Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-20 / 276. szám, kedd
Napirenden a dekolonizáció Tankok cirkálnak a görög főváros utcáin. (ČSTK — AP] FESZÜLT A HELYZET ATHÉNBAN Letartóztatták a műszaki egyetem dékánját 1973. XI. 20. Athén — A görög kormány szóvivője sajtóértekezletén beismerte, hogy — a korábbi hivatalos jelentéssel ellentétben — az athéni diákok és a fegyveres erők három napja tartó összecsapás-sorozatának nem öt, hanem kilenc polgári halálos áldozata van. Állítása szerint a rendkívüli állapotot Papadopulosz elnök Markezinisz miniszterelnök kérésére rendelte el. A kormány minden eszközt felhasznál „a rend helyreállítására és megőrzésére“ hogy azután „a lehető leghamarabb“ megtarthassa „a parlamenti demokrácia visz- szaállítását célzó“ általános választásokat. Az athéni rádió szerint öt személyt különleges katonai bíróság elé állítanak a nagyvárosokban elrendelt gyülekezési tilalom megszegése miatt. A letartóztatottak pontos száma nem ismeretes, a kormányszóvivő a hét elején jelezte az ezzel kapcsolatos hivatalos közleményt. A pénteki leghevesebb összecsapások gócának tartott athéni műszaki egyetem dékánját — családja szerint — letartóztatták és több egyetemi alkalmazott ellen körözést adtak ki. Vasárnap a rendőrség nagyszabású kutatást folytatott a diákmegmozdulások állítólagos vezetői után. Gyökeres fordulat A Krasznaja Zvezda cikke Moszkva — A Krasznaja Zvez da „Szocialista integráció és nemzetközi együttműködés“ címmel cikket közölt. Mint a lap rámutat, a baráti szocialista országok szoros ösz- szefogása biztosította a gyökeres fordulatot a nemzetközi feszültség enyhülése felé. A fejlődő nemzetközi kapcsolatok egyik lényeges iránya: a szocialista és a kapitalista országok közötti kereskedelem. A két társadalmi rendszerhez tartozó európai államok közötti kereskedelmi forgalom értéke 1970-ben elérte a 14 milliárd dollárt. A forgalom növekedési iileme lényegesen felülmúlja a világon kialakult átlagos növekedési ütemet. A Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti áruforgalom 1972-ben elérte az 537 millió dollár értéket és ez év hét hónapja alatt megközelítően 900 millió dollár volt. Mint a lap hangsúlyozza, ezt a fejlődést nagyban elősegítették a két ország vezetőinek találkozói. Záit ajtók mögött Bécs — Hétfőn délelőtt Becsben zárt ajtók mögött megkezdődött a Kőolajexportáló Orszá gok Nemzetközi Szervezetének (OPEC) 36. miniszteri tanácskozása. A 11 tagállamon kívül öttagú megfigyelői delegációval részt vesz a munkaülésen Ecuador is, amely nem teljes jogú tagja a szervezetnek. A miniszteri tanácskozás napirendjét nem ismertették, csak annyi vált köztudottá, „ hogy termelési és árkérdésekről tárgyalnak. Megfigyelők szerint elsősorban azt kívánják értékelni a tagállamok, hogy a bevezetett intézkedések következtében milyen pozícióban vannak most az olajtermelő országok. Arról is tanácskoznak, milyen újabb határozatokra van még szükség az „arab ügy“ érdekében. Az őrizetbe vett görög diákok hozzátartozói a nemzetközi Vöröskereszt közbelépését kérik a fiatalok rendőrségi kínzásának megakadályozására. Több görög ellenzéki poli ti - kus támogatásáról biztosította a demokráciát követelő fiatalok mozgalmát. Köztük van Panaio- tisz Kanellopulosz volt miniszterelnök, aki ugyanakkor elhatárolta magát néhány diákjelszótól: például attól, amely a Görögországban állomásozó amerikai csapatok azonnali távozását követelte. Legfrissebb jelentések szerint riadókészültségbe helyezték a görög hadsereget és tengerész- gyalogos egységeket küldtek a fővárosba, mert a hatóságok a diák- és munkásmegmozdulások újjáéledésétől tartanak. A rövid időre feloldott kijárási tilalmat ismét visszaállították, miután a műszaki egyetem környékén és a belvárosban többen megszegték a gyülekezési tilalmat. A rendőrségi alakulatok egész nap ide-oda cirkálnak Athénben páncélozott járműveikkel és könnygázzal, valamint a levegőbe leadott lövésekkel oszlatták szét a kialakuló tüntető csoportokat. Nagyobb tömeg gyűlt össze az athéni temető bejáratánál, mert itt ravatalozták fel a szombati összecsapások halottait. Az útkereszteződéseknél álló és az egyetem környékét ellen őrző tankok támogatására a hadsereg újabb negyven páncélost küldött a főváros központjába. MOSZKVÁBAN megkezdődtek Andrej Gromiko szovjet és Mitchell Sharp kanadai külügyminiszter megbeszélései. A BISSAU-GUINEA Köztársaság párt- és kormányküldöttsége Luis Cabralnak, az Államtanács elnökének, a Bissau-Guinea s a Zöldfoki-szigetek Afrikai Függetlenségi Pártja főtitkár- helyettesének vezetésével hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. NYIKOLAJ PODGORNIJ, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke Kambodzsa függetlensége kikiáltásának 20. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött Norodom Szihanuk kormányfőnek, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront elnökének. LOSONCZI PÁL, íiz MNK Elnöki Tanácsának elnöke tegnap befejezte hivatalos ghanai látogatását és Sierra Leone Köztársaságba utazott. EDWARD GIEREK, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára hivatalos látogatásra Belgiumba érkezett. BELGRÁDBAN Kadhafi líbiai államfő megbeszéléseket folytatott Tito jugoszláv elnökkel. A megbeszélésen a két ország kapcsolatairól és a közel-keleti helyzetről volt szó. HANS DIETRICH GENSCHER, az NSZK belügyminisztere hivatalos látogatásra a Kínai Népköztársaságba érkezett. A KAMBODZSAI népi felsza badító fegyveres erők október végén és november elején a Kompong Cham és Pursat térségében lezajlott összecsapásokban harcképtelenné tettek több mint 250 ellenséges katonát, elsüllyesztettek 7 hajót, nagy mennyiségű fegyvert és egyéb hadi felszerelést zsákmányoltak. A DELHIBEN aláírt megállapodás értelmében India átadta Pakisztánnak a hadifoglyok újabb 900 főnyi csoportját. LIMASSOL város környékén összetűzések voltak a ciprusi rendőrség és Grivasz tábornok terrorista csoportjának tagjai között. New York — Az ENSZ-köz- gyűlés 28. ülésszakának plenáris ülésein folytatódik a vita a gyarmati országok és népek függetlenségének megadásáról szóló nyilatkozat megvalósulásáról. Sz. J. Pavlov, a Belorusz SZSZK képviselője kijelentette, hogy már régen véget vethettek volna a gyarmati rendszernek és a fajüldözésnek, ha a gyarmattartó rezsimek nem élveznének támogatást és nem kapnának segítséget néhány NATO partnerüktől. A belorusz képviselő élesen bírálta a portugál gyarmatosítók afrikai politikáját. Hangsúlyozta, hogy a gyarmatosító és fajüldöző rezsimek több nyugati ország és az izraeli vezető körök segítségével olyan megtorló tevékeny séget folytatnak Dél-Afrikában, hogy a térségben a békét és a biztonságot fenyegető veszélyes helyzet alakult ki. A Belorusz SZSZK küldötte 4 gyarmatosító rendszerek ellen hozott gazdasági szankciók teljes érvényesítését követelte, továbbá szorgalmazta, hogy akadályozzák meg újabb imperialista haditámaszpontok létesítését gyarmati területeken. A guineai küldött ugyancsak a NÁTO-körök és a gyarmatosító rezsimek kapcsolatait jelölte' meg, mint a mostani állapot egyik forrását. A kínai képviselő felszólalását heves nemtetszés fogadta, hiszen egyetlen szóval sem tett említést a gyarmatosítás elleni front megszilárdításának szükségességéről. Ehelyett beszédének nagy részében rágal-^ mazó kirohanásokat intézett ft Szovjetunió politikája ellen. Megingott Faulkner helyzete Belfast — Egy nappal az Észak Írország politikai jövőjében nagyjelentőségű hót kezdete előtt év végéig tartó tűzszünetet hirdetett a legrégibb szélsőséges protestáns szervezet, az „ulsteri önkéntes erő“. A bejelentés előtt néhány órával még egész sor pokolgép robbant és legalább hat sebesülést okozott Észak-írországban. Észak-Irország politikai életének mérsékelt erői — a protestáns