Új Szó, 1972. május (25. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-11 / 109. szám, csütörtök
kronika hír mozaik krónika Csütörtök, 1972. V. 11. A NAP kel — Bratislava: 4.12, nyugszik: 19.23 órakor Košice: 3.55, nyugszik: 19.09 órakor A HOLD kel: 2.41, nyugszik: 17.22 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik FERENC — BLAŽENA nevű kedves olvasóinkat 1882 ben született JAN JAKUBEC csel) irodalom történész, a Károly Egyetem tanára (ť 1936). 0) 1912- ben született PAVOL NEMEC szlovák mikrobiológus, biokémikus, az SZTA levelező tagja. £ 1927-ben halt meg jUAN GRIS spanyol Kés tő, grafikus, a szintetikus kubiz in us mestere (szül.: 1887). 0 1932-ben ezen a napon kezdődött a dél-szlovákiai mezőgazdasági munkások sztrájkja. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban kevés felhőzet, napközben nyugat felől fel- hősűrűsödés. Délután helyenként futó eső, esetleg zivatar. Napközben a hőmérséklet 18—22 fok körött alakul, északon 16 fok körül. Gyenge, majd mérsékelt nyugati szél. A Duna vízállása KEREM, HÁNY OKA ? Elek Tibor rajza „RÖPÜH. PAVA“ KtlSlCEN A CSEMADOK kosiuei északig helyi szervezete, a Batsányi-kör május 14-én (vasárnap) 19 órai kezdettel a Košicei Művészetek Háza nagytermében „Repülj, páva“ címmel magyar népdalestel rendez, melynek ünnepi előadója dr. Vikár László, a Budapesti Magyar Tudományos Akadémia nép- zenekutató csoportjának tudományos főmunkatársa. A műsorban közreműködnek: a Moldava nad Bodvou-i (Szepsi) Magyar Tannyelvű Alapiskola furulyakórusa, a magyarországi mezőkeresztesi „Aranykalász“ Tsz „Röpülj, páva“ férfikara és szólistái, a hajdúnánási citerazenekar, és a „Tavaszi szél vizet áraszt“ c. hazai népdal verseny járási győztesei: A rendez vény a Košicei Magyar Tannyelvű Alapiskola diákjainak Lukács Ele mérné által betanított „Kalocsi gyermek lakodat mas“-ával zárja műsorát. Jegyelővétel a magyar könyvesboltban. (ik) 1972. MÁJUS 11 ÉN. Bratislava: 240, árad. Medveďov: 195, változatlan. Komárno: 220, apad. Štúrovo: 200, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Falemezeket engedtek péntek délután a košicei tó vizére a 8 éves Michal D. és a 7 éves Jaroslav K., majd a lemezekre állva, ellökték magukat u parttól. Kb. 10 méter távolságban Michal D. a víz be esett és mert nem tudott úszni, megfulladt. — Szabálytalanul előzött Veiké Ulany (Pusztafödémes) és Sládkovičovo (Dlószeg) között az úton pénteken délután František T. 45 éves motorkerékpáros. Összeütközött a szembejövő teherautóval és az árokba zuhant. A helyszínen meghalt. — A megengedettnél nagyobb sebességgel vezette motorkerékpárját Jozef K. 27 éves štrbai lakos, a kanyarban az árokba for dúlt és halálos sérülést szenvedett. — Ugyancsak túl nagy sebes séggel vezette személyautóját hétfőn Mária S. 24 éves rožňavai (Rozsnyó) lakos. Brzotín (Berzé tej és Slavec (Szalóc) között az országút bal oldalára futott és összeütközött a szembejövő sze mélyautóval. Az összeütközés kö vetkeztében Mária S., továbbá férje, fia és lánya súlyos sérülést szenvedett, 4 éves kisfia pedig életét vesztette. A másik személyautóban két személy súlyosan, két tő pedig könnyebben megsérült. Az anyagi kár kb. 50 000 korona. ■ Hordozható televíziós készülékek sorozatgyártását kezdte meg a bukaresti Elektroni- ca-üzem. A 31 cm-es képernyőjű készülék hálózatra kajicsol- va, vagy telepre működik. KISS SÁNDOR KlAI.Hl'ASA Pénteken, május 19-én 17 óra kor nyitják meg a Duna-menti Múzeumban Kiss Sándor nyitrai szobrászművész gondolatot és fantá ziái mozgató faragásainak kiállí tását. Nyolc szokatlan alakú, tartalmában mély