Új Szó, 1972. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-20 / 143. szám, kedd
kronika Kedd, 1972. június 20. A NAP kel — Bratislava: 3.41, nyugszik: 20.03 órakor — Košice: 3.25, nyugszik: 19.47 órakor • A HOLD kel: 13.52, nyugszik: —, órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük RAFAEL — VALÉRIA nevű kedves olvasóinkat O 1722-ben halt meg CHRISTOPH DIENTZENHOFER német származású építész, Prága barokk városképének egyik kialakítója (szül.: 1655) 0 1937 ben ezen a napon repülte át elsőnek Cskalov, Baj- dukov és Beljakov szovjet pilóták gépe leszállás nélkül az Északi- sarkot, a Moszkvából Amerikába vezető úton. IDŐJÁRÁS Kevés felhő, Nyugat-Szlovákiá- ban a nap folyamán megnövekvő felhőzet futóesővel, zivatarral. A nappali hőmérséklet 24—27 fok. A délkeleti szél Szlovákia nyugati részén nyugatira, majd északnyugatira fordul és megélénkül. 1972. június 20-án: Bratislava: 415, árad Medveďov: 320, árad Komárno: 310, árad Štúrovo: 285, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Jablonka (trenčíni járás] településen Svetozár Z. 25 éves my- javai lakos személygépkocsija alá szaladt Dušan F. ötéves kisfiú. A kisfiú a helyszínen meghalt. — A 18 éves Stanislav K. Ma- lackyn diófát ásott ki. A fa hirtelen eldőlt és a gyökér által felvágott kő Stanislav K. fejét érte. Súlyos sérüléseibe a kórházba szállítás után belehalt. — Stupava és Malacky között Juraj N. 50 éves bakai lakos személygépkocsijával átment az út bal oldalára és összeütközött a szembejövő személygépkocsival. Juraj N. könnyebben megsérült, míg Štefan M. 43 éves malackyi lakos, a szembejövő gépkocsi vezetője és felesége súlyos sérüléseket szenvedett. Az autókon 30 000 korona kár keletkezett. — Ján K. 65 éves rácai (Rété, galántai járás] lakos szombaton az efsz-ben a herekazalozásnál segédkezett. Közben a szénaszedő- villát rögzítő anyacsavar meglazult. Ján K.-nak, aki egy másik brigádmunkásssal próbálta megjavítani, a működésbe hozott rakodó levágta a fejét. — Ján M. 44 éves záhorl (michalovcei járás) lakost Lubeník (Lubény) és Jelšava (Jolsva, rožňavai járás) között halálra gázolta a szembejövő teherautó. A baleset okát vizsgálják. # Hét külföldi ópiumcsempészt lőtt le az iráni csendőrség az északkeleti Khorasson tartomány hegyeiben. A biztonsági erők kezére jutott 132 kiló ópium, 22 kiló hasis és tíz kézifegyver. A csempészek nemzetiségét nem közölték. TÖBB MINT SZÁZ HALÁLOS ÁLDOZAT Még mindig nem bontaMiztak ki teljesen a Soissons vasúti alagút- ban pénteken történt vonatszerencsétlenség méretei, miután szombaton olyan jelek mutatkoztak, hogy az alagút omladozni kezd, a mentési munkálatokat egyelőre felfüggesztették. A legutóbbi jelentés szerint a pénteki összeütközés után eddig hatvanhét utas holttestét szabadították ki a roncsok közül és huszonkettőt láttak még bent holtan, de a vasúti tisztviselők szerint a halálos áldozatok száma biztosan meghaladja a százat. A inentoalakulatokkal a helyszínre érkezett mérnökök, illetve az életben maradott utasok elmondották, hogy kevéssel a katasztrófa bekövetkezése előtt földrengésszerű megrázkódtatást éreztek, s néhány másodperccel ezután jött a rendkívül heves második ütődés. A mérnökök feltevése szerint az egyik szerelvény kisiklását és összeütközését a másikkal az alagútban történt omlás okozhatta. Az ütközés következtében a két szerelvény első kocsijai felvágódtak a sinekről, majd az alagút boltozatáról visszaverődve, szinte függőleges helyzetben álltak meg és teljesen összeroncso- lódtak. A villámgyorsan bekövetkezett