Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)
1973-03-10 / 59. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! • -i— ------------ j; —-------------r.-------------------------:—-------------: 7--------*------------------------------------------SZ LOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1973. március 10. SZOMBAT BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 59. szám Ara 50 fillér Értékes szolgálatot nyújt mezőgazdaságunknak főképpen állat- tenyésztésünknek a Bioveta nitrai üzem. Laboratóriumaiban különféle védőanyagot, 30 fajta pótvitamint és antibiotikumot gyártanak. Felvételünkön: Mária Lindensteinová munka közben. (Felvétel: J. Loíaj — ČSTKJ Megvalósítják a választási programot Külügyminiszterünk hazaérkezett Jugoszláviából Bővülnek a kapcsolatok Szovjet vendégek fogadása (ČSTK) — František Ondrich, a CSKP KB titkára tegnap Prágában fogadta a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szőve isége és a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségét, amelyet N. A. Pankov, a szövetség aielnöke vezetett. A küldöttséget Václav David elvtárs, a Népi Kamara elnöke, a CSSZBSZ KB elnöke kísérte. A fogadáson részt vett Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. A szovjet küldöttség csehszlovákiai tartózkodása során meglátogatta Bratislavát, Hradec Královét, néhány üzemet és kulturális intézményt. Egyhetes csehszlovákiai tartózkodásának befejezéseképpen a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének küldöttsége aláírta a CSSZBSZ Központi Bizottságával az 1973 —75-ös évekre szóló együttműködési jegyzőkönyvet. (Folytatás a 2. oldalonj Elutazott a mongol kormányküldöttség (ČSTK) — Tegnap visszautason hazájába a Mongol Népköz- társaság kormányküldöttsége, amely M. Dugerszuragnnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa alelnökének vezetésével Csehszlovákiában tett látogatást. A ruzynéi repülőtéren a küldöttségtől Jindrich Zahradník, a CSSZSZK kormányának aielnöke, Mloslav Hrúza, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese és más képviselők búcsúztak. Jelen volt Zsambijn Njama, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. A Mongol Népköztársaság kormányküldöttsége Csehszlovákiában a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés további fejlesztéséről tanácskozott, majd egyezményt írt alá a csehszlovák-mongol gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kormányközi bizottság megalakításáról. Magyar kitüntetés csehszlovák vasutasoknak (ČSTK)—Dr. Csanádi György, a Magyar Népköztársaság posta- és közlekedésügyi minisztere magyar kitüntetéseket nyújtott át tegnap Bratislavában csehszlovák közlekedési dolgozóknak. A magyar vasutasokkal való jó együttműködésért hét dolgozó a „Kiváló közlekedési dolgozó“ kitüntetést és négy a „Kiváló vasutas“ jelvényt kapta. A kitüntetések ünnepélyes átadásán jelen volt dr. Štefan Sutka csehszlovák közlekedés- ügyi miniszter, Ján Stencl, a Szlovák Nemzeti Tanács aielnöke, Karol Martlnka, az SZSZK miniszterelnök-helyettese, a Szlovák Tervblzottság elnöke, valamint a szlovákiai politikai és gazdasági élet további képviselői. Jelen volt Bjelik György, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja is. Csanádi György magyar posta- és közlekedésügyi miniszter beszédében nagyra értékelte különösen az átmenő határállomásokon szolgálatot teljesítő vasutasaink munkáját és igyekezetét. (ČSTK) — Banská Bystricán, az SZSZK NF közép-szlovákiai kerületi bizottsága elnöksége és a knb együttes ülésén megvitatták a Nemzeti Front választási programjának teljesítéséről szóló beszámolót. Az ülésen jelen volt Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke. Részt vettek a tanácskozáson Vladimír Pirošík, az SZLKP Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára és a kerület más képviselői. Amint a beszámolóból kitűnik, a közép-szlovákiai kerületben tavaly 340 000 egyéni és több mint 14 ezer kollektív szocialista munkafelajánlást tettek, amelyeknek összértéke több Ezzel a megállapítással