Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-15 / 193. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. augusztus 15. SZERDA BRATISLAVA m XXVI. ÉVFOLYAM 193. szám Ára 50 fillér A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ÉS A SZÖVETSÉGI KORMÁNY KÖSZÖNETE Teljesítettük a gabonafelvásárlás országos tervét A Cseh Szocialista Köztársaság is célba ért* Husák és Štrougal elvtárs fogadta a mezőgazdasági dolgozók küldöttségét (ČSTK) — A prágai mezőgazdasági ellátási és felvásárlási szak- igazgatóság vezérigazgatója, Josef Nágr cseh mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszternek tett tegnapi jelentése szerint a Cseh Szocialista Köztársaságban teljesítették az állami gabonafelvásárlási tervet. Az állami gabonaraktárakba egymillió 405 000 tonna gabonát szállítottak. Terven felül további 75 000 tonna gabonát adtak el. A felvásárlás tovább folyik, hogy a lehető legtöbb gabonát vásárolják fel a mezőgazdasági üzemek takarmányalapja számára, cserébe a takarmánykeverékekért. Josef Nágr, a CSSZK mező- gazdasági és élelmezésügyi minisztere tegnap leveleket küldött Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a CSKP KB Elnökségének, Ludvik Svoboda köztársasági elnöknek, a CSSZSZK kormányának, dr. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnöknek, a CSSZK kormányának, Josef Koriiáknak, a CSSZK kormánya elnökének, amelyekben bejelentette, hogy a CSSZK-ban teljesítették az állami gabonafelvásárlási feladatokat. Nágr miniszter a CSSZK kormányának címzett levelet tegnap a délelőtti órákban nyújtotta ál Ladislav Adamecnek és Stépán Horníknak, a CSSZK kormánya alelnökeinek. Az al- elnökök köszönetüket és elismerésüket fejezték ki mindazoknak, akik e sikerekhez hozzájárultak. A levelekben többek között ez áll: ,,A Cseh Szocialista Köztársaság szövetkezeti dolgozóinak, az állami gazdaságok, a gép- és traktorállomások, valamint a mezőgazdasági felvásárlási és ellátási szervezetek dolgozóinak hatékony segítségével tegnap a kora reggeli órákban 100,1 százalékra teljesítették az idei állami gabonaA 24 OLDALAS GAZDAG T.ARTALMÁBÓL: A mai fiatal nemzedék és a kommunisták — Borisz Ponomarjov tanulmányának első része Szén és köola' — Dr. Ab.'i !"án írása A gazdagság óceánja tengernyi gonddal — Sztirikovics akadémikus nyilatkozata a Szovjetunió energetikai forrásairól Üzem a határban — Csető János riportja A fogyasztói pszichológia és a személyiség — E. Gejusev professzor írása A fiú, aki szerette a szarvasokat — Osváth Gábor novellája Fiatalokról fiataloknak Család — társadalom Motorosok, stop! felvásárlási tervet, s még ugyanezen a napon teljesítik a kormány által előirányzott, 75 ezer tonnával felemelt fel vásár lási tervet is. Az elmúlt évhez viszonyítva egy nappal előbb érték el a fenti eredményt, annak ellenére, hogy a kezdetben kedvezőtlen időjárás egy héttel késlel tette az aratást. E sikerhez a legnagyobb mértékben főleg a kombájnosok, traktorosok, a mezőgazdasági felvásárlási és ellátási szervezetek dolgozói, valamint azok járultak hozzá, akik önfeláldozóan dolgoztak a gabona betakarításakor és szárításakor. Az elért eredményekhez jelentős mértékben járul hozzá a párt-, állami és gazdasági szervek jó politikai és szervező munkája, a mezőgazdasági dolgozók magas fokú munkaerkölcse és a népgazdaság más ágazatai részéről, a nemzeti bizottságok, a Nemzeti Front szervezetei részéről nyújtott hatékony segítség is, továbbá a védnökségi üzemek és a községek lakosságának támogatása. Az elért eredmények a mezőgazdasági dolgozók szocialista társadalmunk szükségletei iránt tanúsított öntudatos magatartásáról, a CSKP XIV. kongresszusa feladatainak teljesítésére irányuló elkötelezettségükről tanúskodnak. Gustáv Husák, a CSKť KB főtitkára, Ľubomír Štrougalnak, a CSKP KB elnökségi tagjának, a szövetségi kormány elnöké nek és Ján fíarylnuk, a CSKP KB titkárának társaságában tegnap délelőtt fogadta a CSSZSZK mezőgazdasági dolgozóinak 14 tagú küldöttségét, élén dr. Bohuslav Végérával, és Josef Nágrval, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterekkel és Július Medved'gyel, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterének helyettesével. A miniszterek jelentették, hogy tegnap a CSSZK-ban — s ezzel egyben az egész CSSZSZK-ban is — teljesítették az állami gabonafel vásárlási tervet, majd átnyújtották Husák és Štrougal elvtársaknak a sikerekről beszámoló leveleket. Bohuslav Večera szövetségi miniszter az alábbi levelet küldte az CSKP KB-nak, a szövetségi kormánynak és a köztársaság elnökének: Tisztelt Elvtársak! Örömmel közlöm Önökkel, hogy a mai napon a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban 101,3 százalékra, éspedig a Cseh Szocialista Köztársaság ban 100,1 százalékra és a Szlovák Szocialista Köztársaságban 103,5 százalékra teljesítettük az állami gabonafelvásárlási tervet. (Folytatás a 2. oldalon) A JÓ EREDMÉNYEK KÖTELEZNEK Közép-szlovákiai gazdasági aktívaértekezlet Miloslav Hruškovič elvtárs részvételével (CSTK) — Aktívaértekezletet tartottak tegnap Banská Byst- ricában a közép-szlovákiai ipari, építőipari, szállítóipari, ke reskedelmi, egészségügyi, szol gáltatóipari és más ágazatok pártfunkcionáriusai ós gazdasági vezetői. Az aktívaértekezlet 300 résztvevője között megjelent Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, a KB titkára, Vladimír Pirošík, a kerületi pártbizottság vezető titkára, Imrich Daniš, a knb elnöke, valamint a kerület további vezetői. Ján Zamboj, az SZLKP kerületi bizottságának titkára, a fő beszámolójában nagyra értékelte mindenekelőtt azt a tényt, hogy jelentősen tovább mélyül a párt szoros kapcsolata a dolgozók széles rétegeivel. Ez az a bázis, amely elősegíti az ötödik ötéves terv egyre igényesebb feladatainak megvalósítását. Kiemelte a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítése terén elért pozitív eredményeket, amit az is bizonyít, hogy az ipari termelés terjedelme 1971—72-ben 13,2 százalékkal, az építőipari termelés terjedelme pedig 21,5 százalékkal növekedett. A kerület ipari termelésének értéke .1973 első fél évében a múlt év azonos időszakához képest 516 millió koronával emelkedett. Miloslav Hruškovič elvtárs beszédében dicséretesnek minősítette, hogy az elért jó gazdasági eredményekből a középszlovákiai kerület is kivette részét. Beszélt a gépiparról, melynek fejlődése súlypontja mindenekelőtt Közép-Szlovákiában van, és — az ötödik ötéves terv szempontjából — kritikailag rámutatott az egyes fogyatékosságokra, amelyek akadályozzák a jobb eredmények elérését. Felhívta a pártfunkcionáriusokat és a gazdasági vezetőket, hogy a legnagyobb mértékben gondolkozzanak el afölött, miképpen lehetne növelni a termelést mindenütt, ahol erre megvannak a feltételek. A vita megmutatta, a középszlovákiai dolgozók felkészültek, hogy az ötéves terv második felére esedékes feladatokat ugyanolyan sikeresen teljesítsék, mint az eddigieket, s hogy minden igyekezetükkel elő fogják segíteni a termelés és hatékonysága további növelését. Piotr laroszewicz Mosásta Moszkva — Piotr laroszewicz, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke kedden munkalátogatásra Moszkvába érkezett. Kíséretében van Mieczyslaw Jagielski, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, az Állami Tervbizottság elnöke és több más hivatalos személyiség. A lengyel kormányfőt a fel* díszített - vnukovói repülőtéren Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Borisz Bugafev polgári repülésügyi miniszter és Nyikolaj Kogyionov , kiilügymi-« niszter-helyettes fogadta. AZ IZRAELI LÉGIAGRESSZIÓ ÉLES ELÍTÉLÉSE A BIZTONSÁGI TANÁCS ÜLÉSÉN New York — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn rendkívüli ülésen vizsgálta meg az augusztus 10-én Libanon fölött elkövetett példátlan izraeli légiagresszió ügyében benyújtott libanoni panaszt. Edouard Ghorra, Libanon állandó ENSZ-képviselője, aki az ülésen elsőnek kapott szót, ismertette a támadás körülményeit, majd rámutatott, hogy ezek a nemzetközi közvéleményt arculcsapó tettek az izraeli politikai gyakorlat elidegeníthetetlen elemeivé váltak. A libanoni küldött fulhívta a Biztonsági Tanács figyelmét arra a tényre, hogy ezeket a súlyos cselekményeket nem magánemberek követik el, hanem a tettesek egy ENSZ-tagállam kormányának kifejezett utasítására hajtják végre. Élesen elítélte Izrael akcióit Irak és Egyiptom küldötte is. Abdel Karim El-Seikhli, Irak képviselője felszólította a Biztonsági Tanácsot, hogy az ENSZ alapokmányával összhangban hozzon példás intézkedéseket a nemzetközi bűncselekmények elkövetője ellen. Felszólalásához csatlakozott Abdel Magid, Egyiptom ENSZ- nagykövete is, sürgetve a Biztonsági Tanácsot, hogy vessen véget az izraeli szoldateszka kalózakcióinak és terrorizmusának. Vaszilij Szafroncsuk, a Szovjetunió állandó ENSZ-képvise- lőjének helyettese felszólalásában támogatta az arab országok képviselőinek követelését. Beszédében rámutatott, hogy az izraeli bűntett csak egyik láncszeme az izraeli szélsőségesek cselekedeteinek, amelyek a terror, az állami politika szintjére emelt banditizmus és kalózkodás, a megfélemlítés és agresszió eszközével akarják megvalósítani az idegen földek bekebelezésére szőtt terveket. A Szovjetunió — mondotta Szafroncsuk — számtalanszor kijelentette, és most is azt hangoztatja, hogy a nemzetközt kapcsolatokban nincs helye a „dzsungel törvényénekÉlesen elítéljük Izraelnek a nem-- zetközi politikában alkalmazott terrorisztikus módszereit és az állami terrorizmust, mely annak egyik eszközé“. A Szovjetunió képviselője kijelentette, hogy a Biztonsági Tanácsnak, mielőtt meghatározná az agresszió és felforgatás megszüntetését célzó hatékony intézkedéseit, számításba kell vennie, hogy a múltban Izrael számtalanszor részesült figyelmeztetésben. A Szovjetunió hajlandó támogatni a leghatékonyabb szankciókat Izrael ellen. Nem lehet tovább tűrni, hogy az agresszorok és kalandorok továbbra is robbanásveszélyes helyzetben tartsanak ilyen óriási területet. Az ülés utolsó szónoka fosef Tekoah, Izrael képviselője volt. Beszédében semmiféle elfogadható magyarázatot nem tudott adni a vádra, ehelyett azonban megkísérelte eltéríteni a Biztonsági Tanácsot az adott napirendi pont megtárgyalásától és aljas rágalmakkal illette az arab államokat. Számos kirohanást intézett a Szovjetunió ellen is. Több delegátus — köztük a Szovjetunió küldötte — visszautasították az elvakult támadást. A Biztonsági Tanács d vita után keddre halasztotta az ülés folytatását. A testület tegnap közép-európai idő szerint 15.30 órakor ült ismét össze. Kairó—Tel Aviv — Izraeli haditengerészeti egységek hétfőn délután Szueztől 25 kilométerre délre megközelítették Egyiptom partjait. Mint Kairóban egy katonai szóvivő közölte, az egyiptomi haditengerészet és a partvédelmi erők felvették velük a harcot és visszatérésre kényszerítették őket. Az izraeli légierő fedezte a hajók visz- szavonulását. Bejrút — A TASZSZ Bejrútból keltezett jelentése szerint négy izraeli vadászbombázó hétfőn behatolt Libanon légterébe, s egy órán keresztül Ar- kub, valamint Nabati, Tirusz és Szidon körzetében tartózkodott.
