Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)

1973-11-09 / 267. szám, péntek

A CHILEI JUNTA FOKOZZA A VÉRES TERRORT

ŰJ SZÓ

Párizs — A chilei junta az plmúlt hetekben ismét fokozta a véres terrort — hangsúlyozta Volodia Teitelboim, a Chilei kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja az Humanité számára adott nyilatkozatában.

Teitelboim elmondotta, hogy például október 19 és 22 között 6 újabb kivégzést hajtottak végre. A junta koholt, „összeesküvések“ ürügyével próbálja indokolni az újabb terrorhullámot, az igazi ok azonban az, hogy a junta a puccs óta eltelt két hónapban nem tudta megszilárdítani helyzetét, s nem talál más eszközt, mint a végsőkig menő erőszakot és a véres terror újabb fokozását. A bestiális elnyomás azonban pgyre szélesebb körökbeln fokozza a felháborodást, s most Új választóvonal kezd kialakulni. Az egyik oldalon állanak azok, akik ellenzik a terrort és a vérfürdőt, vagyis a lakosság túlnyomó többsége, a másik oldalon a diktatúra és a terror hívei — egy maroknyi kisebbség.

Teitelboim végül hangsúlyozta, hogy ebben a helyzetben rendkívül nagy jelentősége van a nemzetközi szolidaritás hatékonyságát bizonyítja, hogy eddig sikerült megmenteni Luis Corvalánnak és az Allende- kormány számos tagjának az életét.

Santiago — A chilei katonai

junta szerdán estei szabadon bocsátotta Margareta Sourander asszonyt, a svéd Dagens Nyheter című lap tudósítójának feleségét. A délután folyamán abban a pillanatban tartóztatták le, amikor be akart lépni Kuba volt nagykövetségének épületébe, hogy élelmet vigyen az ott-tartózkodó mintegy húszharminc menekültnek. Souran- der asszony szabadonbocsátá- sát a svéd nagykövetség több szőri tiltakozása előzte meg.

Buenos Aires — „A chilei katonáknak életre-halálra kell harcolniuk“ — jelentette ki tegnapi sajtókonferelnciáján a chilei fővárosban Oscar Bonilla, a chilei katonai rezsim belügyminisztere. Egyidejűleg felhívta a chileieket, hogy „tegyék félre politikai ellenszenvüket“.

A miniszter elismerte, hogy Chilében a legjobban a lakosság azon rétegei szenvednek, amelyeknek legalacsonyabb a jövedelme. Ismételtein megerősítette, hogy „a politikai pártok betiltása még nagyon hosszú ideig lesz érvényben“.

Bonilla tájékoztatta az újságírókat arról, hogy a santiagói nemzeti stadionban még mindig mintegy ezer foglyot tartanak letartóztatva. Közülük 550-et hamarosan katonai bíróság elé állítanak, a többi pedig Antofagasta észak-chilei város koncentrációs táborába szállítják.

Anvar Szadat egyiptomi elnök Henry Kissingerrel tárgyal.

(CSTK felv.

Intenzív diplomáciai tárgyalások

V. A. KIRILLIN akadémikus, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió Minisztertanácsa Tudományos és Műszaki Állami Bizottságának elnöke Budapestre érkezett Ajtai Miklósnak, az MNK Minisztertanácsa elnökhelyettesének, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökének meghívására.

A ■TÜBB mint 4 éve tartó észak-írországi zavargások újabb halálos áldozatot követeltek. A belfasti városnegyedben ismeretlen támadók pisztolylövéssel megsebesítettek egy autóbuszvezetőt és egy fémmunkást, aki belehalt sérüléseibe.

A kongresszus érvénytelenítette az elnöki vétót

Washington — Az amerikai képviselőház a kétharmadost 5 szavazattal meghaladó többséggel szerdán érvénytelenítette Nixon el^ök vétóját, amellyel megóvta a hadviselési jogkörét korlátozó törvényt.

A múlt hónap elején nagy kongresszusi többséggel jóváhagyott törvény kimondja: az amerikai elnök külföldön nem folytathat hadműveleteket 60 napon túl kongresszusi felhatalmazás, illeltve a törvényhozás hadüzenete nélkül. A törvény, amelynek célja, hogy megakadályozza a vietnami intervencióhoz hasonló hadüzenetnélküli háborúk megismétlődését, Nixon elnök a végrehajtói hatalom „veszélyes és alkotmányellenes korlátozására“ hivatkozva vétózta meg.

