Új Szó, 1973. május (26. évfolyam, 102-128. szám)
1973-05-16 / 115. szám, szerda
Szerda, 1973. V. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.09, nyugszik: 19.26, KözépSzlovákia: 4.01, nyugszik: 19.18, Kelet-Szlovákia: 3.53, nyugszik: 19.10 órakor. A HOLD kel: 19.02, nyugszik: 3.08 órakor. Névnapjukon szeretettel köszönt iiik Tudósítóink írják MÓZES — SVETOZAR nevű kedves olvasóinkat ■ 1713 ban született CHARLES BATTEUX francia esztéta (+178(11 ■ 1868 ban született SOMOGYI BE LA tanító, szociáldemokrata újságíró, a szocialista tanitúniozgalom egyik vezetője (a hurthy-terroristák 1920-ban megölték) ■ 1938- ban halt meg SÁVOLY FERENC meteorológus, a magyarországi agrometeorológia megalapozója (szül.: 1870). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként, főképpen a hegyekben eső vagy havazás. Csökken a hőmérséklet. Várható legmagasabb hőmérséklet 12—17 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt északi szél. A Duna vízállása 1973. május Ifi an: Bratislava: 420, apad. Medveďov: 340, apad, Komárno: 355, apad, •Štúrovo: 340, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — A trenčínl villanyerőmű zsi Ilpkamrájában hétfőn reggel egy Ismeretlen, mintegy 30 év körüli férfi holttestét találták meg. Személyleírása: 170 cm magas, zömök termetű. Ruházata: világosbarna csíkos nadrág, csíkos alsónadrág, fekete-fehér csíkos zokni és világosbarna fűzős cipő. A rendőrség a halott személyazonosságának megállapítására nyomozást indí tott. — A rendőrség őrizetbe vette Štefan H. 17 éves bratislavai lakost, mert május 9-én Bratislavában a Floglova utcában megtámadta Jaromír Š. 16 éves zohori lakost, megverte, majd a földre teperte és elvette karóráját. — Ismeretlen tettes Košicén a Lenin utcában hétfőre virradó é| szaka meg akarta erőszakolni Kornélia M. 41 éves helybeli lakost. Amikor az asszony segítsé gért kiáltott, az erőszakoskodó el menekült a telt színhelyéről. Kéz- rekerítésére a rendőrség nyomo zást Indított. — Szokatlan közúti baleset történt Michalova község határában (Banská Bystrica i járás) vasárnap délután az erdei úton. Karol K. 16 éves ős Peter L. 18 éves Po hronská Polhora-i lakos Jawa 175 típusú motorkerékpáron versenyzett a lánccal lezárt erdei úton. Figyelmen kívül hagyták a „Be hajtani tilos valamennyi gépjármű számára“ jelzést és nagy sebességgel nekihajtottak a láncsorompónak és azt átszakították. A két motorkerékpáros csak könnyebb sérülést, Peter L. útitársa, Marián N. azonban súlyos sérülést szén vedett. Karol K. útitársa, Ľubomír P., súlyos sérüléseibe a helyszínen belahalt. Karol K. gépjárművezetői jogosítvány nélkül vezette a motorkerékpárt. A nyomozás kiderítette, hogy mindnyájan ittas állapotban voltak. — A rendőrség őrizetbe vette Pavol D. 17 éves és Ondrej K. 1« éves Spišská Nová Ves-i lakost, mert hétfőn Spišská Nová Vesen a késő esti órákban a Zvonárska utcában megtámadták František C. 42 éves helybeli lakost, megverték és elvették 380 koronáját. František C. gyógykezelése kb. 40 napig tart. ■ Banská Bystricán, a Slovenka üzemi klubjában a napokban megnyitották „A szakmunkásképző intézetek eredményeinek 25 éve“ elnevezésű kiállítást, amely a kozép-szlová- kiai kerület ipari és szakmunkásképző intézetek tanulóinak több mint 400 munkáját mutatja be. MAR készülnek A SZISZ Dunajská Streda-i (dunaszei'dahelyi) járási Bizottsága kétnapos értekezletet rendezett az alápszervezetek elnökei és politikai felelőseinek részvételével. Rédvay elvtárs, ideológiai titkár a feladatokat körvonalazva tájékoztatást adott a körzeti ifjúsági találkozó előkészületeiről, valamint az 1973 —74-es oktatási év szervezési menetéről. Varga elvtárs az alapszervezetek tevékenységének értékelését elemezve rámutatott a hiányosságokra is. Az értekezlet főleg a tennivalókkal és a feladatokkal foglalkozott annnak a gondolatnak a jegyében, hogy a jó felkészülés a siker alapja. Krascsenics Ge/a EGYETLEN NAPON, a nemzeti műszak alkalmával 4400 órát dolgoztak Lelesz községben a lakosok, a kilencéves alapiskola és a mezőgazdasági szakiskola tanulói. Munkájuk értéke több mint 50 000 korona volt. Rendbehozták a tűzoltószertárat, a faluszépítési akcióban dolgoztak és elvégezlek a sürgős mezőgazdasági munkákat is. Diószegi Lajos SZÁZHARMINC BIRKÓZÓ versenyzett 13 súlycsoportban Komáromban a diákok járási birkózó-bajnokságán. Csapatversenyben a bajnoki címet a so kolcei (lakszakállasij birkózók nyerték el. Egyéni versenyben négy első helyezett: Németh István, Nagy Róbert, Mikus Vince, Nagy László voltak. A járási bajnokságon való jó sze repléssel heten jogot nyertek arra, hogy részt vegyenek a szlovákiai bajnokság küzdelmeiben is. Végh István 91 A velencei Tengerészeti Múzeumból négy képet és 30 régi fegyvert loptak el ö5 ezer dollár értékben. A képek a kiváló velencei hadvezéreket ábrázolták és a Tizián és Tintoretto iskolához tartoztak. fl A libereci kerületi képtár dolgozói tegnap kiállításra Bag dadba küldték Max Svabinský nemzeti művész 70 rajzból álló gyűjteményét ÉRTESÍTÉS A kameruni (kéméndi) sport- szervezet értesíti a közönségei, hogy az IFJÚ SZÍVEK 120 tagú MAGYAR DAL- ÉS TÁNCEGYÜTTESE a „Kiváló munkáért“ ki tüntetés tulajdonosa 1373. május 20-án 15 órai kezdettel a kéméndi sportpályán bemutatja legújabb műsorát, amelyben csárdások, verbunkosok, népdalok, énekszámok és táncjelenetek szerepelnek. Jegyárak: 15, 10 és 5 korona. A műsor után a vendéglő udvarán Sonkoly Tibor tánczenekara, a FEHÉR AKÁC csárdában pedig Lakatos Gyula népi zenekara szórakoztatja a kö zönséget. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség ŰF-86 A Tü—144-es repülőgépek az év végén már menetrendszerűen l'ognak közlekedni a Szovjetunióban. A 120 férőhelyes, 2250 kilométeres óránkénti sebességet elérő és 18,5 km magasságban repülő szuperszonikus repülőgépet Andrej Tyiipoljev főtervező vezetésével dolgozó műszaki csoport tervezte, amelyben fia is részt vett. Képünkön: a TU—144-es a moszkvai repülőtéren. Fölvétel: CSTK — APN A CSEH KISIPARI TE RME1.QSZO VETKEZETEK EREDMÉNYEI A cseh kisipari terinelösziivetke zetek az elmúlt évben figyelemre méltó eredményeket értek el. A termelési tervfeladatokat túltelje sitették, s 10,6 milliárd koruna értékű terméket állítottak elő. A belkereskedelem számára tühb mint 5 milliárd korona értékű árut szállítottak. A cseh kisipari szövetkezetek különösképpen a gépkocsi javítás, az építkezés, a tartós fogyasztási cikkek javítása és a fényképészeti szolgáltatások terén mutattak fel kiemelkedő eredményeket. 1972-ben ezek a szövetkezetek több mint kétszáz teljesen új terméket szállítottak a belkereskedelemnek. Az idén a termelőszövetkezeti újdonságok száma eléri a 350 et. A cseh kisipari termelőszövetkezetek termékeikkel részt vesznek a hazai és a nemzetközi kiállításokon, vásáré kon is. Ott lesznek a brnói vásár ral egybekötött kiállításon, a li hereci árumintavásáron, a prágai „Autopi'ogress 73“ nemzetközi gép kucsijavitási kiállításon. A cseh országi kisipari termelőszövetkeze tek, együtt a szlovákiai termelőszövetkezetekkel, jelentős mértékben járulnak hozzá a hazai piac áruválasztékának bővítéséhez. (sm| N A bratislavai „Datex“ termelőszövetkezet az idén több mint 8000 esernyőt exportál. A legtöbbet Bulgáriába, Lengyel- országba, Romániába, Magyar- országra és Hollandiába szállítják. Mi Prágában tegnap megkezdték tárgyalásaikat a szovjet In- touriszt és a Csehszlovák Utazási Iroda képviselői. ® Aosta város közelében lezuhant az olasz hadsereg egyik helikoptere. Hétfőnyi személyzete életét vesztette. Válasz olvasóinknak jAradékügyekben Kolléganő jeligére: Barátnője, ha munkaviszonyban dolgo zik, legkorábban — egy gyermek felnevelésére való tekintettel — 56. életéve betöltésével szerezne igényt öregségi nyugdíjra. A mai napig a 16 ledolgozott éve és a gyermek nevelése címén járó 3 év (ha ugyanakkor nem volt állásban) és az addig eltelő 4 ledolgo zandó évvel csak 23 éve lenne, tehát a nyugdíjkorhatár elérése után még két évet kellene le■ Toronto északnyugati részében az egyik vegyiárugyár- ban egy festékkeverésre használt hatalmas üst robbanása sorozatos robbanásokat és tüzet idézett elő. A baleset következtében egy személy életét vesztette, tizenöten megsebesültek. Az anyagi kár néhány millió dollárra becsülhető. fl Az amerikai Michigan állambeli Alpenában 43 éves korában elhunyt Donald Kaminski, egyike az első betegeknek, akin szívátültetést hajtottak végre. Az orvosok szerint felmondta a szolgálatot az 1968 decemberéten átültetett szív. Lewis Russel után Kaminski élt leghossszabb ideig átültetett szívvel ■ A Missouri állambeli St. Louisbau kétszeresen életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték a 29 éves Martin Mcnallyt, aki tavaly júniusban St. Louisban egymás után két repülőgépet is elrabolt és több mint ötszázezer dollár váltságdíjat kapott. Mcnally ejtőernyővel kiugrott az elrabolt gépből, de közben elveszítette a váltságdíjat tar talrnazó táskát, s azt később egy földműves találta meg. ■ A plzeňi „Dielo“ kiállítási termében tegnap megnyitották Szavasz Bojadzogla Plzeň ben élő görög festőművész olajfestményeiből és rajzműveiből álló kiállítást. ■ Dobri Aleksziev, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai kereskedelmi tanácsosa tegnap Prágában megnyitotta a bolgár orvosi műszerek kiállítását. A szófiai Elektroimport külkereskedelmi vállalat több mint 40 féle különböző orvosi műszert állít ki. Elek Tibor rajza dolgoznia, hogy öregségi nyugdíjat kaphasson. Barátnője a háborúban elesett férje után özvegyi nyugdíjat nem kaphat. Másik ismerőse, aki 3 gyér meket nevelt fel, 23 évet dolgo zott le és most 50 éves, teljes rokkantság esetében (az utolsó 5 év átlaga szerint) mintegy 550 korona rokkant járadékot kapna. A járadék összegét nem befolyásolja a rokkant férj já radékának összege. A szakszervezeti üzemi bizottság csak megtárgyalhatja a prémiumokat a vállalat vezetőségével, de ezt nem a szak- szervezet adja. A szakszervezeti tagsági díj 1050 koronás tiszta havi fizetésen túl a tiszta fizetés 1 százaléka. A családi pótlékot, amelyet a vállalat tévedés, vagy az Ön részéről a bejelentés elinulasz tása miatt arra az időre is kifizetett, hogy fia az iskolái be fejezése után állandó jellegű munkaviszonyba lépett és utána bevonult katonának — köteles megtéríteni. Nem hivatkozhat jóhiszeműségre, mivel fia igény jogosultságának megszűné sét haladéktalanul köteles lett volna a vállalat bérosztályán (ill. KNP bizottságán) bejelenteni. Ajánljuk, hogy kötelezettségét írásban ismerje el és állapodjék meg a rész let-visszafizetésben. Dr. F .|. Mi Hol 7 Mikor * Film Bratislava ® HVIEZDA: A fuldokló a szál* maszálba Is belekapaszkodik (fr.) 15.30, 18, 20.30 m DUKLA: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 <§ PRAHA: jane Eyr (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL: Házastársak a II. évből (román) 15.30, 18, 20.30 SLOVAN: Nyári fa (USA) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Pestis (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 # KERTMOZI; A rettegés pillanatai (olasz) 20 # MIER: Az oroszlán ugrani készül (magyar) 17.30, 20, Az 1. számú ügynök (lengyel) 22 NIVY: A virágárus lány (ko* reai) 17.30, 20 # OBZOR: Az ördög elixír je (cseh) 18, 20.30 # MÁJ: A tűz megszelídítése (szovjet) ® 17.30, 20 f» NADEJ: Éneklő film (cseh) 17, 19.30 # ISKRA; Gólem kisasszony (cseh) 17.15, 19.45 # ZORA: Átutazóban Moszkvában (szovjet) 17.30, 20 # DRUŽSTEVNÍK: Az árulás napjai (cseh) 19 # DIMITROV: A katona visz szatér a frontról (szovjet) 17.30, 20 # DUNA): Holnap késő les?, (szlovák) 19.30. Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: RuszalkK (19) 4* HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don juan, avagy a Kővend^g lakomája (19) # KIS SZÍNPAD: Kinek üt a torony(óra)? (19) # ÚJ SZÍNPAD: A kor fogságába*! (19) J® ÜJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Luigi szíve, avagy kivégzés tompa karddal (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Csajkovszkij művek (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Csórdáskirálynő (19). Rádió Bratislava Magyar adás, a 197,4, 233,3 és h 295 méteres hullámon: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 8.10: Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Film zene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi leró nika. Televízió Bratislava 8.25 Iskolatévé. 10.55 Tv híradó. 11.05 Kongresszustól kongresszusig. Szovjet dokumentuuifilfti az SZKP kongresszusi hatá roaatainak megvalósításáról. 2. rész. 15.20 Hírek. 15.25 Középiskolások műsora. 1B.D5 Kerékpáros Béke-verseny. 17.30 Kerületeink hangja. 17.45 Esti mese. 17.55 Megtörtént, nem törtéit meg . . . Vetélkedő-sorozat. 18.30 Tv híradó. 19.00 Leeds United—AC Milan*; Kupagyőztesek Kupája labda rúgó mérkőzés. 21.no Tv-híradó és a Kerékpár»: Békeverseny hírei. 21.30 Kultúra 73. Magazin. 21.55 Bál az operában. A Bolgff: Tv operett-shaw-ja. Televízió Budapest 9.31 Delta, tudományos híradó, (ism.). 9.55 Hosszú forró nyár. Magyará beszélő amerikai tévéfilm sorozat. VIII. rész: Aki sze let vet (ism.). 10.45 Kertről kertre I. rész (ism.) 11.05 Emberek az átlagok mögött. I—II. rész (ism.). 17.00 Irány az egyetemi 17.45 Hírek. 17.55 Kertről kertre II. rész. 18.10 Hétköznapok Mongóliában. Riportfilm. 18.45 Esti mese. 18.55 NDK—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés. 20.50 Tv-híradó. 21.20 Olvasta e? Nagy Lajos: Két fiú ült egy pádon. 22.05 Tv híradó, 2. kiadás. 22.15 A XIV. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központ) Bizottsága. Szerkeszt' a szerkesztő bizottság Főszerkesztő Lőrincz Gyula. Szerkesztőség 893-38 Bratislava Gorkl| utca 10 16S, 312-52, 323-01. főszerkesztő. 532-20, titkárság: 550-16. sportrovat 505 29, gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308. Pravdo Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavóllalat bratislavai Üzeme. Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Jesenského 12, telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Üj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti o Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ót postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednú expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. - ' •
