Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)

1973-09-12 / 217. szám, szerda

Szívélyes fogadtatás — baráti beszélgetések (Folytatás az 1. oldalról] társ többször is szívélyesen el­beszélgetett a dolgozókkal. Az elvtársak beírták nevüket a szo­cialista mimkabrlgád krónikájá­ba, a racionalizációs brigád em­lékkönyvébe és az üzemi poli­klinika dolgozóinak a króniká­jába, amely a járás első olyan egészségügyi dolgozókból álló munkaközössége volt, amely jelentkezett a „Szocialista mun­kabrigád“ megtisztelő cím el­nyeréséért folytatott versenybe. Husák elvtárs meleg szavak­kal mondott köszönetét a válla­lat dolgozóinak az ötéves terv feladatai teljesítésére irányuló munkakezdeményezésükért, és méltányolta a bazánk felszaba­dítása 30. évfordulójának tisz­teletére tett szocialista felaján­lásaikat, miszerint az ötéves terv feladatait határidő előtt fogják teljesíteni. Ezután Husák elvtárs kísére­tével együtt megtekintette a Valašskói Népművészeti Múze­um szabadtéri részlegét, amely Európában a leghíresebb sza­badtéri néprajzi múzeumok kö­zé tartozik. A délutáni órákban Husák elvtárs kíséretével együtt a kopfivnicei Tatra nemzeti vál­lalatba látogatott. Röviddel három óra után, Hu­sák, Kempný és Korčák elvtár­sat kíséretükkel együtt .a Nový Jičín-i járás párt- és állami szerveinek képviselői, Miloslav Kopec vállalati igazgató, vala­mint a vállalat párt-, szakszer­vezeti és ifjúsági szervezetei­nek és dolgozóinak a képvise­lői fogadták a Tatra nemzeti vállalat kapuja előtt. A vállalat igazgatója beszédé­ben megemlítette, hogy a vál­lalat gyártási programja 1971 óta a léghűtéses motorral ellá­tott 12 és több tonnás nehéz terep-tehergépkocsik gyártásá­ra specializálódik. Az üzem gép- alkatrészek és az ismert sze­mélygépkocsik gyártásával is foglalkozik. Nemrégen készítet­ték el a T—157-es és a T—815- ös új típusú gépkocsik modell­jeit, amelyek paramétereikkel jelentős mértékben túlszárnyal­ják a jelenlegi világszínvonalat. TÖBB PROBLÉMA MÉG MEGOLDÁSRA VÁR (Folytatás az 1. oldalról) szlovák kultúrának az alapel­veit. Ugyancsak biztosítani kell a magyar és az ukrán nemzeti­ségű lakosság számára, hogy ügyes-bajos dolgaikat anyanyel­vükön intézhessék el a nemze­tiségi szempontból vegyesen la­kott járásokban. E problémák megoldására a kormány konk­rét határidőkhöz kötött intézke­déseket hozott. A vita után — amelynek so­rán Fábry István, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke a nemzetiségek jelenlegi helyze­tét összehasonlította a burzsoá köztársaság éveivel, Ivan Pro- kipčák, az Ukrán Dolgozók Kul­turális Szövetségének elnöke felhívta a figyelmet a nemzeti­ségek nyelvén írt tankönyvek hiányára, a nemzetiségi túlérzé­kenység elleni küzdelem szük­ségességére, hogy a nemzeti­ségek tagjai ne csak jogaikat lássák, de tudatában legyenek kötelességeiknek is, valamint arra, hogy számos csehszlovák kulturális rendezvényben és ver­senyben a nemzetiségi együtte­sek csak vendégekként vesznek részt — a bizottság határoza­tot fogadott el. Ebben megálla­pítja, hogy nálunk létrejöttek a nemzetiségek proletár nem­zetköziség szellemében végbe­menő fejlődésének a feltételei. Hangsúlyt helyez a magyar és az ukrán nemzetiségű lakosság között végzett nevelő-oktató te­vékenység fokozására, továbbá a szlovák nyelv jobb elsajátítá­sára a nemzetiségi iskolákban, és beleegyezéssel veszi tudomá­sul a kormánynak a nemzetisé­gek érdekében hozott intézke­déseit. ]án Gonda, az SZSZK belügy­minisztere helyettesének jelen­létében ezután a bizottság meg­vitatta a szocialista társadalmi tulajdon védelméről és a rend­őrségnek a gazdasági bűnözés elleni harca eredményeiről szó­ló jelentést. A beszámoló meg­állapítja, hogy Szlovákiában a gazdasági bűncselekmények be­bizonyított eseteinek száma 1973 első felében 1972 ugyan­ilyen időszakával összehason­lítva 329-cel növekedett, s az okozott károk is 6 millió ko­ronával nagyobbak. A meg nem felelő nyilvántartás, a gyenge üzemi ellenőrzés, a rendszerte­len felülvizsgálat továbbra is melegágya a gazdasági bűncse­lekményeknek és lehetővé te­szik tűrhetetlen mértékben va­ló növekedésüket. Dezider Goga kereskedelmi miniszter jelenlétében a Szlovák Nemzeti Tanács kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedésügyi bizottsága tegnap megvitatta a szlovák belkereskedelem terv­feladatainak a teljesítését 1973 első fél évében. A kiskereske­delmi forgalom ez alatt az időszak alatt több mint 25,5 milliárd koronát tesz ki, ami a múlt év hasonló idő­szakával szemben 1 milliárd 720 millió koronával több. Kedve­zőtlen a helyzet az új üzlethe­lyiségek építése befejezésének a terén. A tizennégy ilyen épít­kezésből, amelyeket még az idén kell befejezni, csak kettőt adtak át kész állapotban ren­deltetésüknek. A képviselők továbbá meg­hallgatták a kereskedelmi re­szortban megvalósítandó kör­nyezetfejlesztés koncepciójáról, valamint a gépkocsik műszaki ellenőrzőállomása építésének az elképzeléséről szóló tájékozta­tót. Napirenden a szakszervezetek feladatai (ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívá­sára tegnap Prágába érkezett a Szabad Német Szakszervezetek Szövetségének héttagú hivata­los küldöttsége, amelyet Wolf­gang Beyreuther, a Szabad Né­met Szakszervezetek Szövetsé­gének alelnöke vezet. A Szabad Német Szakszerve­zeti Szövetség héttagú küldött­ségét hazánkban való tartózko­dásának első napján fogadta Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszer­vezetek Központi Tanácsának KITÜNTETÉSEK (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek külügyminiszter magas állami ki­tüntetést adott át a Külügyminisz­térium több dolgozójának szüle­tésnapjuk alkalmából a külügyi szolgálatban kifejtett érdemes munkásságukért. Hatvanadik szü­letésnapja alklamából a Munkaér­demrenddel tüntették ki Alois Liceket. František Ondŕlch, a CSKP KB titkárságának tagja, a KB titkára IljiS Sychrának, a CSKP KB poli­tikai-szervezési osztálya vezetőjé­nek jelenlétében tegnap Prágában Jlndrich Sedláceknek, a CSKP KB politikai-szervezési osztálya dol­gozójának S0. szBIetésnapja alkal­mából átadta a CSKP KB titkársá­gának IdvOxIfl lavelét. elnöke. A tárgyaláson részt vet­tek fozef Hlavička, a Szakszer­vezetek Központi Tanácsának alelnöke, Mária Kabrhelová, Ladislav Jašík és Viliam Kožík, a Szakszervezetek Központi Ta­nácsának titkárai. A szakszer­vezetek vezetői a beszélgetés során kicserélték tapasztalatai­kat a két szakszervezet kong­resszusa határozatainak teljesí­téséről. Különös figyelmet for­dítottak a szakszervezetek rész­vételére az állami terv előké­szítésében a népgazdaság fej­lesztése szempontjából, vala­mint a dolgozóknak az irányí­tásban való részvételére. Oktatásügyi miniszterek értekezlete Štefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi miniszterének ve­zetésével ezekben a napokban csehszlovák oktatásügyi kül­döttség utazott a Mongol Nép- köztársaságba a szocialista or­szágok oktatásügyi miniszterei­nek értekezletére. A küldöttség tagjai Karel Kudrna cseh okta­tásügyi miniszterhelyettes, Ivan Lopata, a CSKP KB oktatás- és tudományügyi osztályának kép­viselője. Napirenden az együttműködés bővítése (CSTK) — Ľubomír Štrougal, szövetségi miniszterelnök teg­nap fogadta a csehszlovákiai látogatáson tartózkodó Fran- ctszek Kaim lengyel miniszter­elnök-helyettest, akivel a két ország közötti gazdasági és tu­dományos-műszaki együttműkö­dés további elmélyítésének kőnk rét kérdéseiről tárgyalt. A fogadáson jelen volt Vác­lav Hűla, szövetségi miniszter­elnök-helyettes, az Állami Terv­bizottság elnöke és Lucjan Mo­tyka csehszlovákiai lengyel nagykövet. A feladatok teljesítésének módjairól tárgyaltak (ČSTK) — A Szövetségi Gyű­lés két kamarája elnökeiknek, Václav Dávidnak és dr. Dalibor Hanesnak vezetésével megtár­gyalta a két kamara és a parla­menti szervek ez év végéig szó­ló feladatai végrehajtásának biztosításával összefüggő kérdé­seket. Elrendelték: a két kama­ra összes bizottságai tárgyalják meg, hogyan fogják a törvény­hozói és az ellenőrző tevékeny­ségben megvalósítani a CSKP KB júliusi ülésének határoza­tait. A két elnökség foglalkozott továbbá a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája önálló ülé­seinek az előkészítésével. A par­lament ezeken az üléseken, amelyeket október végén tarta­nak meg, mindenekelőtt a tu­dományos-műszaki fejlesztés kérdéseivel, valamint a lakás- építési terv teljesítéséről szóló jelentéssel foglalkozik majd. A szovjet főkonzul L. Abrahám elvtársnál (ČSTK) — Mihail Mihajlo- vics Gyejev bratislavai szovjet főkonzul tegnap meglátogatta a Szakszervezetek Szlovákiai Ta­nácsát, ahol a vendéget La­dislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szak- szervezetek Szlovákiai Taná­csának elnöke fogadta. Abrahám elvtárs tájékoztatta a szovjet főkonzult arról, ho­gyan teljesítik a VIII. szakszer­vezeti kongresszus határoza­tait a szlovákiai szakszervezeti szervek és szervezetek. RÖVIDEN ★ Milan Grande, a Csehszlo­vák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának vezető titkára tegnap fogadta az Orosz SZSZSZK vlagyimíri területe népművészeti együttesének ve­zetőségét hazájukba való vissza­térésük alkalmából. ★ Ladislav Rendoš, a bratis­lavai Közgazdaságtudományi Fő­iskola rektora tegnap beiktat­ta tisztségébe Michal Lesci- sint, a közgazdasági és terme­lésirányítási kar új dékánját. A főiskolán az elmúlt húsz év alatt háromezer mérnök szer­zett diplomát. Ebben a tanév­ben a nappali és az esti, tago­zat első évfolyamára 434 hall­gatót vettek fel. ★ František Hamouz szövet­ségi miniszterelnök-helyettes vezetésével ülést tartott tegnap Prágában a Nemzetközi Gazda­sági és Tudományos-Műszaki Együttműködés Tanácsa, amely a KGST Végrehajtó Bizottsága 64. ülésének előkészítésével foglalkozott. ★ Rudolf Juríknak, a bratis­lavai városi pártbizottság tit­kárának és Rudolf Solovičnak, a bratislavai III. körzeti pártbi­zottság titkárának jelenlétében Augustín Šiška, a CSSZBSZ KB Elnökségének tagja, a Csehszlo­vák Sajtóiroda szlovákiai igaz­gatója tegnap adta át Daniel Vojtek docensnek, a bratisla­vai Közgazdaságtudományi Fő­iskola irányítási kara dékánjá­nak 50. születésnapja alkalmá­ból az első osztályú díszjel­vényt a csehszlovák—szovjet barátság fejlesztése terén ki­fejtett jelentős és érdemes mun­kájáért. REAKCIÓS KATONAI ZENDÜLÉS CHILÉBEN (Folytatás az 1. oldalról/ A kormányt támogató rádióál-- lomások közölték Allende el­nök beszédét. Az elnök kijelen­tette: a haditengerészet egy csoportja „fellázadt a kormány ellen“. A haditengerészeti egy­ségek elfoglalták Valparaiso várost és a kikötőt. „Felelőt­len elemek“ — mondotta az el­nök — lemondásomat követe­lik. Az államfő hangsúlyozta, hogy minden árun megvédelme­zi a demokratikus rendszert. „Nem mondok le. Tántoríthatat­lan maradok, hogy minden esz­közzel visszavágjak, amely ren­delkezésemre áll“ — mondotta. Az elnök felhívta a dolgozó­kat, foglalják el az üzemeket a törvényes alkotmányos rend megvédésére. Hasonló felhívást adott ki a Dolgozók Egységes Központja (CUT) is. Santiagói hírügynökségi je­lentések szerint a három fegy­vernem parancsnokai juntát alakítottak és követelték a köz­társasági elnök 24 órán belüli lemondását. A katonák nyilat­kozata kiemelte: „A Népi Egy­séggel kapcsolatban álló sajtó, rádió és televízió szüntesse be tevékenységét. Ellenkező eset­ben megsemmisítjük azokat. A lakosságnak otthonában kell maradnia“. A katonai egységek megkezd­ték a három fegyvernem pa­rancsnoka általi kiadott utasí­tást megszegő rádióállomások megsemmisítését. Nyugati hírügynökségek San­tiagóiból keltezett egybehangzó jelentései szerint, miután Al­lende elnök nem volt hajlandó eleget tenni a fegyveres erők felszólításának és legközelebbi munkatársaival együtt továbbra is a La Moneda palotában lévő hivatalában maradt, a légierő gépei megkezdték az épülést bombázását. Utcai harcok Kompong Chamhan Phnom Penh — A kambod­zsai népi felszabadító erők ne­héztüzérsége kedden hajnalban aknákkal és rakétákkal lőtte a Phnom Penhlől mintegy nyolc­van kilométerrel északkeletre fekvő Kompong Cham tartomá­nyi székhely repülőterét. Phnom Penh-i katonai körök beismerték, hogy a repülőtér helyőrségének helyzete válsá­gos. A szorongatott helyzetben lévő alakulatok támogatására tüzérségi és légi segítséget kér­tek. A napok óta ostromlott Kom­pong Cham és a város repülő­tere közötti útvonalat szilárdan ellenőrzik a khmer hazafiak. A Reuter tudósítása szerint magában a városban keddre virradó éjszaka utcai harcok folytak. A hazafiak — mint is­meretes — augusztus 31-én sza­badították fel Kompong Chain déli szektorait. A Phnom Penh-i hadvezetés keddi tájékoztatása szerint a népi erők változatlanul ellenőr­zésük alatt tartják az ország egyetlen mélytengeri kikötőjé­be vezető 4. számú országutat, valamint a Phnom Penh-it a battambangi rizstermő vidékkeB összekötő 5. számú közút jelen­tős szakaszait. CSEHSZLOVÁK-LENGYEL EGYÜTTMŰKÖDÉS Varsó — A CSSZSZK Nemze­ti Frontja Központi Bizottságá­nak küldöttsége dr. Tomáš Trávničeknek, a Központi Bi­zottság alelnökinek vezetésével a Lengyel Népköztársaság Nem­zeti Egységfrontja országos bi­zottságának meghívására nyolc­napos látogatást tett Lengyel- országban. A küldöttség tegnap tért ha­za. Varsóból való elutazásuk előtt a csehszlovák vendégek zárótárgyalást folytattak dr. Ja- nusz Groszkovskival, a Nemze­ti Egységfront országos bizott­ságának elnökével, az elnökség éls a titkárság tagjaival. A két küldöttség megtárgyalta a csehszlovák vendégek lengyel­országi látogatásának ered­ményeit, és a két szervezet együttműködése továbbfejlesz­tésének lehetőségeit. A látogatás végén közös köz­leményt adtak ki. GDANSKBAN kétnapos szünet után folytatta tanácskozásait a balti-tengeri térség országainak diplomáciai értekezlete, ame­lyen Dánia, Finnország. Len­gyelország, NDK, NSZK, Svéd­ország és a Szovjetunió minisz­terhelyettesi színtű kormánykül­döttségei vesznek részt. GOUGH WH1TLAM, ausztrá­liai miniszterelnök kedden saj­tóértekezleten jelentette be, hogy ez évben — japánt látoga­tása után — Kínába szándéko­zik látogatni. Whitlam tavalyaz ellenzék vezéreként már járt Kínában. A KANADAI képviselőházban 129:102 szavazati aránnyal ki­sebbségben maradt a konzerva­tívok bizalmatlansági indítvá­nya. Az ellenzék a Trudeau- kormány infláció elleni intézke­déseit tartja hatástalanoknak, és emiatt vetette fel' a kisebb­ségi kabinettel szembeni bizal­matlanság kérdését. VÁLASZTHATÓVÁ váltak a san-marinói nők hétfőn. A par­lament megszavazta, hogy a mini-köztársaság mintegy kilenc és félezer női állampolgára ä jövőben valamennyi közigazga­tási és képviseleti testület tag­jává legyen választható. FIDEL CASTRO kubai minisz­terelnök kedden Bagdadból Ha­noiba utazott. Az iraki főváros^ ban Castro Hasszán El-Bakr ál­lamfővel folytatott megbeszé­lést. POKOLGÉP robbant kedden * ciprusi főváros központjában, nem messze attól a helytől, ahol a szigetország görög és török közösségének képviselői gyűltek össze, hogy megbeszé­lést tartsanak a megbékélés módjáról. A robbanás egy rend­őrt súlyosan megsebesített. HAILÉ SZELASSZIf etióp császár négynapos nem hivata­los látogatásra a Német Szövet­ségi Köztársaságba érkezett. Találkozik Gustáv Heineman- nal, az NSZK elnökével, Willy Brandt kancellárral és Walter Scheel külügyminiszterrel. A szlovák fővárosban vendégszerepei a Prágai Nemzeti Színház Mától kezdve három napon át vendégszerepei a bratislavai Hviezdoslav Színházban a Prágai Nemzeti Színház művészegyüttese. Neves vendégeink ma este A. Ji­rásek A Vojnar család című szín­művével mutatkoznak be a szlo­vák főváros közönségének, holnap este Shakespeare komédiája, A makrancos hölgy kerül színre, pénteken pedig Gorkij drámáját, A Nap gyermekeit tekinthetjük meg. Tegnaj délelőtt Premysl Koči, a Prágai Nemzeti Színház igazgató­ja és a társulat többi vezetője többek között arról számolt be a sajtó képviselőinek, hogy az euró­pai hírű cseh társulat tizedszer jár Bratislavában, s Jirásek alko­tása lesz a huszonötödik színmű, amelyet a szlovák fővárosban elő­adtak. A színház Igazgatója a to­vábbiakban hangsúlyozta, hogy a Bratislavai Nemzett Színházhoz hasonlóan ők is egyik legfonto­sabb feladatuknak tartják egymás kultúrájának, drámairodalmának a megismerését, s éppen ezért még inkább szeretnék elmélyíteni á két színház, valamint a rendezők, színészek és mások kölcsönös kapcsolatát. Az újságírók kérdéseire vála­szolva a színház vezetői elmond­ták azt is, hogy a színház tavaly sikeres évadot zárt. Több figye­lemre méltó előadás került szín­re, s a közönség érdeklődése is jelentősen megnőtt. Ennek egyik bizonyítéka, hogy a látogatottság elérte a kilencven százalékot. A Bratislavában előadásra kerü­lő színműveket az elmúlt évad legsikerültebb inszcenációi közül válogatták ki, s ezzel Igyekeznek legalább nagy vonalakban tükör­képet adni az egyik legismertebb hazai színházunk művészi tevé­kenységéről. —y—I 1973. IX. 12.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom