Új Szó, 1973. április (26. évfolyam, 78-101. szám)
1973-04-11 / 86. szám, szerda
KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, ZALA JÓZSEF MOSZKVAI TELEXJELENTÉSE Nem sikerült a svédek elleni visszavágás.. Csehszlovákia—Svédország 3:3 (1:0/1:2,1:1) Meglepően kezdődött az újabb harmad, mert a 21. percben egy átláthatatlan eset során a kaputól balra álló Söderström hálónkba emelte a korongot. A svédek gyakran veszélyeztettek, mert a mieink érthetetlenül sok korongot vesztettek el és támadásvezetésük sem volt folyamatos. A harmincadik percben jobboldalon akadt csehszlovák védelmi megingás és ezt Lund- ström használta ki. Röviddel a Telt ház a luzsnyiki stadionban, játékvezetők: LEE (amerikai 1 és BAADER (nyugatnémet). Gólütők: JIRÍ HOLÍK, PALEČEK és HLINKA, iIlletve SÖDERSTRÖM, LUNDSTRÖM és STERNER. A csehszlovák csapat kapott jobban lábra és a Nedomanský ellen elkövetett szándékos sérülést okozó szabálytalanság folytán a 8. percben öt percen át tartó emberelőnyhöz jutott, amelyből a következő percben ütötte első gólját. Az iramot továbbra is általában a mi csapatunk diktálta az élso harmad végéig. játékrész befejezése előtt a svéd védelem hibájából Palecek egyedül tört Löfqvist kapujára és nem hibázott... A befejező harmadban ismét mii kezdtünk jobban. Hlinka a 45. percben megszerezte a vezetést. Azután jöttek a forró és sorsdöntő percek. Az 50. percben Jaroslav Holíkot állították ki két, alig valamivel utána pedig öccsét öt percre és így 5:3Fölényes győzelem SZOVJETUNIÓ - FINNORSZÁG 9:1 (3:0, 3:1, 3:0) A finn együttes nem késztette rendkívül nagy erőbedobásra a szovjet válogatottat. A két csapat játéka közt nagy volt a különbség. Az első harmadban amikor Lutcsenko „pihent“ a büntetőpadon, még akkor is a szovjet együttes volt a veszélyesebb. Egymást követték a veszélyesebbnél veszélyesebb támadások és a finn kapusnak sok dolga volt. Nem nyújtott rossz teljesítményt, ennek ellenére a szovjet válogatott a 18. percben Sadrin, Martinyuk és Jakusev góljával már 3:0-ás vezetésre tett szert. Szünet után a hazai csapat egy kissé könnyedén vette a mérkőzést, s amikor Petrov két perces büntetését töltötte a pádon, Ketola a 8. prcben kihaszA VB mai műsora 14.00: NSZK—Csehszlovákia 17.30: Lengyelország—Szovjetunió nálta csapata emberelőnyét, és 3:l-re szépített. A gól felrázta a szovjet játékosokat és a közönség biztatásától kísérve rövid néhány perc alatt Bodunov, Anyiszin és Petrov góljával 6:1- re elhúzott. Ezzel végleg megpecsételődött a finnek sorsa. A szovjet gépezet az utolsó 20 percben is kiválóan működött. Az iram egy kissé ugyan esett, de a hazai együttes fölénye továbbra is kidomborodott. Petrov, Malcev majd ismét Petrov volt eredményes és a 9:l-es vezetés a végeredményt jelentette. A Szovjetunió válogatottja ilyen arányban is teljesen megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Sport a TV-ben Bratislava I. 14.00: NSZK—Csehszlovákia Bratislava II. 19.30: NSZK—Csehszlovákia (felvételről) as emberhátrányba került együttesünk. Ezt még szerencsére csak egy gól szerzésére tudta kihasználni a svéd együttes az 51. percben Sterner révén. Amikor a kimerítő ember- hátrányok után végre kiegészült csapatunk, még néhány kecsegtető támadást vezetett, de az eredményen már nem sikerült változtatnia. A csehszlovák együttes elég szerencsétlen mérkőzést vívott és ismét jelentkeztek a védelmi hibák, meg a határozottabb támadásvezetés. Sokszor feleslegesen vesztették el fiaink a korongot és akkor mindig baj lett belőle. Érzésünk szerint a játékvezetői döntések befolyásolták kedvezőtlenül számunkra a találkozó végső kialakulását. Egyénileg Holeček, PospíšiL Kochta, PaleCek, Šťastný és Jirí Holík játéka elegített ki bennünket elsősorban. A svédeknél Sjönberg, Arn Carlsson, Söderström, St. Carlsson voltak a legjobbak. Vélemények: Pitner ,,Ha 3:2 arányú vezetésünk után nem következtek volna a szerencsétlen kiállítások, nem is egy góllal győzünk. A kiállítások jogos voltát így nem vitathatom, eléggé rossz szögből láthattam, s a film újrajátszása után lehet azokról mérvadót mondanom.“ Svensson: „Küzdelmes mérkőzés volt, amely szerintem igazságos módon végződött döntetlen eredménnyel.“ Nem sok hiányzott a meglepetéshez Finnország - NSZK 2:1 (0:0, 0:1, 2:0) Gólütők: Turunen, Taminen, 111. Funk. Kilenc perccel a mérkőzés befejezése előtt még az NSZK vezetett 1:0 arányban. A finnek gyenge teljesítményt nyújtottak, és csak az utolsó percekben sikerült megfordítaniuk a találkozó sorsát. Moszkva — Universiade — Olimpia 1973. IV. 11. 7 A szovjet fővárosban mindent megtesznek annak érdekében, hogy majd 1980 ban sikeresen rendezhessék meg a nyári olimpiát. Ügy hírlik, hogy a rendezés egyetlen ellenjelöltje Algír, s itt a vita már fölösleges is, nyilvánvaló, ki érdemes a házigazda szerepére. Itt nem titkolják, hogy a nyár folyamán Moszkvában sorra kerülő Universiade méreteiben felér majd egy kisebbfajta olimpiával, amelyen nemcsak a baráti államok képviseltetik magukat csaknem olimpiai szintű csapattal, hanem az Egyesült Államok is. Sportlétesítmények terén vita nem lehet, a kiváló teljesítmények elérésén minden előfeltétele adva van és lesz, s éppen a jelenlegi jégkorong világbajnokságon vizsgázik sikeresen a szovjet híradástechnika. Az összeköttetés, a személyzet készségét panasz nem érheti. Meggyőződhettünk arról is, hogy Moszkva igazi világváros szintjén tud rangos vendéglátást, elszállásolást biztosítani a világ minden tájáról ide érkező szurkolóknak, nézőknek, érdek lődőknek... A ragaszkodó svédek A LIHG már régebben döntött a két következő jégkorong világbajnoksáq színhelyének kérdésében. Jövőre április 5. és 20. között Helsinki rendezi a VB t, míg 1975-ben az NSZK, s úgy hírlik, hogy a nyugatnémetek, akárcsak előbb a svájciak, részes lebonyolítást terveznek Düsseldorf és München színhely- lyel. A finnek arra való hivatkozásmi, hogy jövőre a VB egybeesik a húsvéti ünnepekkel, kérték az ünnepek alatti időre a találkozók korábbi időpontban történő megrendezését, úgymond csak így volna biztosítva a kellő érdeklődés, de az LIHG vezetősége nem adta beleegyezését. Eredetileg 1976 ban Ausztriának kellett volna a VB-t rendeznie, de az osztrákok erről a jogukról, illetve szándékukról lemondtak, mivel váratlanul ölükbe hullott a téli olimpiai játékok rendezésének a joga. Azután Lengyelország, az USA és Románia mutatott hajlandógot a rendezésre, de az amerikaiak a lengyelek javára lemondtak és Románia sem erőltette a dolgot, s váratlanul megint a svédek léptek föl rende zési kérelemmel. Azzal indokolták kérésüket, hogy sok pénzre van szükség ahhoz, hogy ellensúlyozni tudják a tengerentúli profi csapatok csábítását a svéd élvonalbeli játékosok felé. Titkos szavazás következett, amelyen negyvenegy küldött a lengyelekre szavazott, a svédekre mindössze tizenhét. A Lengyel Jégkorong Szövetség illetékesei mindjárt be is jelentették, hogy a VB t majd Kató wice rendezi meg ... Keinonen igen, Bond nem? Keinonent, a finnek