sugallatú szobrot lát hatunk. Kiss nyilván ebben a minőségében véli bemutatni művészetének sokoldalú, de egységes, szabad és szigorú, széles körű és átfogó, immár érettnek bizonyult tanulmányait. A faragások szerkesztésének, a mondanivaló figurális megfogalmazásának ilyen technikájú kidolgozása már pontos anyagismeretet és magasabb szintű realitást is igényei. Főleg ott, ahol víziószerű látomásokban, prófétlkiis jeladásokban, monumentális csoportosításokban, barokkos ornamentációval ható kite jexésmóddal igyekszik közvetíteni témakörét. A nagy érdeklődéssel várt tárlat, amelynek a Bajcsi Állami Gazdaság a védnöke, május 20-tól június 14-lg tart és hétfő kivételével naponta 10—17 óráig tekinthető meg- —szem— NEM TVDOH NEM A2 EH ASZTALOM ! ■ A bratislavai kerék pár ^ stadionban május 20-án szlovákiai méretű kutyakiállítás nyílik. A kiállítás rendezői a Szlovákiai Vadászszövetség Központi Bizottsága és az Apróál- lattenyésztők Szlovákiai Szövetsége. Eddig ö(? fajtából 1400 kutýát jelentettek be a versenybe. ■ Kainpalában vasárnap letartóztatták Martin Meredith-et az „Observer“ című angol folyóirat kelet- és közép-afrikai tudósítóját. Az újságírót, aki az ugandai kormány meghívására érkezett az országba, állítólag azzal vádolják, hogy „kompromittáló dokumentumok“ birtokába jutott. ■ A linzi rendőrség kedden közölte: egy vasúti hűtővagon- ban 630 kiló hasist találtak. Még nem tudni pontosan honnan szállították a kábítószert, dti valószínűleg Kuwaitból került Ausztriába. A vagonnak kettős padlózata volt, közé rej tették a „fehér pori“. ■ Legalább tizenhárom álclo zala van a három napja változatlan hevességgel tartó chilei esőzéseknek. A santiagói rendőrség jelentése szerint a megáradt folyók több helyen elsodorták a vagyontárgyaikat menteni próbáló embereket, akik a hullámokban le!lék ha lálukat. ■ Ismét megnyitották az érdeklődők számára a prágai Katonai Múzeum repülőgépkiállítását. A legrégibb kiállított példány egy VIA BH 11 C sport- repülőgép, mellyel Václav Bi- can 1926-ban véglegesen elnyerte a Copa d'Italia serleget. Taoaszi napfiirüö (Németh lelv.) Tudósítóink írják Válasz olvasóinknak ÜGY TERVEZIK Öntözőberendezéssel ellátott kertészetben folyik a zöldségtermesztés a Radi (Rád) Kfsz-ben. Az öntözéses gazdálkodással «lérték, hogy a zöldségfélék termesztése kifizetődővé vált. Ugyanakkora területről tavaly már nagyobb termést takarítottak be, mint az előző években. Kz idén még a tavalyi eredményeket is túl akarják szárnyalni. Ügy tervezik, hogy paprikából kétszáz, paradicsomból kétszázötven, télikáposztából háromszáz métermázsás termést takarítanak be egy hektárról. Pankovics Katalin A KONKOLY-THEGE MIKLÓS altul építtetett hurbíinovoi (ügyalla) obszervatórium kisebbik tornyában most egy új távcsövet helyeznek el. A távcsövet a jénai Zeiss müvektől vásárolják és segítségévei a Nap kitöréseit és a csillag- mozgásokat lehet majd megfigyelni. A prágai Károly Egyetemtől pe dig egy elektromos fotométert kapnak. Ez a műszer a csillagok fényerősségét méri. A fényerősség változásait grafikonnal jelzi. Moruvics Lajos AZ EV ELEJKN egyesült a Vinicai (Ipolynyék) Balog nad Ipfom-i (Ipnlybalog) és a seiiiankyi (Szócsőn ke) KAI szakszervezete. A közös szervezetnek kilencvenhat tagja van, akik az egyes Iskolákban felváltva gyííléseznek. Legutóbbi gyűlésükön megállapították, hogy az egyesülés óta a szer vezet anyagi helyzete jelentősen megjavult és elhatározták, hogy a pénzt külföldi társasutazásra ford,tfak- Böjtös János ELŐSZÖR PRÁGÁBAN Tegnap Fejér Pál, a Magyar Állami Operaház titkára és a Prágai Tavasz