unionista pártnak, a Katolikus Szociális Demokrata Munkáspártnak és egy kisebb pártnak a vezetői — hétfőn összeültek az északír tartomány ügyeiért felelős brit miniszterrel, William Whitelaw-val, és Carrington hadügyminiszterrel, hogy létrehozzák a tartomány új kormányzói testületét, a végrehajtó tanácsot. Az „ulsteri önkéntes erő“ vas sárnapi nyilatkozatában hangoztatja, hogy az óv végéig tar^ tó tűzszünettel esélyt kíván ad- ni a politikusoknak a válság békés megoldására. Fenyegető- en hozzáfűzte viszont, hogy Észak-írország a tárgyalások eredményeként sem különülhet el semilyen formában az Egye- sült Királyság többi részétől ég ha január elsejéig nem sikerül létrehozni az önkormányzati szerveket, folytatják a robban-- tás-sorozatot. A protestáns mérsékeltek táborában időközben megingott Brian Faulkner volt miniszterelnök helyzete. Mogfi- gyelők kíváncsian várják, hogy az Unionista Párt tanácsa a mai bizalmi szavazáson megerősíti-«! vezető tisztségében. „KÖRÚTON’’ A HALÁL TÁBORNOKA Santiago — Több ún. extre- mistát“ tartóztattak le Chile déli részén egy széleskörű partizánellenes akció során. A letartóztatottak között van állítólag Allende meggyilkolt chilei elnök testőrségének néhány tagja. Az akcióban több ezer katona, repülőgép és helikopter vett részt. A tisztogató akciók élén Nilo Flouda tábornok a santiagói katonaiskola parancsnoka áll. A katonai junta tagja Gustavo Leigh tábornok Santiagóiban sajtótájékoztatón bejelentette, hogy a katonai rezsim új törvényt készít elő a vállalatok Olaszország termelése együttvéve. Az ötéves terv harmadik, tehát döntő fontosságú évének első felében az acéltermelés további 4 %-kal emelkedett. A szovjet ipar struktúrájának elemzése mindennél ékesebben bizonyítja, mennyire Második félidő gyors ütemben fejlődött a gép- és a vegyipar. Nem elhanyagolandó momentum, hogy éppen e két ágazat meghatározó jelentőségű a tudományos-műsza- ki forradalom szempontjából, amely már teljes mértékben átszőtte a Szovjetunió népgazdaságát. A kilencedik ötéves terv első felének végén, illetve a „második félidő“ kezdetén kezdődött meg a Szovjetunió kolhozaiban és szovhozaiban az új termés betakarítása. Nyilvánvaló, hogy az idei sikeres aratás nem a természet „ajándéka“, hanem az ipar — mindenekelőtt a mező- gazdasági gépgyártás és a vegyipar — fejlődésének eredménye, amely eddig nem tapasztalt mértékben erősítette meg a mezőgazdaság műszaki gazdasági bázisát. A kolhozok és a szovhozok az eddiginél jóval több műtrágyát, traktort, kombájnt, tehergépkocsit és egyéb mezőgazdasági gépet kaptak, mint az elmúlt esztendőkben. A dolgozók millióinak szocialista munkaversenye azt eredményezi, hogy a munka termelékenysége minden negyedévben jelentősen növekszik. A kilencedik ötéves terv első felében elért nagyszerű eredmények, jgy az ipari termelés növekedésének négyötöde éppen a termelés jobb szervezéséből, az irányítás tökéletesítéséből és a munkatermelékenység emelkedéséből származik. Magától érthető, hogy emelkedtek a nyereségek is. Mindez ugyanakkor lehetővé teszi, hogy az ötéves terv szociális programja sikerrel teljesüljön. Tehát emelkedtek a bérek, csökkentek az adók, megnövekedtek a különböző társadalmi és szociális célokat szolgáló alapok, tovább javult az egészségügyi gondoskodás, emelkedtek a nyugdíjak és az ösztöndíjak, újabb iskolák és kórházak épültek, további lendületet vett a lakásépítés. A kilencedik ötéves terv első felében elért kiváló eredmények, a szilárd és hatalmas gazdasági potenciál, az irányítás rendszerének tökéletesítése a gazdasági reform követelményei alapján, jó alapot teremtettek az ötéves terv „második félideje“ feladatainak teljesítéséhez is. Ugyanakkor nem feledkezhetünk meg arról, hogy az ötéves terv második felében helyeznek üzembe több hatalmas gyárat, így a világ legnagyobb acélhengerművét, a KAMAZ tehergépkocsigyár első részlegét, egy