Új Szó, 1973. június (26. évfolyam, 129-154. szám)
1973-06-14 / 140. szám, csütörtök
Csütörtök, 1973. VI. 14. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.48, nyugszik: 19.55, KözépSzlovákia: 3.40, nyugszik: 19.47, Kelet-Szlovákia: 3.32, nyugszik: 19.39 órakor. A HOLD kel: 18.55, nyugszik: 2.17 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik VAZUL nevű kedves olvasóinkat ■ 1568 ban halt meg OLÁH MIK LÖS humanista történetíró (szül.: 1493) ■ 1928-ban született ERNEFTO „CHE“ GUEVARA, F. Castro munkatársa, a kubai forradalom egyik vezéregyéniség« (+1967) ■ 1948-ban ezen a napon választották meg hazánk köztársasági elnökévé KLEMENT GOTTWALD ot. ■ 1968-ban írták alá a csehszlovák—magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. Tudósítóink írják IDŐJÁRÁS Derült idő, esetleg kevés felhő. Délután vagy estefelé helyenként zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 25—29 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge délkeleti szél. A Duna vízállása 1973. június 14 én: Bratislava: 355, árad. Medveďov: 260, változatlan. Komárno: 275, apad. Štúrovo: 265, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — Gyorsan vezette a motorkerékpárt Anton V. Svačiná-Podva- žie-i lakos Hava és Svačiná-Pod- važie község között [Pov. Byst- rica-i járás). A kanyarban elvesztette uralmát a gépjármű felett és az úttestre zuhant. Súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. — C. Č. milanoveci lakos személygépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget Nové Zámkyban (Érsekújvárott) az útkeresztező désnél egy motorkerékpárnak, amelyet Matej P. Nové Zámky-i lakos vezetett. A balesetnél a motorkerékpáros súlyosan megsérült. — Bűnlevékenység alapos gyanú h miatt a rendőrség őrizetbe vette Ján K. gbelyi (senicai járás) lakost, aki az év elejétől a gbelyi szövetkezet baromfitelepéről 30 csirkét és 400 tojást, két szomszédjától pedig 12 házinyu- lat ellopott. — Üzérkedés bűntette miatt a rendőrség kedden őrizetbe vette Adrian M. és Vladimír V. jugoszláv állampolgárt, mert Haván csempészett szeszt és bort árusítottak. A letartóztatásnál a rendőrség 130 liter szeszt, 20 liter bort, valamint külföldi bankjegyeket talált náluk, amelyet lefoglalt. — A közbiztonsági szervek szigo rú Intézkedéseinek köszönhetően, amelyeket az autótolvajok ellen foganatosítottak Kelet-Szlovákiá- ban, az utóbbi időben csökkent e bűntettek száma. Június 9 én a városi közbiztonsági szervek őrizetbe vettek három autótol vájt, Š. V.-t a Kelet-szlovákiai Vasmű 20 éves dolgozóját, A. H. és L. N. 19 éves foglalkozás nél külit. Június elejétől a kerületben csak 2 gépjármű-lopási kísérlet történt. Az autótolvajok ellen foganatosított intézkedések meggátolják az autótolvajokat abban, hogy a késő esti órákban lopott járművel elhagyhassák a Város területét. HALLOTTUK August Strindberq svéd író Richard Dehmel német költővel borozgat. Néhány üveg bor elfogyasztása után előveszi pénztárcáját és megszámolja a pénzét. — Mit csinálsz? — kérdi Dehmel. — Azt nézem, hogy szomjas vagyok-e még — válaszol Strindberg. CSAK ÍGY TOVÁBB! A Vöröskereszt Nové Záruky-i (érsekújvári) járási vezetősége értékelte az utóbbi időszakban végzett tevékenységet. Megállapították, hogy a tagok tervezett létszáma 305 taggal több. Az ingyenes véradás tervét is túlteljesítették, hisz 172 véradóval több jelentkezett. Egyébként a járásban 322 példás, 194 érdemes és 23 Jánský-érmes véradót tartanak nyilván. Az egészségügyi csoportok járási versenyét Dolný Óhaj (Alsó- Óhaj) nyerte meg és eredményesen képviselte a járást a kerületi versenyen is. Az ifjúsági versenyen 22 csapat vett részt, győztes a dubníki (csúzi) iskola egészségügyi őrse volt, mely az országos versenyen ötödik helyezést ért el. Az „Ember embert keres“ akció keretében 240 idős, egyedül élő személy számára ingyenes kirándulásokat szerveztek. Hegedűs Flóriánné A LUCERNALISZT készítéséről a galántai járásban 12 lucerna- szárító gondoskodik. Az idén 2200 vagon lucernalisztet készítenek. ügy tervezik, hogy a következő években emelni fogják a termelést és évente legalább 2400 vagon lucernalisztet készítenek majd. Krajcsovios Ferdinand KÖZLEKEDÉSI VERSENYT rendeztek Vlčany (Farkasd) községben Oroszi József és Pál László, a PHSZ helyi szervezetének két vezetőségi tagja kezdeményezése alapján a pionírok körében. A verseny anyagi támagatásáról, a versenydíjakról a helyi efsz vezetősége gondoskodott. Mindkét iskola pionírjai benevezlek a versenybe, melynek döntőjéből 6 versenyző csoport közül az a csoport került ki győztesként, melynek tagjai Pál Piroska, Csizmadia Zoltán, Csizmadia Erzsébet és Kalmár Lajos voltak. Narancsik Gyula TANÁCSADÓ NAPOK NAGYOTHALLOK SZAMARA Tavaly decemberben alakították meg Košicén a Rokkantak Szövetsége keretében a nagyothallók szervezetét. Azóta majdnem min den héten tanácsadó napokat tartanak a nagyothallók számára. Az utóbbi 14 tanácsadó napon 165 érdeklődő kapott szakszerű felvilágosítást a készülék használatára vonatkozólag. A szervezet arról is gondoskodik, hogy a tagok a készülékhez elemet, szigetelt huzalokat kapjanak, s ha meghibásodik hallókészülékük, helyette pótkészüléket kapnak. haj. ■ A román és bolgár szakemberek a kukorica, szójabab és a lóhere minőségére gyakorolt gamma-sugárzás hatását vizsgálták és megállapították, hogy a sugárzás kedvező hatással van a vetőmagok csírázására és növekedésére. A kísérleti földeken a kukorica terméshozama egyötödével, a lóheréé egynegyedével emelkedett. B A Bolgár Népköztársaság több mint 60 országba exportál fémmegmunkáló gépeket. A világpiacon egyre nagyobb a kereslet a bolgár gyártmányú gépek iránt. ■ Három fiatalkorú a múlt hét végén London egyik külvárosában betört egy autólerakat- ba és „szórakozásból“ egymásnak vezette a gépkocsikat. Tíz vadonatúj Datsun és tíz használt kocsi annyira összetört, hogy a biztosító totális kárt állapított meg: körülbelül húszezer angol font érték ment veszendőbe. A vandál pusztítás elkövetői iskolásgyermekek voltak: a szemtanúk szerint egy 10 év körüli és két tizennégy éves forma gyerek vezette egymásnak és a falnak a járműveket. Ugyanis voltak szemtanúk: az utcáról többen is figyelték „játékukat“ és — élénken biztatták a gyerekeket. A Vosztok halász-anyahajó ft; délzetén 14 kisebb halászliajót szállít a halászat színhelyére, tehát nem konvojban úsznak a ha jók. Ezzel nagymennyiségű üzemanyagot takarítanak meg. A zsákmányt nem szállítják a kikötőbe, hanem úszókonténerek ben a vizen hagyják, ahonnan az anyahajó szedi fel. A Vosztokon naponta több száz tonna halat dolgoznak fel. A 11 fedélzettel rendelkező úszó gyár 223 méter hosszú, legénysége 615 tagú. Felvételünkön: a halász anyahajó ról vízre bocsátják az egyik ha jól. ■ A milánói Corriere Delia Sera lap szerint az olasz partvidék 50 százalékában szennyezett a tenger vize. KIUTASÍTÁS Tegnap kiutasították a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból Rathing Günter, KarJ Heind- rich és Brodthage Heindrich diákokat, nyugatnémet állampolgárokat, akik turistaként látogattak Csehszlovákiába. Nevezettek folyó év június 7-én Prágában, a késő éjszakai órákban brutális módon meggyalázták a fasizmus áldozatainak emlékművét. (ČSTK) Válasz olvasóinknak BETEGBIZTOSÍTÁSI ÜGYEKBEN Kampány jeligére: Olvasónk írja, hogy 1972. szeptember 19- től 1973. január 3-ig rövid ideig tartó munkaviszonyban mint öregségi nyugdíjas dolgozott a cukorgyárban értéknyilvánító minőségben. 1973. január 2-án az orvos munkaképtelennek ismerte el és 1973. február 7-ig betegállományban volt. A munkaadó vállalat KNP bizottsága az 1956/54 sz. betegbiztosítási törvény 21. §-ára való hivatkozással nem volt hajlandó a táppénzt kifizetni, ön az említett határozat ellen fellebbezett a Betegbiztosítási Járási Igazgatósághoz. Ennek a hivatalnak döntésével, mely szerint a több mint három hónapja tartó munkaviszonya alapján akkor jogosult táppénzre, ha a munkaadó vállalat elismeri, hogy betegállománya alatt munkaviszonya még tartott, meg volt elégedve, mivel a vonatkozó előírások értelmében a munkavizonyban dolgozó nyugdíjasnak csak a munkaviszony ideje alatt van igénye táppénzre, ha rövid ideig tartó munkaviszonyról is van szó. A nehézség az ön esetében ott van, hogy a munkaadó vállalat csak 1972. december 31-ig ismeri el munkaviszonyának fennállását s mivel a nyugdíjast munkaviszonya megszűnte után nem illeti meg a védelmi idő és ez alatt a táppénz betegállomány esetén, nem ismerte el az Ön táppénzkövetelését. Ön a munkaadó vállalat álláspontját nem tartja helyesnek, mivel úgy véli, hogy brigád-, illetve kampány-munkaviszonya 1973. január 1. után meghosz- szabbodott a kampány további idejére. Kérdi, fordulhat-e a bírósághoz vitás igényével. A betegbiztosítási juttatásokat nem lehet bírósági eljárásS A prágai Náprstek Múzeumban ma nyitják meg azt a kiállítást, amely a szenegáli életet és mondákat ismerteti. A kiállítás anyagát a Csehszlovák Tudományos Akadémia dolgozója, dr. lirina Svobodová hozta magával Kelet-Szenegálból. ■ A japán egészségügyi és népjóléti minisztérium jelentése szerint az okinavai amerikai katonai támaszpont három amerikai alkalmazottjánál 7 millió dollár értékű heroint találtak. A heroint amerikai katonai repülőgépeken szállították Dél- Vietnamból Okinavára. ■ A román vegyipar az idén bárom nap alatt annyit termel, amennyit 25 évvel ezelőtt egész évben termelt. A termelés értéke 131-szer nagyobb, mint negyed évszázaddal ezelőtt. Az ország ipari térképén az elmúlt 25 év alatt 300 új vegyipari üzem jelent meg. ■ A kanadai monopóliumok nyereségei a Kanadai Statisztikai Hivatal jelentése szerint az idei év első negyedében 53 százalékkal növekedtek, s így elérték a 13 milliárd dollárt. Hivatalos adatok szerint 5 millió kanadai, tehát a kanadai lakosság egynegyede, nyomorban él. ■ A francia kormány bejelentette, hogy a francia közutakon korlátozzák a gépkocsik sebességét, mégpedig óránként 100 kilométerre. Az autómű- utakra nem vonatkozik ez a korlátozás. Pierre Messmer, a kormány elnöke, ezt az intézkedést azzal indokolta meg, hogy Franciaországban egyre több a közlekedési balesetek száma, ľavaly 1G 000 ember halt meg, 2000-rel több, mint 1971-ben közlekedési balesetek következtében. Ugyanilyen arányban növekedett a sérültek száma. • A prágai Mánes Képtárban tegnap nyitották meg a Német Demokratikus Köztársaság mai képzőművészetét bemutató kiállítást. A prágai kiállítás „Az ember és a munka“ témájú kompozíciókat ismerteti meg a közönséggel. ban megítélni. Ezekről első fokon az üzemi bizottság mellett működő KNP bizottság, másodfokon pedig a Betegbiztosítás Járási Igazgatósága dönt. Arról a kérdésről, hogy az Ön, meghatározott időre kötött munka- viszonya melyik nappal ért véget, a járásbíróság a polgári perrendtartás 80 §-ának c) pontja értelmében megállapító ítéletben dönthetne, hogy a szerződés értelmében, illetve a munkatörvénykönyv 56. §-ának 2. bek. alapján, ön az eredetileg megjelölt időn túl a munkaadó vállalat tudomásával folytatta munkáját és így munkaviszonya meghosszabbodott a kampány idejére. Nézetünk szerint vitás ténykérdésről van szó. Ha munka- vizsonya 1973. január 1-től új munkaviszonynak minősülne, táppénzre nem lenne igénye, mert nem lenne meg a 3 ledolgozott hónapja. Az 1972. évi munkaviszonyát nem számíthatja be. Kedvező bírósági döntés és a Betegbiztosítás Járási Igazgatóságának korábbi döntése alapján a munkaadó vállalat (KNP) már kikényszeríthetően köteles lenne a táppénzt a döntésekben megállapított időre kifizetni. Kalcsó Lajos, Cakanowce (Csákányháza): Mivel mint 66 éves rokkantjáradékos egészségi állapota szerint megszakításokkal dolgozik az állami gazdaságban, valószínűleg nem teljesíti egyfolytában a 3 ledolgozott hónap feltételét és ezért nem keletkezett az 1956/54 sz. törvény 21. §-a értelmében betegállománya alatt igénye táppénzre. Egyébként az ön esetében a rokkantjáradék helyettesíti az öregségi járadékot. Nem valószínű, hogy öregségi járadéka magasabb lenne, mint eddig folyósított rokkantjáradéka. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # POHRANIČNÍK: A szép drago- nyos hálójában (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # METROPOL: Magányos farkas (jug.) 15.30, 18, 20.30 í§ PRAHA: jane Eyre (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # PALACE: Az őrvezető hét menyasszonya (szovjet) 20 # SLOVAN: Lopott csókok (fr.) 15.30, 18, 20.30 # NIVY: Bátor Boleszló (lengyel! 17.30, 20 • M1ER: A fuldokló a szalmaszálba is belekapaszkodik (francia) 17.30, 20, 22 • OBZOR: Azok a kis kirándulások (szlovák) 18, 20.30 # POKROK: Holnap késő lesz (szlovák) 17.30, 20 © ISKRA: A titokzatos szerzetes (szovjet) 17.15, 19.45 « PARTIZÁN: Különös párbaj (bolgár) 18 # ZORA: Legenda, a rabló (cseh) 17.30, 20 * ODBOJ: Egy szerelem születése (szovjet) 19 Film Košice I® SLOVAN: Fuss, hogy utolérjenek (magyar) # ÚSMEV: Igyekezz felfogni (olasz) # TATRA: Az elveszett férfi (am.) <| PARTIZÁN: Napraforgó (olasz). Színház Bratislava m NEMZETI SZÍNHÁZ: A Lúčnica ünnepi bemutatója (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gyászvitézek (19) # KIS SZÍNPAD: A felszarvazott férj (19) # Ül SZÍNPAD: Három nővér (19) D® ZENEI SZÍNHÁZ: loan Baez — Bob Dylan felvételeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE A köpeny, Az okos asszony (19). MATESZ ® TOPOĽNICA (Tósnyárasd): A furfangos diák (19.30) # KOŠICE: Tűzvirág (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, közben kb. 6.30 kor Sporthírek« 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások mű' sora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről, (ism.) 12.30; Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 16.00: Iskolások műsora, (ism), 17.00: Egészségügyi tanácsadót 17.10: Az operett világából. 17.3ífc Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: A vér titka, cseh film. 10.40: Nyolc kis történet. 11.10: Tv-híradó. 16.2%: Hírek. 16.30: Testnevelési ünnepségeit 1973. 17.00: Ifjú szemmel. 17.55: Barátnők, szovjet film. 18.15: Dalkoktél. 18.40: Esti mese. 19.30: Ostrava 73. 20.00: Operapróba. Lortzlng víg» operája. 20.50: Kulturális híradó. 20.55: Fesztiváli krónika. 21.25: Tv-híradó. 21.50: Szovjet tudomány és tech* nika. 22.00: A Ljubavlnok vége. Szovjet kalandfilm. Televízió Budapest 17.35: Hírek. 17.40: Sakk-matt. 17.5i5: Radar. Ifjúsági érdekvédeh mi műsor. 18.25: Egy csipetnyi Bajkál. Otl'- film. 18.40: Az Országházból jelent* jük ... 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Arsene Lupin. Magyarui beszélő francia bűnügyi filmsorozat. I. rész: A kőt hetes. 20.55: 10 szer 10 a tizedikre. VIT- vetélkedő VIII. rész. 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislava. Gorki) utca 10. Teleton: 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvál alól Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravdö Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. posch., telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi U>j Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszoigálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.
