Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)

1973-10-13 / 244. szám, szombat

Szombat, 1973. X. 13. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.08. nyugszik: 17.06, Közép-Szlo­vákia: 6.00, nyugszik: 16.58, Ke­let-Szlovákia: 5.52, nyugszik: 16.50 órakor. A HOLD kel: 17:13, nyugszik: 7.41 órakor. Névnapjukon szeretettelm köszöntjiill KÁLMÁN - EDE neve kedves olvasóinkat H 1863 ban született JOSEF MER HAÜT író (+1907). H 1878-ban született SZTYEPAN GEORGIfEVlCS SAUMJAN, az SZKP és a szovjet állam vezető egyénisége {1918-ban husi halált halt). ■ 1963-ban halt meg VLAGYIMIR DMITRIJEVICS KUZNYECOV szovjet fizikus (sziil.: 1887). ! IDŐI ÁRAS Az ország keleti részében kez­detben erősen felhős idő. helyen­ként eső. Az ország többi terüle­tein változóan felhős idő, a he­gyekben helyenként hózáporok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5 és 9 fok között. Gyenge, majd ólénk északi szél. A Duna vízállása j 1873, október 13-án. Bratislava: 250 árad Medveďov: 140 árad Komárno: 160 árad Stúiovo: 160 árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Csütörtökön előzetes letartóz­tatásba helyezték František V. 41 éves marcelovái (marcelházal) la­kost — komárnói (komáromi) já­rás — aki ellen bűnvádi eljárást indítottak magánlaksértés bűntette Jtíiatt. A nevezett szerdán éjjel ki szakította pántjaiból volt felesége, Alžbeta K. házának utcakapuját, s kövekkel és fél téglákkal bever­te az ablakokat. Néhány kődarab a betört ablakon keresztül lányai­nak, a 16 éves Máriának és a 15 éves Helenának ágyára hullott. A lányok szerencséjükre a nagy zaj­ra felébredve a hátsó ablakon ke­resztül a szomszéd lakásába me­nekültek. — A rendőrség őrizetbe vette Ján L. 20 éves pribetai (perbetei) lakost — komárnoi (komáromi) járás — aki szerda este petárdá­val akarta ijesztgetni a község kultúrházából hazafelé igyekvő embereket. A petárda azonban a nyitott ablakon keresztül Imrich D. házának szobájába esett, ahol felrobbant. Minthogy senki sem tartózkodott otthon, sérülés nem történt. A szoba berendezésében a kár kb. 4000 korona. — Piešlanyban, a Krajinská ut­cában csütörtök délután Miroslav B. 10 éves fiú egy teherautó mö­gül egy szembejövő személygépko esi elé futott, amelyet Štefan J. Zitava-Brezin-1 lakos vezetett. A fiú agyrázkódást és medenóecsont- törést szenvedett. Gyógykezelése kb. 3 hónapig tart. AUTÖSOK FIGYELMÉBE Somoskőújfalu határátkelő hely­től 1 km-re, a vasútállomással szemben üzemanyagtöltő állo­mást létesített a Salgótarján és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. A Magyarországra gépkocsival utazók 86-os oktánszámú ben­zint, 92-es oktánszámú szuper benzint, 98-as oktánszámú extra szuper benzint, különféle kenő­olaj-, és hajtóanyag félesége­ket vásárolhatnak itt. A ben­zinkút nyitva: reggel 8 órától — 18 óráig. Az idegenforga­lom elősegítése érdekében biz­tosított szolgáltatást valószínű­leg szívesen igénybe veszik majd azok a csehszlovák állam­polgárok, akik a határátkelő helyen át igyekeznek Magyar- országra, s gondoskodni akar­nak üzemanyag szükségletük­ről. VINCZE JÓZSEF igazgató MÁSODÍZBEN IS a Moldava nad Bodvou-i (Szepsi) Mezőgazda- sági Műszaki Középiskola csa­pata nyerte meg a II. ciklusú iskolák honvédelmi versenyén a kerületi bajnokságot, melyet Sviten rendeztek meg. A baj­noknak járó vándorzászlót Mi­kuláš Roman ezredes, a kerü­leti katonai parancsnokság pa­rancsnokának helyettese ünne­pélyes keretek között adta át Tóth János elvtársnak, az isko la igazgatójának. Az elért ered­mények egyik íörészese Nagy János testnevelő tanár, az isko­la honvédelmi csapatának ed­ZOÍe' LIPTÁK