egész sor villany- és hőerőművet, valamint könnyűipari és élelmiszer- ipari üzemeket. A felsoroltak alapján teljes bizonnyal állíthatjuk, hogy a kilencedik ötéves terv „második félideje“ még sikeresebb lesz az elsőnél. ALEKSZANDR BIRMAN professzor, a közgazdaságtudományok doktora (APN) számára, amely elősegíti az új beruházások meggyorsítását. Buenos Aires — A chilei hadsereg három tábornokát kény- szerítették, hogy nyugdíjba vo- nuljon. Köztük van a politikai rendőrség volt vezérigazgatója is— jelentette a Buenos Aires-i „La OpinionA lap továbbá tájékoztat Orlando Cantuarias ezredes haláláról, aki Schneider tábornoknak, a szárazföldi haderő főparancsnokának munkatársa volt. Schneidert közvetlenül Salvador Allende megválasztása után gyilkolták meg. Cantuarias azért halt meg — az „El Mercurio“ santiagói lap szerint — mert szembehelyezkedett a chilei katonai juntával. Párizs — Az Humanité újabb tanúbizonyságot közöl a chilei ellenforradalom véres terrorakcióiról. A lap nyilvánosságra hozta, hogy La Serena chilei város kaszárnyájában a pucs- csisták 619 hadifoglyot tartanak fogságban, akik a Népi Egység hívei. A katonai laktanyát meglátogatta egy santiagói katonai bizottság, élén Arellan Stark tábornokkal. Stark a véres államfordulat idején és után elköve* tett bűntettei miatt a „halál tábornoka“ elnevezést érdemelte ki. A bizottság azonnal katonai bíróságot hívott össze és 15 letartóztatott hazafit előállíttatott. A „bíróság“ valamennyiükre halálos ítéletet hozott. A bírósági eljárás a kivégzéseket is beleszámítva mindössze egy órát tartott. A kivégzettek között volt J. Pena, a helyi zeneiskola igazgatója is, akit amiatt vádoltak, hogy a múltban zenekarával Kubában vendégszerepeit. La Serenából ezután a „véres expedíció“ a „halál tábornokával“ az élen, további chilei városokba utazott, hogy ott hasonló „bírósági eljárást“ indítson a többi letartóztatott hazafi ellen. Róma — Az olaszországi To- rinó a chilei néppel való szolidaritás európai központjává vált, — ezekkel a szavakkal értékeli az Unita a hatalmas méretű szolidaritási felvonulást. Nem véletlen, hogy az összegyűlt fiatalok szónokai a görög ifjúság szabadságáért folytatott mozgalmát, a spanyol és portugál fasisztaellenes erők tevékenységét szintén felszólalásaik középpontjába helyezték. „Torinóban győzött az egység, az antifasiszta erők összefogása és a nemzetközi szolidaritás'* — írja a lap. Kommentárunk A z irányítás előrelátást jelent. Lenin e tömör, de rendkívül tartalmas megállapítása alkotja lényegében a szovjet gazdaságpolitika alapját. Különösképpen érvényesül ez a tétel a szovjet népgazdaság perspektivikus terveiben — az ötéves tervekben. Most, hogy a Szovjetunió átlépte kilencedik ötéves tervének (1971 — 1975) első felét, bátran állíthatjuk.: az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott gazdasági és szociális programot — az időjárás és az egyéb természeti körülmények okozta objektív nehézségek ellenére — sikerrel teljesítik a szovjet üzemek. A statisztikusok számításai szerint a kilencedik ötéves terv első felében a szovjet dolgozók több mint 1100 milliárd rubel értékű terméket állítottak elő. Az ipari termelés növekedése magas és gyors ütemű volt. Az 1971-es esztendőben 7,7 %-kal, 1972-ben 6,5 %-kal és 1973 első felében immár 7 %-kal emelkedett az ipari termelés. Az év végén szokásos „hajrát“ tekintetbe véve 1973 második felében előreláthatólag 8 — 8,5 %-kal emelkedik majd a szovjet állam ipari termelése. Annak ábrázolására, vajon a Szovjetunió milyen óriási eredményeket ért el a kilencedik ötéves terv első felében, mindenekelőtt a kohóipart említhetjük. Az ötéves terv második évében a Szovjetunióban 126 millió tonna acélt állítottak elő, tehát 14,4, százalékkal többet, mint «jz Egyesült Államok 1971-ben és 21,3 millió tonnával többet, mint Nagy- Britannia, Franciaország, a Német Szövetségi Köztársaság és
