Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)

1973-12-06 / 290. szám, csütörtök

Az SZLKP KB Elnökségének jelentése gazdasági kérdésekről ŰJ SZÓ 1973. 211. 6. 3 'ily tat ás a 2. oldalról) ben vesz részt — körülbelül 66 száza­lékban — az ipar.TT CSKP XIV. kong­resszusa irányelveivel összhangban az országos tervben Szlovákia társadal­mi termelésének gyorsabb növekedésé­re számíthatunk, ezzel tovább emel­kedik az állami szükségletek biztosítá­sában való részvétefie. igényes feladatokról van szó Ezeknek kitűzésekor azonban a ja­vuló nemzetközi politikai helyzetből, s ugyancsak a dolgozók növekvő tevé­kenységéből, kezdeményezéséből, a párt politikájába vetett bizalmából in­dultunk ki, ami észlelhető volt az ok­tóberi és a novemberi nyilvános párt­gyűléseken is. Ezért Szlovákia 1974. évi gazdaság fejlesztési állami tervfeladatait is a társadalmi források alkotása sokoldalú növelésére, a munkatermelékenység fo­kozására irányítjuk, főleg az iparban. A népgazdaság egyes ágazataiban külön figyeüemmel foglalkoznak azok­kal a szakaszokkal, ahol eddig, még nem sikerült teljes mértékben meg­valósítani az ötéves terv céljait, ki­emelik a tevékenységnek azokat a sza­kágait, amelyek megteremtik a felté­teleket az elkövetkező évek számára a dinamikus növekedésre és a szerkezeti változásokra. Az 1974. évi terv kialakítja a félté telekül ahhoz, hogy tovább folytassuk a CSKP XIV. kongresszusa irányelvei­nek a teljesítését a CSSZK és az SZSZK gazdasági és életszínvonalának ki­egyensúlyozásában, amit a társadalmi termelés, az ipari és a mezőgazdasági termelés és a beruházások terjedellmé- nek gyorsabb növekedésével biztosí­tunk. Szorosabb kapcsolat jön létre a lakosság gazdasági aktivitása, a pénz­jövedelmek színvonala, s a személyi és a társadalmi fogyasztás között. Szlovákiában a bruttó ipari terme­lés terén a következő évben 9,4 száza­lékos növekedésre! számítunk, míg az ötéves terv első három évében az át­lagos évi növekedési ütem 8 — 8,5 százalék volt. A termelési terjedelem­ben a bruttó ipari termelés gyarapo­dása több mint 10,1 milliárd koronái jelent. A bruttó mezőgazdasági termelés 5,6 százalékkal, az árutermelés 6,2 százalékkal növekedik. A terv fel­adata további minőségi és mennyiségi növekedést elérni a mezőgazdasági tér melésben, hogy magasabb színvonalat érjem el a lakosságnak mezőgazdasá­gi terményekkel és élelmiszeripari gyártmányokkal való ellátása. Az alapvető építőipari termelés 7,3 százalékkal növekedik. Számítunk ar ra, hogy az építőipari kapacitásokat túlnyomórészben a befejezetlen építke­zésekre s a befejezetlen építkezések számának a csökkentésére összponto­sítják. E fejlődési követően 7,0 százalékkal növekedik a társadalmi termelés. Al­kotásában döntő szefrepe lesz továbbra is az Iparnak, melynek hányada 64,6 százalékra emelkedik az 1970-ben el­ért 62,1 százalékhoz viszonyítva. A gazdaság fejlődésének a jövő év­ben még nyomatékosabban a növeke­dés intenzifikáló tényezőire kell tá­maszkodnia. Ezt követeli az a tény, hogy továbbra is növelni kell a nép­gazdaság hatékonyságát, valamint az a tény, hogy Szlovákiában a munka­erők számának a növekedése az előző időszakhoz viszonyítva csökken. A következő évben a népgazdaságban dolgozó alkalmazottak száma 35 ezer­rel növekedik. öveliiik a termelés intenzitását Az ipari termelés növelésének igé­nyes feladatai azt követelik az ágaza­toktól, a