nemzetközi zenefesztivált rendező „Pragokon- cert“ hangversenyiroda vezetői sajtótájékoztatón ismertetlek a Magyar Állami Operaház prágai programját. A budapesti Operaház május 31-én és június 1-én bemutatja Bartók „Kékszakállú herceg vára“, „A fából faragott királyfi“ és a „Csodálatos mandarin“ c. művét, s június 2-án, illetve 3-án Monteverdi „Pompea megkoronázása“ c. operáját. A Bartók-műveket Lukács Miklós és Korody András, a Monteverdi operát pedig Erdélyi Miklós vezényli. A Magyar Állami Operaház prágai szereplése jelentős esemény a csehszlovák—magyar kulturális kapcsolatokban — ugyanis a közel kilencven éve fennálló Magyar Operaház együttese először lép cseh közönség elé. fsmj ■ A mentőcsapatok csodával határos módon két életben maradt bányászt hoztak felszínre a kelloggi ezüstbányából, ahol a múlt héten hatalmas tűz pusztított. Az acélbúrában alá- szálló bányamentők ugyanazon a szinten hét holttestet is találtak. Negyvennégy bányász sorsa továbbra sem ismeretes. ■ A hurbanovői (Ögyalla) sörgyárban az idei terv szerint 610 000 hektoliter 7-es, • 10-es, 12-es és 13-as „Aranyfácán“ sört készítenek. A VIII. szakszervezeti kongresszus tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalás megvalósítása val a tervezett mennyiséget 10 ezer hektoliter sörrel lépik túl. A sörgyár ellátja Aranyfácánnal a komáméi (Komárom), a Nové Zámky-i fÉrsekújvárJ, a levicei (Léva) és a Dunajská Stred a-i {Dunaszerdabely} járásokat és egyre nagyobb a külföldi megrendelők érdeklődése is. ■ A csehszlovák építkezési vállalatok Etiópiában Addisz Abebától 90 kilométerre felépítik az ország legnagyobb bőr- feldolgozó üzemét. A szerelő- munkálatokhoz már hozzáláttak. Csehszlovákia szállítja az acélszerkezeteket és néhány technológiai berendezést. A gyár építését két év múlva fejezik be. ■ Tavaly több mint 600 000 hazai és külföldi vendég tekintette meg Szlovákia 11 barlangját. A demíinovái Szabadság Barlangot, a Drina és a Bystrá barlangot a rekonstrukciós munkák miatt a jövő hónapban nyitják meg. ■ A kubai halfeldolgozó ipar termelése 1967—1971-ben 139,1 százalékkal nőtt. Az eredményeket a beruházások és a termelési berendezések gyors korszerűsítése telte lehetővé. KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN Sz. J.: Ez év márciusától léptek hatályba a legfelsőbb szervek utasítására a Szlovákiai Lakásépítő Szövetkezelek Szövetségének kötelező irányelvei a szövetkezeti lakások kiutalására vonatkozóan: a lakások 80 százalékát a ráutaltság szerinti sorrendben és csupán 20 százalékát a várakozási t időJ sorrendben lehet kiutalni. A helyi szövetkezet ellen panaszt a Lakásépítő Szövetkezet Kerületi Szövetségénél nyújthatnak be (Krajský zväz družstiev SBD). Huszár József, Kosihovce (Keszi): Az 1951-ben 11 éves korában elhunyt gyermekük (háborús gránát felrobbanása) temetésével kapcsolatban költségeiket megtérítették. További kártalanításra, mivel gyermeküket semmiképpen sem lehet ebben az esetben eltartottnak tekinteni, igényük nincs. K. T.: A válás után a házastársak osztatlan közös tulajdonának felosztását és az ezzel kapcsolatos nagyobb méretű elszámolást a járásbíróságon beadott keresetben 3 év eltelte után is lehet kérni, mivel tu- lajdonjog-jellegű igényről van szó, amely nem évül el. A házasság tartama alatt bármelyik házastárs által akár titokban is megtakarított összeg a házastársak osztatlan közös tulajdonába tartozik és ön is igényelheti ennek az összegnek a felét, ha annak létezését a házasság jogerős felbontása időpontjában bizonyítani tudja. A bíróság tekintetbe veheti, hogy a házastársak milyen mértékben járultak hozzá a vagyon (a megtakarított ösz- szeget is értve) megszerzéséhez. Csak ritkán tér el a felefele arányban való elosztás elvétől. Cs. L.: A légpuskával az utcán még töltetlen állapotban sem szabad játszadozni. Helytelen használata kihágásnak számít. A szülődnek joguk van felvilágosítást kérni és fellebbezni is a határozat ellen. Dr. F. J. Mi H o I Mikor ■ Film Bratislava <® HVIEZDA: Felszabadítás Hl. A főcsapás iránya (szovjet) 15.3(1, 18, 20.30 HJ DUKLA: Lángoló tenger (szovjet) 15.30, 19.30 ® PR A HA: Kelepce a tábornoknak (jug.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METRO POL: Ajánlat Shenectadyból (NDK) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Oleszja (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Nem akart ölni (szovjet) 17.30, 20, Ha hallod a harangokat (jug.) 22 # NIVY: I-'énykeresők (szlovák) 17.30, 20 ® KERTMOZI: Egyetlen tanú (szovjet) 20 # PALACE: Novák úr (cseh) 19.15, 21.30 ®j> SLOVAN: Az utolsó lövés (cseh) 15.30, 18, 20.30 * MÁJ: Gyilkosság az Excelsior szállóban (cseh) 18, 20.30 ® ISKRA: A nyolcarcú ember (szovjet) 17.15, 19.45 # PARTIZÁN: Életünk leg szebb évei (am.). 18 (K ZORA: Szalinakalap (cseh) 10.3(1, 19. Film Košice ® SLOVAN: Esküvő gyűrű nélkül (cseh) # ÚSMEV: „X“ a világűr réme (japán) TATRA: A nagy verseny (am.) PARTIZÁN: A nyolcarcú ember (szovjet). Színház Bratislava « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A karnevál első napja (19) $ KIS SZÍNPAD: Apósok (19) «s ÚJ SZÍNPAD: Három nővér (11) « ZENEI SZÍNHÁZ: A feketeruhás ember. Johnny Carr balladákat és háború- ellenes protestsongokat éneket (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Inkognito (19). MATESZ # Košice Csongor és Tlinde (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 8.15: Reggeli zene, kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 16.00: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Újdonságok a tudomány világából. 17.10: Operettzene. 17.30: Hírek. Televízió Bratislava 9-110: Vörös csillag alatt. 9.25: Minden kilométerkőnél. Bolgár tv sorozat. 10.311: Autósok, motorosok! 10.50: TV Híradó. 16.20: Hírek. 16.25: Horizont 72/10. 17.00: Közvetítés a kerékpáros Béke-versenyről. 17.40: Ifjú szemmel. Publicisztikai magazin. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Első vonalban a népgazda ság. 20.00: Minden kilométerkőnél. Bol gár tv-sorozat. 21.10: Vetélytársat keresek. Vetélkedő sorozat. 21.45: TV Híradó. 22.05: Autósok, motorosoki II. műsor 19.10: Német nyevtanfolyam. 19.45: TV Híradó. 20.00: Othello. Shakespeare tragédiájának tv-változata. 21.40: Dokumentumfilm. 22.00: TV Híradó. Televízió Budapest 8.10 és 13.10: Iskolatévé. 10.30: „Tévé ovi“ (Isin.). 17.30: Hírek. 17.35: Hangvilla. 4. A csodatanár. 18.20: Nyugdíj előtt. Riportműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Parabola. 19.30: TV Híradó. 20.00: Ki mit tud? II. Elődöntő. Kb. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. ^'0^ " nVnun“ ^ „,i0 KÖZP°nti Bizottságo. Szerkeszt o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Lőrincz Gyulo. Szerkesztőség: Bratislavu Gorkij utco 10 Telelőn: 53? 10. .. L j í... 532 20 Titkárság: 550-18, sportrovat 505-28. gazdasági ügyek 506-38, távíró: 08308. Pravda Kiadóvóllalot, Brotislava. Volgogradské 8 Nyomjo a Pravdo jt B Nyomdavállalat bratislavai üzome Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telelőn: 551-83 Előfizetési díj havonto 14.70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyed*r* korona. Terjeszti a Posta ós Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. ■
