Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)
1973-12-14 / 297. szám, péntek
NŐI KÉZILABDA VB Roménia-Csensziovákia 10:8 (5:4) Az V. női kézilabda-világbajnokság a két elődöntő csoportban lejátszott inérkőzésekkkel folytatódott. A csehszlovák csapat a negotini csoportban játszik, s szerdán a késő esti órákban vereséget szenvedett Románia válogatottjától. A negotini csoport első mérkőzését Magyarország játszotta Norvégia ellen. A találkozót a magyar lányok nyerték meg 14:3 (7:1) arányban. A magyar csapat főleg kapuralövésben múlta felül ellenfelét. így tehát a magyar válogatott továbbra is veretlen, legközelebbi ellenfele Románia lesz. A csoport másik mérkőzésén Románia 5:4-es félidő után 10:8 arányban bizonyult jobbnak Csehszlovákiánál. A második félidő első részében dőlt el a találkozó, amikor a 39. percben a románok már 10:5-re vezettek, s ekkor már nem volt kétes, hogy ki nyeri a találkozót. Csapatunknak csak szépíteni sikerült. A román együttesből Sós volt a legeredményesebb, aki ötször talált a hálóba, míg Foltýnová háromszor vette be az ellenfél kapuját. A csehszlovák—román mérkőzés után válogatottunk edzője, Jaroslav Mráz a következőket mondotta. „Csapatunk jól kezdett, annak ellenére is, hogy már 2:0 arányú vesztésre állt. Utána négy gólt dobtunk, s 4:2 re vezettünk. A román lányok idegessé váltak, de a játékvezetők részrehajlása újabb erőt öntött beléjUk és az első félidő végéig már egygólos előnyhöz jutottak. Szünet után játékosainkon a fáradság jelei mutatkoztak.“ Az első elődöntő csoport állása: 1. Magyaroszág 2 2 0 U 26:11) 4 2. Románia 2 2 U U 20:13 4 3. Csehszlovákia 2IIII2 15:22 4 4. Norvégia 2 Ü U 2 H:24 ü Az I. elődöntő csoport utolsó mérkőzései: Csehszlovákia— Norvégia, Magyarország—Románia. Itt jegyezzük meg, hogy a csapatok magukkal hozták a csoportban elért egymás elleni eredményüket. A másik elődöntő csoport mérkőzéseit Zágrábban játszották, s itt meglepetés született: Lengyelország 9:8 arányban legyőzte a vendéglátó Jugoszlávia váilogatottját. E csoport második találkozója, a Szovjetunió— Dánia mérkőzés 10:10 arányú döntetlen eredménnyel ért vé- get. A II. elődöntő csoport állása: 1. Szovjetunió 2 1 U U 18:16 3 2. Jugoszlávia 2 1 ü 1 19:19 2 3. Lengyel- 2 10 1 15:18 2 ország 4. Dánia 2 0 1 1 20:21 1 Fenti két felvételünk egy-egy kapu előtti jelenetet örökít meg. Baloldali képünkön Szilágyi dob gólt a Csehszlovákia—Magyar- ország 18:16 ra végződött mérkőzésen. A másik felvétel a ČH Bratislava—Borac BEK-mérkőzésen készült. Pekár a vendégek védelmén keresztül törve kapura dob. Góiképes csatársorok és védelmek CSEHSZLOVÁKIA—NDK 12:4 (3:1,6:2,3:1) A pardubicei fedett stadionban 1100 néző volt kíváncsi a két ország válogatott jégkorongozóinak találkozójára. A finn Viitala és Spönnen vezette a mérkőzést, amelynek csapataiban a következő játékosok szerepeltek: CSEHSZLOVÁKIA — Hőiének, — Suchý, M. Dvoŕák, —Veith, Nedomanský, Jírí Holik, — Horesovský, Síma, — Martinec, Kochta, Šťastný, — Ma- chai, Faith, — Rumi, Hlinka, E. Novák, — NDK: Fischer, — Brauen, Engelmann, D. Peters, Dewitz. Frenzel, Nowy, Bialas, Slapke, Noack, Nickel, Patschinski, Stachse, — Karger, Prasa, Müller. Rosztovban folytatódott a IV. nemzetközi férfi kézilabdatorna. A csehszlovák válogatott Izland ellen mérkőzött s a találkozó 21:21 arányú döntetlen eredménnyel ért véget. A félidőben az izlandiak vezettek. A magyar csapat a világbajnok román együttessel került szembe és a mérkőzési a románok nyerték 20:18 (13:11) arányban. Hetet ismerünk a nyolc közül A labdarúgó UEFA Kupa legjobb nyolc csapatból álló mezőnyébe jutásáért küzdöttek a klubok és bizony akadt meglepetés. A papírforma csak néhány esetben érvényesüli é* ez a kivétel is erősíti a szabályt, a klub kupavetélkedők esetében az ember ritkán mehet biztosra. 1973. XII. 14. A Chorzow csapatának sikeréről már beszámoltunk. Ebben az esetben döntő tényezőnek bizonyult, hogy Magyarországon már előbb befejeződött a bajnoki idény, s a jeges pályán a Honvéd játékosoknak még a puszta mozgás is gondot okozott, nem pedig az összjáték, az elrugaszkodás. Az azonban lény, hogy a határozottabb, a talajhoz alkalmazkodó csapat jutott tovább. A legnagyobb meglepetések egyike a Vitoria Setubal esete, amellyel szemben a Leeds United csapatát favorizálták. Setu- balban azonban a hazai csapat 3:1 arányban győzött, s így az angolok l:0-ás előnye kevésnek bizonyult. VfB Stuttgart — Dinamó Ki- jev 3:0. Ebben az esetben sem volt elég az a tény, hogy Ki- jevben 2:0 arányú hazai siker született. Tottenham Hotspur — Dinamó Tbiliszi 5:1. Az a tény, hogy Tbilisziben csak döntetlen született, előrevetette a végered mén y k ia 1 a k u 1 á s á t. Banks, a híres angol kapus ezen a találkozón búcsúzott az aktív szerepléstől. FC Köln — OGC Nice 4:0. Amint az várható volt, a nyugatnémet együttes biztosan vette ezt az akadályt. Overath és társai nem engedték ki kezükből a lehetőséget. Standard Liége — Feyenoord 3:1. Ez még csak első mér kőA labdarúgás világából A labdarúgó VB selejtező mérkőzését játszotta Honduras és Holland Antillák csapata. Találkozójuk 2:2 arányú döntetlent hozott. Jelenleg a hat pontos Haiti vezet, amely mindhárom találkozóját megnyerte. Második Mexikó, amely ugyancsak három találkozón négy pontot szerzett. Az Argentin Labdarúgó Szövetség kijelentette, hogy 1974 végéig egyetlen labdarúgója külföldi szerződéshez sem járul hozzá. A skót ligában egy mérkőzés volt, s nem hozott gólt a Mol- herwel — Clyde találkozó. zés volt, az eredmény így is meglepetés. Persze jobb lesz megvárni a visszavágó eredményét ... Lokomotive Leipzig — Fortuna Düsseldorf 3:0. A lipcsei együttes biztosan jutott tovább. Twente Enschede — Ipswich Town 1:2. Angol földön is az Ipswich győzött, s így továbbjutásához nem fért kétség. Együttesünk aránylag köny nyeai jutott 3:0-ás vezetéshez, de a vendégek a második harmad elején kiegyenlítetlek. Ezután alaposan rákapcsolt a csehszlovák válogatott és egymásután fél tucat góllal terhelte meg az ellenfél hálóját. A befejező harmadban is a csehszlovák együttes irányította a játékot, de már nem inuA SPOR i FOGADÁS Hír.EI A SAZKA 51. játékhetének párosítása: 1ZVESZTYIJA-TORNA 1. Finnország — Lengyelország, 2. Csehszlovákia — Szovjetunió. ANGOL LABDARÜGÖ-LIGA 3. Arsenal — Everton, 4. Cu- ventry City — Leicester City, 5. Derby County — Tottenham Hotspur, 6. Ipswich Town — Birmingham City, 7. Liverpool — Manchester United, 8. Manchester City — Burnley, 9. Queens Park Rangers — Newcastle Uniled. 10. Sheffield United — Southampton, 11. West Ham United — Stoke City, 12. Wolwerhampton Wanderers — Chelsea. Innen — onnan Ljubljanában Románia jégkorong-válogatottja 6:3 arányú győzelmet aratott Jugoszlávia együttese fölött. Kettőjük első találkozóját Jugoszlávia nyerte 7:2-re. Ausztrália férfi kosárlabda vá lógatott ja Pocatello városában IEgyesült Államok) 66:66 arányú vereséget szenvedett a helyi egyetem csapatától. A szovjet jégkorong-válogatott az Izvesztyija-tornára készülőben 5:2 arányban győzte le a Dinamó Riga csapatát. A győztesek részéről Mihajlov (2], Bodunov, Petrov és Lebe- gyev volt eredményes. # * # Rostock városában jer fi kézilabda válogatott mérkőzésre került sor, amelyen az NDK együttese 35:14 fl5:6j arányban győzött Izland csapata fölött. A nyugatnémet labdarúgó Bundesligában egy mérkőzést játszottak: Hertha RSC—VFL Bochum 4:2. Lengyelországban Kazimierz Ueynát nyilvánították az év labdarúgójának. Az ankét keretében 16 első ligás edző véleményét is kikérték. Érdekes, hogy az első három helyen egyaránt a Légia Varsó játékosát találjuk. Deyna mögött Czmikiewicz és Gadocha következik. A további sorrend: Gor- gofí (Zabrze}, Szimanowszki /Krakkó), Lato /Mielec), To- maszewskí (Lodz), Musial (Krakkó), Kasperczak (Mielec) és Marks (Chorzow). Egymást érik n különböző tenisz-világranglisták. Az Egyesült Államokban a teniszről iró 17 leghíresebb szerkesztő a következő sorrelndet állította ösz- sze: 1. Nastase, 2. Newcombe, 3. Smith, 4. Connors, 5. Okker, t>. Laver, 7. Rosewal, 8. KodeS, 9. Ashe, 10. Orantes. A nőknél: 1. Court, 2. Ch. Evert, 3. King, 4. Goolagong, 5. Wade, 6. Melville, 7. Casals, 8. Masthoft, 9. Günter, 10. Morozova. * # # Az UEFA ifjúsági bizottsága kijelölte a következő esztendő junior tornájának színhelyét. Az ifjúsági labdarúgók 1975. tornáját Svájc, 1976 ban Magyarország, 1977 ben pedig Bel gium rendezi. Leningrádban bolgár, magyar, kubai, mexikói, mongol, lengyel, román, finn, francia és szovjelt versenyzők részvételével megkezdődött a hagyományos nemzetközi ökölvívó torna, amelynek immár 4. évfolyama kerül megrendezésre. A döntőkre vasárnap kerül sor. * * * I. ligás férfi röplabda mérkö zésen a Zbrojovka Brno esa pata 3:0 arányban győzött a Škoda Č. Budéjovice fölött. * * # A teniszező Király Kupa döntő csoportjában Hannoverben Spanyolország Svédországgal, az NSZK Olaszországgal küzd a döntőbe jutásért. Mind a négy jelzett csapat legjobb felállításban lép a küzdőtérre. A svéd együttesben Borg és Lelff Johansson a spanyolban Orantes és Muňoz, a nyugatnémetbein Meiler és Pohmann, az olaszban Panatta és Zugarelli. tatott túl sokat az eredményesség terén, megelégelte az addigi gólözönt. Csatársoraink gólerőssége örvendetes, de a védelmünk sokszor könnyelműsködött, s a minden gólütési lehetőségire felfigyelő NDK csatárok meglepően jól használták ki hátvédeink pontatlanságát. Egyelni kitöréseik ellen Hoteleknek sem volt megoldása. Gólütők: Holík (3), Marline«, Šťastný (2—2), Hlinka, Kochta, Nedomanský, E. Novak, Suchý, illetve Paschtinski, Noack, Karger, Nickel. • A Zbrojovka—Vsetin női és az Univerzita Olomouc férfi úszócsapata jutott tovább az Olomoucban rendezeti selejtezőből az 1. úszó-ligában. • A szovjet jégkorong B-vá logalott kanadai portyája első mérkőzésén Quebeckben 13'2 (4:2, 4:0, 5:0) arányban győzött a Quebeck Remparts csapata fölött. Logikus intézkedés Minden jel arra vall, hogy a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség berkeiben új szelek fújnak. Ezt abból az intézkedésből is máHapíthatjuk, amely a válogatottban való szereplést szabályozza. Az ősz folyamán, konkrétabban a két csehszlovák—skót mérkőzés előtt feltűnően sok válogatott jelölt jelentett beteget, s így a csapat összeállításánál nem vehették őket számításba. Hogy az ilyesmi máskor ne fordulhasson elő, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség azt rendelte el, hogy a válogatott edzőtáborozását megelőző két nap során a ikerettek egyetlen tagja sem szerepelhet klubja színeiben. Amennyiben valamelyik jelöltnél valóban sérülés esete áll fenn, s ezért nem állhat a válogatott rendelkezésére, a nemzetközi mérkőzést követő hét napon belül nem játszhat klubja mérkőzésein sem. Ez így jó és így logikus. Aki nem egészséges a válogatott számára, neon lehet ép a klub küzdelmeire sem. Ez a megoldás egyik kétségtelen jele annak, hogy a legfelsőbb helyekről is bizonyítják: a válogatott érdeke valóban mindig elsőrendű és a klubérdek fölé kell helyezni. PRÁGA Nagy díjáért A hét végén immár negyedszer rendezik meg a nemzetközi úszóversenyt Prága Nagy- díjáért. Ezen 200 hazai és 60 külföldi — szovjet, lengyel, NDK-beli, svéd, holland, nyugatnémet és svájci — versenyző vesz részt. Az idei versenyre a csehszlovák testnevelés egyesítésének 25. éves jubileuma alkalmából kerül sor, s felette dr. Zdenék Zuzka, Prága főpolgármestere vállalt védnökséget. A két fő szám a női, illetve férfi 400 méteres gyorsúszás lesz. A két távon Prága Nagydíjának csúcsát Gimnar Larsson 4:17,5 11971) és Irwi Johansson 4:44,3 11972) perces idővel tartja. SAKK A Fülöp szigetek fővárosában: Manilában rendezett sakktorna érdekessége: a versenyzők között volt R. Fischer világbajnok is — de csupán mint néző. Marcos elnök személyes meghívásának tett eleget és állítólag nagyon közlékeny és meglepően szerény volt. Kézségesen nyilatkozott az újságíróknak is. Cáfolta, hogy nem foglalkozik a sakkal, és kijelentette: hajlandó bármilyen versenyen játszani — ha teljesítik anyagi követeléseit. Csakhogy ilyen rendezőség eddig még nem akadt és ezért türelmesen várnunk kell, amíg 1975 ben Fischer — ha ragaszkodik a világbajnoki címhez — kénytelen lesz majd a táblához ülni kihívójával szem ben. A különben erős manilai versenyt — 8 nagymester játszott — a dán Larsen nyerte 12 és fél ponttal 15 játszmából, Ljubojevics és Kaválek előtt. Egyedüli vereségét az alábbi játszmában szenvedte el: Nimzóindiai védelem Világos: Gligorius (Jugoszlávia) — Sötét Larsen (Dánia) 1. d4 Hfö 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. e3 bö 5. Hf3 (játszák itt 5. He2 őt is, amire Fa6 következhet) 5. ... Fb7 6. Fd3 Fc3: (egy Visier— Portisch Las Palmas 1972 játszmában sötét 6. ... 0—0 7. 0—0 c5 8. Ha4 cd4: 9. ed4: Be8 10. Fg5 b6 11. Fh4 Ff3: 12. Vf3: Hc6-al jó játékhoz jutott) 7. bc3: d6 fi. 0—0 Ve7 9. Hd2l e5 10. Hb3 Hc6 11. e4 0—0—0?l (Larsen nem „szívbajos") 12. f3 Rhg8 13. a4 a5 14. Ve2 g5 15. c5! (a dán nagymester túlzott optimizmusa nem volt indokolt, világos támadása sokkal gyorsabb) 15. ... ed4: 16. cb6: (megnyitja a c-vonalat) 16. ... dc3: 17. Fe3 g4 18. bc7: Vc7: 19. Bacl d5 20. Bc3: gí3: 21. Vf3: d4 (sötét még szeretne a zavarosban halászni) 22. Vf5-H Bd7 23. Ff4 Vb6 24. Bc6: 4-1 (a legegyszerűbb) 24. ... Fc6: 25. Hc5 Hg4 28. Bbl (még ez isi) 26. ... Va7 27. Hd7: Fd7: 28. Vc5 + ! és sötét feladta, a vezér ütésére Bb8 matt következik. 822. sz. fejtörő Max Hogrefe I ,.Niedemlbisi:her Schachbund“ 1927 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg4, Va8, Ba5 és dl, Fbl, Hc6 és fi, gy: c2, g2, és g5 (10 báb). Sötét: Ke4, Bc3, Fd2 és h7, gy: c7, d6, e5, g3 és g7 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: december 27. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 820. sz. fejtörő (H. Ahues) helyes megfejtése: 1. He2ü Az e heti nyertesek: Nagy László, Farná és Fehér Miklós, Okoličnä na Ostrove. Üzenet: Mg Ph Abonyi F,. Lučenec: Miért He4? — miért nem inkább Ild3:l Delniár Gábor