központi szervektől, az üzemegységektől, a vállalatoktól és a szervezetektől, hogy céltudatosan és rendszeresen gondoskodjanak a fej­lesztési súlyponti programok megvaló­sításáról. Tudatosítanunk kell, hogy bármilyen határidő eltolódás nem csu­pán termelési kiesést okoz, hanem ki­hatással van a kapcsolódó ágazatok­ra is. Főleg a vegyiparban rendkívüli fontos eíz a gondoskodás, mivel teljesí­teni hivatott az egész népgazdaság kemizálásának jelentős feladatait. Cé­lunk, hogy a vegyipar teremtse meg a nyersanyagbázist a feldolgozó ipar számára, hogy pótolja a hagyományos nyersanyagforrásokat, amelyeket túl­nyomórészben behozatalból voltunk kénytelenek fedezni. A vegyiparban az árutermelés 8 szá­zalékkal növekedik, s a termelés ilyen növekedéséneik 50 százalékát űj ter­melési kapacitásokkal kell biztosítani. Ezzel kapcsolatban elvárjuk, hogy min­den vállalatban részletes fejlesztési ütemterveket dolgoznak ki. Ezek kö­vetkezetes teljesítése az új kapacitások korai üzembe helyezését teszi lehető­vé. Külön figyelmet kell szentelni a petrokémiai, a celllulóz- és egyéb ka­pacitások építésének, mert az ötéves tervidőszakban ezek fogják lényeges mértékben biztosítani a termelés gyara­podását. A vegyipari termelés növelé­sében a fejlesztési programok hánya­da több mint 49 százalék lesz. Hasonló eljárást kell biztosítani a többi ágazat­ban is, főleg azonban a közszükségleti iparban, ahol az ipari termelés átlagos, növekedésének több mint 60 százalékát kell elérni az új kapacitások segítségé­vel. A közszükségleti ipari termeílés- nek 7,1 százalékkal való átlagos nö­velésében jelentős mértékben vesz részt majd főleg a bútoripari termelés, a pamutipari és kötőipari termelés. A közszükségleti iparban a fejlesztési súlyponti programoknak az áruterme­lés növekedésében 42 százalékkal kell részesedniük. A élelmiszeriparban a termelés nö­vekedése a húsfeldolgozó, a konzerv- és a söriparra összpontosul. Fontos lesz céltudatosan bővíteni az alkohol- mentes italok választékát, s hogy az élelmiszeripari termelés rugalmasabban alkalmazkodjék a lakosság ésszerű táplálkozásának a követelményeihez. Számottevően fokozni kell az élel­miszerek, különösen a hentes-, a tej- és a konzervipari készítmények minő­ségét. A feldolgozó kapacitások túlter­heltsége ellenére sem fogjuk tovább tűrni a felmerülő fogyatékosságokat és követeljük, hogy a kommunisták — felelős gazdasági dolgozók — teljes felelősséggel lássanak hozzá a termé­kek minősége növelésének feladatához. Ezzel kapcsolatban sürgősen meg kell találni a megoldást bizonyos vajfeles­legek hatékony felhasználására is. A jövő évben is kedvező feltételek alakulnak ki a népgazdaságnak és a lakosságnak szilárd fűtőanyagokkal való ellátására. Feltételezhetően bo­nyolultabb lesz a helyzet a villamos energia, a gáz és a folyékony tüzelő­anyagok ellátásának területén, főképp a következő időszakban. Ez megköve­teli, hogy a gazdasági és a pártszer­vek a dolgozókat a villamos energia, a gáz és a folyékony tüzelőanyagok fogyasztásában a legnagyobb mértékű takarékosságra mozgósítsák, hogy biz­tosítsák a hőszabályozásra vonatkozó rendelkezések szigorú megtartását, a fogyasztásnak a nap folyamán való olyan ésszerű beosztását, hogy ne kell­jen korlátozni a lakosság energiafo­gyasztását. Fokozott figyelmet szentelt a CSKP KJJ ülése a gépiparnak mint a népgaz­daság dinamizáló ágazatának