LAJOS HÚSZ ÉVVEL EZELŐTT kezdte meg működését a Seneci (Szen­ei) Magyar Tannyelvű Óvoda. Füzesi Józsefné, az igazgatónő is azóta neveli ebben az óvodá­ban a kisgyermekeket. Jelenleg 2 osztályban 8U gyermek neve­lésével foglalkoznak, pedig szeptemberben 32 óvodásból lett már iskolás. Nagyrészt a szülők tevékenységének köszön­hető, hogy betonos az óvoda udvara, rendezett a játszótere. Az idén nyáron belül újrafes- tették az épületet, a berende­zést űj bútorokkal egészítették ki, műanyag padlóburkolat ke­rült minden helyiségbe. Az épü­let nem sajátja az óvodának, de az illetékes szervektől már ígéretet kaptak, hogy hamaro­san saját épületbe költözhet majd az óvoda. JANKÓ MAGIJA JÓ A HEKTÁRHOZAM — KITÜ NŰ A CUKORTARTALOM Zemplénben és a Bodrogköz­ben javában folyik a cukorrépa- kampány. A Trebišovi Cukor­gyár előtt naponta kígyózik a „fehér aranyat“ szállító trak­torok sokasága. A mezőgazda- sági szakemberek elégedettek a hektárhozamokkal. A Szinye- ri Efsz-ben 30 hektárnyi föld­területen 530 mázsás átlagos hektárhozamot értek el. Hason­ló szép eredménnyel dicseked­hettek az imregi, a nagygéresi, a polyányi szövetkezet vezetői is, ahol 528, 536, 447 mázsás átlagos hektárhozamokat értek el. Mivel a mezőgazdasági dolgo­zók fegyelmezetten teljesítik a cukorgyár által kiadott begyűj­tési ütemtervet, így a répa nem veszít cukortartalmából. A ré­pa 16 százalékos cukortartal­mával a cukorgyár szakemberei elégedettek. A Trebišovi Cukorgyárban eddig 2700 vagon cukorrépából 260 vagon cukrot készítettek. —szák— ■ Hivatalos adatok szerint az Amerikai Egyesült Államok­ban az elmúlt évben 2 millió 757 600 különböző tűzeset for­dult elő, amelyek következté­ben 11900 ember életét vesz­tette. A legtragikusabb tűzvé­szek közé tartozik az 1972 má­jusában az Idaho államban le­vő „Sunshine“ bányában kelet­kezett tűz, amely 91 amerikai bányász életét követelte. 1971- hez viszonyítva az elmúlt évben 22 százalékkal emelkedett a gyújtogatások száma. Leggyak­rabban iskolákat, templomokat és vendéglőket gyújtanak fel. LEHULLOTT AZ ELSŐ HO Ostraván tegnap leesett a* első hó. A hőmérő liiganyszála plusz 1 C fokra csökkent. A széllökések másodpercenként elérték a 15 inéi tért. Az első hó, amely az idén egy kicsit korábban érkezett — nem számít rekordnak. Ostraván 1935-ben már október 8-án hava zott. Ezen a környéken az első hó általában november 5-e körUl szokott leesni. A hegyvidékeken az első hó már szeptember végén megjelenik. Pradéden pl. szeptem­ber 26 án havazott. A magasabban fekvő területeken ilyenkor már összefüggő hótakaró is található. A šuinavai határvidéken is le­esett tegnap reggel az első 3 cm- es hó. ■ Az Egyesült Állatunkban új foglalkozás született — a „Hou­se Sitting“ — otthonülés. A betörőktől félő lakástulajdono­sok távollétük idejében megbíz­ható személyeket ültetnek be órabérért lakásukba. ü Halálra ítélt egy singapo- re-i bíróság öt személyt, mert elraboltak és kilenc napig fog­va tartottak egy indonéz üzlet­embert. Az emberrablók — akik előzőleg 50 000 singapore-i dol­lár váltságdíjat csikartak kii az üzletember hozzátartozóitól, majd szabadon bocsátották ál­dozatukat — végül is hurokra kerültek. A bíróságon beismer­ték bűnösségüket. Elek Tibor rajza DICSÉRETRE MÉLTÓ KEZDEMÉNYEZÉS A Nové Zámky-i (érsekújvári) nyugdíjasok az év elején hosszú várakozás után klubot kaptak. Eb­ben az épületben kapott helyet a fürdő- és az ápolószolgálat azok részére, akik magatehetetlenek és állandó gondozásra, ápolásra szo­rulnak. Persze ez nem elégíti ki a szükségletet. Változás csak ak kor várható, ha felépül az új pa­vilon. A járási nemzeti bizottság