Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)

1973-06-01 / 129. szám, péntek

Három számban avattak bajnokot

A csehszlovák Universiade küzdelmei lassan véget érnek. Szerdán három számban osztották ki az arany-, ezüst és bronzérmeket. Labdarúgásban a Cseh Szocialista Köztársaság, vízilabdában és kézilabdában a Szlovák Szocialista Köztársaság sportolói szerepeltek sikerrel.

A Csehország—Szlovákia labdarúgó-mérkőzés 0:0 arányú

A sportfogadás hírei

A SAZKA 23. játékhetének párosítása

23 éven aluliak labdarúgó- mérkőzése

1. Csehszlovákia — Svédország

I. LABDARÚGÓ LIGA

2. Spartak Trnava—Slovan Bratislava

III. LABDARÚGÓ LIGA A CSOPORT

3. SK UD Pŕíbra in—Tatra Smichov, 4. Kaučuk Kralupy— Baník Sokolov, 5. Dynamo České Budéjovice—Dukla Tábor, B. Viktoria Žižkov—Spartak Üstí nad La bem

III. LABDARÚGÓ-LIGA B CSOPORT

7. Tepna Náchud— Ostrnj Opava, 8. Spartak Viašim — Autnško- da Ml. Boleslav, 9. ŠK Turnuv — Slovan Liberec SZLOVÁK NEMZETI LIGA

10. Lok. Bane Spišská Nová Ves—Zemplín Michalovce, 11. BZVIL Ružomberok—Gumárne Púchov, 12. Elektrosvit Nové Zámky—ZVL Kys. Nové Mesto.

döntetlennel ért véget, s mivel a hosszabbításban sem esett gól, tizenegyesek rúgásával döntötték el a mérkőzés sorsát. Ebben a cseh főiskolások Hajský, Krumlich, Šimek, Lou- kota és Pavliček révén voltak eredményesebbek, mivel a szlovákiai csapat játékosai közül csupán Szikora, Elefánt és Kaiser tudtak tizenegyest értékesíteni.

A kézilabda-döntő visszavágójának eredményei: Nők: Szlovákia— Csehország 12:6 (5:1),

férfiak: Csehország—Szlovákia

23:22 |14:12).

A tenisztorna küzdelmei eljutottak a döntőkig.

Az elődöntők eredményei — férfi egyes: Őimbera — Bedáň 3:B, 6:1, 6:4, Písecký—Sevčík

0:4, 3:6, 6:4. Női egyes: Kuže- lová — Hudefiková 6:2, 6:1, Volá- ková—Písecká 6:8, 6:0, 6:1, férfi páros: Písecký, Hutka—Šim- bera, Vavrík 6:4, 7:5.

Vízilabdában Csehország 5:4- re győzött Szlovákia ellen az utolsó mérkőzésen, a Szlovák Szocialista Köztársaság válogatottja azonban jobb gólarányának köszönve megszerezte az elsőséget.

Cruyff (jobboldalt) kapura tör az Ajax—Juventus BEK döntőn, s ebben Causio igyekszik őt zavarni.

EDZÉST TARTOTT A MAGYAR VÁLOGATOTT

Tegnap délelőtt ismét a Népstadionban adott randevút Illovszky Rudolf szövetségi kapitány a labdarúgó válogatott 18 játékosának, s ezúttal a Svédország elleni világbajnoki selejtezőre készülő együttes az Újpesti Dózsa tartalékcsapala ellen játszott.

Az öltözőben, de még a melegítésnél is a szerdai esti BEK- döntő volt a beszédtéma, lllovBrazília nagy mérkőzés-sorozat

CSALOOAST KELTETT A BELGRÁDI DÖNTŐ

Belgrád a feje tetején állt, — de csak a 18. Európa Kupadöntőig — írja a szerda este lejátszott Ajax—Juventus mérkőzésről a DPA kommentátora. — Egyöntetű a vélemény, hogy a hollandok gyorsan elért gólja után nagyon gyenge játék alakult ki és a két csapat labdarúgói az eddigi legnívótlanabb döntőt vívták.

— Mi nem azért jöttünk Bel furádba, hogy show-müsort i 9 tassunk be, hanem győzzünk mondta a mérkőzés után Kovács István, az Ajax edzője.

A hollandok egyébként nem is „szégyenkeztek“ a gyenge teljesítmény miatt, hiszen ők elérték céljukat, nyertek és sikerült a „mesterhármas“, s a játékosok fejenként megkapták a 20 000 holland forint prémiumot. (Kovács edző egy luxusautót.!

A kritikusok nem kímélik a Juventust sem, s megállapítják, hogy a torinóiak még jó pár órát játszhattak volna, akkor sem képesek gólt rúgni. A cserék sem segítettek, s a csaknem 40 ezer olasz szurkoló csalódottan, hagyta el a Crvena Zvezda stadionját. (A Juventus játékosainak kétszer annyi prémiumot tűztek ki győzelem esetére, mint az Ajax-nak.)

Az Ajax ragyogó sorozatának értékéből azonban mit sem von le, hogy most gyengébb játékkal jutott az újabb Európa Kupához, mert továbbra is vitathatatlanul a kontinens legkiválóbb klub-együttese. A csapat átlagos életkora 25,3 év (a mérkőzésen szerepelt 13 olaszé 27 év). Az Ajaxban különösen a szakállas Hulshoff kapott sok gratulációt, kitűnően játszott, és természetesen az egyetlen gólszerző Rep, akinek igen veszélyesek voltak a fejesei. Öt egyébként — akárcsak Cruyffot — spanyol klubok szeretnék megvásárolni.

„örüljünk a győzelemnek, de felejtsük el gyorsan ezt a játékot ...“ — ezzel búcsúzott a döntő után a jugoszláv fővárostól az ott összesereglett mintegy tízezer holland turista.

Brazília világbajnok labdarúgó-válogatottja egyhónapos, 9 mérkőzésből álló külföldi vendégszereplésre utazott. A brazil együttes Afrikában és Európában vendégszerepei, a kiemelkedő találkozó időpontját már lapunk május 30. számában közöltük.

Zagalo edző 22 játékost jelölt ki az útra, hiányzik viszont Gerson, Felix, Nielsen, Oliviera és Toninhi*. Gerson, aki Brazília legkiválóbb középpályása, fegyelmi okok miatt maradt ki, Felix szemműtéten esett át, de ezen kívül pénzbüntetést is kapott a szövetségtől, mert kifogásolta a válogatott túráját.

A hosszú úton először hiányzik Pelé és Tostao is, akinek szemműtéte miatt ismét kétséges lett további pályafutása.

— Mindent meg kell tennünk, hogy kialakuljon a jövő évi világbajnoki csapatunk és a nagy megterhelést jelentő mérkőzés-sorozat is ezt célozza —■ mondta Zagalo edző.

A túrán részt vevő 22 játékos: Rivelino, Jairzinho, Paulo Cesar, Dario, Marco Antonio, Leao, Wendell, Renato, Za Maria, Rodrigues Neto, Luis Pereira, Chinquinho, Piazza, Moi- ses, Marinho, Clodoaldo, Carbone, Circeau, Palinho, Valdomi- ro, Leivinha, Edu.

Az Ajax BEK mesterhármasa nem futball fesztiválon született...

1973

VI. 1.

■\rern mindig akkor kapja

1\ az ember a legtöbbet, amikor minden jel arra vall, hogy a nagy esemény egy sorozat kicsöcsosodása lesz.

Ennek voltunk szemtanúi a nemrég sorra került labdarúgó KEK döntőben, s ugyanezt kaptuk szerdán éjjel, amikor a tv képernyője hozta hozzánk is közel a Bajnokcsapatok EK-jának döntőjét. — Mindkét esetben a találkozó elején esett egy-egy gól volt minden, amit a támadók produkáltak. A KEK döntőjében azután az AC Milan elvette a labdarúgástól nemcsak a Leeds United, hanem a szurkolók, a nézők kedvét is. Most legalább annyit láthattunk, hogy az Ajax továbbra is sportszerűen küzdött, ha nem is a rá eddig jellemző hallatlan erőbedobással és pontossággal.

Az Ajax csapata, amely most sorrendben harmadszor nyerte el a Bajnokcsapatok Európa Kupáját, ezúttal nem a tőle megszokott játékkal rukkolt ki. Lényegesen gazdaságosabban játszott, mint eddig látott bármelyik fontos mérkőzésén. Úgyszólván csak annyit adott ki magából, amennyire föltétlenül szüksége volt. A közönség persze mást várt és kívánt. Velünk együtt bizonyos mértékben csalódott. Lehet, hogy az Ajax óvatossága a közelmúlt tapasztalatai miatt következett be.

A z kétségtelen, hogy ebben

/a a nagyszerű együttesben a kapus helyén kívül úgyszólván nincs kötött poszt. Mindenki mindenhol megtalálható és feltalálja magát még a legszoron- gatottabb helyzetben is. Változatlanul kemény ez a legénység, de szándékos durvaságra nem ragadtatja magát.

Annyi bizonyos, hogy legalább ilyen arányban rászolgált a győzelemre, de bizonyos fokig szépséghibául róható fel, hogy nem tette igazi futballünneppé 1973 május 30-át. így is Európa legjobbja, s talán még hosz- szú ideig az is marad. Még a legnagyobb művésznél is előfordul, hogy egy egy nagy érdeklődéssel várt föllépése nem hozza azt az élményt csodálói számára, amire azok képességeit ismerve joggal számítanak.

A fuventus kétségtelenül jobb benyomást keltett, mint a KEK döntőjében sikeres AC Milan, bár soraiban is akadtak olyan egyének, akik mitsem törődve az ellenfél testi épségével minősíthetetlen durvaságokra ragadtatták magukat. A védekezés terén mégiscsak egységesebb az AC Milan, s az ütőképesebbnek kikiáltott Juventus csatársor

csupán ötletességgel nem oldhatta meg feladatát. A nagyobb határozottság és gyorsaság minden esetben a holland védők oldalán volt tapasztalható.

M

ost sajnálhatja valóban az újpesti legénység, hogy olyan könnyen elherdálta a 2:0 ás vezetést a Juventus elleni emlékezetes visszavágón. Merjük állítani, hogy legalább ilyen ellenállást tanúsíthatott volna az Ajax ellen, mint a híres Juventus ...

Mint már említettük, a BEK döntő sorsa a 4. percben dőlt el, amikor Blankenburg átívelt lad- dáját Rep nagyszerűen eltalált fejessel juttatta az ellenkező sarokban készenlétben lévő, egyébként kiváló Zoff hálójába.

A BEK győztese az Ajax Amsterdam a következő játékosokat szerepeltette: Stuy, — Suur- bier, Blankenburg, Hulshoff, Kroll, — Haan, Neeskens, Mähren, — Rap, Cruyff, Keizer.

A legyőzött Juventus csapatában a következők kaptak helyet: Zoff, — Marchetti, Morini, Longobucco, Salvadora, — Fu- rino, Causio (Cuccuredduj, Ca- pello, — Altafini, Anastasi, Bet- tega ( Haller j.

A mérkőzést 98 000 néző előtt a jugoszláv Gugulovics nem ve zette a kellő határozottsággal.

szky így vélekedett a látottakról:

— Csalódtam, a tavalyi döntő sokkal érdekesebb és lendületesebb volt. Hulshoff, Neeskens, illetve Causio — nem értem, hogy miért cserélték le — és Longobucco tetszett.

Magyar válogatott—Ü. Dózsa tartalék 4:0 (2:0). Góllövők:

Bálint (2), Vidáts és Bene.

Az edzőmérkőzés a korai időpont ellenére tűző napsütésben kezdődött és a válogatott így állt fel: Szigeti (a Dózs*a kapusa) — Török, Páncsics, Vidáts, Szücs — Kovács, Bálint, Tóth (juhász) — Bene, Dunai

II., Zámbó. Géczi az újpesti tartalékcsapat hálóját védte.

A második játékrészben változott az együttes, a következő tizenegy játszott: Szigeti — Török, Kovács, Vidáts, Vépi — Juhász, Bálint, Szücs — Szőke, Bene, Váradi. Az újpestieknél Rapp állt a kapuba.

— Nem úgy sikerült az előkészületi mérkőzés, mint azt vártam. Az edzőpartner hosszú időn keresztül ügyesebben játszott a válogatottnál — mondotta csalódottan a kapitány.

A válogatott kedden 20.000 órakor az MLSZ-ben találkozik, s június 13-ig az esztergomi Volán szállóban edzőtáborozik.

UEFA-iilés Belgrádban

Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) sürgősségi bizottsága Belgrádban ülésezett és sajnálkozással vette tudomá' sül azokat a vitákat, amelyeket a május 16-án Szalonikiben lejátszott Leeds United—Milan KEK-döntő és utána Christos Michas görög játékvezető működése kiváltott. A játékvezető bizottságot felszólították, hogy Michost hosszabb ideig ne jelölje az UEFA nemzetközi kupa- mérkőzéseire.

Ugyancsak ülést tartott a szervezetnek az a bizottsága, amely a nemzetközi kupa-tornákat irányítja. A megbeszélés Barcs Sándor elnökletével zajlott le, és olyan határozatot hozott, hogy a jövőben a döntőket csak azokon a pályákon rendezhetik meg, ahol drótkerítés vagy mélyebb árok választja el a nézőtértől.

Elvetették azt a tervet, hogy a BEK- és KEK-győztes „szuperdöntőt“ játsszon, mert a klubok úgy is terminus-nehézségekkel küszködnek. Ezen kívül javasolják az UEFA Végrehajtó Bizottságának, hogy a jövőben tekintsen el az európai és délamerikai kupagyőztes találkozóktól.

DIVÍZIÓ

Šaľa—Čadca 3:1 (2:0), pótolt mérkőzés.

KERÜLETI BAJNOKSÁG

Bratislava: Ivánka—Jur 3h), Spoje—ČH Bratislava „B“ 3:0, Dev. Nová Ves—Podunajské Biskupice 1:1, Kablo—ČH Malacky 3:3, Str. Malacky—Vinohrady 0:1, Rapid „B“—Slovan junior 0:1, Pezinok—Senec 5:1.

1.

Slovan

16

12

3

1

31:8

27

2.

Pezinok

16

9

2

5

29:16

20

3.

Rapid B

16

7

5

4

17:10

19

4.

D. N. Vés

16

7

4

5

19:15

1S

5.

P. Biskup.

16

Ü

8

3

20:18

18

6.

CH Malacky

16

7

4

5

21:19

18

7.

Spoje

16

8

1

7

18:18

17

».

Kablo

16

7

2

7

24:29

18

9.

Vinohrady

16

5

5

6

18:19

15

10.

Senec

16

5

5

íi

16:22

15

11.

ČH B

16

b

2

8

21:24

14

12.

S. Malacky

16

3

5

8

17:24

li

13.

Jur

16

2

4

10

8:28

9

14.

Ivanka

16

2

2

12

13:28

8

• A zaragozai labdarúgó-tornán a CSZKA Szófia 3:0 (1:0) arányú győzelmet aratott a West Ham United fölött.

SAKK

Második évfolyamába lépett a Gömöri serleg- verseny. Az idén még erősebb gárda gyűlt ösz- sze Rimavská Sobotán, mint tavaly: a hazaiakon kívül három magyar, egy NDK-beli és egy jugoszláv sakkozó. A csehszlovák bajnokcsapat: a Tesla

Kariin első táblása: Me- duna győzött 9 ponttal 13 játszmából. Fél ponttal maradt mögötte a magyar Faragó Iván, aki jól helyt állt Kubában, az idei Capablanca emlék versenyen. A 3—4. helyen a tfineci Jankovec és a magyar Geszosz osztozott 7 és fél ponttal.

A jól propagált, kitünően megrendezett verseny iránt nagy volt az érdeklődés és kétségtelenül jótékonyan hatott gömörvidék sakkéletére. Bemutatjuk a győztes tanulságos pozíciós játszmáját:

Királyindiai védelem

Világos: Faragó — Sötét: Meduna

1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. Ff4 d6 5. e3 0—0. Hf3 Hbd7. 7. 1)3 b6 8. Fe2 Fb7 (világos erőtlenül játsza a megnyitást, ezért sötétnek nem okoz gondot a kiegyenlítés) 9. 0—0 He4 10. He4: Fe4: 11. Hd2 Fb7 12. Ff3 Vc8 13. Fb7: Vb7: 14. Vf3 (jobb volt e mezőt a huszár számára fenntartani)

14. ... c6l 15. Fh2 t»5! 18. Bacl (16. b3 e51 után is kitünően áll sötét) 16. ... bc4: 17. Hc4: Va6 18. Ve4 Bfe8 19. Vc2 c5 20. dc5: Hc5: 21. b4 (meggyengíti a c3 pontot) 21. ... Ha4 22. Vb3 Hc3! 23. Bc3: Fe3: 24. b5! (még a legjobb, 24. Vc3:-ra Bac8 25. Bel d5 következik) 24. . .. Vc8 25. b6 (25. Vc3: d5 stb.) 25. . . . ab6: 26. Hb6: Vb7 27. Ha8: Vb3: 28. ab3: Ba8: (az anyagi egyensúly helyreállt, de világosnak gyönge gyalogosa maradt b3-on, viszont sötét zavartalanul nyomulhat előre középgyalogjaival.) 29. Ff4 Ba3 30. Bbl Fb4 31. e4 £5! 32. ef5: gf5: 33. g4

Kf7! (Meduna a játszma technikai részét kitűnően oldja meg) 34. gf5: Kf6 35. Kg2 Kf5: 36. Fel Ba2 37. Kf3 e5 38. Bb2 Ba3 39. Ke2 d5 40. Bd2 (világos az időzavarban húzott lépéseivel meggyorsítja a véget, de mentség már pontosabb védekezés esetén sem volt) 40. Bal 41. Bc2 Bbl 42. Bc7 d4 és világos feladta.

794. sz. fejtörő

L. I. Losinszkíj

(A szovjet Központi Sakkor bulletinje, 1972)

Világos induk és 2 lépésben mattot ad (2 pofit)

Ellenőrző jelzés: Világos: Kb6,

Vf3, Bc7, Fbl és g7, gy: c5, c6, d2 és g4 (9 báb). Sötét: Ke6, Bf8, Fdl, Hh7, gy: b4, b7, e2, e5, f4 és h2 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 11. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá á 1 1 a n- d ó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk.

A 792. sz. fejtörő (E. Umnov) helyes megfejtése: 1. Fg2ll Az

e heti nyertesek: Balga László, Šahy és Sárközi József, Bratislava.

DELMÁR GÁBOR