kettős ütődés nyomán a helyszínen valóságos ócskavas telepet találtak a mentőalakulatok. # ZANGEZÜRA Cl VlZIERÖMÜVEI A kilencedik ötéves terv időszakában (1971—75) az erőművek sora épüi lel Örményországban, a Vorota-folyón, Zan- gezura hegyei között. Évi energiatermelésük 1 milliárd 200 millió kilowattóra lesz. A ta- tyevi erőmű szerelését már befejezték. A Szovjetunióban itt alkalmazták először a Lenin- grádban gyártott nagynyomású vertikális turbinákat. ® A szombaton Észak-Indiában kitört hindu—muzulmán ellenségeskedések halálos áldozatainak száma eléri a huszonötöt. A központi kormány rendőri és félkatonai erőket küldött több városba azzal a paranccsal, hogy a tüntetőkre azonnal lőjenek. A zavargások pénteken kezdődtek az Ali- garlii muzulmán egyetemen. Indira Gandhi kormánya az események mögött az indiai—pakisztáni csúcstalálkozó elé időzített szándékos bajkeverést gyanít. 0 NYUGATI JÓLÉT Az USA szenátusa által kiküldött bizottság jelentette, hogy Amerikában — a világ egyik leggazdagabb országában — 53 millió ember nyomorog. Ugyanakkor íz egyik cég „14 karátos aranyból készült“ nyakörvet ajánl a pénzmágnások ölebei számára — 1200 dollárért, ugyanez ezüstből csupán 600 dollár, igényes barkácsolóknak aranyozott colstock 400 dollár, művészi érzékű gyermekeknek hintalő rubin szemekkel 600 dollár. # Hongkongban az elmúlt napokban földcsuszamlást okozott a hosszan tartó esőzés. Az emberáldozatok számi meghaladja a százat, az anyagi kárt eddig még nem lehet felbecsülni. A városban az elmúlt péntek óta csaknem háromezer ember lett a természeti katasztrófák áldozata. Az egyik budapesti parkban festőversenyt rendeztek a gyermekek számára, de vászon helyett a járdára festettek. Képünkön a fiatal művészek alkotómunka közben. Felvétel: CSTK — MTI Tudósítóink írják Válasz olvasóinknak Elek Tibor rajza KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN P. O. Veľký Bili (Nagybalog): Amíg tanulmányait rendesen folytatja, az iskola igazolása alapján továbbra is igényelheti az árvajáradékot, vagy ha erre nem volna igénye, akkor nagyanyja, aki Önről gondoskodik, igényelheti nyugdíjához a nevelési pótlékot (výchovné). Ha az árvajáradékot 'rendesen kapja, nevelési pótlékra nincs igénye. Kivételt képez a munkaviszonyban levő özvegyi járadékot élvező nő, akinek gyermekére munkaviszonya idejére az árvajáradékon kívül családi pótlékra is van igénye, mely a munkaadó vállalattól jár. Reklamációjukkal a járási nemzeti bizottság járadékosztályán keresztül a správa dôchodkov, Bratislava hivatalhoz forduljanak. Š. F. Veľké Trakany (Nagy- tárkány): Ha elhunyt mostohaanyjuk nem hagyott hátra végrendeletet és Önök közül egyik sem élt az elhunyttal halála előtt legalább egy éven át köTALÁLKOZTAK A közelmúltban újra találkoztak a Levicei (Léva) Városi Nemzeti Bizottság képviselői választóikkal. A találkozás alkalmával kiderült, hogy a Galantai (Galánta) és a Trnavai Járási Nemzeti Bizottság felhívására tett közel négymillió korona értékű kötelezettségvállalásból másfél millió korona értékű vállalást már teljesítettek. A képviselők elmondották, hogy ezt a másfél millió korona értékű munkát a lakosság bevonásával a Margita—Ilona elnevezésű üdülőhelyen egy medence építésénél, közlekedési játszótér létesítésénél s a kettes számú KAI étkezdéjének az építésénél végezték el. Benyák József A TANULÓIFJÜSÁG politikai tájékozottságát volt hivatott felmérni az a vetélkedő, amelynek megrendezésére Sahyn (Ipolyság) került sor, és témája a CSKP XIV. kongresszusa volt. A járási