ördön- gősen cselező, technikás csatárát a már általunk is közölt okok miatt egy mérkőzésen való szerepléstől tiltottak el. Ugyanezt megérdemelte volna Bond, a svédek 28 as számot viselő hatalmas termetű játékosa is. A lengyelek elleni mérkőzés folyamán az egyik bírói döntés után a bírák padjához ment és az amerikai Lee, meg a finn Isotalora utalva megjegyzés nélkül ugyan, de félreérthetetlen mimikával mutatta, hogy nincs eszük. Csodálkozunk, hogy ezért a néma, de pimasz viselkedésért nem érdemelte ki a letiltást. Kiessling hiábavaló csatakiáltásai Vitán felüli, hogy a VB cserepadjainak legizgágább, leg hangosabb edzője a nyugatnémet Kiessling. Állandóan hangosan bíztatja fiait, mindegyiket a jégre menés előtt és az onnan való távozás után atyai- lag megveregeti és mindenkihez van egy két keresetlen szava. A nyugatnémet csapat önmagát múlta felül a finnek elleni találkozón és amikor az 51. percben a finnek egyenlítettek, Kiessling még hangosabb lett. Akkor már a döntetlent féltette, hiszen tudta, hogy ez az eredmény már szinte biztosan újabb világbajnoki szereplést tenne lehetővé. Minden hiába volt, mert a rosszmájúak szerint legjobb „lengyel“ játékos, a finn Tuminen beütötte a győztes gólt és ezzel ismét nyílt maradt a kiesés kérdése. Annyi bizonyos, hogy a nyugatnémet csapat teljes erőbedobásra kényszerítette a finneket és emiatt sem valószínű, hogy Suomi fiai teljes értékű harcosok tudnak lenni a szovjet csapat elleni mérkőzésen. Az utolsó gyengébb nap ... Ma az első mérkőzésen Csehszlovákia az NSZK csapatával mérkőzik és remélhetőleg a nyugatnémetek legyőzése most már nem jelent majd olyan problémát játékosainknak, mint a VB első részében, hiszen az a 4:2 egyáltalában nem vált csapatunk díszére. Valószínű, hogy a nyugatnémetek is belátják, ellenünk meg a svédek ellen nincs igazán keresnivalójuk, és többet ér minden erejüket a lengyelek elleni döntő fontosságú találkozóra összpontosítaniuk. A mai esti találkozó a szovjet-lengyel mérkőzés lesz, s ha a szovjet csapat mindvégig teljes gőzzel játszik, súlyos vereség vár a lengyel fiúkra. (ZALA) A tapasztalt, 32 éves Sterner (jobb oldalt) nem ütött gó’t n Svédország— Lengyelország 7:0 arányban végződött mérkőzésen. Labdarúgó kupaszerda Az elődöntök jegyében Az európai labdarúgó kupákban ma a nagy érdeklődéssel várt első elődöntő mérkőzésekre kerül sor. A legrangosabb kupáért folyó harcban, a BEK-ben a sláger az Ajax—Real Madrid találkozó, mely 20.15 órakor kezdődik és melyet a Csehszlovák Televízió Is közvetít. A két együttes eddig a BEK- ben kétszer találkozott. 1968-ban a Real jutott tovább 3:2-es gól- aránnyal. Kovács István, az Ajax edzője nagy gondban van az ösz- szeállítással. Legnagyobb probléma az első számú csillag, Johann Cruyff szereplése, aki még mindig sérüléssel bajlódik. Játékáról a csapat orvosa dönt majd. A másik elődöntő mérkőzésre Torinóban kerül sor, ahol a hazai Juventus az angol Dm-by Cuun- tyval játszik. Brian Clough, a Derby edzője, aki vasárnap megtekintette a Juventus—Fiorentina liga- mérkőzést, melyen a hazaiak vesztettek, így nyilatkozott csapata ellenfeléről: — A Juventus játékosai egyszerű robotok. Ügy mozognak, mintha számítógép irányítaná őket. A KÉK elődöntőjében, mint ismeretes, pájyára lép a legsikeresebb csehszlovák kupacsapat, a Sparta Praha is. Az Idegenben sorra kerülő mérkőzésen ellenfele a nagy tapasztalatokkal rendelkező AC Milano lesz. A talál koz) 21.15 órakor kezdődik. A Sparta a sérült Jurkanin nélkül kénytelen pályára lépni és a külföldi megfigyelők szerint kevés es'lya van az olasz bajnokság éllovasával szemben. Nem szabad azonban elfelejteni, hogy a csehszlovák kupagyőztes a kupamérkőzéseken képes önmagát felülmúlni. A KEK elődöntőjének másik mérkőzése a Leeds United—Hajdúk Split találkozó, melyre 19.30 órás kezdettel Leedsben kerül sor. A hazai együttes, mely kétszer nyerte mer a Vásárvárosok Kupáját, ezúttal erősen megtizadelve lép pályára, mivel a szombati Wolverhampton elleni Angol Kupamérkőzésen több játékosa megsérült. Az UEFA Kupa első elődöntőjére, a Liverpool—Tottenham mérkőzésre már tegnap sor került. A másik ágon Netzer csapata, a Borussia Mönchenj.ladbách otthonában fogadja a holland Twenta Enschedet. A visszavágókat április 25-én rendezik. A BEK döntőjére május 30-án Belgrádbar. kerül sor, a KEK döntőjét május 16-án a görög- országi Solunban játsszák. / UEFA Kupa oda-vissza alapon le* játszott döntőjét május 9-én éi 23-án rendezik. VILÁGBAJNOK: SVÉDORSZÁG ÉS DÉL-KOREA Szarajevóban az asztalitenisz VB színiielyén egy napra elcsendesedett a Szkenderija impozáns csarnoka, a csapatversenyek után szünetet kaptak a résztvevők. Tegnapi számunkban adósak maradtunk a csapatversenyek hajrájának és a végeredmény ismertetésével. A férfiaknál a csehszlovák csapat ellenfele az 5—8. helyért Magyarország volt. A csehszlovák asztaliteniszezők 5:3 arányban alulmaradtak, azonban ez a vereség az értékes 5. helyet jelentette. Eredmények: Kunz—Gergely 0:2, Dvofáček—Börzsei 0:2, Orlowski— Jónyer 2:0, Kunz—Börzsei 0:2, Orlowski—Gergely 2:0, Dvoŕáček— Jónyer 0:2, Orlowski—Börzsei 2:0, Kunz—Jónyer 0:2. A döntő csoportban az éjjeli órákban fejeződött be a sorsdöntő Svédország—(apán mérkőzés, melyen a svédek meglepő 5:3 arányú győzelmet arattak és így megnyerték a világbajnokságot. A győztes csapatban ezúttal Is Bengtsson volt elemében, aki mindhárom mérkőzését megnyerte. Az 1973. évi férfi csapatvilágbajnok: Svédország, 2. Kínai NK, 3. (apán, 4. Szovjetunió, 5. Csehszlovákia, B. Jugoszlávia, 7. Magyar- ország, 8. Dél-Korea. A női csapatverseny döntőjében Dél-Korea csapata 3:1 arányban győzött a Kínai NK ellen. A délkoreai lányok a csapatversenyt pontveszteség nélkül nyerték meg. Az 5—8. helyért a csehszlovák lányok ellenfele az NSZK volt, melytől simán, 3:0 arányban kikaptak. így végeredményben a 8. helyet szerezték meg. Az 1973. évi női csapatvilagba j- nok: Dél-Korea, 2. Kínai NK, 3. Japán, 4. Magyarország, 5. Szovjetunió, 6. Románia, 7. KSZf', 8. Csehszlovákia. Viktor is Április 24-én Hamburgban játsz- szák Willi Schultz, a nyugatnémet labdarúgó-válogatott volt játékosának jutalom-mérkőzését. Az SV Hamburg ellenfele a „Világ-válogatott“ lesz. Ennek összeállítása a következő: Viktor — Carlos At* berto (brazil), Beckenbauer (nyugatnémet), Moore (angol), Israel (holland), Bobby Chrrlton (angol), Law (angol), Eusebio (por* tugál), Miiller (nyugatnémet), Pe' lé (brazil), Gordon (skót). Világbajnoki selejtezők 8-as számú tippszelvényünkön két világbajnoki selejtezőmérkő* zés szerepel. DÁNIA—CSEHSZLOVÁKIA. Václav Ježek irányítása alatt a csehszlovák labdarúgó-válogatott még nem ért el sikert. Ri méljük, ezúttal fordul a kocka. MAGYARORSZÁG—AUSZTRIA. Nagy küzdelem várható. A házi« gazdák, ha erőnléttel bírják, teljes sikert érhetnek el. Beküldési határidő: április 27. 1. DÁNIA - CSEHSZLOVÁKIA 2. MAGYARORSZÁG - AUSZTRIA Beküldte: .... — La khely: ................... ......... Ut ca:________________________________