Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)

1973-06-20 / 145. szám, szerda

Csehszlovák-mongol közös közlemény

1973.

VI. 20.

A Gustáv Husák elvtárs vehette csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatásának befejeztével csehszlovák—mongol közös közleményt adtak ki. A közlemény szerint a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága és a Mongol Népköz- társaság kormánya meghívására Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével csehszlovák párt- és kormányküldöttség tartózkodott 1973. június 14-től

19-ig hivatalos látogatáson a Mongol Népköztársaságban.

A csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatása folyamán megtekintette Ulánbátort és Darhant, Szeleng aima- kot, ipari és mezőgazdasági üzemeket, valamint kulturális Intézményeket, s Ismerkedett a mongol nép új szocialista alkotó sikereivel. A csehszlovák vezetők mindenütt szívélyes, meleg fogadtatásban részesültek, ami a mongol népnek a CSKP, a csehszlovák kormány és nép Iránti mély barátságát, rokon- szenvét és tiszteletét bizonyítja.

A csehszlovák párt- és kormányküldöttség megkoszorúzta a Mongol Népi Forradalmi Párt és a mongol népi állam alapítói — Szuhe Bátor és Csojbal- szan sírját, valamint a népi Mongólia szabadságáért és függetlenségéért vívott harcban elesett szovjet katonák emlékművét.

A csehszlovák vezetők látogatásuk idején baráti találkozókon és tárgyalásokon vettek részt a mongol párt- és kormányküldöttséggel. A tárgyalásokat a testvéri barátság, szívélyesség és teljes, kölcsönös megértés jellemezte.

A találkozók és megbeszélések során széles körű eszme csere folyt a CSKP és az MNFP, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Mongol Népköz- társaság testvéri, baráti kölcsönös kapcsolatainak további fejlődéséről és szilárdításáról, a két párt politikai, gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális együttműködéséről. Egyidejűleg megvitatták a legidőszerűbb külpolitikai kérdéseket, a kommunista és munkás világmozgalom és a nemzeti felszabadító harc problémáit. A megbeszélések igazolták, a két párt teljes nézetazonosságát a megvitatott kérdésekben.

A két küldöttség részletesen tájékoztatta egymást országuk helyzetéről ós értékelte a csehszlovák és mongol nép sikereit, amelyeket marxista—leninista pártjaik vezetésével a szocializmus építésében, a CSKP XIV. és az MNFP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítésében éťt el.

Mindkét küldöttség mély megelégedéssel állapította meg, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Mongol Nép- köztársaság testvéri barátságának és eredményes együttműködésének a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus megrendíthetetlen elveire épülő kapcsolatai mindkét ország népe javára, valamint az egész szocialista közösség egységének és erejének szi- lárdulása érdekében állandóan mélyülnek és bővülnek. Ezzel kapcsolatban kiemelték az

1957-ben kötött csehszlovák— mongol barátsági és kölcsönös együttműködési szerződéi nagy Szerepét.

A két küldöttség megerősítet te pártjaik és kormányaik határozott akaratát, hogy továbbra is mindent megtesznek a CSKP és az MNFP, a csehszlovák és a mongol nép megbonthatatlan barátságának további szilárdítására, a két állam általános együttműködésének állandó fejlesztésére és bővítésére a kommunizmus eszményei és a szocialista internacionalizmus elvei szellemében. A Csehszlovák Köztársaság és a Mongol Nép- köztársaság ezeket az elveket és eszményeket tartva szem előtt, abból a tényből kiindulva, hogy a csehszlovák—mongol barátsági és kölcsönös együttműködési kapcsolatok már túllépték az 1957. évi szerződés keretét, elhatározta, hogy az eddigi tapasztalatok tekintetbe vételével és a két ország testvéri barátsága és elvtársi együttműködése további általános elmélyítésének érdekében új barátsági és együttműködési szerződést köt. Ezt a történelmi nevezetességű dokumentumot csehszlovák részről Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára és Ľubomír Štrougal miniszterelnök, mongol részről Jumzsagijn Ceden- bal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke írta alá.

A két küldöttség annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy az új szerződés fontos határkő a csehszlovák— mongol kapcsolatok fejlesztésében, teljes, mértékben megfelel a két ország népei érdekeinek, valamint a szocialista közösség érdekeinek is.

Mindkét küldöttség hangoztatta, hogy rendkívül nagy fontosságot tulajdonítanak közös hű barátjukkal és szövetségesükkel, a Szovjetunióval ápolt barátsági kapcsolatoknak és együttműködésnek, és megerősítették szilárd elszántságukat, hogy a Szovjetunióval és további testvéri országokkal együttműködve a szocializmus és a kommunizmus győzelme éís a tartós világbéke kivívása érdekében erősíteni fogják a szocialista közösség egységét. Csehszlovákia és Mongólia különös jelentőséget tulajdonít a KGST keretében folytatott sokoldalú együttműködés további szilárdításának és elmélyítésének. Ismételten igazolják elszántságukat, hogy mindenképpen hozzájárulnak a szocialista gazdasági integráció komplex programjának eredményes megoldásához. A két fél azonos nézetének megfelelően a KGST közelmúltban tartott prágai 27. ülésszaka, amely kitűzte a szocialista integráció folyamata további elmélyítésének konkrét feladatait, fontos lépés volt e cél elérése felé.

A nemzetközi politikai fejlődés alapvető kérdésével kapcsolatos eszmecsere során a két küldöttség elégedetten állapította meg, hogy az SZKP és a szovjet kormány, valamint a szocialista közösség további országai elvszerű és céltudatos békés külpolitikájának és következetes aktív erőfeszítésének, az ilyen fejlődésben érdekelt államok konstruktív hozzáállásának, valamint a haladó világközvélemény állandó küzdelmének eredményeképpen fordulat mutatkozik a hidegháborútól a feszültség további enyhülése irányában, reális feltételek nyílnak korunk időszerű problémáinak megoldására, a világ népei békéjének é!s biztonságának szavatolására. Ezzel összefüggésben a két küldöttség örömmel üdvözölte a vietnami háború befejezésére és a béke helyreállítására vonatkozó

egyezmény megkötését, mint a hős vietnami nép történelmi győzelmét az Egyesült Államok imperialista agressziója ellen, hazája szabadságáért és függetlenségéért vívott harcában. Ezt a győzelmet a szocialista országok és a világ összes haladó és békeszerető erői sokoldalú segítségével és támogatásával vívta ki. Csehszlovákia és Mongólia kijelenti, hogy a tartós vietnami béke megteremtése, és a vietnami kérdésnek a vietnami nép nemzeti érdekeivel összhangban történő megoldása érdekében szigorúan be kell tartani és következetesen végre kell hajtani a párizsi egyezmény rendelkezéseit. A két fél népe és kormánya nevében megerősítette, hogy továbbra is segítséget és támogatást nyújt a testvéri vietnami népnek az ország egyesítésére irányuló erőfeszítéséiben és békés építésében.

A két küldöttség a laoszi béke helyreállítására és nemzeti megbékülésre vonatkozó egyezmény következetes teljesítése mellett szállt síkra és egyidejűleg azt a reményét fejezte ki, hogy rövidesen Kambodzsában is kivívják a nép érdekeivel

összhangban álló békés rendezést.

A két küldöttség kiemelte annak fontosságát, hogy a koreai kérdést a koreai nép érdekeivel összhangban oldják meg és újra kifejezték, hogy támogatják a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányának az ország békés demokratikus egyesítésére irányuló törekvését. Az egyesítés feltétele az ösz- szes idegen csapatok teljes kivonása Dél-Koreából. A koreai kérdés békés megoldása elősegítené a távol keleti biztonság megszilárdítását.

A két küldöttség kifejezte, hogy érdeke az indiai szubkontinens békés és haladó fejlődése és egyetértett abban, hogy e világrész helyzetének teljes normalizálása csak a realitás elismerése alapján érhető el. Ezzel összefüggésben nagy jelentőséget tulajdonítanak a szimlai indiai—pakisztáni tárgyalások eredményei következetes érvényesítésének. Egyszersmind amellett folaltak állást, hogy a Bengáli Népi Köztársaság mielőbb foglalja el helyét az ENSZ-ben.

A két küldöttség nagy nyugtalanságát fejezte ki a nemzetközi cionizmus cselszövései, Izrael és az imperializmus évek óta folytatott agresszív terjeszkedési politikája következtében kialakult közel-keleti helyzet miatt. Újra hangoztatták, hogy a közel-keleti válságot igazságosan, a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának következetes végrehajtása alapján kell megoldani.

Mindkét küldöttség megállapította, hogy az ázsiai kollektív biztonsági rendszer létrehozása időszerűvé válik, kifejezték, hogy támogatják az ázsiai államok ama törekvését, hogy az államok szuverenitásának és határaik sérthetetlenségének elvei, az erőszak alkalmazásáról és az államok közötti kapcsolatokban erőszakkal való fenyegetésről való lemondás, a belügyekbe való be nem avatkozás, az általános egyenjogúság és kölcsönösen előnyös együttműködés elvei alapján szavatolják az ázsiai békét és biztonságot. A csehszlovák küldöttség ezzel kapcsolatban nagyra értékelte Mongólia szerepét.

Az európai problémák megítélésében mindkét fél mély megelégedéssel állapította meg, hogy az Európában bekövetkezett pozitív változások igazolják az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogram

életképességét, a szocialista közösség testvérországai közös fellépésének jelentőségét a béke megszilárdításáért és az európai feszültség enyhítéséért folytatott küzdelemben.

Csehszlovákia és Mongólia örömmel üdvözli és értékeli Leonyid Brezsnyev elvtárs, az SZKP főtitkára közelmúltban

tett nyugatnémetországi látogatásának eredményeit, melyek hozzájárulnak a szovjet—nyugatnémet kapcsolatok új alapon történő javulásához, Európának a béke, az államok közötti kölcsönös bizalom és előnyös együttműködés kontinensévé való átalakulásához.

A csehszlovák és mongol fél annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy a csehszlovák

párt- és kormányküldöttség mongóliai látogatása, az új barátsági és együttműködési szerződés megkötése, valamint a tárgyalások eredményei új szakaszt kezdenek a kölcsönös

kapcsolatok fejlődésében, fontos hozzájárulást jelentenek a csehszlovák és mongol nép testvéri internacionalista kapcsolatainak további szilárdításához, a szocialista közösség országai egységének erősítéséhez, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom sorainak tömörítéséhez.

Gustáv Husák elvtárs a CSKP Központi Bizottsága és a kormány nevében hivatalos baráti látogatásra hívta meg a Mongol Népköztársaság párt- és kormányküldöttségét. A meghívást köszönettel elfogadták.

A SAIGONI KORMÁNY TOVÁBBRA IS MEGSÉRTI A TÜZSZÜNETI MEGÁLLAPODÁST

Hanoi, Saigon — A DIFK külügyminisztériuma memorandumban tájékoztatta a francia fővárosban januárban megtartott nemzetközi Vietnam-érte kezlet résztvevőit a június 13-i kiegészítő megállapodás, illetve az azt tartalmazó közös közlemény aláírásáról. Emlékiratában a DIFK hangsúlyozza: „mindent el fog követni a közös közlemény valamennyi pontjának maradéktalan megvalósulásáért, és elvárja, hogy az Egyesült Államok és a saigoni kormányzat is hasonlóképpen jár el.

A saigoni hadsereg az új tűzszünet) parancs kiadása, június

15-e óta több ízben tüzet nyitott Kontum tartományban a DIFK ellenőrzése alá tartozó területekre — jelenti a felszabadulás hírügynökség. A jelen tés az egyes támadó akciók részletes leírása után megállapítja: a helyi felszabadító erők többszöri hiábavaló figyelmez tetés után önvédelembe mentek át és meghiúsították a behatolási kísérleteket.

A DIFK küldöttsége kedden nyilatkozatot adott ki, amely hangsúlyozza, hogy a saigoni kormány a június 13-i közle mény aláírása óta — igyekszik kibújni a közleményben vállalt kötelezettségek teljesítése alól és továbbra is súlyosan megsérti a tüzszüneti megállapodást. A saigoni kormány azt is értésre adta, hogy nem fogja végrehajtani a közös közleménynek a demokratikus szabadságjogok azonnali biztosítására és a fogva tartott polgári személyek szabadonbocsátására vonatkozó pontjait. A saigoni kormány — minden alapos ok nélkül — visszautasította a DIFK-nek azt a javaslatát is, hogy már ezen a héten folytassák a két dél-vietnami fél közötti tárgyalásokat. A DIFK küldöttsége kedden azt javasolta a saigoni kormány képviselőjének, hogy a két küldöttség június 25-e és 30-a között vegye fel újra a tárgyalásokat.

Hatalmas erőfitogtató katonai parádéval ünnepelte meg kedden a saigoni rezsim „a fegyveres erők napját". A fővárosban több mint két óra hosszat vonullak fel a csapatok: a harckocsizó, a tüzérségi és más egységek. Közben az elnöki emelvény felett egymás után húztak el a légierő harci repülőgépei és helikopterei.

Thieu elnök, a díszszemlén uszító hangú beszédet mondott. Úgy tüntette fel a párizsi békemegállapodásokat, mintha azok a saigoni erőfeszítések gyümölcsei lennének. Kérkedett, hogy a saigoni csapatok „a jobb frontokon" mindenütt vereséget mértek a hazafias erőkre. Ugyanakkor azt állította, hogy a DIFK nem akar békét, hanem erőszakkal akarja megszerezni az uralmat Dél-Vietnamban. Ezért — mondotta Thieu — Saigonnak továbbra is fenn kell tartania és tovább kell fejlesztenie fegyveres erőit.

Bzel-keleti hírek

Beirut, Kairó — Ammanból az egyiptomi fővárosba érkezett Abdel Moneim Rifai, a jordániai király személyes megbízottja, Jordánia újonnan kinevezett állandó képviselője az Arab Ligánál. A jordániai küldött — mint jelezték — Husz- szein király Szadat elnöknek szóló üzenetét vitte magával Kairóba.

A L’Orient- le Jour című libanoni lap szerint Rifai küldetése azoknak az erőfeszítéseknek a keretébe illeszkedik, amelyek segítségével a jordániai rendszer megpróbál kitörni 1971. óta tartó elszigeteltségéből. A libanoni lap úgy véli, hogy Moneim Rifai minden valószínűség szerint a Husszein király által javasolt „Egyesült Arab Királyság" eszméjének akarja majd megnyerni a kairói vezetőket, de erre ezúttal sincs különösebb esélye.

Kairó — Újabb 56 személy ellen emelt vádat az egyiptomi állambiztonsági ügyészség a múlt év végén, ez év elején lezajlott diákmegmozdulások ügyében. Eszerint bíróság eié állítják Ahmed Fuad Negm költőt, Szafinaz Kazem újságírónőt, továbbá két munkást és 52 egyetemi hallgatót. A vádlottak zöme a kairói Ein Szamsz, az Al Azhar az ugyancsak Kairóban működő amerikai egyetem, valamint az alexandriai egyetem hallgatói közül kerül ki. A legfelső állambiztonsági bíróság a rendszer megdöntésére irányuló összeesküvésért, illegális szervezetek szervezéséért, a politikai vezetés ellen lázító röplapok, írásművek terjesztéséért és a közrend megsértéséért vonja felelősségre a csoport tagjait.

A LENGYEL PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG MAGDEBURGBAN

Berlin — Az NDK-ban hivatalos látogatáson tartózkodó lengyel párt- és kormányküldöttség kedden Magdeburgba látogatott. Edward Gierek, a LEMP első titkára és Piotr fa- roszewicz miniszterelnök, a küldöttség vezetői a küldöttség többi tagjával együtt Erich Ho- neckernek, az NSZEP első titkárának és Horst Sindermann- nak, az NDK Minisztertanácsa első elnökhelyettesének és az NDK más vezető személyiségeinek kíséretében megtekintette az Ernst Thälmann nehézgépipari műveket. A Thálmann-mű- vek jelenleg Lengyelország most épülő legnagyobb cementgyárához szállít berendezéseket és a kombinátban sok lengyel munkás is dolgozik.

A gyárlátogatás befejezéseképpen tartott naggyűlésen Piotr faroszewicz lengyel miniszterelnök és Horst Sinder- mann, az NDK miniszterelnökének első helyettese mondott beszédet. Jaroszewicz egyebek között hangsúlyozta: a két

szomszédos testvérország a LEMP VI. és az NSZEP VIII. kongresszusa egybevágó határozatainak szellemében egyre job- ban kiépíti sokoldalú kapcsolatait. Horst Sindermann rámutatott: jól szolgálja az európai biztonságot, hogy az NDK és Lengyelország már régesrégen kiküszöbölt minden vitás kérdést, és mint a Szovjetunió körül tömörült szocialista közösség megbízható tagjai, egyre jobban összefognak egymással.

A CSKP Központi Ellenőrző Bizottságának küldöttsége Miloš Jakesnek, a bizottság elnökének vezetésével tegnap megtekintette Moszkvát. Majd az SZKP városi bizottsága tagjaival beszélgetésen vett részt és megismerkedett a Lenini Kom- szomol Autógyár pártszervezetének munkájával.

TEGNAP délelőtt közép-európai idő szerint 11 óra 53 perckor — kereken egy órával a tervezett időpont előtt — Charles Conrad és Paul Weitz kinyitotta a Skylab kabinjának ajtaját és kilépett a világűrbe, hogy az űrállomás külső felületén néhány apróbb szerelési munkálatot végezzen el és kiemelje az odakint elhelyezett kamerákból a filmeket. Ezeken a filmeken első ízben rögzítették egy napkitörés lezajlását.

AZ OSZTRÁK főiskolák 2500 tanára tegnap egynapos figyelmeztető sztrájkot tartott. Béremelést követelnek, s bejelentették, hogy ősszel nagyobb harci akciókhoz folyamodnak, ha kérésüket nem teljesítik.

ANKER JÖRGENSEN dán miniszterelnök, a szovjet kormány meghívására október második felében hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban.