Új Szó, 1973. március (26. évfolyam, 51-77. szám)

1973-03-15 / 63. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1973. március 15. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 63. szám Ara 50 fillér Olvasóink llgyelmót felhívjuk arra, hogy lapunk március 17-1, szombati számában Szocialista tormelÖUzem, illetve Munka szerinti díjazás és anyagi ösztönzök címmel közöljük az idei páltoktatás III. ós IV. témáját. Uj gyártmány: Tatren (fiSTK'l — lozof r.onárt, h CSKP KII KlnOkaégénok tag|H, az SZLKP KH első titkára In« nii|i fogadta Nasttsliw tímnr/lkoi, az SZLKP bratislavai IL vdroskiirttloll bizottságának vazotő titkárát ás a Slovnufl vnzotóságáimk kópvtsolótt Stefan llartűkot, ar. Uzoml pártHZorve ut ,'inókri. Rudolf Bentit. » vél I

M In I Igazgató kópvlHalatóben, akik lehullattok, luigy a Slovnadbaii ii hónapban előállították az első poltpropllónt, amolynok gyártása ii hál vágón már Nil|os gázzal megindul. tanárt elvtárs Mtlosl'iu llruH kovlünuk, ii CSKP Kit pótUgJAmik, ír/. SZLKP KM titkárának lolonlátábou álvetle n Shivniifl képviselőitől a Tat roll nevet vi•aWl polipropilén gyártmányt, 111(11<1 szívélyes llingllON'/élóst tartótI valtlk. A kolíni Teslában (OSTK) hum l'opau, a Bolgár Kommunista Prtvl Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tag |II, a Bolgár Nápktlztáriwisilg Minisztertanácsénak alelnöke r« gépipari minisztere csehszlovákiai tartózkodásának második nnp|án ellátogatott a koltnl Toala vállalatba. A bolgár vondég /«.*('/ Stmurinak, II CSSZSZK kőbán/,

all (in gáplp-ei'l inlnlNZterónok, valamlnt /osfíf Marka vállalati Igazgatónak klaóiotébun meglő'kínlotto II vállalat UzoinróHzlo«(Ml. Popov »ívtár« nagyra be CHOIIII II alkarokat, amelyeket a kuliul Toala dolgozót elérlek. A február gyermekének mivitxlmln ux IIMII. iiiigiisxtusaliiiii léin sllnll /.ávnilkit mid llriiiiiim I SIHIIIH llxein. A gyáriam sxnrnlvá •lyukat An HiitUxálinrnmlexAsekut gyéi-lnnnk. TorinAkalknt llllili mint ail nrsxAglin pxpnrfáljrili KápUnklhi |Ai> KannM esztergályos, u SZISZ «»Kl» |

KolVAlul: T. Babjtrtt — CSTK) A TANÍTÓK NAPJA ELŐTT Az szs/.K oktatásügyi mi nlaztúriumúnaik dolgozót tegnap sajtóél'lakezkilet tartottak a lanttónapl llnnepsiign'k nlŐkOtizü látottól. Az Idill UuililDNágirk a fobruörl gyóz-oioni 2!>. évfordulóin I" gyében za|launk In. Unnak luip ni/'in nam árt futnluvunllnii! (» migyiid évszázad »lóm MNiinn'i nyákot - mondotta a lá|áko/. tató során Pauol Kalco osztály vezelő —, iiiiilynk a/. Iskolaügy fujlAdós4ban mérföldkövet lehullattuk, hiszen 2!i évvel ov. nlrtti ogyonflállék ás diniiokra tizálták az Iskniepondsznrt, s (izr.nl vnlnmounyl fiatal azántá ra lobolövá tolták a itiövnlódésl. A/, osztályvezető az Iskolaügy tnráii olárt niennyltígl óm mlnó sógl változásokat konkrét pál dákkal illusztrálla: fgy pl n HzakMIzó'pliikoláltoii a tanulók Hzáma • az llltn nlőt

11 óviiklinz kápant — a ttZ(iz»ra«áio Hinni* k<Kliilt. A továbbiakban a/. <»H/.lályv<i /utó a liinllók napláualt llnnop sóKtilviil liinliilkii/Dll. Kz óvbiMi Ht akái'ONak konlblH un/. liindókbiMi a Iok|OI>I> tanító kai ÓH THKOTIITTKVI (htlganOkal az „Rr<li>mus ttmtiri" ÓH II „l'áldtis tanító" mOgtlNZtnld nfuiinol Kin intik kl. A/, UnnnpNágtikra t'rfl gálian <ín I)ratl»lav4b«n ittflrctuK áll án kurtít Niir; u/ 4ilkiilinuli(M a/. okliiláMlIxyl tnlnlMzIur a KnniuiiNk? I'íkv

4*!«'» iKazlurmábiin W4 pndagóKintnak átad|a az „Pír damit

« tanító" kltllntutáiil, W. t pod Ik az „íi'donHm Mtolallgyl dolgozó" iiiiigtiu/.tiiiő tilininnl Klnliit kl. A pildtigógUHOk <'ll la «n klildntiHAgót a bratislavai várban fogud|a Omlri'i Klokot!, az SZNT itlnftka IN. A i ri II II ok na|t|a alHalmiiból az ii^yoN kiii'llliilukhiMi a „Pál dán ianttó" niiiKtinziiiió otmat nd|ák ál. Szlovákiában (liiziiaan 1114 pndiiKógiiH róNzaaül nbbnn a kltlInliiláHliiin, niiilyiM a kuli k nlnOKOl nyilllanak ál a kinltók link i/ni Bizakodó hangulat Helsinkiben Üj Nzovjot iu>|)lton(ll juvuslut Helsinki A linlslnkl nagyktlviitl tnlirtCNkoxrtH a uiunkalil zollNilKbiin rnlyliitlii az iiurApnl IIIZIOIINIIHI OH UHVtlIlmákOdr'Hl Artokailut vlflkószOáiát. Mmtókadó forrásokból szlrmaxó AriimiiiaN sznrlni a :H nrilukutt orazág illplnmatál a tiiivamitl kontnrnuRla olsó naplrandl pout|ilnnk lárKyaláNii Ninrtn sutardán foglatkoziak «lósmOr a* dgynuvimotl lilKnlomnróslió lópásnk, iHivii/.uiiiHim lii/unyoN katonai lutáKkmlósak tOnuiktl róvnl, t A ümnvjiiliinló n konKUltánlú máiiuilik sy.ii kaszában buuyi\|inii n| óh kii'KáHziioti napirnn dl ]iiviiHliilábii bnliirngliillii a HiimliiKOf! ÓH nyiigntl altinnnk Id* vágó tiidllvanyiilnnk (twzns roáhs i>h uifiiKiidiiiitn niiMnót, Igy amii II tórnn Is IrtiiyHfirman unyhtllt a knlut iiyuK'ill Im ni r ronlácló, Komik uiiigriitiilóiin II .'i/ordnl munkabizottsági IIIOnI koiuilrnk llv |ó iiiHkdr iMllanmzt«, a NATO infill Imiink íVi az i»l num kiltiiln/iill ui'N'.'.áKiik fnlHKólalá»ai ngyaránt i'aniilásAritókróL a tolvuti'tt |ii'iililiiinak UKVIIIIKN nniBOldáiianak iKiMiyoról tanúnkodtak. Mfiifjuelniili'X s*ov|«t iliiHykOvtit a vltrtt intnti'HV OHZ M/.III;II/VII bangnúlyozta, IU>HV N IIIÓK fnnnalló nnliO/Hrtgtlkiit át Inliiii hldslnl. A luunkablKottHI\H VÓHIII fnlkárln .S'I)Mor.i:D I/OT, hogy az IIIHÓ naplrandl puliinak nrról az niipnkluNiiról állítson Ossza munkaokmányt, nnioly vázlatul szolgál mn|il a szóvngiizást VI>KZÓ lululcsiipori számára. A finn „IIPlHlnffl S'uiiomni" rlmrt lup sziil'dáil a/l a uyugall forrásliól sznpítill árlasdlásl ktl zdlln, IIIIHV a litztiiiiHáKl árta kimltll az i rlnlóilO alkápzalá suli SZiM'lllI lilnliiH vonón nylllk mug ii kitttiKyiiiiuiH'/tiiiiik na luliiy napú* lali1lkiizó|ávnl Itta mi I