fejlesz­tésére azért is, mert ebben az ágazat­ban országos viszonylatban, de különö­sen Szlovákiában egész sor komoly probléma merült fel. További politikai-szervezési intézkedések Az ötödik ötéves terv feladatainak a szlovákiai gépipari vállalatoknál való eddigi teljesítésével és további biztosí­tásával a múlt év végén és ennek az évnek a folyamán politikai, állami és gazdasági szervek és szervezetek fog­lalkoztak. A CSKP KB Elnöksége és az SZLKP KB Elnöksége a szlovákiai gép­ipari vállalatok fejlesztése és program- irányzata 17 kiemelt feladatának biz­tosítására irányuló politikai-szervezési intézkedéseket hagyott jóvá. Az SZLKP KB Elnöksége ez év jú­niusában összehívta a gépipari vállala­tok vezérigazgatóinak és üzemi párt­szervezetei elnökeinek aktívaértekezle­tét, amelyen a Szövetségi Kohó- és Gépipari Minisztérium és a szlovák kormány képviselői is részt vettek Az elfogadott határozatok nyomán intéz­kedések születtek főképp a kiemelt 17 feladat fokozatos megoldására vonat­kozóan. E program fő célkitűzése volt az 1973—75-ös időszakban megoldani az új termékek bevezetésének és az épít­kezési beruházásoknak problémáit, hosszabb lejárattal kitűzni a termelési programok koncepciós megoldását és a kutatási-fejlesztési bázisok kiépítésé­nek végleges megoldása a döntő jelen­tőségű gépipari vállalatokban. Ezek az intézkedések kezdik érez­tetni pozitív hatásukat az idei terme­lési tervek teljesítésének eredményei­ben. Az idei év első tíz hónapjában a növekedés 11,5 százalékos volt, míg 1972-ben csak 5,2 százalékos, Az 1974. évi terv számít arra, hogy ez a kedvező fejlődés folytatódni fog, és a növekedési rátát 11,4 százalékban határozza meg. Ez megkívánja a ko­operáció terén mutatkozó egyes prob­lémák megoldását a vállalatokon be­lül, de az egyes trösztök között is or­szágos viszonylatban, éspedig különö­sen a Martini Nehézgépipari Vállalat egyes üzemeiben. Véglegesen meg kell oldani továbbá a gépipari fogyasztási cikkeket előállító egyes vállalatok és üzemek, különösen a fifakovói (füleki) Zománcgyár és részben a Zlaté Mo­ravce-! (aranyosmaróti) Calex hűtő­szekrénygyár termelési programjait. E kérdésekre és a gépipari vállala­tok termékfejlesztésére állandóan nagy gondot kell fordítaniuk mind a vállala­tok, a trösztök, mind a Szövetségi Ko­hó- és Gépipari Minisztérium irányítás­sal foglalkozó dolgozóinak. Ismételten emlékeztetni kell rá, hogy a szlovákiai gépiparban végrehajtandó szerkezeti változások jelentékeny ré­szét a fejlesztési programokon keresz­tül kell megvalósítani. A gépipari termelés növekedéséből a jövő esztendőben majdnem 24 száza­lékkal veszik ki a részüket a súlypon­ti termelési programok. Ebből látszik, hogy részesedésük a gépipar szerkezeti átalakításában egyelőre nem túl jelen­tős, mivel több esetben még csak a termelés beindításáról van sző. Az SZLKP KB Elnöksége és a Szlo­vák Szocialista Köztársaság kormánya már megtárgyalta és ajánlotta a gép­kocsiipar fejlesztésére vonatkozó ter­vek megvalósítását. A tervek szerint fejlesztik a tehergépkocsik és alvázak gyártását, a bánovcei és a čadcai Tat­ra üzemben, a furgonokét a trnavai Autógyárban, fejlesztik az ipari auto­matizáláshoz szükséges berendezéseket gyártó prešovi vállalatot, valamint a sninai Vihorlátot, fejlesztik továbbá a Pov. Bystrica-i Vágmenti Gépgyár és a prešovi Gördülőcsapágygyár, a nitrai Textilgépgyár, a Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Vállalat és a Dolné Hámre-i Sandrik vállalat beru­házási terveit, s ugyancsak megoldják a podbrezovái Vasgyár, a košicei Ke­let-szlovákiai Vasmű, a Piesoki Gép­gyár hroneci üzeme beruházásainak elő­készítésével és biztosításával kapcsola­tos problémákat. Különleges gondot fordítunk a számítástechnika felhasz­nálásának és az elektronikai ipar fej* lesztésének a kérdésére is. A többi fel* adatot — a Poprádi Vagongyár fejlesz­tésén kívül, amely 1974-re tolódik át — a napokban készítik elő és ez év vé­géig terjesztik megtárgyalás céljából az illetékes szervek elé. A gépipari vállalatok problémái és távlati termelési programjai így tovább­ra is megmaradnak az SZLKP KB és a szlovák kormány érdeklődésének a középpontjában. Konkrét biztosításuk a területi pártszervek és különösen a vál­lalatoknál a kutatásban és a fejlesz­tésben, a szerkesztő- és a tervezőiro­dákban tevékenykedő irányító dolgo­zók gondoskodásának a homlokterében kell hogy álljon. A pártszervezetek fel­adata továbbra is kialakítani a szerve­zési-politikai feltételeket ahhoz, hogy a műszaki értelmiség tagjai és az újí­tók nagyob mértékben kötelezzék el magukat e súlyponti termelési progra­mok megvalósítása érdekében. Jelentős sikerek a mezőgazdaságban Sikeresen teljesítik a dolgozók a párt fő politikai céljait a mezőgazda­ságban. A növekedés nagyobb dinami­káját sikerült elérni, mint ahogy azt az ötéves terv feltételezte. A tervvel szem­ben a mezőgazdasági össztermelés nö vekedési rátája az ötödik ötéves terv­időszak első három évében kereken 2,5 százalékkal, és az állami alapokba való árutermelés 9,3 százalékkal lesz nagyobb. Szlovákia részesedése az or­szágos árutermelésben megnövekedett és eléri a 29,9 százalékot. A mezőgazdaság fejlesztése terén el­ért eredmények igazolják a párt gaz­daságpolitikájának helyességét és poli­tikai szervezőmunkájának hatékonysá­gát ezen a területen, s pozitívan hoz­zájárulnak az egész népgazdaság fej­lődéséhez. Lehetővé teszik, hogy job­ban lehessen fedezni a lakosság szük­ségleteit és javítani a külföldi gazda­sági kapcsolatokat. jelentős sikereket értünk el különö­sen a gabonafélék termesztésében: az ötödik ötéves tervidőszak első három esztendejében 900 000 tonnával több gabonát termesztettünk, mint amennyit a terv előírt, s ebben az esztendőben az átlagos hektárhozam meghaladja a 36 métermázsát. Jelentős szerepet ját­szottak a gabonatermesztés fejlődésé­ben a nagy hatékonyságú szovjet ga­bonafajták. A szarvasmarha-tenyésztés területén sikerül növelni az állományt és a hasz­nosságot is. Az utóbbi időben pozitív változást figyelhetünk meg a tehénál­lomány és a borjúnevelés fejlődésében. A magántenyészetekben levő tehenek számának tartós csökkenése azonban szükségessé teszi ennek pótlását a szo­cialista szektorban, ami növeli az igé­nyeket az istállózási kanacitásokkal szemben. A szocialista termelési viszonyok el­mélyülése és megszilárdulása a szlová­kiai mezőgazdaságban tervszerűen megy végbe a termelés további kon­centrációjának és szakosításának fej­lesztésével, a kooperáció és az integ­ráció útján. Fejlődést mutatnak min­denekelőtt a közös mezőgazdasági vál­lalkozások. Ilyen eddig 108 alakult. Te-« vékenységük főképp építkezési beruhá­zásokra és talajjavító munkálatokra, baromfitenyésztésre, sertéshizlalásra és borjúnevelésre irányul. Ezekben a