méretű vetélkedőn a Levicei (Léva) Magyar Gimnázium, a Levicei Pedagógiai Középiskola, a Sahyl Magyar Gimnázium, a Šahyi Mezőgazdasági Szakközépiskola és a Zeliezovcel (Zselíz) Magyar Gimnázium diákjai vettek részt. A verseny alapján megállapíthatjuk, hogy a diákok tisztában vannak a legaktuálisabb politikai kérdésekkel. A vetélkedőt a Šahyi Gimnázium diákjai nyerték meg. Gyurgyik László Ú) ÚTSZAKASZ épül Svodín (Szű- gyén) és Vefké Ludince (Nagyül- ved) között. A három kilométer hosszú út megépítése közel ötmillió koronába kerül. Az útépítéssel járó munkálatokat a Nitrai Otépítő Vállalat dolgozói végzik. Az új útszakasz átadása után csökken a levicei (Léva) és a Nové Zámky-i (Érsekújvár) járás közötti távolság. Hinzellér László SZÖRNYŰ LÉGI KATASZTRÓFA Az angol polgári repülés történetének legszörnyűbb katasztrófája zajlott le vasásnap este Londontól néhány kilométerre. A BEA Légitársaság egy Trident típusú gépe röviddel a felszállás után eddig ismeretlen okból lezuhant és a 112 utas, valamint a hat főnyi legénység életét vesztette. Száztizenüten a helyszínen haltak szörnyet, hárman kórházba szállítás közben haltak bele sérüléseikbe. Az utasok között briteken kívül két belga és egy kanadai volt. Percekkel a katasztrófa bekövetkezése után tucatjával érkeztek a helyszínre a mentőautók, a rendőrkocsik és a tűzoltók. A BEA elnöke eddig csupán annyit tmlatt mondani, hogy a pilóta semmilyen vészjelzést nem adott fr a katasztrófa előtt. Robbanásnak semmi nyomát nem találták a roncsokon. A rendőrség első megállapítása szerint sem merénylet okozta a szerencsétlenséget. Az angol kormány illetékes minisztere alapos vizsgálatot ígért. Ehhez egyébként sértetlenül megtalálták a repülés adatait rögzítő ,,fekete dobozt“. II. Erzsébet királynő és Heath miniszterelnök táviratban fejezte ki részvétét az ipar- és a kereskedelemügyi miniszter, illetve a BEA elnöke közvetítésével a hozzátartozóknak. A roncsok közül kiszabadított holttesteket ideiglenesen a Heathrowi repülőtéren ravatalozták fel. 0 Svéd orvosok olyan műszert szerkesztettek, mely „lefordítja“ a csecsemősírást. A síró csecsemő szájánál különleges mikrofont helyeznek el, amely a hangokat egy komputerhez továbbítja. A komputer behatóan elemzi a csecsemősírást és elkészíti a diagnózist: azért sír-e a gyermek, mert beteg, vagy mert akar valamit — és mit akar. # KÖZVÉLEMÉNY Az egyik detroiti üzemben közvéleménykutatást tartottak a dolgozók bevonásával: kívánják-e a munkaidő további csökkentését? A meglepő válasz ez volt: „Nem akarunk több szabad időt, mert akkor otthon kell dolgoznunk — a feleségünk állandó felügyelete mellett.“ • ÜJ ÉLET A SIVATAGBAN Üzbegisztánban megkezdődött a sivatagi területek meghódítására kidolgozott program végrehajtása. 1975-re ebben a közép-ázsiai köztársaságban félmillió hektárnyi területet tesznek öntözéssel termővé. Az öntözőberendezéseket állami költségvetésből építik, az így nyert területeket viszont ingyen kapják meg a mezőgazdasági termelőszövetkezetek. # Tizenheten vesztették életüket a Dominikai Köztársaságban az esőzés okozta árvíz következtében. A víz több mint kétezer embert elvágott a külvilágtól és sokan eltűntek. zös hártartásban oly módon, hogy arról közösen gondoskodtak, a polgári törvénykönyv értelmében az örökhagyó testvérei .a törvényes örökösök. Ha a testvérek az örökséget elutasítanák, az örökség az államra száll át. Önök legfeljebb a temetkezési költségek megtérítését kérhetik az örökségből, ha Önök viselték azokat. Varjassy Pál, Bratislava: A jogerősen kisajátított mezőgazdasági földjéért jogosan igényli a négyzetméterenkénti 40 fillért. Ennek kifizetését esetleg az illetékes körzeti nemzeti bizottságon keresztül is sürgetheti. P. G. Hronovce: Csehszlovákiában sem az efsz, sem az állam nem fizet a társított vagy más címen használt földekért haszonbért, vagy más kártalanítást. Ilyen rendelkezéssel nem is lehet számolni. Az efsz az általa használt földek minden termékével, — ilyennek számítanak a fűzfák is — szövetkezeti használati joga alapján szabadon rendelkezik. Dr. F. J. Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA és KERTMOZI: Az ellopott csata (cseh) 15.3ü, 18, 20.30 — 20 # SLOVAN: Lány seprűnyélen (cseh) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Csárdáskirálynő (magyar) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIŰ- NlK: A hegyekben zöld boróka nő (jug.) 15.45, 16.15, 20.45 # NIVY: Korai temetés (am.) 17.30, 20 # METROPOL: Délutáni szerelem (am.) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Fuss és bohóckodj (angol) 17.30, 20, 22 # PALACE: Csapda a tábornoknak (jug.) 19.15, 21.30 f) OBZOR: Nyugati férfi (am.) 18, 20.30. Film Košice jg> SLOVAN: Nylna (szovjet) # ÜSMEV: Szigorúan ellenőrzött Bank (angol) ® TATRA: Egyikük gyilkos (cseh) # PARTIZÁN: Pár-* dúc 17.30-kor vár (cseh) # KERTMOZI: Osceola (NDK). Színház Bratislava 3® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég (19) # KIS SZÍNPAD: Szóló zenélő órára (19) # Ü) SZÍNPAD: Ütődött (19) « ZENEI SZÍNHÁZ: Joan Baez és Bob Dylan felvételeiből (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Kőúr (19). MATESZ Thália Színpada ® Bőrka: Mirandolina (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,3 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Beszéljünk szlovákul. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.CIO: Időnk órái. 9.25: Élettörténetek. A tárgyaláá (Ism.). 10.35: Régi nyom. Publicisztika (ism.). 11.20: Ramon Santana (ism.). 11.40: TV Híradó. 16.50: Hírek. 16.55: Francia nyelvklub. 17.25: Aranykamera. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Agropercek. 20.10: Nemzetközi tv-napok. Pa3 voncello. Lengyel tv-film. 21.15: Dokumentumfilm a szocia* lista Kubáról. 21.40: TV Híradó. 22.00: Fesztiváli krónika. II. műsor 19.45: TV Híradó. 20.00: Út a mához. Dokumentum5 film. 20.25: Kabaré. 21.25: TV Híradó. 17.15: Hírek. 17.20: Miliaela Mihal énekel. A Román Tv könnyűzenei műso^ ra, felvételről. 17.45: Pillantás a sportvilágba; Filmösszeállítás. 18.05: Mindenki közlekedik ... 18.30: Magyar parasztfestők. Portréfilmek (ism.). 18.55: A Tv Bérlet Hangversehy- kalauza. Beethoven- VII. A- dúr szimfónia. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Az oroszlánok szabadok. Magyarul beszélő angol film. 20.55: Alattvalók és királyok. I; rész. Janus Pannonius emlékére. 21.20: Humoristák klubja. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. KiS o? «ÍCQ n- rUn'.A Í?.íp.0nľ BLz°t,*<Sg0 SzerlceMtl ° szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki! utca 10. Telefon: 537-16, 512-23 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29. gazdoságl ügyek: 506-39. távíró: 09308, Pravdo Kiadóvállalat, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavallalat brotislaval üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551 83. Előfizetési dl) havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyed- Bratislava" GonwjldovTnáme^ti^^/vtr Hír,apszol9álot- Elofizeteseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, • • hír mozaik A Duna vízállása