II iMHZii I ill nyárt sttUnnl kn vutknzik, i'm valamikor szaptmn harban (It Bsszn a nagy nzaktVt tót Iii

y.<i(INrtK, IIIIHV az áritiiiul niuiikál nlvrtHtt/.z.o. Az arahkfizí kapcsolatok erdekebco «lud újabb körútra ktWIII Kairó Az ,,/W Alirani" of. mil kairól lap szordal száma iizarlnt Mii/iiiiiiiI NLML. az ANIH l.llla roiilkára a kOzaljtlvflbon KÍiarttlmlM, AmmunOa Oh IUi mustknx/.lm latiiKiii, iiuny Ni mert ninOkknl, lliiHnr,t>in király lyal, llliitvi» lauster Arafattat,a Palanzttnal Kalsznliadltád Szar vazal aliiókóviil tárgyalva kf Máriáiul tiigyuii a palaszllnat iilluuálláNi mozgalmai Sunión nnl as lordóntÓDiil nzambaállt to kiinriiktiiH magoldására. Az Arab l.lgn rólllkara kud don tl/mialvt inlfiWOll az arab államok külllgymlnlsztaratbait ás abban „gyakorlull |avanln lukul loll a/, arabkó/.l kapOMn lalok julaa Uillii a MKNA kdzol kalnll lilr llgyuOliNóK i'iikinn t:*i Penu fei kínai klIltlgyuilnlH/.tur kiiililoii eita N