szo­ciális osztálya úgy akar segíteni az öregek és családtagjaik gond­ján, hogy október 15-től bevezeti az öregekről való egésznapos gon­doskodást. Ez azt jelenti, hogy azok, akik az idős nagyapákat vagy nagymamákat nem akarják egyedUl a lakásban hagyni, a mun­kába menéskor az öregeket bekí­sérik a klubba, ahol szakszerű gondoskodásban és ellátásban ré­szesülnek. Hétfőn fUrödni is lehet. Az érsekújvári példa dicséretre méltó kezdeményezés. Az idős em­berek, akik a munkában már el­fáradtak, megérdemlik a társadal­mi gondoskodást. A klubba eljár­hatnak a fiatalok, a pionírok is, hogy dallal, tánccal szórakoztas­sák őket, virággal köszöntsék a ju bilálókat. Érdemes erről más vá­rosban is elgondolkodni, illetve ezt megvalósítani.-nj­Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava Film Košice # SLOVAN: A velencei névtelen (olasz), (vasárnap délelőtt): Fuss, hogy utolérjenek (magyar), # ÚSMEV: Holt szemek titka (cseh) # TATRA: Waterloo (szovjet) • PARTIZÁN: (szombat): Vámpírok bálja (angol), (vasárnap): Los Cai- íános (mexikói), Szinház Bratislava * NEMZETI SZÍNHÁZ: (szombat): Tosca (19), • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A karnevál első napja (19), (vasárnap): A lámpa (10.30, 19), # KIS SZÍNPAD: (szombat): A felszarvazott férj (19), (vasár­nap): Héterkélyű ház (19), # ŰJ SZÍNPAD (szombat): A revizor (19), (vasárnap): Szézám, tárulj! (14), Majdnem isteni tévedés (19), m 0J SZÍNPAD STÚDIÓJA (szom­bat): Ádám és Éva esete (19), • ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Az Opus külföldi lemezeiből (19), (vasárnap): Schubert: VIII. (h­moll) szimfónia, Csajkovszkij: VI. (Patettkus) szimfónia (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): A köpeny, Okos asz- szony (191, (vasárnap): Kékszakáil (19). MATESZ (Szombat) UK CESTICE (Szeszta): Tűzvirág (19), (vasárnap): OKOČ (Ekecs): Menyasszony (19.30). Szombat (Magyar adás a 197,4, 233,3, és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgaz­dasági félóra (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: .Hírek. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek müveiből. 11.00: Művészekről — művészetről. 12.00: Hírek. 12.10: Operakedvelők­nek. 13.00: Tükör, aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kon­taktus, ifjúsági adás. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Újdonságok a pop zene világából. 15^30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Iránytű, katonák műsora. - 9.30: A világ filmobjektiven ke­resztül. 9.45: Tengerek titkai, dokumen­tumfilm. 10.00: Utolsó szó, bűnügyi sorozat. 11.05: A hármas jegyében. 12.10: Tv-híradó. 12.20: Beszélgessünk oroszul. 12.30: Egészségügyi tanácsok. 15.00: Katonák műsora. 15.45: Pipi, a hosszú harisnya. Filmsorozat. 18.20: Hírek. 16.25: SONP Kladno—Sparta Praha ČKD jégkorong-mérkőzés. A 2. szünetben: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: Tv-híradó. 19.45: Kulturális híradó. # SLOVAN: Az árulás napjai I— II. rész (cseh) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Tiszta szívvel (szlovák) 17.30, 20, 22 <§ PRAHA: A velencei névtelen (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # HVIEZDA: A 22-es csapdája (am.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A csízmáskandúr (japán) 15.45, 18.15, 20.45 # NIVY: Gyilkossági kísérlet (cseh) 17.30, 20, # PALACE: Készültségben a bűnügyi rendőrség (román) 20, # OBZOR: Szerelem (cseh) 18, 20.30 (j® DUKLA: West Side Story (am.) 15, 18, 21 « NÁDEJ: Érett cseresznye (NDK) 17, 19.30 # PO KROK: Autós kockázat (cseh) 17.30, 20 # PARTIZÁN: Grúzia—le gendák és a jelen (szovjet) 18, f) PIONIER: Katarín Padychová vétke (szlovák) 19. # BRIGÁDNIK: A bűnügyi nyomozó (szovjet) 19.30 # MÁJ: Hárommilliárd nyereság nélkül (fr.) 17.30, 20 # METRO POL: A védő (am.) 15.30, 18, 20.30 ® DIMITROV: Utolsó cím (fr.) 17.30, 20, # ODBOJ: Kis nagy em­ber (am.) 19 # DEVÍN: A citadel­la válaszolt (bolgár) 20 # PUS­KIN: Felszállásra engedélyt kérek (szovjet) 19.30, (vasárnap: 17, 19.30). 