vál­lalkozásokban a termelés többszörös koncentrációját és igen magas munka­termelékenységet sikerült elérni. Foko­zatosan kialakulnak a kooperáció to­vábbi formái is. Több gondot kell fordí­tani közös agrotechnikai központok, burgonya-, gyümölcs- és zöldségraktá­rak létesítésére. Folyik a koncentráció a szövetkeze­tek összevonásával is. Szlovákiában 1970 óta több mint 880 efsz-t vontak össze, s az egyes szövetkezetek átla­gos földterülete 767 hektárról 1176 hektárra növekedett. Ámbár túlnyomó­részt kis földterülettel rendelkező szö­vetkezeteket vontak össze, nem mindig és mindenütt tartották meg a társadal­mi, a politikai, a gazdasági és a sze­mélyzeti feltételek elveit. Az összevont szövetkezetekben sürgősen tökéletesí­teni kell a termelés szervezését és a vállalkozás belső irányítását. A hegyi és a hegyaljai körzetekben gyorsabban folyik a szocializálás bete­tőzése, mint ahogy azt feltételeztük, ami a pozitívumok mellett problémá­kat hoz magával a közös termelés anyagi és pénzügyi biztosításának a területén. Ez Irányban ezért továbbra is a jóváhagyott keretprogrammal összr hangban kell eljárni. A növénytermesztés és az állattenyésztés fellendülése Az elmúlt időszakban sor került az egységes földművesszövetkezetek és az állami gazdaságok többségének gazda­sági megszilárdulására, amiben a ked­vező gazdasági eredmények mellett je­lentős szerepe van az államtól kapott sokoldalú támogatásnak is. Tekintettel a mezőgazdaságban a jö­vedelmek és a díjazás fejlődésére, ezeknek szabályozását oly módon fog­juk alkalmazni, hogy a népgazdaság többi ágazatában mutatkozó arányok­kal összhangban fejlődjenek. A mezőgazdaságban a jövő évben is a növénytermesztésnek lesz döntő sze­repe. A súlypont a hektárhozamok to­vábbi növelésében lesz, különös tekin­tettel a kukoricahozamok növelésére. Az állati termék termelésének fejlesz­tése feltételezi a takarmányipari prog­ram következetes biztosítását és a ta­karmánytápok nagyobb arányú terme­lését. Különösen sürgető probléma a fehérjetartalmú takarmányok szükség­letének saját termelésből való fokoza­tos biztosítása. Szlovákiában ezenkívül a cél a takarmánytermelés növelése különösen a réteken és a legelőkön. Nagyobb gondot kell fordítanunk a burgonya, a zöldség- és a főzelékfélék, a gyümölcs, az étkezési hüvelyesek ég a mák termelésének a növelésére, va­lamint a termelés, kereskedelmi és fel­vásárló vállalatok együttműködésének a megjavítására, hogy ezeken a terü­leteken is tartós javulást érjünk el a lakosság és az ipar ellátásában. Az állati termékek előállításának te­rületén továbbra is elsőrendű feladat marad a szarvasmarha-tenyésztés fej­lesztése, különösen az állomány neme­sítésének a folytatásával. A megjavult takarmányalapot teljes mértékben ki kell használni a sertéshúsprodukció di­namikus növekedésének a felújítására, nagyobb mértékben tartva szem előtt a hússertéstenyésztést. Meg kell terem­teni a komplex feltételeket a haszon­állatok rendszeres megelőző egészség- védelméhez, különösen a nagyhizlal­dákban. A baromfihús- és a tojáster­melésben továbbra is végre kell hajta­ni a szabályozást, növelni kell azonban a liba-, a pulyka- és a kacsahús terme­lését és minőségét. A juhtenyésztés te­rületén szintén változást kell elérni, éspedig a jobb minőségű hús és gyapjú irányában. (Folytatás a 4. oldalon}

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom