Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)

1973-12-01 / 286. szám, szombat

A kitűzött igényes feladatok összhangban vannak társadalmunk ereiével

Gustáv Husák elvtárs vitazáró beszéde a CSKP Központi Bizottságának novemberi plenáris ülésén

(Folytatás az 1. oldalról)

kát fejtünk ki, és türelmesen meghallgatjuk nézeteiket.

Nagy társadalmi szervezeteink — a szakszervezetek, az ifjúság, a nők, a testnevelési szervezetek stb. az idén szintén jobban dolgoztak. A pártonkí- vüliek tömegét — felhasználva az állandó kapcsolatokat — azon az úton vezették, amelyet társadalmunk fejlesztésében a XIV. kongresszus határozott meg. Újból ki kell emelnünk a politikai tömegmunkának, minden kommunista lakhelyén és a pártonkívüliek között kifejtett tevékenységének, valamint a tömegszervezetek munkájának nagy jelentőségét. Ki kell hangsúlyoznunk azt a követelményt, hogy ez a munka minden téren tovább javuljon. Nincs olyan terület, ahol nem kellene valamit megjavítani.

Ha figyelembe vesszük államunk hatalmi szerveit, az állami szerveket, a nemzeti bizottságok szerveit, valamint az olyan hatalmi szerveket, mint a hadsereg és a biztonsági szervek stb., megállapíthatjuk, hogy sikeresen dolgoztak, és a XIV. kongresszus programja alapján megszilárdultak, konszolidálódtak. Ha az egyes szakaszokkal kapcsolatban el is hangozhatnak észrevételek, a globális értékeléskor leszögezhetjük, hogy szocialista államunk megszilárdult, és szervei — a munkásosztály és a dolgozó nép eszközei megerősöd- tek. ' _ ^

A Központi Bizottság előző plenáris ülésein már többször beszéltünk a fiatal nemzedék, a szocialista ember nevelésének jelentőségéről, arról, hogy ne csak az anyagi alap hasson rája, hanem mindaz összhangban álljon a céljainkkal ami befolyásolhatja a tudatát. Megállapíthatjuk, hogy az idén ezen a téren is sokat tettünk. A pártszervek tapasztalatai alapján konkrétan rámutathatunk, hogy miben rejlik ez a mozgás, habár tudjuk, hogy ez a feladat távlati, és az eredmények nem mérhetők le hónapok alatt. Ezen a téren is helyes a megkezdett irányzat, s ezt következetesen folytatni kell. Úgy gondolom, hogy nem túlzók, ha megállapítom, hogy dolgozóink szocialista öntudata fokozódik, növekszik a fiatal nemzedék szó cialista öntudata is, és ez megteremti a jó feltételeket további munkánkhoz. Természetesen ezen a téren még több éven keresztül kell dolgoznunk, hogy az eredményekkel teljes mértékben elégedettek lehessünk.

A plenáris ülésen sokat beszéltünk a gazdaságról, népgazdaságunkról. Nem ismételem el azt, amit már az elnökség beszámolója és a vitafelszólalások elmondottak. A gazdaság fejlődését és egyes részei: az ipar, építőipar, mezőgazdaság fejlődését illetően megállapíthatjuk, hogy igazán jó eredményeket értünk el. A negyedik negyedévre vonatkozó becslések is kedvezőek. Megvannak a feltételek ahhoz, hogy teljesítsük az idei tervet, és így sikeresen fejezzük be népgazdaságunk ötéves tervének harmadik évét. És ez nagy dolog. Az után az évtized után, melyben gazdaságunkat különféle megrázkódtatások érték, sőt a bomlás Jelei is mutatkoztak, sok kétség merült fel. Az utóbbi három év azt mutatja, hogy az ötödik ötéves terv alapja bevált, gazdasági politikánk helyes. A kitűzött igényes feladatok összhangban vannak társadalmunk erejével, és ugyanakkor nagy hasznot hoznak a dolgozóknak.

Természetesen sok még a probléma és még sok probléma lesz. Az elvtársak a vitában beszéltek ezekről. Vannak olyan problémák, amelyeket gyorsabban távolíthatnánk el és oldhatnánk meg, mint ahogyan azt ma tesszük. Eg^es kérdések távlati Jellegűek, fokozatosan, szakaszonként kell őket megoldanunk. Az a fontos, hogy ne hunyjunk szemet felettük és erőnket elhárításukra összpontosítsuk. Senki sem tagadhatja azonban, hogy gazdaságunk már néhány éve pozitívan fejlődik, és ez a fejlődés jó távlatokat biztosít a jövőt illetőleg is.

Nagyon fontos, hogy állandóan emelkedik dolgozóink, az egész lakosság életszínvonala. Ez is azok közé a feladatok közé tartozik, amelyeket a párt XIV. kongresszusa tűzött ki. A Štrougal elvtárs által előterjesztett beszámoló sok adatot tartalmaz erről. Már csaknem

A gazdaság területén igényes, de megvalósítható tervet tűztünk ki,, amely előrelendíti gazdaságunkat, alapul szolgál az életszínvonal emeléséhez és más problémáink megoldásához.

Jövőre is folytatni kívánjuk azt az irányvonalat, amelyet a XIV. kongresszus tűzött ki, s amely három év alatt a> gyaI SZÓ

természetesnek vesszük, azokat a milliárdokat, amelyekkel a bevételek és a jövedelmek emelkedtek, azokat a mutatókat, amelyekkel az életszínvo nalat kifejezzük. Növekedésének grafikonja egyértelműen emelkedik. Az emberek milliói értékelik ezt, és ez hatással van a munkafolyamatban kifejtett kezdeményezésükre, a párt politikája, és a szocialista társadalom iránti bizalmukra.

Hazai piacunk stabilizálását is természetesnek tartjuk, olyan valaminek, amit könnyen, magától értetődően értünk el. A hazai piac színvonala évek óta állandóan javul, biztosítja az élelmiszerrel és ipari cikkekkel való ellátást. Itt is akadnak hiányok, amelyekről az egyes elvtársak is beszéltek. Van, ahol a problémák fölöslegesen, a rugalmatlanság miatt keletkeznek. Van, ahol fokozatosan megszüntetik őket a termelésben. De úgy gondolom, egészében büszkén beszélhetünk arról, amit pártunk az életszínvonal területén a XIV. kongresszus óta elért.

Ezért fölöslegesek azok az aggodalmak és értelmetlenek azok a híresztelések, amelyek egyes csoportokban az árak emeléséről terjedtek el. Az Elnökség beszámolója egyértelműen leszögezte, hogy jövőre is folytatjuk a kiskereskedelmi árak stabilizálásának politikáját, tehát a párt vezetősége és a kormány nem feltételezi a kiskereskedelmi árak szintjének emelését.

Bifak elvtárs felszólalásában beszélt egyes külpolitikai kérdésekről. Jogosan állapíthatjuk meg, hogy 1973-ban a nemzetközi helyzet főbb vonalait illetően kedvezően alakul, növekszik Csehszlovákia Kommunista Pártjának tekintélye a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalomban, és megszilárdul szocialista államunk pozíciója.

A pozitívumokat és negatívumokat értékelve, és fejlődésünket figyelembe véve, megállapíthatjuk, hogy a helyzet kedvező és 1974-be Tó távlatokkal lépünk.

Természetesen vannak olyan dolgok, amelyeket előre nem tudunk felmérni, pl. hogy enyhe, vagy erős tél lesz, vagy kedvező lesz-e az időjárás a mezőgazdaság számára. De az, amit reálisan felmérhetünk a hazai és a nemzetközi fejlődésben, feljogosít annak megállapítására, hogy jó alappal lépünk a következő évbe.

korlatban is kevált a kommunisták milliós hadseregének, a munkások, földművesek és értelmiség tapasztalatai alapján. Biztonságérzettel, céltudatosan a párt és a nép iránti felelősségérzettel haladjunk előre.

Mire fordítsuk figyelmünket a következő évben? Röviden: elsősorban következetesen el kell mélyítenünk és meg kell szilárdítanunk ezt a pozitív fejlődést. Az eddiginél határozottabban kell harcolnunk a fogyatékosságok, a hiányosságok, a szocialista erkölcs megsértése, és mindaz ellen, ami negatív fejlődésünkben. Harmadszor gyorsabban és ötletesebben kell megoldanunk társadalmunk problémáit a gazdaság területén és más szakaszokon is. Erőt gyűjtöttünk, tapasztalatokat szereztünk, hogy mind a három feladat teljesítésében következetesen haladjunk előre.

Az alapszervezetek újév után gyűléseket tartanak, amelyeken mérlegelni fognak. Az alapszervezetek rendszeresen ösz- szeülnek, de értékelniük kell az elmúlt év munkáját is, mi jót csináltak, milyen pozitív eredményeket értek el, és milyen fogyatékosságok fordulnak elő munkájukban, községükben, az üzemekben, hivatalokban és ebből le kell vonniuk a következtetéseket nemcsak a politikai tevékenység, hanem a többi terület számára is. Úgy gondolom, nagyon fontos, hogy nemcsak az alapszervezetekben, hanem minden szakaszon ilyen mérlegelést végezzenek az új év kezdetén. Az ember egy év alatt sok tapasztalatot gyűjt. A kollektívák még gazdagabb tapasztalatokat szereznek. Ez a legjobb módja annak, Bogy helyesen lássuk a pozitívumokat és a hiányosságokat, helyesen határozzuk meg a feladatokat. A józan ész azt sugallja, hogy minden vállalat, minden intézmény végezzen ilyen értékelést és vonja le ebből a következtetéseket.

Az eredményekről beszélünk. Ha figyelembe vesszük a munka bármelyik szakaszát, látjuk, hogy pozitív momentumok mellett negatívok is akadnak. A jól dolgozó pártszervek és -szervezetek eredményei mögött rosszul dolgozó szervezetek és szervek lapulnak meg. Ugyanez érvényes a politikai tömeg-munka és a gazdaság terén is.

Az iparban, az építőiparban és a mezőgazdaságban az általános eredmények jók. Minden kerületben azonban van egy sor jelentős üzem, amely vagy nem teljesíti a tervet, vagy nem teljesíti a minőségi mutatókat, az exportfeladatokat stb. Ezt azért mondom, mert munkánkban differenciált hozzáállást kell érvényesítenünk. Mindenkinek a saját területén differenciáltan kell elemeznie, mi a pozitív, melyik üzem vagy kollektíva dolgozik jól, melyik gyengén és melyik rosszul. Ellenkező esetben összevegyül a jó a rosszal és a gyenge, a hiányos mások jó munkája mögé rejtőzködik. Az igazság mindig konkrét. Ä konkrét hozzáállás csakis differenciált lehet.

A fejlett államok és a fejlett gazdaság szükségletei, összetett feladatai megkövetelik, hogy fokozott igényeket támasszunk a vezető szervekkel és a vezető káderekkel szemben. Lépésről lépésre kikerültünk a válságos időszakból. Ma már oda jutottunk, hogy a felelős pozíciókban — és nemcsak országos szinten, hanem máš szinten is gondot fordíthatunk a politikai szilárdságra, a párt irányvonala és a XIV. pártkongresszus programja iránti hűségre, valamint a szakmai igényességre és elsősorban a munkaeredményekre. A fejlett szocialista társadalomban a minőség kérdése kulcsfontosságúvá válik, és ezen a területen nem tehetünk engedményeket.

A gyakorlati munkában fokozott igényeket kell támasztanunk önmagunkkal, az egyes miniszterekkel, a termelési-gazdasági egységek és üzemek vezetőségével, a területi szervekkel, a kerületekkel és járásokkal szemben. Mindenütt becsületes, felelősségteljes, megfelelő színvonalú munkát követelhetünk meg. A legtöbb esetben ez már ma is így van. Ha nem lenne így, nem érhetnénk el ilyen eredményeket, de még mindig sok a gyenge pont, és ha ezeket figyelmen kívül hagynánk, nem sikerülne előrehaladnunk.

Az elnökség beszámolójában és a vitában arról is szó volt, hogyan emelkedik egyes nyugatról behozott nyersanyagok ára. Ezt a terhet magára vál- lelja az állam. Ez természetesen megköveteli, hogy a termelésünk egyre fokozódjék, javuljon minősége és egyre hatékonyabb legyen. Jól működő gazdaságra van szükségünk, amely meg tud birkózni az ilyen kilengésekkel úgy, hogy azok ne érintsék a nép életszínvonalát. Ezért beszélünk arról, hogy fokozott igényeket kell támasztanunk a vezető káderekkel szemben, és növelnünk kell felelősségüket.

Az emberek túlnyomó többse ge jó. Áldozatkészen teljesítik feladataikat. Vannak azonban még negatív jelenségek, amelyeket mindenütt meg kell oldanunk. Állandóan meg kell szilárdítanunk a párt vezető és ellenőrző szerepét, ügyelnünk kell arra, hogy a pártszervezet felelősségre vonja a kommunistákat, megdicsérje a jő munkát és bírálja a rosszat.

A kommunisták — dolgozzanak bármilyen szakaszon, a nemzeti bizottságokban, vagy társadalmi szervezetekben, üzemben vagy másutt — így teljesítik feladatukat, és munkájukért felelősséggel tartoznak a pártszervezeteknek. Ez a kommunista párt törvénye azóta, hogy Lenin megfogalmazta alapelveit.

Társadalmunk kedvező helyzete lehetővé teszi, hogy harcoljunk a párt- és állami fegyelem megszilárdításáért. A gazdaság mutatói pozitív fejlődésre utalnak — pl. kevesebb a hiányzás stb. —, de még "mindig sok a fogyatékosság. Továbbra is támogatnunk kell a párt és állami fegyelem megszilárdítását, minden helyen fokoznunk kell a kommunisták és a pártszervek felelősségét a párt irányvonalának teljesítéséért, valamennyi szakaszon, a kutatóintézetekben, községekben, üzemekben vagy minisztériumokban. Természetesen, állami vonalon senki sem mentesíti az embereket a felelősségtől, de a pártnak igényesen kell értékelnie munkájukat.

A CSKP Központi Bizottságának Elnöksége jövőre komplexen foglalkozni fog az irányítással kapcsolatos elvi problémákkal. Nem szabad azonban az új elvi határozatokkal várni. Az irányítás tökéletesítése mindennapi folyamat és feladat a gazdaság valamennyi területe számára.

Miben rejlik a problémák j)ártos megközelítésének lényege? Nem elegendő a problémák regisztrálása, hanem megoldásukra is törekedni kell. Ha nem is tudunk mindent magunk megoldani — van amit a felsőbb szervek oldanak meg —, mégis mindig arra kell törekednünk, hogy mi is hozzájáruljunk a megoldáshoz. Ellenkező esetben mit sem ér a bí- rálgatás és a nyilvántartás. A pártos hozzáállás harcot jelent az egyes szakaszok progresszív megoldásáért. Nincs olyan üzem, társadalom vagy más terület, ahol nem volna mit megjavítani.

Az elvtársak még egy kérdést érintettek — a dolgozók tömeges kezdeményezését. Ki szeretném emelni, hogy ezt népgazdaságunk és egész társadalmunk fejlődése rendkívül fontos tényezőjének tartom. Az öntudat az ember olyan hozzáállása, hogy hajlandó hozzájárulni a terv jobb teljesítéséhez, a munka jobb elvégzéséhez, az önkéntes munkához, a szocialista öntudat felbecsülhetetlen értékű a szocialsta társadalom ereje, fejlesztése számára. Nem is beszélve arról, hogy a gazdaságtan nagy, óriási értéket hoz. A párt- és állami szerveknek, valamint a szakszervezeteknek teljes mértékben támogatniuk kell a dolgozók tömeges kezdeményezését, ennek különböző formáit úgy, hogy még szélesebb körben, intenzívebben érvényesülhessen és fejlődhessen.

Tudjuk, hogy a szocialista versenyben gyenge pontok is vannak, egyes helyeken formalizmussal vagy esetleg spekulációkkal is találkozhatunk. Ezeket a fogyatékosságokat menet közben küszöböljük ki, ezek ellenére nem szabad lebecsülnünk azt az óriási politikai és gazdasági tőkét, amelyet a dolgozók tömeges kezdeményezése jelent.

Jövőre és 1975-ben a dolgozók kezdeményezése összekapcsolódik azokkal a nagy gondolatokkal, amelyek felszabadulásunkhoz vezettek — a nemzeti felszabadító harc, az a iti- fasiszta küzdelem gondolataival, a párt és a munkásosztály szerepével, a szovjet hadsereg felszabadító szerepével, tehát a csehszlovák hazafiság és az internacionalista kapcsolatok legszebb gondolataival —, és ez nagymértékben hozzájárulhat az üzemek, a vállalatok és az egész állam konkrét mindennapi feladatainak megoldásához.

Husák elvtárs befejezésül köszönetét mondott a Központi Bizottság tagjainak és póttagjainak, az összes pártszervnek, a kerületi pártbizottságoknak, a prágai és a bratislavai városi pártbizottságnak, a járási párt- bizottságoknak, a kommunisták nagy hadseregének becsületes, áldozatkész munkájáért, amely- lyel hozzájárultak 1973 pozitív eredményeihez. Nagyra értékeljük — hangsúlyozta Husák elvtárs a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság, az értelmiség, az összes dolgozó hozzájárulását, akik áldozatos munkájukkal, állásfoglalásukkal hozzájárultak az 1973-ban elért sikerekhez. Munkájuk nélkül mérlegelésünk nem lehetne ilyen pozitív. Ügy gondolom, jogosan állapíthatjuk meg, hogy a mai helyzet ismerete feljogosít az elért eredmények feletti büszkeségre.

Az elmúlt évek tapasztalataival gazdagodva, a párt a munkásosztály és a dolgozó nép és a nemzetközi kommunista mozgalom iránt érzett nagy felelősséggel, a jövő időszakban is úgy fogunk dolgozni, hogy egy év múlva újabb sikerekről adhassunk számot a szocialista Csehszlovákia fejlődésében.