ii|i|alukbaii mindjobban a rigyaliiin bomlokturába knrUI Ipari tannákaink minősége ás a szolgállatá•ok sztnvonala. A numzatl bizoiiságok ta•láCHkozásal ás tókánt a pártszarviizatak ávzáró taxgyfllásal fokozott flgynlinat [ordltiillak az innlllall kárdáHiik vizsKáliilára, A partliiKok ávzáró tanácskozásain Igyn knzuak kiiiikrallzálnl a I<IK(IIISÓIIII pártsznrv tiibruárl Ulásán miiKriigalinazotl k'tvntaliiiányt: „TornislAsUnk ugőnz liir|iuli)l• mában kirii|ii/Őiin iiOviikudntn kall az allőrtindd inlnóságl gyáilinányok arányának, olyan gyáitmáuyokiiak, mnlyak magfalatnnk a világszínvonal kővatulinánynlnok", y cál uláráaa rirdnkólmn, az nlainzás ás • vita nliip)áu Ignn sok laKgyálás liatá ro/.ala magszabta, luigy a párttagok int kánt K<>udnskod|aiiak n tarmáknk niluóságáuuk javllásárál. Ugyanakkor vannak gazdaHágl vazmók, akik csupán rOgzlllk ás fnlalInsUkiiak |almitlk a technológiai ftigyiilani magsárlását, d« azárt senkit nam vonnak folnlrtsságra. Nagy előszőni tattel hivatkoznak a miuósáH javítását gát ló „objektív" okokra, őzzel Igyekeznek elterelni a figyelmet saját hibáikról, a termeláslHin lepusztulható fogyolmezetlen•ágekról. Vannnk, akik mindmáig nem tu dalosttották, hogy a legszebb Indoklástól Is cálravezelólib e togyatákosságok ószln le feltárása, az ttnblrálAl, inert ez nyit utal a hibák eltávolításához. Sajnos vannak agyának eklk kápesak „Indokolni" minden hiányossák<>I. Az llynn típusú gazdasági vezetót nem kedvelik a munkások. Ők, lukálib az Igazat niotidá mesterben. Igazgatóban híznak, aki reálisan árlákell niunkájukal ás ószinlán lielsmerl sa|ál hltiált, ii vezetáshon, azervazáslien nlkővetall innlláfiigátiokat Is. Ugyanakkor kópés biztosítani /i hibák eltávolítását. Helyes, ha az (Izernl pártkonfuronclákun Is kilning súlyozzák az uroiliurniyuknl II pozitív páldek serkentenek — de loKiiláhli ennyi figyelmei kell fordtlanl a bltiák fellárásá ra ás eltávolllásukra, mint a kiváló ered máiiyek mállalására. I«y ártolmezzük a központi hlzotlság közelmúltban larloll tllásáu elhaiiKzó iiiiiKálliipItásI: a fejlódfmt gátló akadályuk ollávolftáHától ftlgg, hu MINŐSÉGI KÖVETELMÉNYEK gyan teljeslljtlk Idei tarvQnket, mart ez ilOnló lalenlÓHágú az Oldvns terv cál|al elóráse iizeinpnníjából, Kbből a dOnló |alimtöaég'JÓI fnkiuló kft vetalmAny: a felelóssá« ás az iKányessáK fokozása la, mely mlndanklre nuiukás ra, mesterre, Ignzgatóra — egyaránt vonatkozik. Nem válotlenlll hangzott el már száinlatan fárumoti ez n luexállapltás. Tány. Kazdaságunk kedvezően fe|IAdlk, de iiKyes áKnzatiikbea • fejlódás Illeme nem ári el az országos albínót. Naxy elláras lapiisztallialó az azonoa termelési adottságokkal rendelkező üzemek lervlel |esllá sálién, mennylságl ón inliiÓNrtgl színien. Ilár jauuárhaii Szlovákiában felKyorsull az Ipari lertnelás nOvekedásOnek Illeme, ez num kendózhatl el n K-nyi, huny (Izem nem teljesítette havi lárvát. Kz n lervleljesltftsliMii lOlih mini I7U millió korona infnuszl jelent. At Üzemek lObbsáKU n megrendelő kivitelező kapcsolatok randa zetlensógévot lndokol|a az «Iniarndásl. K tánni vnlólian sok inág e tisztázásra váró problámn. l;a mit gondol|unk agy vezárlgeznatósáK szarvazó, tránylló levákenysógáiól akkor, lis a liatáskőrália lar tozó tizeinek szállítói kOliilezettsrigelkul iiKymáii kO/tltl sem tel|eslitk pontosan? Több Uznmbnn niegfaladknznak arról, IIIIKV a világpiacon főkaut Káptpart tanná knkböl nagy a kltiálal rts agyatlan xven gálib nitnŐNiiK'l lármák niiiKlngaihal|a 11 tnagrundoló bizalmát. Az alléiul ás nápl ellnnórzó szervek koordinált tnvokenysó Klikkel mind oredmÄiiyeselibeii gábil|ák mug, I>ky gyenge mluósagú áru kiirtll|ón II piiii rii. Or/líiunal aileplthiitjnk mag, l|m rl tarmákalnk 75 száznlákii uirti elfiite ez úgynevezell standard mlnóságl színlel Az nlmúlt ávlimi az Aliinál Hxabványonliá sl Hivatal szigorú alanizita alapján ü.'IDI Ipari termákat áriákéit fis imztálynznlt A lurrofikek 11,< százalákál az első, 71,n »zfl zalákát a ináHudtk, 11,4 wázaUkát padig II harmadik minflságl osztályba sorolták, A tarmákok l.'i száziitaka nam ária «t a harmadik mlnöaágl osztály sztntját Kzmi lerinflkek drustlását megllltoliák, gyárta sukiit leállítottak. Kz az Intázkedás Is ezt szolgál|a, IIIIKV ay Uzemak vezalól nagyobb feletősságiit Árazzanak lermAkalk mlnAsá KÚárl. A ({iizdiiságl vezalók enyiiKt telelós !.Vi>i0i fokozza, hnKV » harrnadiiszlAlyO ler oi^ikek után a nagykareskednlml flr '> szú zutákát hllnleláskáiit kDtelesek befizetni 11/ állnmpánzlállta. ViiKyln, "kl KV""«» inlnóftáRfl termákat gyári, unnak csökken n nyornsága la Ugyanakkor illicit|Ak a harmadoszlályú tarmákel kószlló Uzemak vezetőit, h'iKV záros halárldóra |nvtl»«k a mlliöaiK"! Ita a halárldfl «lleltával VC-K r.nll etemzás nem jelez nílnósáKl jBvulá'il, akkor a btlntetéAt az alő/0 'i rőt ZO szá zalákra nOvolik. Vannak, akiket IKV kell flgyalmezlalnl a társadalom liiiiill kóte lezallsáijOkra. Az említett lolázkedásek lálja, Imgy Uzemelnkban jó ás klválft ml nóságá termákakat kAsxItaenak. IJHKTO JANOH vncsorát adott II lilvalnlns lálu KMinmiii l'ektUKlien tartózkndó Itt Itallal »Kv11><Ditti ktltiiHvmi ntaxlar tlszleliitára. A varrni run alhaugzoti pohárkOixnntó Iában üiti l'nng fa| a klnal kor many határozutl irtiiiiiK'iiiiiiáról hllloallottn az arab nApeket a ineKiizálli inrülatak vlssiaazar /IIMÓÓI'I ós « tialaazllnal nftp neiuznll liiKiilniik lil/liisIlAuáerl fiilylaliill iKaZHáHim tiarciikban. VálinizlieMZáilálieu az HKylp loml klIlllKyniliilHztiM' luuiKor lel la országa minden áldozatra kr'N/ eliizaiitHilHát, hogy vissza Nzerezze iilvaszlatl terttlelett /aljai köszönetei mondott »» iirnli (IgyhOz nyúltiilt klnal lá uiogaláHtlrt llócn Aliiul Uhun, a lilva t n ti is láliiHiilásiiii Ausztilábiiii tartózkodó izraeli kNUlKVinl ntsztar e bácsi „Kurliir" (tlinfl lapnak adott tnlei |i)|ában e len iiiiKynbli ellsmarással s^ólnll az KgyasUlt Alliuiiiikniik n kö/el Ii ii In 11 válságban elfiiKlell nllás punt Iáról, Itruvl „naglt rvnifl ni/i'knl lür iir nmirlinal »rO/v N/,lt0,wknt>ri aineli/ck ut t>ff\ vduiin'iilili Iwinkirtdiót otihtf tók u tfínóylien" monitoil^ a ktllllgyiiilnls'/iiu Az iniar|úbnii Khan bírálta l'ranrlawi/,d(l kO/.el kitett pn llllkálál, ktilOnílaan i'áitzs l.l hlónnl kapciiolalos iiuiKalarlá sál <ts hevas tanmilánt Int ár. art Uliannn allen, muely szerint« „II/ uniti tarrortzinns kOrtmnr I"" tlunl A/ KN.'IZ Kinbiwl |ognk Bl/oltSÄKrtl«'!! tOlili a*

;

|li orszdg ká|ivlrtOlÓje rAaiiiiflTiiU, Imgy hrael u megurMllt ter III eleken miniért! at umimrl Imilikat, M/amoN skclájs ellen tatban nil az aaibarl )ngokra vonatkozó KN.'IZ daklaráclAvat ós hndvlselő állaeinkiiali n pul f/iirt InkniiiiáKKel szembeni kn lelezutlsáMiill larlalltiazá i/enfl knuvnuclókkal 7'el Aull) (hilcla Mvlr Izrae li niloisztnrelndk egy zómmai amerikaiak ráazvAlelftval 'tel Avivbnii fnlyo konferniiilfln el hangxoll b»szfldái»mi kitárt a kíl/.iileidltlsiii a/ l^yeslllt Atta aiokbaii leit lálogatdsám In II

endklvtlt alAgadellan nylbitko /nit weshlnglonl fogadletásá ról, <\n niimik « rninányAiiak adotl klfn)ezA»t, Imgy lárgya hinni nyomán „furata diilt/nk Itlrltliinak ItraalheH, (loldo Metr ll|rn laszógaüt«, hiiKV (Kolylntás a 2. oldalon)