Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)

1973-12-14 / 297. szám, péntek

Fenlek, 1973. Xli. 14. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 7.36, nyugszik: 15.55, Közép-Szlovákia: 7.28, nyugszik: 15.47, Kelet-Szlovákia: 7.20, nyugszik: 15.39 órakor. A HOLD kel- 21.32, nyugszik: 10.30 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják SZILÁRDRA — BRANISLAVA nevű kedves olvasóinkat Ü 1788 bail halt meg CARL PHI­LIPP EMANUEL BACH, a J. S. és J. Haydn közötti nemzedék leg kiemelkedőbb komponistája, a bé­csi klasszicizmus egyik legna gyobb hatású előkészítője (szül.: 1714) ■ 1853-ban született SAI. VADŐR DIAZ MIRÓN mexikói köl­tő, a modernismo egyik jelentős képviselője (+1928) gg 1883-ban született GYÁRFÁS ISTVÁN TIHA MÉR művészettörténész, az erdé­lyi iparművészet történetének ku­tatója (+1916) H 1883 ban szüle tett KARÉI. KREIBICH újságíró, a CSKP egyik alapító tagja (+1966). DOJÁRÁS Változóan felhős idő, sokfelé hózápor. Várható legmagasabb hőmérséklet 0 — plusz 4 gok. Időnként megerősödő élénk, a lie gyekben viharos erejű északnyu gáti szél. A Duna vízállása J 1973. december 14-én: Bratislava: 320, apad. Medveďov: 240, apad. Komárno: 260, apad. Štúrovo: 250, apad. RENDŐRSÉG« HÍREK — A vasúti pálya közelében haladt Ondrej L. 50 éves vlkanovi lakos. Az arra haladó motorvo nat elgázolta. Ondrej L. a hely színen meghalt. — A Podupinské MoCidlany és Trnovec (senicai járás) közti út­kereszteződésnél Zdenek K. znoj moi gépkocsivezető valószínűleg nem vette észre a figyelmeztető jelzést és Tatra 603-as személy kocsijával tovább haladt az egy­irányú forgalomra átállított úton. Eközben nekiütközött egy szembe jövő autóbusznak. A szerencsét­lenségnél a személyautó utasa, Jirí K. 29 éves mérnök súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben meghalt. A személyautó másik utasa. František K. 54 éves férfi szintén súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. Az anyagi kár mintegy 100 000 korona. — Kedden reggel tűz ütött ki a lelei (levicei járás) vendéglő ben. A faépület és a benne levő áru elégett. Az anyagi kár mint egy 135 000 korona. A tüzet való­színűleg az áramvezetékben ke letkezett rövidzárlat okozta. — Topoľčanyban kedd este a ČSAD egyik autóbusza keresztül ment az úttesten fekvő František S. helybeli lakoson. Amikor kór­házba szállították már halott volt. A holttestet felboncolják, lehet séges ugyanis, hogy a halál már a gázolás előtt bekövetkezett. — Mintegy 300 000 korona anya gi kárt okozott Hurbanovon a Szlovák Amatőrcsillagászok Köz pontja most épülő székhazában keletkezett tűzvész. A tűz okát vizsgálják. — Két ismeretlen férfi kedd éj szaka Košice egyik utcáján meg támadott egy 44 éves ždani lakost. A támadók 610 koronát elraboltak tőle. Az egyik tettest, Ján S. 22 éves košicei lakost a rendőrség letartóztatta. Cinkostársa kézre­kerítésére széles körű nyomozást indítottak. — Hét embertől több mint 8000 koronát csalt ki szélhámoskodás­sal Milan G. 23 éves, foglalko­zásnélküli bratislavai lakos. A rendőrség őrizetbe vette és meg­indította ellene az eljárást. ■ Az eddigi adatok szerint íiz árvizek okozta károk Ma­laysiában több mimt egymillió dollárna rúgnak. Kb. 30 000 em­ber volt kénytelen elhagyni la­kását. SZOVJET VENDÉGEK LÁTOGATÁSA Kedves ünnepség színhelye volt Sokolce (Lakszakállas). A szaratovi szovjet küldött­ség először u község ve­zetőivel ismerkedett, aztán ellátogattak a szövetkezet­be és az éppen felavatásra váró ifjúsági klubba, ahol a helyi alapiskola pionírjai kö­szöntötték őket. Délután Bacsy Vince, szövetkezeti tag laká­sára látogattak, hogy megis­merkedjenek egy itt élő család otthonával. Lakáskultúránkról és életszínvonalunkról kedve­zően nyilatkoztak a szovjet vendégek. Este közös vacsora volt a vendégek tiszteletére. Végh István A JÓL VÉGZETT MUNKA ÜRÖMÉVEL várják a telet a vágsellyei szövetkezetben. Az egyesített szövetkezetben a vágsellyei részlegen megtrá­gyáztak 63 hektárt, Vágvecsén 23 hektárt, 29 hektárt Vághosz- szúfaluu és 19 hektárt Vágki- rályfán. Mind a négy részle­gen elvégezték a mélyszántást is. A téli időszakban megjavít­ják a gazdasági gépeket. Hankú József DALOS TALALKOZÔ VOLT a čalovói (nagymegyeri) művelő­dési házban a csehszlovák- szovjet barátsági hónap alkal­mából. A találkozón a galántai, komárnói és a jahodnái ének­karokon kívül nagy sikerrel szerepelt a CSEMADOK nagy­megyeri énekkara is Ágh Tibor vezetésével. A műsorban fellé­pett a helybeli magyar tan­nyelvű alapiskola gyermekkó­rusa is Ágh Zoltánná és Sze­der Irma karmester vezetésé­vel. A dalos találkozó az ének­karok és a közönség közös éneklésével fejeződött be. Kosa Gabriella Válasz olvasóinknak KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN „Tanácstalan“ jeligére: Volt élettársával kötött megállapo­dásából származó jogairól a bí­róság fog dönteni. Az alperes­nek joga volt írásbeli megha­talmazása alapján a tárgyalás­ra édesanyját elküldeni. Ön, mint felperes, természetesen indítványozhatja, hogy a bíró­ság a bizonyítás keretén belül rendelje el a felek kihallgatá­sát. Míg az alperes betegállo­mányban van, igazoltan távol­maradhat a tárgyalásról és kérheti, hogy kihallgatását a felépülése utáni időre halasz- szák el. A bútor kiadásán kívül kérheti a szándékos rongálás­sal okozott kár megtérítését. A bíróság a kellő igazolás nélkül távolmaradt felet, tanút — ha erre a lehetőségre előre írás­ban is figyelmeztette —, előve­zettetheti. Azzal, hogy ön a tárgyalásról annak befejezése előtt távozott, csak saját magá­nak okozott munkát és továb­bi időveszteséget. Ajánljuk, hogy a bírósági irodában ér­deklődje meg, milyen végzést hozott a bíróság az ön távozá sa után, írásban, vagy szóban kérje a felek kihallgatását. Egyébként módja van képvise­letével ügyvédet megbízni. Zs. I.: A házhely ügyben a törvényes előírások szerint csak a helyi nemzeti bizottsá­gon kellett volna a vételárat megfizetni. A tulajdonosok ugyanis a hnb-től kapják meg a házhely felvásárlási értékét. Amíg Ön a hnb-n az ügyet nem rendezi, nem tudják ki­adni Önnek a személyi haszná­latba juttatásról szóló végzést és az ennek értelmében kiállí­tott szerződést, amelyet még az állami jegyzőségnek kell majd bejegyeznie (regisztrálnia). Csak az ilyen jogerős szerző­dés alapján kaphatja meg az építkezési engedélyt. Ha nem M A szczecini kikötőben hor­gonyzó „Kopalnia Jeziórko“ lengyel tengeri hajón szerdán tűz ütött ki. A kikötő és a vá­ros tűzoltóosztagiainak sikerült eloltaniuk a tüzet. A tűzvésznél a legénység két tagja meghalt, 11 A kilencedik ötéves terv­időszak végéig több mint 15 k i 1 ómé t e r re 1 m e gh o ss zab bit ják a három moszkvai földalatti vonatát. ■ Furcsa véletlennek esetit áldozatul egy thaiföldi halász. Az általa kifogott hal vergődés közben a halász torkába csú­szott és a szerencsétlen férfi megfulladt. B Népművészeti kiállítást rendeztek a braitislavai Bolgár Kul túrközpontban. Sok szép, népi hímzéssel ellátott lakás- textíliát és más népművészeti, használati tárgyat vásárolhat meg az érdeklődő. A Lengyel Kul túrközpont karácsony előtti ajándékvására már hagyomá­nyos Itt Is főleg a fából és bőrből készült népművészeti tárgyak dominálnak. Szépek és modernek a faliszőnyegek, női táskák és övék. Divatos férni - és borostyán ékszereket és dísztárgyakat is találunk az el­maradhatatlan kozmetikai cik­keken kívül. (sztropkayj 18 Legkevesebb ezer halottja van annak a forgószélnek, «amely vasárnap söpört végig Bangladesen. Szerdáig 89 áldo­zat holttestét találták meg. A természeti csapás áldozatai túl­nyomórészt halászok, akiket a nyílt tengeren lepett meg a vi­har. M Bonyolult légkörtisztasági kutatást végeztek a szovjet tu- dóspk Alma-Ata, a Kazah Szov­jet Szocialista Köztársaság kö­zelében. A kutatómunka során repülőgépeket, lézersugarat, ra­darokat és mesterséges holda­kat is felhasználtak. E város környékéi azért választották, mert itt aránylag kevés a szél, s így a légkörszennyeződés so­káig változatlan marad. telt el egy évnél hosszabb idő, a volt tulajdonosoktól az át­vett vételárat mint jogtalan anyagi előnyt a járásbíróságon beadott keresetben perelheti. Egy év után az ‘alperes „ela­dók“ az elévülés kifogásával védekezhetnének. (A polgári törvénykönyv 190. §-áriak 2. bek. értelmében ugyanis ház­helyet csak az államnak lehet eladni és az juttatja ezt az építkezni akarónak). Dr. F. J. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Hogyan készült l'cl a télre a falu népe? — ez a témája a Cseh­szlovák Rádió magyar adás szombaton 7 óra 25 perc­kor közvetített mezőgazdasági műsorának. 10 óra 15 perckor: szimfonikus hangverseny. Rimszkij—Korszakov; Antar c. szimfonikus költeménye után Milan Vymer és a prágai rádiózenekar Jirí Stárek vezény­letével Csajkovszkij hegedűre és zenekarra komponált Melankoli­kus szerenádját adja elő. A 11 órakor kezdődő kulturális híradó, a Fáklya beszámol a CSE­MADOK munkájáról a Dunajská Streda-i járásban és bemutatja a Nový Život-i (Illésháza) énekkart és r.iterazenekart. 11 óra 40 perc­kor: Népgazda.ságpoli tiká nkról egymás közi — riportműsor. Az operabarátok műsorában 12 óra III perckor részletek hangza nak el Csajkovszkij Anyegin c. operájából. A 13 órakor sugárzott politikai rádiómagazin: a Tükör foglalkozik a csehszlovák—nyu­gatnémet államközi szerződés megkötésének előzményeivel és várható hatásával Európa jövője szempontjából, elemzi az év tu­risztikai eredményeit, valamint áttekintést nyújt a hét külpoliti­kai fejleményeiről. A tanulóifjúság eszmei politikai nevelésének kérdéseivel, a nép­hadseregben működő SZISZ szer­vezetek tevékenységével foglalko­zik a 14 órakor jelentkező Kon­taktus. A műsor vendége: Su­nyovszky Szilvia színművésznő. A zenés részben több régebbi fel­vétel mellett néhány új dal is M Juraj Bartnsznak, Karol Pokorný nemzeti művész tanít­ványának szobraiból kiállítást rendeztek a košicei Kelet-szlo­vákiai Képtárban. IH Hat 3—16 éves gyermek esett áldozatul szerdán egy tűz vésznek New York államban. A tűzvész oka egyelőre isme retlen. ■ A Šport Praha nemzeti vállalat Nové Mesto na Mora- ve-i üzeme az idén több mint 74 600 pár fából vagy mű­anyagból készült sílécet szál­lít a kereskedelem számára, s így 18,5 százalékkal teljesíti túl a tervet. Az üzem a bel­földi termelés kétharmadának megfelelő mennyiségben szállít síléceket a külföld számára. A kiviteli tervet már november­ben teljesítették. ■ A sivatagoknak a népgaz­daság érdekében történő ki­használása problematikájával foglalkozik a Türkméu Tudo­mányos Akadémia Sivatagkuta­tó Intézete a Szovjetunióban. E közép-ázsiai köztársaság nép­gazdaságának fejlődése szoro­san összefügg a ' prolematika megoldásával. A Türkmén Szov­jet Szocialista Köztársaság terü­letének négyötödét a karakumi sivatag borítja. A sivatagkutató intézet már több mint 10 éve működik. ŰJ MAGYAK BÉLYEGEK A Magyar Posta ez év ok­tóberében 1 fo­rint névértékű em lékbélyeggel emlékezett meg Pesti Barnabás­ról, a Kommu­nisták Magyar- országi Pártja 1944-ben mártírhalált halt sze­mélyiségéről. Amint ismeretes, Pesti Barnabást a fasiszták 1944. december 24-én Sopron­kőhidán végezték ki. Ugyancsak 1 forintos emlék­bélyeget adott ki a Magyar Posta Jósé Marti kubai költő, a nemzeti felszabadítási moz­galom hőse születésének 120. évfordulójára. Mindkét bélye­get Kékesi László grafikusmű­vész tervezte. Decemberben új magyar por- tóbélyeg-sorozat is megjelenik. A címletek (számuk összesen nyolc) a postaforgalom egyes műveleteit ábrázolják. (s| Mi Hol Mikor felcsendül — a hallgatók kíván ságára. 15 órakor: Tíz perc irodalom — |án Smrek nemzeti művész 75 éves. Carl Philipp Emanuel Bach — zenei profil — vasárnap 8 órakor. A 9 órakor közvetített Rá dióegyeteni témája: Ifjúságunk a CSKP XIV. kongresszusa és a CSKP KB júliusi plénúmának tűk rében. 9 óra 15 perctől részletek hang zanak el Fényes Szabolcs Maya című operettjéből. A 10 órakor kezdődő Látóhatár c. irodalmi összeállítás részletet mutat be Vaszilij Bikov szovjet író „Az obeliszk" című kisregé nyéből, majd Ana Blandiana ta nulmányát mutatja be: Hogyan ír az író? 10 óra 20 perckor Vladimir Spi vakov és a gottwaldovi szimfo nikus zenekar Zdenék Bílek ve­zényletével Csajkovszkij: D-dűr hegedűversenyét adja elő. 11 órakor dr. Alexander Horák, a Szlovák Vöröskereszt Központi Bizottságának elnöke nyilatkozik a szervezet jövőbeni feladatairól. 11 óra 30 perckor: Kultúrszemle. A Matador nemzeti vállalat szak­intézetébe látogatott el a 13 óra­kor közvetített Fiatalok a mikro fon előtt c. műsor riportere. El­beszélgetett az ipari tanulókkal, hogyan töltik szabad idejűket, milyen feltételeket biztosít az új internátus a szakkörök munkájá­nak. 14 órakor: Keressük ami összeköt — irodalmi összeállítás. — elmá — Film Bratislava 1® SLOVAN: Očovai pasztorálé (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • DUKr LA: Csajkovszkij (szovjet) 15.30, 19.30 # POHRANIČNÍK: Tiszta kézzel (román) 15.45. 18.15, 20.45 ® METROPOL:, Bolondos újoncok (fr.) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Csendes megállapodás (am.) 15.30, 18, 20.30 © NIVY: Vörös tér (szovjet) 17.30, 20 # NÁDEJ: Ne szomorkodj (szovjet) 17, Í9.3Q # ZORA: Három férfi úton leseh) 17.30, 20 # MLADOSŤ: Filmotéka 15.30, 18, 20.30 © PALACE: A völgy (szlovák) 20 # OBZOR: Várunk, fiű (szlovák) 18, 20.30 # ISKRA: Az éjszaka szépei (fr.) 17.15. 19.45 II DUNA): A Bororo. akció (cseh) 19.30. Film Košice # SLOVAN: Sorompófények (szov. je t J IK ÜSMEV: A kis nagy ember (am.) # TATRA: Harc Rómáért I—II. (román) # PARTIZÁN: A? éjszaka szépei (fr.). Színház Bratislava m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: VI. har (19) # KIS SZÍNPAD: A vá* gyak tornya (19). SZÍNHÁZ KOŠICE # Tánya (19). Rádió Bratislava Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek, 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40; Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek, 15.00: Fúvószenekarok műsorából, 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Túlélik-e 2000-et? 9.30: A sztrájk, tv-játék. 10.20: Tv-híradó. 16.40: Hírek. IB.5U: Lányok, fiúk magazinja. 17.45: Kerületeink hangja. 18.00: Esti mese. 111.10: öt porc önmagunknak. 18.15: Megtörtént, nem történt ineg. 19.00: Tv híradó. 19.30: Túlélik-e 2000-et? 20.00: Önmagunknak. Vetélkedő- sorozat befejező része. 21.20: Vale Venezia. Dokumentum­film Velence műemlékeiről, 21.45: i v híradó. 22.05: Egy fiatalember megkísér- tése. Ö kegyelmessége ku­tyája. Tv-film. 23.05: Filmdalok. Az Olasz Tv ze­nés műsora. 24.00: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: Iskolatévé. 17.01: Hírek. 17.05: Képes Sport Kupa. Terem labdarúgó mérkőzés. I. nap. 18.20: Öt perc meteorológia. 18.25: Érdek és érdekeltség. A Tv politikai vitaest-sorozata. IV. rész: Családi érdek. 19.15: Esli mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kapcsoluk az Operaházat. Verdi: Álarcosbál. 20.05: Ötszemközt... Honthy Han­nával. 21,00: Little Toni — Zenés olasz film 21,30: Zongorától a karmesterpul­tig 22,20: Tv-híradó — második kiadás ■ A Német Szövetségi Köz­társaságban idén 10,5 millió hektoliter bor termett, 500 000 hektoliterrel több, mint 1970- ben és 3,5 millió hektoliterrel több mint 1972-ben. Kiadja Szlováklo Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkl| utca 10. Telelőn lüa, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távírő: 092308. Pravda Kiadóvállalat Brottslavo. Volgogradská 8. Nyomja a Provda Nyomdavállalat ÍMütislavai (izemé, Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetőiroda. Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dí| havonto 14.70 korona, o Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszt' o Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PIMS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VU» krónika hi r mozaik

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom