Új Szó, 1973. augusztus (26. évfolyam, 181-207. szám)
1973-08-01 / 181. szám, szerda
Csehszlovákia külpolitikájának alapvető célja a nemzetközi biztonság és a világbéke A CSSZSZK kormányának válasza a nemzetközi biztonságról szóló alapokmány teljesítésére vonatkozó jegyzékre (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere, a CSSZSZK kormányának megbízásából választ küldött dr. Kurt Waldheimnek, az ENSZ főtitkárának, a nemzetközi biztonság megerősítéséről szóló alapokmány teljesítésére vonatkozó jegyzékre. A válaszban többek között ez áll: „A nemzetközi biztonság és a világbéke biztosítása mindig is a Csehszlovák Szociális ta Köztársaság Külpolitikájának egyik alapvető célja volt és marad, amely a csehszlovák nép létérdekeivel összhangban, a többi szocialista országgal és a világ további békeszerető államával és erőivel együtt tevékenyen részt vett és részt vesz valamennyi — a biztonsághoz hozzájáruló — intézkedésben. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya ezzel kapcsolatban külön jelentőséget tulajdonít az Egyesült Nemzetek Szervezetének, s abból indul ki, hogy a nemzetközi biztonság és a világbéke biztosítása az ENSZ legfőbb küldetése, alapokmányának alappillére.“ „A nemzetközi légkör javulásához, a béke és biztonság megszilárdításához való hozzájárulásként könyveljük el európai viszonylatban azt a haladást, amelyet az utóbbi időszakban ért el a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és nyugati szomszédai — a Német Szövetségi Köztársaság és részben az Osztrák Köztársaság közti kapcsolatok fejlődésében. Ez irányban különösen fontos lépést jelent a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kölcsönös kapcsolatairól szóló szerződés, amelyet 1973. június 20-án parafáltak. A szerződésben mindkét fél kifejezte szilárd elhatározását, miszerint végérvényesen véget vet a kapcsolataiban fennálló áldatlan múltnak, elsősorban a második világháborúval kapcsolatban, amely mérhetetlen szenvedést okozott az európai nemzeteknek — elismeri, hogy az 1938. szeptember 29-én létrejött müncheni egyezményt a Csehszlovák Köztársaságra a náci rendszer háborúval való fenyegetéssel kényszerítette rá. A szerződéses felek a müncheni egyezményt kölcsönös kapcsolataikra való tekintettel az idézett szerződés alapján érvénytelennek nyilvánítják. Meg vagyunk győződve arról, hogy a CSSZSZK és a NSZK kölcsönös kapcsolatairól szóló szerződés megteremti a feltételeket a két állam közti jószomszédi kapcsolatok fejlesztése számára.“ „A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya azt a nézetet vallja, hogy a számos területen elért ígéretes fej-' lődés ellenére a békeszerető népek nem csökkenthetik a nemzetközi biztonság megszilárdítására irányuló törekvéseiket, mert az agresszió, az imperializmus és a kolonializmus erői számos területen veszélyes helyzeteket alakítanak ki, veszélyeztetik a nemzetek biztonságát és a világbékét. Főleg a Közel- és a Közép-Kelet helyzetéről van szó, ahol továbbra is uralkodik az arab államok elleni izraeli agresszió következtében létrejött állapot. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság riasztó ténynek tartja, hogy Izrael továbbra is visszautasítja az Egyesült Nemzetek Szervezete határozatának teljesítését, amelynek célja megteremteni a feltételeket az igazságos béke és a nemzetek biztonságának szavatolása számára ezen a területen.“ „Csehszlovákia elítéli Izraelnek és imperialista szövetségeseinek ezt az agresszív politikáját, teljes mértékben támogatja az igazságos arab követelményeket a megszállt arab területek haladéktalan elhagyására, ugyanakkor kifejezi meggyőződését, hogy valamennyi haladó és szabadságszerető erő közös igyekezetével, beleszámítva a palesztinai arabok jogait, véget lehet vetni az arab területek törvénytelen izraeli megszállásának, és az ENSZ Biztonsági Tanácsa és Közgyűlése határozatainak alapján biztosíthatók a béke, a biztonság, a szabadság és az itt élő népek jogai.“ A nemzetközi biztonságot és a békét veszélyeztető további, ugyancsak veszélyes tűzfészek Dél-Afrika, ahol a gyarmati területek és nemzetek függetlenségének a megadásáról szóló, továbbá a nemzetközi biztonság megerősítéséről szóló alapokmánnyal ellentétben továbbra is megmaradtak a gyarmati uralom és a faji megkülönböztetés maradványai, s ennek egyik legvisszataszítóbb formája —az apartheid. Az ENSZ Közgyűlése, Biztonsági Tanácsa és további szervei, valamint a nemzetközi szervezetek már számos ízben elítélték a dél-afrikai fajüldözők cselekedeteit, gonosztevő politikájukat, az apartheidet, Nam- bia törvénytelen megszállását, a portugál és a dél-rhodésiai fajüldözők által az afrikai nép nemzeti felszabadító mozgalma ellen vezetett gyarmati háborút és agresszív akciókat, ugyancsak a szomszédos független afrikai országok elleni agresszív tetteket, s egyben azokat a gyarmatosító és fajüldöző rendszereket és a NATO néhány államat, amelyek segítséget (iyú|tanak nekik, s az ENSZ idevonatkozó határozatait továbbra is ignorálják. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elítéli a gyarmatosítók és nyugati szövetségeseik cselekedeteit, s kifejezi nézetét, amely szerint az Egyesült Nemzetek Szervezetének még határozottabban kellene támogatni a nemzeti felszabadító mozgalmat, amely a saját felszabadításáért küzdő afrikai nép egyetlen megbízható képviselője, továbbá határozott akciót kellene kifejtenie a gyarmatosító és fajüldöző rendszerek és szövetségeseik ellen. A csehszlovák kormány feltétlenül szükségesnek tartja, hogy a nemzetközi biztonság megszilárdítása érdekében rendezzék a koreai helyzetet, és teljesen támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak az ország békés úton történő egyesítésére vonatkozó irányvonalát, minden idegen beavatkozás nélkül, elítéli, hogy Dél-Koreának az amerikai katonaság általi, folytatódó megszállása az ENSZ zászlai alatt komoly akadályt jelent a helyzet rendezésében a világnak ezen a részén. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság ezért követeli, hogy az amerikai csapatok mielőbb hagyják el Dél-Koreát és hogy oszlassák fel az ENSZ úgynevezett Korea egyesítésére és felújítására alakított bizottságát.“ „A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya kifejezi szilárd elhatározását, miszerint hozzá akar járulni abhoz. hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyűlésének a nemzetközi biztonság megerősítéséről szóló alapokmánya teljesítését illető kérdésekről tanácskozó XXVIII. ülése a világ további, pozitív fejlődéséhez való értékes hozzájárulássá, lelkesítő tényezővé váljon. Kifejezi egyben reményét; hogy ezzel hozzájárul a tartós világbéke megközelítéséhez, biztosításához.“ , AZ ENSZ FŐTITKÁRA PRÁGÁBAN (Folytatás az 1. oldalrólf Ilyen vonatkozásban fejezte ki reményét, hogy még tovább enyhül a nemzetközi feszültség és bekövetkezik minden nép gyümölcsöző együttműködése. Dr. Kurt Waldheim beszédének befejező részében kijelentette, hogy örvend a vezető képviselőinkkel való eszmecseréknek, és felhasználta ezt az alkalmat arra, hogy egész népünket üdvözölje. A prágai ruzynéi repülőtéren lezajlott hivatalos fogadtatás után dr. Kurt Waldheim főtitkár és felesége kíséretével együtt prágai székhelyére távozott. Dr. Kurt Waldlíeimet, az ENSZ főtitkárát a prágai Hrzán-palotában tegnap délután fogadta dr. Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke és Vasil Bilak, a CSKP KB titkára. A fogadáson részt vett Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere is. Az ENSZ főtitkárát a prágai Cernin palotában, az esti órákban fogadta Bohuslav Chňoupek szövetségi külügyminiszter. Ezt követően megkezdődött a két fél tanácskozása. Elisabeth Waldheim asszony, aki férjét, dr. Kurt Waldhei- met, az ENSZ főtitkárát kíséri hivatalos csehszlovákiai látogatásán, tegnap a délelőtti órákban megtekintette Prága nevezetességeit. Jirina Cerniková asszonynak, az ENSZ állandó csehszlovákiai képviselője feleségének kíséretében megtekintette a prágai vár kincstárát, a székesegyházat és más történelmi nevezetességű épületet. Ellátogatott ugyancsak Strahovra, a nemzeti írástudomány emléktárába, majd megtekintette a prágai övárosházát. Sikersorozat Olaszországban Hazaérkezett tíznapos olasz- országi művészi körútjáról a „Kiváló munkáért“ érdemrenddel kitüntetett Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes. A fennállásának huszadik évfordulójához közeledő együttes sok száz hazaii fellépés, több baráti szocialista országban tett vendégszereplés után most első alkalommal mutatkozott be nyugati közönségnek, s adott ízelítőt szocialista kultúránk, népeink és nemzeteink népi hagyományainak gazdag kincsestárából. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy az együttes olaszországi vendégszereplése egyértelműen sikersorozatnak mondható, hiszen a hat fellépést több mint húszezer néző tekintette meg. Az olasz közönség rendkívüli szeretettel fogadta az Ifjú Szívek együttesét, s produkcióját minden alkalommal lelkes tapssal hálálta meg. A jó közönség természetes módon az együttesre is nagyon jó hatással volt, ami hozzájárult ahhoz, hogy művészi teljesítményük legjavát tudták adni az olasz közönségnek. Valahány fellépés hangulata és sikere felemelő volt. Az előadásokra olyan színházakban és szabadtéri színpadokon került sor, melyek monumentalitása és lenyűgöző légköre rendkívülinek mondható. Ilyen volt egyebek között a macera- tai aréna is, amelyet közel kétszáz esztendeje egy római színház romjain építettek. Az együttes itt a Római Operaház Aida előadásának gyönyörű díszleteiben lépett közönség elé, s aratott emlékezetes sikert. További fellépésekre került sor Pisában, a ferde torony városában, a szomszédos Luc- cában, az Adria-menti Fannó- ban és Lignánóban, valamint az ősi Ferrarában, ahol Janus Pannonius írta legszebb verseit. Az együttes tagjai kirándulást tettek San Marinoba, a világ egyik legkisebb köztársaságába, s megtekintették a csodálatos Velencét is. A művészi körút jelentőségét emeli, hogy az olaszországi előadások közönségének soraiban minden alkalommal nagyon szép számban képviseltették magukat az Olasz Kommunista Párt és szakszervezet tagjai, akik elvtársi lelkesedéssel fogadták az együttes műsorát, s egy-egy előadás után baráti kézszorításokkal, virágcsokrokkal fejezték ki tiszteletüket és elismerésüket. —kszl— KÖZLEMÉNYT ADTAK KI A KRÍMI TALÁLKOZÓRÓL Moszkvában tegnap közleményt adtak ki a szocialista országok kommunista és munkáspártjai vezetőinek krími találkozójáról. A közleménynek lapzártakor kiadott szövegét lapunk holnapi számában közöljük. Allende a válság elhárításáról tárgyal Merényletek Chile vidékein Santiago — Salvador Allende chilei elnök hétfőn megkezdte a tárgyalásokat Patricio Alwyn szenátorral, a Népi Egység legjelentősebb ellenzékének, a Kereszténydemokrata Pártnak elnökével, hogy közösen próbáljanak kiutat találni a jelenlegi belpolitikai válságból. Az első találkozót Alwyn „nyíltnak és őszintének“ minősítette, de egyelőre nem derül ki, vajon az ellenzék legnagyobb pártja — túl a követelések előterjesztésén — mit kíván tenni a polgárháborús helyzet megszüntetése és a reakciós terror megfékezése érdekében. A megbeszélések feszült belpolitikai légkörben kezdődtek. Péntek hajnalban ismeretlen szélsőségesek meggyilkolták Arturo Arayra fragettkapitányt, Allende elnök szárnysegédjét. Továbbra is tart a szállítási vállalkozók sztrájkja. Hétfőn az ország déli részében szélsőségesek felrobbantottak egy vasútvonalat. Szadat a BT közel-keleti szavazásáról Kairó — Anvur Szadat egyiptomi elnök kedden üzenetet intézett az arab államfőkhöz a Biztonsági Tanács nemrég ler- zajlott közel-keleti vitájával és szavazásával kapcsolatban. Szadat megállapította, hogy az izraeli kivonulást és a palesztinai nép jogainak elismerését sürgető határozati javaslat amerikai megvótózása annyit jelent, hogy az Egyesült Államok nyíltan kihívást intézett az arab országokhoz, Ez a tény szükségessé teszi, hogy az arab népek egyesítsék erőfeszítéseiket és közösen fellépve hiúsítsák meg a cionista imperialista terveket. Szadat elnök külön táviratban köszönte meg Gowon nigériai elnöknek, az Afrikai Egység Szervezete soros elnökének az afrikai, országok ENSZ-beli támogatását. Szadat elnök hétfőn bejelentette, hogy szabadon bocsátották az alexandriai egyetemen kitört januári zavargások után letartóztatott diákokat. Az elnök múlt csütörtökön Alexandriában találkozott a diákság képviselőivel és nagy hatást tett rá a letartóztatottakkal vállalt szolidaritásuk. Ezért úgy határozott, hogy az ügy kivizsgálását átadja a diákszövetségnek. Párizs — Heikál, az Al Ahran főszerkesztője Egyiptom legismertebb politikai kommentátora nyilatkozatot adott az egyiptomi—líbiai egyesülési tervekről a francia Figaro számára. Kifejtette, hogy a két ország az eredetileg tervezett időpontban, tehát szeptember 1-én végrehajtja a teljes egyesülést, s ez nemcsak látszatintézkedés lesz. Heikal szerint az egyesülés kérdésében támadt nézetei térése- két erősen eltúlozták és Kadhafi líbiai elnök korántsem olyan merev, mint egyeseit mondják. Karlsruheban döntöttek Bonn — A két német állam kapcsolatait szabályozó alapszerződés nem ellentétes az NSZK alkotmányával — jelentette be döntését kedden délben a karlsruhei szövetségi alkotmánybíróság. Mint ismeretes, a bajor tartományi kormány májusban keresetben kérte, hogy az alkotmánybíróság nyilvánítsa az alapszerződést törvényellenesnek és akadályozza meg annak életbelépését. Az alkotmánybíróság második kamarája (tanácsa] már júniusban elutasította az alap- szerződés ratifikációs eljárásának felfüggesztését és most nyilvánosságra hozott döntésében közzétette érdemi állásfoglalását Is. Eszerint a szerződés nem sérti az alkotmányt, sőt összhangban van vele. Az egyhangúlag hozott döntés azzal érvel, hogy az alap- szerződés nem állja útját & „német egység“ helyreállításának, nem zárja ugyanis ki, hogy az NSZK ne tegyen meg bármikor minden tőle telhetőt „Németország újraegyesítéséért“. A nyugatnémet kormány és a koalíciós pártok szóvivői örömmel üdvözölték a karlsru*- hei bíróság határozatát. A DIFK a tűzszüneti egyezmény végrehajtásáról Kanada kivonult az ellenőrző bizottságból Kanada hathónapos közreműködés után kedden regigei hivatalosan beszüntette részvételét a vietnami nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságban. A nemzetközi testület 245 fős kanadai kontingense a kanadai hadsereg két Boeing 707 típusú sugárhajtású repülőgépén Saigonból elindult Vancouverbe. A hosszú utat leszállás nélkül teszik meg és szerdán reggel érkeznek vissza hazájukba. A távozó kanadai kontingens búcsúztatására a saigoni Tan Son Nhut repülőtéren megjelentek a NEFB magyar, lengyel és indonéz tagozatának vezetői és a saigoni hadsereg néhány tisztje. Kanada utódját a nemzetközi ellenőrző testületben még nem jelölték ki. Néhány órával a kanadai kontingens Dél-Vietnamból történt távozása előtt Ottawában és Saigonban egyidejűleg kiadott hivatalos közleményben jelentették be: a kanadai és a saigoni kormány elhatározta, hogy „a két ország baráti kapcsolatainak további megszilárdítása és együttműködésének elősegítése érdekében“ nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatokat létesít egymással. A nagykövetek cseréjére „késedelem nélkül“ sor kerül. Mitchell Sharp kanadai külügyminiszter kedden Ottawában hangoztatta: országa a két Vietnamot elválasztó 17. szélességi körtől délre a Vietnami Köztársaság kormányát (értsd: a saigoni kormányt) Ismeri el „az egyetlen törvényes kormánynak“. Hanoi — A Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának külügyminisztériuma nyilatkozatban vonta meg az 1973. július 13-án Párizsban aláírt közös közlemény végrehajtásának mérlegét. A nyilatkozat bevezetőben rámutat: a DIFK fokozott erőfeszítéseket tett a párizsi béke- megállapodás és a közös közlemény rendelkezéseinek tiszteletben tartására, lelkiismeretes végrehajtására. A dél-vietnami népi felszabadító erők szigorúan betartották a tűzszünetet. A DIFK képviselői a két dél-vietnami fél konzultatív konferenciáján és a kétoldalú katonai vegyes bizottság ülésein egyaránt korrekt, építő jellegű javaslatokat terjesztettek ölő a tényleges és tartós tűzszünet biztosítására. A nyilatkozat ezután megállapítja, hogy a saigoni kormányzat a párizsi közös közlemény aláírásától 1973. július 25-ig — még nem teljes statisztikai adatok szerint — 42 000 alkalommal szegte meg a tűzszünetet, s több mint 3700 ízben hajtott végre területrabló akciókat. Ugyanezen idő alatt repülőgépei több mint 3900 alkalommal végeztek felderítő tevékenységet, hajtottak végre bombatámadásokat a felszabadított övezetek ellen. 1973. VIII. 1.
