Új Szó, 1972. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-05 / 156. szám, szerda
Borús időjárás után derűs hangulat A Šafárikovói (Tornaija) EFSZ-ben Bató János elnök és Bajo Viktor, a helyi pártszervezet elnöke szívesen beszél a várható terméshozamról. A betakarítási munkálatok előkészületei még javában folynak, de u jó szakember az eredményekre vonatkozóan aránylag pontosan tud következtetni a kövér kalászokból. A múlt esztendőben búzából az átlagos hektárhozam 37 mázsa, árpából 32 mázsa volt. A bevált szovjet búzafajták — elsősorban a vetésterület 85 százalékán termesztett Mironov- szkája és a Bezosztája — a tavalyinál jobb termést ígérnek. A szövetkezet szakemberei búzából 15—20 százalékkal, a jól bevált Dvoran árpából ugyancsak 20 százalékkal gazdagabb terméshozamra számítanak. A gépeket idejében kijavították. A hat gabonakombájnon az olajozás, a zsírozás utolsó munkálatait végzik a gépjavítók. Az aratásról a szövetkezet vezetői már borúlátóbban beszélnek. Az utóbbi hetek időjárása nagy gondot okoz. A kiadós esőzések következtében ugyanis erősen megdőlt a kalászosok 30 százaléka. A szerződéses eladás kalászosokból összesen 1500 métermázsára, vetőmagból 400 métermázsára szól. A becslés szerint a tervezett mennyiség biztosított, s ha az időjárás kedvez, az előirányzott terv túlteljesítése nem lehetetlen. Közösen a szemveszteség ellen Az aratási munkálatokat, eredményeket értékelve jól vizsgázott az elmúlt esztendőben a včelincei (Mélii) szövetkezet; a járásban a harmadik helyet érdemelte ki. Konkoly Imre elnök az idén még előkelőbb helyezésre számít. Nézzük a tényeket. A szövetkezet 2860 ha területen gazdálkodik, ide tartozik Lenke, Hubó és Runya község is. Búzából az elmúlt esztendőben hektáronként átlagban 38 métermázsa termést takarítottak be, ugyanakkor árpából átlagban 36 métermázsát. A búza vetésterülete az idén 500 hektár, árpát pedig 280 ha területen termesztenek. Az idén feltétlenül nagyobb termésre számítanak, búzából az átlaghozamot 40-re, vagy ennél egy-két métermázsával többre becsülik. Hasonló eredményt várnak a kitűnően bevált Diamant, Dvoran és Jantár árpafajták terméshozamától. A sikeres termelés érdekében a szövetkezet a kalászosok alá a múlt évi hektáronkénti 250 kilogramm műtrágyát 30—50 kilogrammal megtoldotta. S„ a száraz ősz miatt az előző évben felhasznált tápanyag csak most fejtette ki a kívánt hatást. Az idén lényegesen javult a gépalkatrész-ellátás is. A szövetkezet rendelkezésére álló nyolc kombájn és tíz rendvágó már csak a beindításra vár. A szeszélyes időjárás, a gyakran Az őszi repce az aratás főpróbája Az őszi repce nem akármilyen növény. Rendszerint még félig zölden, éretlenül kell lekaszálni, ezért főleg kétfázisos módszerrel gyűjtik be. A majd 30 hektáros repcetábla közepén állva néztük, ahogyan a két soroló lassan, de biztosan „harapdálta“ a repce szárát és szép sorokba rakta a földre. A šamoríni (Somorja) szövetkezet elnöke, Fehér Károly kitűnő riportalany. Élénken kommentálta az eseményeket. Tőle tudtuk meg, miért kell a repcét ilyen módon kaszálni. A múlt évben 59 hektár területen érett be a repce a szövetkezetben. A legnagyobb forróság kellős közepén, július 20-án kezdték kaszálni. Két traktoros-pár, Csapay Jenő és Chudol Ädám, valamint Piecka Márton és Dobsa Károly három nap alatt végezte el a munkát. — Az őszi repce aratása amolyan főpróbának számít. Az én gépemmel kezdem el ugyanis a tavaszi árpa aratását — mondta ebédszünetben Csapay Jenő. A többit majd elvégzik a kombájnok ... Azt, hogy az őszi repce begyűjtése az aratás főpróbája, a komplex gépesített brigád többi tagjai is megerősítették. A brigád már három éve versenyez a „Szocialista munkabrigád“ cím elnyeréséért. Természetesen hozzájuk tartozik még jégesővel járó viharok, kétségkívül nagy kiírt okoztak. Az aratásban felmerülő problémák megoldására a vezetőség kilenctagú bizottságot nevezett ki. Befejezték az aratásban résztvevő dolgozók számára szervezett iskolázást is. Azoknak, akik ünnepnapokon is bekapcsolódnak a munkába, 50 százalékos prémiumot juttatnak. Máshol is kell a segítség Szőke András, a gemeri (Gö- mör) SZNF 20 évfordulója nevet viselő, 2178 ha területen gazdálkodó szövetkezet agronó- musa ugyancsak elégedetten beszél az ígérkező terméshozamról. Búzából 38 métermázsa áltagos terméshozammal számolnak, ami a múlt évihez viszonyítva csaknem 2 métermázsával több. A korai vetésű, erősebb szárú Bezosztája jól tartja magát, viszont a Mironov- szkája nagyobb százalékban erősen megdőlt, ami kétségkívül megnehezíti a betakarítást. Hét kombájn és öt rendrakó várja a munkák kezdetét. A veszteség elkerülése érdekében 32 hektár területen, ahol 18 százalékban lejtő van, önkötöző gépekkel tervezik megoldani az aratást. Gondoltak a szalma betakarítására is, ennek 75 százalékát nagynyomású sajtológépekkel, a többit nagy űrtar- talmú kocsikkal gyűjtik össze. A szövetkezet vezetősége úgy tervezi, hogy az aratást tizenhat nap alatť befejezik, de az aratók munkája ezzel nem ér véget. A szövetkezet kombájno- sai és természetesen a gépek is részt vesznek a Rožňavai (Rozsnyó) Állami Gazdaság, valamint a kruznói és Gemerská Poloma-i szövetkezetek aratási munkálataiban. Pl Valocsay Tibor, a műhely vezetője és Szerencsés Sándor, a KGB vezetője is. Elmondhatjuk, hogy ez az 1960-ban alapított komplex gépesítő brigád felelős a mezei munkák elvégzéséért a szövetkezetben. Ezek az emberek valóban mesterei szakmájuknak. Bizonyíték erre Ármay Ferenc javító és kombájnos, valamint Síll József javító, akik a múlt évi aratási munkálatokban a dunaszerdahelyi járásban 154 hektáros, a kromeríži járásban 89 hektáros teljesítménnyel az első helyen végeztek. Itthon 14 nap alatt 54 vagon terményt csépeltek ki, s ez valóban nagyszerű teljesítmény. Ármayval és Síllel, a két kombájnossal — egyébk fiatal SZISZ tagok — a uibáj- nok mellett találkoztunk. Nekik is érdekük, hogy az aratógépek idejében rendben legyenek. Az ő 512-es típusú NDK- beli kombájnjuk már régen a főjavítás után van. Arra a kérdésre, hogyan készültek fel az idei aratásra, Ármay válaszolt: — 350 hektáron érik már a búza és 120 hektáron a tavaszi árpa. Idejében és veszteség nélkül kell 20 hektárról betakarítanunk a takarmánykeveréket. Kollektívánk minden tagja vállalta, hogy az aratást 14 nap alatt elvégezzük. 1970-ben ez a munka 16, tavaly 15 napig tartott. Az áprilisi és a júniusi 13-i jégeső kárt tett a növényzetben, mégis gazdag termést várunk. Búzából hektáronként fél vagon, árpából pedig 42—43 mázsa várható. A szövetkezet elnöke, Fehér Károly ehhez még hozzátette azt is, hogy nagy figyelmet szentelnek a helyes agrotechnikának, a trágyázásnak, megfelelő minőségű vetőmag kiEz a repce jól fog fizetni — mondja Fehér Károly a learatott táblában. választásának, s ez meglátszik az eredményeken is. Például 1960-ban a búza hektáronkénti átlagos terméshozama 32 mázsa, tavaly 11 évvel később már 41,2 mázsa volt. — Hogyan raktározzák el az idei termést? — vallatom tovább az elnököt. — Több mint 73 vagon búzát azonnal átvesz, a felvásárló üzem, a többit saját helyiségeinkben raktározzuk. Nagy gond lesz a szalma betakarítása. Igyekszünk majd ezt is megoldani. Fő az, hogy a termény minél hamarabb tető alá kerüljön. — Mikor kezdik az aratást? — — Valószínűleg július második felében. Beszélgetésünk ezután ismét a komplex gépesítő brigád tagjaira terelődött. A gazdasági fellendülés és az efsz eredményei az ő szorgos munkájukat dicsérik. Reméljük, hogy az idei aratásnál is megmutatják: a járás legjobbjai között van a helyük. JOZEF SLUKA MIKOR, HOL ARATNAK BÚZÁT FÖLDÜNKÖN? Sill József és Ármay Ferenc már most örülnek az aratásnak. A kombájnosok versenyében az idén is előkelő helyezést akarnak elérni. Januárban: Új-Zéland, Chile. Februárban: Felső-Egyiptom és India keleti része. Márciusban: India többi része. Áprilisban: AIsó-Egyiptom, Törökország és Mexikó. Májusban: Marokkó, Algéria, Irán, a Kínai Népköz- társaság, Japán és Florida. Júniusban: az USA déli államai, Dél-Olasxország középső része, Spanyolország, Jugoszlávia, Bulgária, Albánia és Görögország, Júliusban: az USA középső államai, Közép- és Észak Olaszország, Magyarország, Románia, Ausztria, Svájc, Németország, Dél-Franciaország és Nagy-Britannia, Augusztusban: az USA északi államai, Kanada, a Szovjetunió közép-orosz vidéke, Dánia, Belgium, Franciaország északi része és Hollandia déli része. Szeptemberben és októ berben: Skócia, Svédország és Norvégia. Novemberben: Argentína, Buenos-Aires, Santa Fé, Córdoba, Entre Rios tartománya és a pampák. Decemberben: Ausztrália. AKT (Molnár János felvétele) EGY ELLENŐRZÉS EREDMÉNYEIRŐL Több figyelmet műemlékeinknek A Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság Népi Ellenőrző Bizottsága a rožňavai (rozsnyói], a poprádi, a prešovi, a bardejovi és a Spišská Nová Ves-i Jnb Népi Ellenőrző bizottságaival, valamint az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottságával karöltve ellenőrizte a kerület műemlékeinek karbantartását és védelmét. Az ellenőrzés eredményeiről Stefan Malý, a Kelet-szlovákiai Knb Népi Ellenőrző Bizottságának alelnöke tájékoztatott. — Mindenekelőtt el kell mondani, hogy kerületünkben az illetékes szervek és egyének az elmúlt időszakban nem szenteltek kellő figyelmet a műemlékek védelmének. Kitűnik ez a helyi, a városi és a járási nemzeti bizottságok magatartásából. Az állami műemlékvédelmet gyakran különálló, érdektelen ügynek tekintették. Erről tanúskodik a hertníki (bariejovi járás) kastély jelenlegi elhagyatott állapota. Hasonló a helyzet Jelšaván (rožňavai járás) és Strážsky községben (poprádi járás) is. Rongálják a műemlékké nyilvánított épületeket, a műemlékvédelmi szervek viszont nem élnek következetesen az SZNT 1958-ból származó 7-es számú törvénye adta lehetőségekkel. Košice és Prešov történelmi magvában például zavaró hatást keltenek az üzlethelyiségek közelmúltban tatarozott kirakatai, mivel a beruházó nem hagyatta jóvá a tervet a műemlékvédelmi szervekkel, és így megfeledkeztek az épületek történelmi jelentőségéről. Példa erre Košicén a Lenin utcai Tuzex és Luxus üzlet. — Elmarasztaljuk azt is, hogy nem kezdik meg az újkori történelem nevezetes eseményei színhelyének rendbehozatalát. Elsősorban a kelet-szlovákiai munkásmozgalom múzeumának hiányára gondolok itt. ^ — Hiányosságok mutatkoznak a műemlékvédelmi szervek tevékenységében is. A beltéri kastélyban például több mint 1500 tárgyat nem tartanak nyilván hivatalosan. A košicei Keletszlovákiai Múzeumban mintegy 200 bútordarabot nem jegyeztek fel, a markušovcei kastélyban pedig 16 olyan bútordarabot találtak, amelyet ugyancsak nem tartanak nyilván, annak ellenére, hogy a Kelet-szlovákiai Múzeum tulajdona. Itt találhatók többek között a kassai városháza 15. századból származó asztalai és székei. A prešovi Képzőművészeti Képtárban a grafikai alkotások és rajzok gyűjteményében több mint 900 olyan mű található, amelyet nem rendszereztek. — A leltározás számos esetben hiányos. A betléri kastélyban az elmúlt 25 év alatt nem végeztek felmérést, a bardejovi Sárosi Múzeumban (šarišské múzeum) a néprajzi és a történelmi részlegeken a múzeum fennállása óta egyáltalán nem volt leltár. A Kelet-szlovákiai Múzeum történelmi jelentőségű bútorjait 1963-ban felülvizsgálták, ám az akkori leltározás eredményeit mai napig nem rendszerezték. — A mostani ellenőrzés is bizonyította, hogy országszerte, de a kerületünkben is napirenden kell tartani a műemlékvédelmet. Azt szeretnénk elérni, hogy a jövőben a járási nemzeti bizottságok művelődésügyi osztálya szenteljen megfelelő figyelmet a műemlékek védelmének és karbantartásának, és minden esetben következetesen tartsák be az említett törvényt. BOHUŠ NEMČEK kulturális hírek Q Öt ország — Svédország, Norvégia, Franciaország, a Német Szövetségi Köztársaság és Ausztria — koprodukciójában készül August Strindberg Inferno című müvének tévéváltozata. □ Shakespeare születésének 408. évfordulója alkalmából az egyik londoni katedrálisban emlékkoncertet rendeztek, amely egy hosszabb előadássorozat nyitánya volt. Az ünnepségekre Londonba látogatott Robert Graves, a hírneves angol költő is, aki ez alkalomra Shakes- peare-re emlékeztető költeményt írt. 0 Londonban játsszák E. A. Whitehead Alpha Beta című társadalmi színművét. Az új darab a házasságok kérdésével foglalkozik. A szerző azt állítja, hogy Liverpoolban évekig tanulmányozta ezt a problémát. A férfi főszereplő: Albert Finney, akit közönségünk már több sikeres filmjéből ismer. □ Angliában nyolcvan long- play lemezen kiadják az angol költészet kincsestárát. Általában igen gyakran jelennek meg lemezen nemcsak költői, hanem drámai alkotások is. Egy- egy nagyobb lemezsiker színpadi előadásra ad ösztönzést. 1972. VII, 5.