A képviselőház szavazása a Fehér Ház nyilatkozatban ismételte meg álláspontját. Ennek ellenére a szenátus szerdán este 5:18 arányban szintén leszavazta az elnöki óvást, s ezzefl hatályba helyezte a törvényt.

Várakozás Brüsszelben

(Folytatás az 1. oldalról)

Egyesült Államoknak most be kell bizonyítania, hogy nem halogatásra vagy időnyerésre törekszik, hanem valóban a béke megvalósításán fáradozik. A Kairóban tett amerikai kijelentések értékét azok a gyakorlati intézkedések fogják megadni, amelyek tanúsítják, hogy az Egyesült Államok mint nagyhatalom teljesíti azt a feladatot, amelyet a béke fenntartásának felelőssége ró rá.

Szerdán az esti órákban Kairóból „villámlátogatásra“ Tel Avivba érkezett Joseph Sisco közel-keleti ügyekben illetékes államtitkár és Harold Saunders, az amerikai külügyminiszter tanácsadója. Az amerikai diplomaták Kissinger kairói tárgyalásairól tájékoztatták az izraeli vezetőket. A Tel Aviv-ban kiadott hivatalos közlemény szerint a „baráti és konstruktív“ légkörben lezajlott találkozón izraeli részről Golda Meir miniszterelnök, Jigal Allon miniszterelnök-helyettes, Mose Dajan hadügyminiszter és a négynapos romániai látogatásáról alighogy hazatért Abba Eban külügyminiszter vett részt. A két amerikai diplomata csütörtökön Ainmanban csatlakozott Kissin- gerhez, magukkal vive a külügyminiszternek az izraeli ve zetők válaszát.

Miközben az intenzív diplomáciai tárgyalások bizonyos derűlátást keltenek, Izrael a harci cselekmények kiújulásá val fenyegetőzik. Egy katonai szóvivő szerdán este azt állította, hogy „értesülések szerint“ Egyiptom állítólag a harcok felújítására tesz előkészületeket, és katonai fronton „Tel Aviv súlyosnak ítéli a helyzetet“.

Bejrut — Tel Aviv — Szaúü Arábia — túlteljesítve az arab olajexportáló államok legutóbbi kuwaiti döntésében foglaltakat — novemberben eddig 31,7 százalékkal csökkentette olajki termelését a szeptemberi meny- nyiséghez viszonyítva. A Middle East Economic Survey című folyóirat szerint a korábbi tervek a novemberi termelést napi 9,1 millió barrelben (1 barrel — 120 liter) állapították meg, a valóságban azonban naponta mindössze 5,66 millió hagyja el a szaudi olajkutakat.

1973.

XI. 9.

Kommentárunk

Cpiro Theodore Agnew

^ amerikai alelnök október 10-én lemondott tisztségéről, noha még röviddel előtte cáfolta a róla keringő híreket, sőt még Nixon elnök is igyekezett helyreállítani aielnöke tekintélyét. Agnew lemondásának formális oka az volt, hogy a baltimore-i szövetségi bíróság többrendbeli adócsalás, korrupció és zsarolás vádjával vizsgálatot indított az alelnök ellen. Agnewt hívei azzal az állítással próbálták kisegíteni a bajból, hogy az alkotmány értelmében a kongresszus hozzájárulása nélkül nem ítélkezhetnek az alelnök fölött. Az igazságügyminisztérium azonban nyilatkozatot adott ki, amelyben megállapította, hogy ez a rendelkezés csak az elnökre vonatkozik, de nem az alelnökre. Az elnök azt a mentséget hozta fel Agnew védelmére, hogy törvényellenes cselekedetei idején még „nagyon tapasztalatlan“ volt, de az amerikai közvélemény nem érhette be ezzel. Agnew ellenfelei elhatározták, hogy addig folytatják ellene a kampányt, amíg el nem tűnik a politikai színpadról. így aztán Nlxonra és adminisztrációjára nézve is a legjobb volt, hogy mielőbb zárják le ezt a kellemetlen ügyet, különben Agnew botrányának még kellemetlenebb következményei lehettek volna.

tatja" az arab államokat a közösség szándékait illetően, és így hozzájárulhat a bojkott feloldásához.

Az olajválság következményei tovább terebélyesednek a két országban. Hollandiában most már a külföldi gépkocsik sem közlekedhetnek vasárnaponként. Belgiumban, ahol csak november 18-án lép életbe az „autó nélküli vasárnapok“ rendje, a hét végétől beveze tik a gépkocsik kötelező sebesség-korlátozását. Jelentősen felemelik az »országban a fü tőolaj és a benzin árát is.

Rendkívüli kormányülés Tel Avivbon

Tel Aviv — Golda Meir, izraeli miniszterelnök csütörtökön rendkívüli ülésre hívta ösz- sze kabinetjét, hogy ismertesse azt a közel-keleti rendezési javaslatot, amelyet Joseph Sisco amerikai külügyi államtitkár hozott magával Tel Avivba. Sisco szerdán éjjel érkezett az izraeli fővárosba.

A javaslat tartalmáról — amely összefüggésben van Szadat egyiptomi elnök és Kissinger amerikai külügyminiszter kairói tárgyalásainak eredményeivel, részletek nem szivárogtak ki, de egv kormánykö rökhöz közelálló izraeli forrás szerint az „nem is olyan rossz Izrael számára“.

A Maariv című izraeli lap tudni véli, hogy az Egyesült Államok és Egyiptom kompromisszumos megállapodásra jutott az egyiptomi 3. hadsereggel kapcsolatban és erőiek értelmében a helyszínen lévő ENSZ- erők ellenőriznék a hadseregnek szánt nem katonai jellegű utánpótlás zavartalan szállítását.

Agnew kezdettől fogva nagyon kétes személyiség volt. A hatvanas évek derekán még tel jesen ismeretlen nagyság volt az amerikai politikai életben. A

Spiro Agnew felemelkedése és bukása

marylandi Baltimore-ban letele pedett görög bevándorló fiaként jogot végzett s 1961-ig nem fejtett ki politikai tevékenységet. Csak a hatvanas évek első felében kötelezte el magát a Köz- társasági Párt mellett, mely 1966-ban Maryland állam kormányzói tisztségére javasolta Agnewt. Agnewt megválasztották, bár a politikai életben nem volt valamilyen szilárd pozíció ja. Az 1968-as elnökválasztási előkészületek során előbb Roc ke feller szekerét tolta, majd meggyőződve Rockefeller jelöltségének reménytelenségéről, Nixonhoz közeledett. Nixon azután Miami Beachben a republi kánus elnökjelölt-választó kon- venten * alelnökjelöltjeként mutatta be Agnewt. Mindkettőjü két megválasztották, de jellem ző, hogy azok az amerikaik, akik a legjobban ismerték Ag newt, tehát a Maryland állambeliek, Agnew ellen szavaztak.

Marylandben Agnew elvesztette a választást s itt Hubert Humph reyt választották meg alelnök- jelöltnek. Már ez is arra vall, hogy kezdettől fogva ingatag volt Agnew pozíciója.

Nem árt megemlíteni, hogy már az 1968-as választások előtt nagyon súlyos vádakkal illették Agnewt. A New York Times a választás előtt közölt vezércikkében korrupcióval vádolta Agnewt. Rámutatott arra, hogy Agnew marylandi kormányzósága idején új közutakat építettek, amelyek Agnew magánbirtokain keresztül vezettek s így a telkek ára sokszorosan emelkedett. A New York Times arra is rámutatott, hogy Agnew egyidejűleg egy, a Maryland állambeli kölcsönöket kezelő baltimore-i bank igazgatója és rész vényese is volt és saját hasznára élt vissza e tisztségek kombinálásával. Ennek ellenére sem vizsgálták ki a vádakat és Agnewt megválasztották.

Agnew bárdolatlan fellépésével és a lakosság különböző rétegei, főként az ifjúság, az értelmiség, a lengyel bevándoroltak és a szegények elleni kirohanásaival rövidesen sok ellenséget szerzett magának. Nagyon hamar az amerikai jobboldal embereként mutatkozott be. Támadta azokat, akik az vietnami háború befejezését követelték, a jobboldali erők kezére játszott s főként a déli konzervatív és reakciós köröket igye kezeit összefogni. Olyan gondolatok és követelések propagálását vállalta, amelyek közvetlen hirdetésére — tisztsége miatt — az elnök még csak nem Is gondolhatott.

Herblock amerikai karikaturista villámhárítóként ábrázol ta Agnewt. Csapkodnak a villámok, de az elnök közben nyu godtan dolgozhat a Fehér Házban. Agnew bizonyos ideig az elnök elégedettségére töltötte be a villámhárító szerepét. Ezért és a politikai stabilitás látszatának megőrzéséért javasolta Nixon Agnewt a tavalyi elnökválasztáskor is az alelnö ki tisztségre. Ekkoriban azon ban Agnew fölött már tornyo sultak a fellegek. Kitört a vihar, amelyet már nem lehetett lecsendesíteni. Nem titok, hogy egyes republikánus vezetők ezt nem is akarták, mert fölöslegesnek, nagy koloncnak tartották Agnewt. Az elnök lemondása megnyitotta a tisztségéhez vezető utat Gerald Ford, a képviselőház republikánus többsé gének vezetője előtt.

Az Agnew-botrány utójáléka a baltimore-i szövetségi bíróság előtt fog lejátszódni. Akár el ítélik, akár nem, Agnew karrierjének vége, mert az ügy esetleg jogi tisztázása semmi esetre sem vezethet Agnew erkölcsi tisztára mosásához.

JAN BLANSKÝ

AZ ENSZ-KÖZGYŰLÉS gazdasági és pénzügyi bizottsága elfogadta azt a határozati javaslatot, amely szerint az ENSZ- egyetem székhelye Tokió lesz. A világszervezet saját egyeteme 1979-re épül fel mintegy 100 millió dollár ráfordítással.

CSAKNEM 20 000 pakisztáni hadifogoly tért haza Indiából otthonába a háromoldalú kölcsönös hadifogoly-cseréről kötött szerződés értelmében.

BECSBEN tegnap folytatódott az európai haderőcsökkentési értekezlet. A délelőtti plenáris munkaülésen a Varsói Szerződés és a NATO 19 tagállama vett részt.

A DÉLKÍNAI TENGEREN Nagy- Britannia, Ausztrália, Űj-Zéland, Singapore és Malaysia hadihajók „Fő irány“ fedőnevű közös akciója kezdődött meg.

LA PLATÁBAN tíz fegyveres elrabolta az argentin hadsereg egyik őrnagyát. Az akcióért a népi hadsereg elnevezésű ge- rillaszervezet vállalta a felelősséget.

JAPÁNBAN a kikötőmunká- sok szakszervezetébe tömörült dokkmunkások tegnap kétórás munkabeszüntetést tartottak a munkaidő lerövidítését követelve.

A TANAKA KORMÁNY és a

japán konzervatív pártvezetés elhatározta, hogy jelentős mértékben felemeli a rizs és a kenyérgabonák fogyasztói árát.

A PRETORIAI rendszer által részleges önkormányzati joggal felruházott dél-afrikai területek fekete vezetői kétnapos tanácskozást kezdtek Umtatában. A helyi vezetők nagyobb földterületeket, függetlenséget és egy későbbi föderáció feltételeinek megteremtését követelik a központi kormánytól.

AZ OLASZ külkereskedelmi deficit ez év szeptemberében elérte a 431 milliárd lípát. 1973 első kilenc hónapjában a deficit 2299 milliárd líra rekordösszeget ér el.

TEHERÁNBAN csütörtökön véget ért a Vöröskereszt-szervezetek Szövetsége Igazgatótanácsának 22. ülésszaka. A résztvevők a többi között behatóan foglalkoztak a környezetvédelem kérdéseivel. Elhatározták továbbá, hogy bizottságot küldenek Dél-Afrikába, a Dél-afrikai Köztársaság Vöröskeresztszervezetébe, a szervezet alapszabályaival ellentétesen alkalmazott faji megkülönböztetés kivizsgálására.

A lengyel külügyminiszter Rómában

Varsó — Stefan Olszowskí lengyel külügyminiszter csütörtökön kétnapos hivatalos olaszországi látogatásra Rómába érkezett. Aldo Moro külügyminiszter meghívására a két ország kapcsolatainak továbbfejlesztéséről és időszerű kérdésekről folytat tárgyalásokat.

A második világháború óta ezúttal először látogat lengyelt külügyminiszter Olaszországba. Olszowskit elkísérte útjára J. Bysztyga külügy- és W. Wisniewski külkereskedelmi miniszterhelyettes.

Brüsszel — Brüsszelben nagy várakozás előzi meg az arab államok állásfoglalását a Közös Piac kilenc külügyminisztere által kedden elfogadott politikai nyilatkozatról. Általában arra számítanak, hogy a visszhang kedvező lesz és enyhít a jelenlegi olajbojkotton, amely mindenekelőtt Hollandiát sújtja.

A kilencek elutasították azt a javaslatot, hogy nyilvánosan vállaljanak szolidaritást a bojkott alá heJlyzett Hollandiával, viszont olyan politikai nyilatkozatot adtak ki, amely véleményük szerint „megnyug-