lehetne legjobban jellemezni azt a tájékoztatást, melyet Juraj Krempa elvtárs, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság titkára adott a választási program megvalósításával kapcsolatban a nemzeti bizottságok és a kerület lakosságának közös tevékenységéről. A CSKP XIV. kongresszusa határozatainak és az ötéves terv feladatainak sikeres megvalósítása érdekében Kelet Szlovákia dolgozói több mint 7700 kollektív és csaknem 188 ezer egyéni vállalást tettek, melyek Köszönet a jókívánságokért (ČSTK) — A dolgozó nép 1948 februári győzelme és a népi milíciák megalakulása 25. évfordulójának alkalmiból számos jókívánságokat tartalmazó levelet és táviratot kapott a népi milíciák főparancsnoksága a párt-, az állami és a társadalmi szervezetek képviselőitől és magánszemélyektől. Tekintettel ezeknek nagy mennyiségére, a népi milíciák főparancsnoksága ezúton mond köszönetét mindenkinek és biztosít mindenkit arról, hogy a népi milíciák minden erejüket a CSKP XIV. kongresszusa irányvonalának szellemében a szocializmus további fejlesztésének szolgálatába állítják. mint 812 millió korona. A kerület lakosai ezt a vállalást 184 százalékra teljesítették és 1,5 milliárd korona értékű munkát végeztek. A városszépítési akció keretében több mint 5 és fél millió órát dolgoztak le. Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke méltatta a közép szlovákiai kerület lakosainak kezde ményezését és pozitívan érté kelte főleg azt a visszhangot, amelyet a martini járás és Banská Bystrica felhívása egész Szlovákiában kiváltott. Kiemelte ugyanakkor azt a tényt is, hogy a közép-szlovákiai kerület a februári győzelem 25. évfordulójának tiszteletére több mint egy és negyed millió korona értékű szocialista vállalást tett. értéke meghaladta a 704 millió koronát. A galántai és a trnavai felhívást a kerület 1116 községe, illetve városa elfogadta. Sikeresnek mondható a felajánlások teljesítése, ami az elmúlt év folyamán egymilliárd 278 millió korona értéket eredményezett. Figyelemre méltó eredményeket értek el a nemzeti bizottságok — hála a lakosság kezdeményező munkájának — a falufejlesztési akció megvalósításában. Igen sok középületet, intézményt adtak át rendeltetésének. Egyebeken kívül három új iskolát, 11 óvodát, négy bölcsődét, három egészségügyi központot, 37 hnb-épületet, 42 tűzoltószertárt. Befejezték 39 kultúrház, valamint 40 vízvezetékhálózat építését. A lakosság bekapcsolása, mozgósítása legeredményesebb volt a Košice-vidéki, trebišovi, Košice-városi, humennéi és más járásokban, a városok közül Bardejovon, Kežmarokon, Sabi- novban, Sp. n. Vesen stb. Gazdag tapasztalatokkal rendelkeznek a nemzeti bizottságok a szocialista munkaverseny és vállalási mozgalom szakaszán. Jól bevált a hármas csoportokban folytatott járási és a községek közti verseny. Ezeket a jó tapasztalatokat Igyekeznek a nemzeti bizottságok az idén is gyümölcsöztetnl. A vállalások értéke már megközelíti az 1,4 milliárd koronát... (kulik) Belgrád — Bohuslav Chňoupek, csehszlovák külügyminiszter tegnap befejezte hivatalos jugoszláviai látogatását és Bel- grádból visszautazott Prágába. Külügyminiszterünk Miloš Mi- nice jugoszláv szövetségi kül ügyi államtitkár meghívására március 5-től hivatalos látogatáson volt Jugoszláviában. Az általa vezeteti csehszlovák küldöttség beható tárgyalásokat folytatott a jugoszláv kormány képviselőivel a két országot kölcsönösen érdeklő, valamint az időszerű nemzetközi kérdésekről. Hanoi — Hanoiban és Washingtonban tegnap egyidőben közlemény jelent meg, az ame rikai—vietnami gazdasági ve gyes bizottság létrehozásáról, amely ez év március 15-én kezdi meg tevékenységét Párizsban. A VDK küldöttségét Dang Viet Chau pénzügyminiszter, az amerikai küldöttséget Maurice Williams, a nemzetközi fejlesztési alap igazgatóhelyettese ve zeti. Binh asszony, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminisztere, aki a jövő héten végleg elhagyja Párizst, hogy visszatérjen hazájába, látogatást tett az FKP székhazában. Megbeszélést folytatott Georges Marchais főtitkárral és a Francia Kommunista Párt több vezető képviselőjével, akik biztosították a DIFK külügyminiszterét, hogy a francia kommunisták továbbra is teljes szolidaritással támogatják a Moszkva — A Szovjetunió fővárosában közös közleményt adtak ki a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének március 6 tói 8 ig a Szovjetunióban tett baráti látogatásáról. A delegáció Ali Nasszer Mohamed miniszterei nők, hadügyminiszter vezette. Mint a kiadott közös közlemény megállapítja, a Szovjetunió és a JNDK kifejezte megelégedését a két ország kapcsolatainak jelenlegi állásával. Gyakorlati lépéseket jelöllek meg a kapcsolatok fejlesztésére politikai, gazdasági és kulturális téren. Ali Nasszer Mohamed miniszterelnököt fogadta Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. A je meni kormányfő találkozott és megbeszéléseket folytatott Kiril Mazurovvdl, a Szovjetunió miniszterelnökének első helyettesével, Andrej Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszterrel és további szovjet vezetőkkel. A meleg, baráti légkörű találkozón különös figyelmet fordítottak a közel-keleti helyzetre, illetve az Arab-félsziget déli térségének helyzetére. Damaszkusz — A szíriai forradalom 10. évfordulója alkalmából Asszad elnök beszédet mondott és rámutatott, hogy meg kell erősíteni az arab egységet, s a cionizmus és a kolonializmus elleni harcnak minél nagyobb nemzetközi támogatást kell megnyerni. EzzeJ A csehszlovák küldöttség búcsúztatására a belgrádi vasútállomáson megjelentek Milos Minies, jugoszláv szövetségi külügyi államtitkár, valamint a jugoszláv politikai és társadalmi élet más vezető képviselői. Ott volt Jozef Nálepka Csehszlovákia belgrádi nagykövete és a nagykövetség több más vezető munkatársa. Megjeleni néhány szocialista ország Jugoszláviában akkreditált képviselője is. (Folytatás a 2. oldalon) vietnami nép küzdelmét a párizsi megállapodás végrehajtásáért. Egy másik hanoi jelentés arról számol be, hogy Kanada és a Vietnami Demokratikus Köztársaság felveszi a diplomáciai kapcsolatokat. Washington — Az Egyesült Államok egyelőre csak helikopterekről és csak Haiphong térségében hatástalanítja a tavaly május óta telepített aknákat, — közölte az amerikai hadügyminisztérium egyik képviselője. Az amerikaiak indokínai háborújával kapcsolatos eseményekről tudósit a párizsi Expres egyik legutóbbi tudósítása, hogy mintegy félmillió fiatal amerikai szökött meg a vietnami harcterekről, illetve tagadta meg a behívási parancsot. Ezek többsége most különböző nyugat európai országokban, főleg Kanadában és Svédországban bujkál. összefüggésben hangsúlyozta, hogy tovább keli erősíteni a baráti kapcsolatokat a szocialista országokkal, és mindenekelőtt a Szovjetunióval, mert azok „a nehéz pillanatokban mindig a mi oldalunkon állnak“. Asszad kijelentette, hogy Szíria soha sem szűnt meg támogatni a palesztinai ellenállást, az ezzel járó áldozatok ellenére sem. A izraeli hatóságok egyébként a Nemzetközi Vöröskereszt képviselőinek jelenlétében átadták az egyiptomi hatóságoknak az izraeli vadászgépek által lelőtt líbiai repülőgép két életben maradt arab utasát. Tel-Aviv — Egy izraeli katonai szóvivő szerint a megszállt ghazai övezetben pénteken a kora hajnali órákban fegyveres összetűzésre került sor izraeli katonák és palesztinai, gerillák között. A tűzharcban életét vesztette két palesztinai harcos, akik közül az egyik állítólag a palesztinai felszabadító front ghazai övezetének parancsnoka. a másik pedig annak helyettese volt. Izraeli lapjelentések szerint a Nixon—Golda Meir tárgyalások eredményeképp elhárultak azok az akadályok, amelyek eddig lehetetlenné tették a kulcsiparágakban, így a hadiiparban való amerikai—izraeli-műszaki együttműködésről egy éve kötött megállapodás végrehajtását. A szocialista verseny nagy segítséget nyújt a nemzeti bizottságoknak is Megalakult a vietnami—amerikai gazdasági vegyes bizottság Binh asszony megbeszélése az FKP főtitkárával Az arab diplomácia újabb lépései Tűzharc izraeli és palesztinai csapatok között