20.00: Apa, már itt az ideje. Tv-já- ték. 21.30: Dr. Gustáv Husáknak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának interjúja. 21.47: Hírek. 21.55: MATES. 22.45: Sporteredmények. 23.00: A legjobb ember. Cseh film­f vígjáték. II. MŰSOR: 14.25: ZVL Zllina—Ruch Chorzów barátságos nemzetközi lab­darúgó-mérkőzés. A szünet­ben: Riport kerékpárver­senyről. 18.40: Esti mese. 18.50: Tv-híradó. 19.00: Cseh zeneszerzők mester­művei. 19.35: Dioszkuriasz — a város a mélységben. Szovjet film. 19.55: Egy fiatalasszony 1914 ben, filmdráma. 20.15: Televarieté. 22.30: Kiállítási termekből. 22.40: Tv híradó. BUDAPEST 8.20: Iskolatévé. 9.50: Téka (ism.). 10.20: Egy hölgy arcképe. III. rész; Tervek (ism.). 11.05: Ifjúsági Telemagazin (ism.). 11.55: Nö — három szerepben. „Te­levízió és gyerek“ (ism.). 12.05: Mindenki közlekedik . . . (ism.). 15.25: Dánia—Magyarország válo­gatott labdarúgó mérkőzés. A szünetben: Hírek. 17.20: Salto mortale.. Magyarul be­szélő NSZK tévéfilmsqrozat. III. rész: Brüsszel. 18.20: Budapesti Művészeti Hetek, A hangszer születése I. Ci- terakészítő. 18.50: Látomás a valóságról. Szent­endre (ism.). 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híi'adó. Magyar rajzfilmsorozat. VII. rész: A város. 20.10: Irma, te édes! Magyarul be­szélő amerikai film (16 éven felülieknek!) 22.30: Kicsoda — Micsoda? Fejlö- rőjáték. 23.15: Tv híradó, 2. kiadás. Vasárnap (Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámán): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.15: Vonósművek. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Mesemüsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádiómozaik. 9.15: Operettrészletek. 10.00: Egy hazá­ban, irodalmi műsor. 10.20: Hang­szerszólók. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebéd­hez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Nyárutó a Balatonnál. 14.00: Zenés köszön­tő. BRATISLAVA 9.10: Tv-játék gyermekeknek. 9.40: Szivárványív, 5. rész. Kincs a tóban. 10.20: Mezőgazdasági magazin. 10.45: Kívánsághangverseny. 11.20: A Sportka húzása. 11.30: Heti tv-híradó. 13.55: Lokomotíva Prešov—Odeva Hlohovec női kézilabda-mér­kőzés. 16.45: Hírek. 16.50: Erdőn, réten túl. 17.40: Titkos hajóút, tv-játék. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: 3 X Anna Magnani. Az autó. Olasz film. 21.30: Tv-híradó. 21.45: A világ, ahogyan látjuk. 21.55: Tv-arcképcsarnok: Pavol Koyš. BUDAPEST 8.40: Iskolatévé. 10.00: Csak gyerekeknek! 11.00: Ganz MÁVAG—Bajai SK baj­noki férfi kosárlabda-mér­kőzés. 14.59: Pedagógusok fóruma. Osztá­lyozás nélkül. 15.25: Korok, versek. I. rész. Ily- lyés Gyula: A költő felel. 16.20: Skót tájakon. 16.55: La Fontaine meséi. A béka és az ökör. Francia—magyar koprodukcióban készült rajz­filmsorozat. 17.15: Műsorainkat ajánljuk. 17.40: Arany Páva. Nemzetközi nép­zenei verseny. I. elődöntő. 18.40: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Sirály. Csehov kétrészes színműve a Madách Színház előadásában, felvételről. 22.20: Hírek — Sporthírek. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 3B Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII. Tudósítóink írják krónika hír mozaik

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom