Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-24 / 122. szám, csütörtök
A Smena jubileumi ünnepsége (ČSTK) — A Smena napilap megalapításának 25. évfordulójával kapcsolatos ünnepségek betetőzéseként ünnepi nagygyűlés volt tegnap Bratislavában. Jelen volt Bohuš Trávniček, az SZLKP KB titkárságának tagja, a bratislavai Pravda főszerkesztője, a SZISZ KB és SZKB küldöttsége Michál Zozulákkal, a SZISZ KB alelnökével, a SZISZ SZKB elnökével, és Mirko Spániellel, a SZISZ KB titkárával az élén, valamint Marcel Nolč, a Csehszlovák Újságírók Szövetségének központi titkára. Stefan Daškónak, a Smena főszerkesztőjének üdvözlő szavai után Michal Zozulák, a SZISZ KB t^s SZKB küldöttségének vezetője mondott beszédet. Ezután a jubiláló Smenát T.eu Kornisev, a Komszomolszka ja Pravda főszerkesztő-helyettese üdvözölte a szocialista országok testvérlapjai nevében. A Smena napilap megalapítása 25. évfordulójának alkalmából a SZISZ vezetősége értékelte a Smena szerkesztőinek munkáját és néhányat közülük kitüntetett. A lap dolgozói ezután üdvözlő levelet küldtek Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának. Hruškovič elvtárs a Szlovák Műszaki Főiskola tudományos tanácsának ülésén (ČSTK) — Bratislavában, a Szlovák Műszaki Főiskola Tudományos Tanácsának tegnapi ülésén részt vett Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára is. Anton Blažej professzor, a főiskola rektora átadta Hruškovič elvtársnak a Szlovák Műszaki Főiskola aranyérmét, amelyet az iskola tudományos tanácsa adományozott a Szlovákia tudományos-műszaki alapja fejlesztésében kifejtett érdemei elismeréseként, külön értékelve a Szlovák Műszaki Főiskola fejlesztését. SZŐLÉSZETI MUNKAGÉPEK KIÁLLÍTÁSA (ČSTK) — A szlovákiai szőlészeti szakembereknek tegnap alkalmuk volt megismerkedniük az új szőlészeti munkagépekkel, amelyeket kiállítottak, majd délután közvetlenül a szőlőkben mutattak be az új technika napja keretében egyes KGST-tagállamok képviselői a Bratislava-Vinohrady-i Egységes Földművesszövetkezetben. A bemutatón részt vett Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja,, a KB titkára és Ján Janovic, az SZSZK mezőgazda- sági és élelmezésügyi minisztere. A Bratislava-Vinohrady-i Egységes Földművesszövetkezetben megtartott új technika napja, amely az első a maga nemében Szlovákiában, elősegíti a szőlőápolás gépesített módszerének gyorsabb bevezetését. A HATÁRIDŐK LERÖVIDÍTÉSE ÉRDEKÉBEN Az építőipari befejező munkálatok ésszerűsítése és gépesítése terén nálunk is még sok a tennivaló. Az építkezési munkálatok befejezési szakasza, más fejlett országokhoz viszonyítva, nálunk még mindig sok időt, anyagi ráfordítást és munkaerőt vesz igénybe. A Cseh és a Szlovák Iparügyi Minisztérium ennek a kérdésnek ugyancsak nagy figyelmet szentel. A két minisztérium, valamint a cseh és a szlovák építőipari tudományos-műszaki társaságok rendezésében az idén — június 30-a és július 6-a között — már harmadszor kerül sor Zilinán a „Sympomech“ nemzetközi építőipari kisgépkiállításra és értekezletre. Ezen a fórumon számos európai ország építőipari szakembere vesz részt és több előadás hangzik majd el az építőipari munkálatok befejező szakaszának meggyorsításáról. A Sympomech célja, hogy minél több hazai építőipari szakember ismerje meg a befejező munkálatok korszerűsítésének módszereit, az új technikát és az új anyagokat. (sm) Javult a pártpolitikai munka (Folytatás az 1. oldalról) A nyugati katonai körzet pártkonferenciájának küldöttei a délutáni vita keretében nagy érdeklődéssel hallgatták meg Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB küldöttsége vezetőjének, a CSKP KB főtitkárának felszólalását. Beszédében értékelte, hogy a kommunistáknak a hadseregben sikerült az elmúlt időszakban jó eredményeket elérni a politikai munka és a katonaság harci felkészültségének fokozása terén. Pozitívan értékelte, hogy a nyugati katonai körzet kommunistái nemcsak az elért eredményekkel foglalkoztak, hanem bírálóan és nyíltan szóltak azokról a problémákról is, amelyeket a hadseregben még meg kell oldani. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, beszédének további részében említést tett a külpolitika néhány időszerű kérdéséről, majd hangsúlyozta a kommunisták fontos szerepét a hadseregben szolgáló fiatalok nevelésénél. TELJESÍTIK A VÁLASZTÁSI PROGRAMOKAT (Folytatás az 1. oldalról) A továbbiakban Gulla elvtárs öz egyes társadalmi szervezeteknek a választási programok teljesítésében való részvételéről fezólt. A sikereket mérlegelve felhívta a figyelmet néhány fogyatékosságra is, többek között arra, hogy csekély figyelmet szentelnek a politikai-nevelő és kulturális munka feladatai megvalósításának. Az elnökség beszámolója után megkezdődött a vita. A vitában 12 képviselő szólalt fel, köztük Michál Zozuľák, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, aki a szlovákiai fiatalok munkalendületéről beszélt a berlini X. Világifjúsági Találkozóra való előkészületek során. A plenáris ülés résztvevőihez azután ár. Tomáš Trávniček, a CSSZSZK NF KB alelnöke szólt, aki a választási programok teljesítésével és a dolgozók kezdeményezésével foglalkozott. A plenáris ülés megvitatta az SZSZK NF Központi Bizottságának összetételében alkalmazott néhány változást az egyes tagok elhunyta és a tisztségek meg- Változftatása következtében. KÖZÉLET — Dr. ĽUBOMÍR ŠTROUGAI, tegnap Prágában fogadta ]usé Luis Pérez Hernándezt, a Kubai Köztársaság új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Ugyancsak tegnap fugadta a szövetségi miniszterelnök Kama- luddin Ahmadot, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét abból az alkalomból, hogy véglegesen távozik csehszlovákiai állomáshelyéről. — BOHUSLAV CHftOUPEK külügyminiszter kedden búcsúlátogatáson fogadta Kainaluddin Ahmadot, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság távozó rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, akit ugyancsak búcsúlátogatáson fogadott Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke. — KZEKBEN A NAPOKBAN rövid csehszlovákiai látogatáson tartózkodik Sripad Ainrit Dange, az Indiai Kommunista Párt elnöke. — VÁCLAV HŰLA szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, tegnap saját kérésére fogadta Ljubomir Babi- csot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét. — OLA SKJAK BRAEK norvég iparügyi miniszter, aki ]osef Simon szövetségi kolió- és gépipari miniszter meghívására tartózkodott Csehszlovákiában, tegnap hazautazott Prágából. Elutazása előtt találkozott Andrej Barčák külkereskedelmi miniszterrel. — TEGNAP néhány napos csehszlovákiai hivatalos látogatásra Prágába érkezett a Koreai Szocialista Ifjú Dolgozók Szövetsége Központi Bizottságának küldöttsége, Ro Jong Boknak, a KB elnökének vezetésével. A ruzynéi repülőtéren a küldöttség tagjait Juraj Varliolík, a SZISZ KB elnöke, Jindricli Poledník, a SZISZ KB alelnöke, a SZISZ CSKP elnöke és a Szövetség Központi Bizottságának további képviselői fogadták. Jelen volt Ri Won Bom, a KNDK csehszlovákiai nagykövete és a követség további tagjai. A plenáris ülés az SZSZK NF KB új tagjaivá választotta meg: Michal Zozulák elvtársat, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnökét, Onárej Sa- linqa elvtársat, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkárát, dr. Elena Suchovská elvtársnőt, a Szlovák Újságíró Szövetség vezető titkárát, Ján Bandžák elvtársat, a Szabadság Párt központi titkárát, Darina Cernovát, a Szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának titkárát és dr. Tibor Bohdanovský elvtársat, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának alelnökét. Befejezésül a plenáris ülésen határozatot hoztak. Jozef Lenárt, az SZSZK NF KB elnöke, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára befejezésül az SZSZK NF KB Elnökségének nevében kifejezte meggyőződését, hogy a plenáris ülés határozatai pozitívan befolyásolják a Nemzeti Front szlovákiai szerveinek és szervezeteinek további tevékenységét és serkentő hatással lesznek a polgári aktivitás fejlesztésére Csehszlovákia Kommunista Pártja programcéljainak megvalósításában. Egy évvel ezelőtt helyezték üzembe Bratislava közelében a kísérleti-fejlesztési meteorológiai központot. Az intézet a legmodernebb műszaki berendezéssel van felszerelve. Képünkön Jaroslav Farovič mérnök ellenőrzi a radar műszaki állapotát. Felvétel: I. Dubovský — ČSTK ÚJDONSÁG Pepsi-Colát első ízben 1896- ban Brandham készített. Azóta ez az alkoholmentes frissítő meghódította a világot. Jelenleg 129 ország 1100 üzemében állítják elő. Csupán tavaly mintegy 35 milliárd üveggel került forgalomba. Magyarországon 6, Romániában 2, Jugoszláviában pedig 4 Pepsi-Colát készítő üzem dolgozik. A közelmúltban a Slovlik malackyi üzemében Is megkezdték ennek a frissítő italnak a gyártását, amelynek szabadalmát megvásároltuk. A korszerű berendezés lehetővé teszi, hogy 16 ember óránként 15 000 üveget töltsön meg. A távlati tervek szerint évente ebben az üzemben 24 millió üveg Pepsi-Colát gyártanak majd. Jelenleg gondot okoz a tipizált üvegek beszerzése. Ezért a gyártó vállalat kéri a fogyasztókat, hogy az üres üvegeket mielőbb juttassák visz- sza. A szóban forgó Cola ára üvegenként 3.30 korona. A malackyi üzem dolgozói azt ígérik, hogy ha ezt a frissítő italt nálunk is megkedvelik, akkor két, illetve három műszakban is dolgoznak majd. A távlati tervek szerint a jövőben Kóficén is berendezkednek az említett frissítő ital készítésére.-néCsehszlovák—nyugatnémet tárgyalások Bonnban Bonn — A Német Szövetségi Köztársaság fővárosában tegnap a délutáni órákban megkezdődött a kölcsönös kapcsolatok rendezéséről folyó csehszlovák —nyugatnémet tárgyalások további fordulója. A tárgyalásokon résztvevő csehszlovák küldöttséget Jirí Götz külügyminiszter-helyettes, az NSZK küldöttségét Paul Frank, a bonni külügyminisztérium államtitkára vezeti. SANTIAGÖBA ÉRKEZETT A CSKP KB KÜLDÖTTSÉGE Santiago de Chile — Tegnap Chile fővárosába érkezett Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Josef Kempny, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára vezet. A CSKP KB küldöttségét Luis Corvalan, a Chilei Kommunista Párt főtitkára fogadta. A csehszlovák pártküldöttség tíz napig marad Chilében. Ez alatt néhány észak-chilei tartományba látogat el és tárgyalásokat folytat a Chilei Kommunista Párt, a Népi Egységbe tömörülő további pártok x és a szakszervezeti központ, valamint további szervezetek vezet® képviselőivel. A CSKP KB küldöttségét fogadja Salvador Allende chilei elnök is. A csehszlovák pártkiildöttséjj ma kezdi meg tárgyalásait a Chilei Kommunista Párt képviselőivel. Eltemették Konyev marsallt Moszkva — A szovjet fővárosban tegnap katonai díszpompával temették el Konyev marsallt. A híres szovjet hadvezér hamvait a Kreml falában helyezték el. A gyászszertartáson megjelentek a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjai, valamint a tiszti kar magas rangú képviselői. Jelen volt a Varsói Szerződés tagállamainak küldöttsége és több állam katonai attaséja. A gyászbeszédet Ivan Jakubovszkij, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének első helyettese tartotta, aki méltatta Konyev marsall érdemeit. Rámutatott, hogy Konyev marsall egész életét a szocialista haza szolgálatának szentelte. FÖLD KÖRÜLI PÁLYÁN A KOZMOSZ—560 Moszkva — A Szovjetunióban tegnap Föld körüli pályára bocsátották fel a Kozmosz-560 jelzésű mesterséges holdat, amelyet a kozmikus térség vizsgálatára szolgáló tudományos műszerekkel szereltek fel. A mesterséges hold keringési ideje 89,7 perc, a Földtől való legnagyobb távolsága 336 km, a legkisebb 211 km. az Egyenlítővel bezárt szöge 72,9 fok. A TASZSZ jelentése szerint a mesterséges hold műszerei kifogástalanul működnek. A földij irányító központ megkezdte az adatok feldolgozását. Kissinger elutazott Párizsból Párizs — Tegnap több mint 6 óra hosszat tárgyalt a ltanc\a fővárosban Le Dúc Tho és Henry Kissinger. Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója a tárgyalás befejeztével kijelentette, hogy még az este folyamán elhagyja Párizst. Lapzártáig nem érkezett jelentés ar~ tó\, ^ sikerült-e megállapodniuk a vitás kérdésekben, avagy a jövőben folytatódnak-e a tárgyalások. Le Dúc Tho, a VDK kormányának képviselője bejelentette, hogy továbbra is Párizs^ ban mnm# BRANDT: FELOLDÓDNAK A HIDEGHÁBORÚS GÖRCSÖK (Folytatás az 1. oldalról) amelyet a testvéri szocialista országokkal együtt folytat. Az Izvesztyija kommentátora hangsúlyozta, hogy Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt tárgyalásai jelentős mértékben hozzájárultak a békés egymás mellett élés é*s együttműködés feltételeinek további kibontakozásához. Az Izvesztyija cikke kiemeli, hogy a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésről szóló egyezmény új lehetőségeket tár fel a két ország kapcsolatainak alakulásában. így többek között a szokásos kereskedelmi kapcsolatok bővítésén túlmenően módot nyújt hosszú lejáratú és nagy terjedelmű gazdasági megállapodások létrehozásához. Az Izvesztyija továbbá leszögezi, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság, valamint az összes európai ország érdeke, hogy az aláírt egyezmények szellemében gyorsabb ütemben fejlődjenek a két or- szág kapcsolatai. Az Izvesztyija tudósítói rámutatnak arra is, hogy a P et er sberg-szállóban lefolyt tárgyalások politikai jelentősége messze túlhaladja o kétoldalú kapcsolatok keretét. New York — Az amerikai sajtó szintén bő teret szentéi Leonyid Brezsnyev bonni látogatásának. A New York Times többek között hangsúlyozza, hogy a szovjet—nyugatnémet közös közleményben a tárgyaló felek kötelezettséget vállaltak arra, mindent megtesznek az európai biztonsági konferencia és általában a kelet—nyugati párbeszéd sikere érdekében. A Washington Post a közös közleménynek azt a részét emeli ki, amely pozitív tényként könyveli el, az NDK és az NSZK között létrejött alapszerződés ratifikálását, valamint a ké*t német államnak azt a döntését, hogy felvételét kéri az Egyesüli Nemzetek Szervezetébe. BIZTATÓ HELYZET Bejrút — A libanoni helyzet biztató normalizálódásának jeleként szerdán összeült a kabinet, hogy a két hete bevezetett rendkívüli állapot feloldásáról tanácskozzék. Az ülésen meghallgatták a hadsereg és a gerillák közti megállapodás betartásának ellenőrzésére létrehozott legfelsőbb egyeztető bizottság beszámolóját. A tanácskozáson Frangié államfő elnökölt. Szerdán Libanon egész területén reggel 6 órától 23 óráig felfüggesztették a kijárási tilalmat, s ez idő alatt nemcsak az állami hivatalok és mozik működtek, hanem két hét óta először megnyíltak az éttermek is. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT EGYEZMÉNY Washingtonban aláírták az 1972. május 25-i szovjet—amerikai tengerhajózási egyezmény jegyzőkönyvét. Szovjet részről a jegyzőkönyvet Alekszejev tengernagy. a szovjet haditengerészeti flotta főparancsnokának első helyettese, amerikai részről John Weinal ellentengernagy, a vezérkari főnökök tanácsa elnökének helyettese látta el kézjegyével. BEIKTATÁS Karol Laconak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettesének vezetésével különleges misszió érkezett Buenos Airesbe, amely részt vesz Hector Campora elnök beiktatásán. 1973. V. 24.