Új Szó, 1972. április (25. évfolyam, 78-101. szám)

1972-04-21 / 94. szám, péntek

Döntő jelentőségű év (Folytatás az 1. oldalról.) radt. Az átlagbérek növekedé­sének üteme azonos volt mind­két köztársaságban. Javult a hö- és az energiatermelésünk. Ez elsősorban a bányászok szor­galmas munkájának köszönhe­tő. Az elmúlt év végén szén- tartalékunk 3,5 millió tonnával több volt, mint az előző év utolsó hónapjában. A fejlődés üteme a kémiai iparban volt a legjobb. Ez a kedvező gazdasági fej­lődés tette lehetővé, hogy po­zitív változást értünk el külke­reskedelmünkben. Az élelmi­szeripar kielégítette a fogyasz­tók igényét, ezt az is bizonyít­ja, hogy 1971-ben az egy főre jutó hús és baromfihúsfogyasz­tás 1,6 kg-mal magasabb volt mint az előző évben. Gazdasági eredményeink nyújtottak ala­pot arra, hogy csökkenthettük egyes textiláruk kiskereskedel­mi árát és megvalósíthattunk olyan szociális intézkedéseket, amelyeket csak az 1972-re ter­veztünk. Hosszú évek óta elő­ször történt meg, hogy csök­kentek a létfenntartási költsé­gek. Annak ellenére, hogy ter­vünk fő feladatait teljesítettük, több fogyatékosság gátolja fej­lődésünket. A legtöbb gondot az építési beruházások okozzák. E téren eredményeinkkel nem lehetünk elégedettek. Nem tel­jesítjük a megkezdett építkezé­sek befejezésének ütemtervét. Már az előkészületek során a tervezésnél eltolódnak a határ­idők, később ehhez párosul a költségek növekedése is. Nem tudtuk biztosítani terv szerint a termelés hatékonyságának növekedését. Számoltunk az anyagi és egyéb költségek 1,02 százalékos csökkentésével, ezzel szemben az anyagi költségek 0,75 százalékkal növekedtek. Azt mondhatjuk, hogy a költsé­gek minden ágazatában emel­kednek. Az előadó aprólékosan ele­mezte a tartalékok képzésének és alakulásának struktúráját. Megjegyezte, hogy az említett kedvezőtlen jelenségek ellené­re, melyek nem újkeletűek, a kormány egy egész sor intézke­dést foganatosított felszámolá­sukra. Ezen intézkedések a gya­korlatban nem mindig hozták meg a hozzájuk fűzött reménye­ket. Mindezek ellenére azt mondhatjuk, az ötéves terv első évét jó eredménnyel zárták. Ezt az eredményt a párt és kor­mányszervek fokozott gondos­kodásával, a dolgozók kezdemé­nyezésének növekedéséivel ér­tük el. A kormány — hangsúlyozta Hanus elvtárs, a XIV. pártkong­resszus határozatainak teljesíté­sére törekedik. Elsősorban a ha­tékonyság növelésére, a minő­ségi mutatók teljesítésére he­lyezi a fő súlyt. Külön figyel­met fordít a kormány az építé­si beruházásokra. E területen szigorú intézkedéseket fogana­tosítanak a CSKP KB februári határozatának teljesítésére. A minisztériumok és a Tervbi­zottság bevonásával felmérést készítenek, s ezt az anyagot még az első félévben megvitat­ja a kormány. Nagy gondot fordítunk a ter­vek előkészítésére, olyan felté­teleket akarunk kialakítani, hogy a vállalatok évi tervét 1973. január végéig jóváhagy­juk, így a tavalyi jóváhagyási időszakot másfél hónappal le­rövidítjük. A kormány és az állami ter­vek irányító munkájának szer­ves része az ellenőrző tevé­kenység. A kormány megköve­teli a minisztériumoktól, a köz­ponti szervektől és a nemzeti bizottságoktól, hogy u gazda­sági élet minden szakaszán szigorítsák ellenőrző tevékeny­ségüket, s az egyéni felelősség fokozásával járuljanak hozzá a feladatok teljesítéséhez. A hatékonyság növelésének igénye nem új követelmény. Több probléma gyökere az el­múlt időszakba nyúlik vissza, eltávolításukra a kormány már több határozatot fogadott el. Most arról van szó, hogy a meg­levő fogyatékosságok eltávolí­tását az irányítás minden fokán következetesebben végezzük. Hanus elvtárs beszámolója után Michal Ondirka képviselő, az SZNT Tervezési és Költség- vetési Bizottságának elnöke szó­lalt fel elsőként a vitában. Ki­fejtette n bizottság véleményét a tervkészítésről, jellemezte a vállalatok állásfoglalását, meg­jegyezve, hogy elsősorban a sa­ját érdekeiket védték, igyekez­tek tartalékokat kialakítani és tervajánlataik lényegesen ala­csonyabbak voltak, mint a köz­ponti irányszámok. Ez a jelen­ség sokat mond a gazdasági ve­zetők gondolkodásáról. Sürget­te a kormányt, hogy hozzon szi­gorúbb intézkedéseket a terv egyenletes teljesítésének bizto­sítására. Tűrhetetlen állapotnak nevezte, hogy egyes üzemek a hónap első dekádjának tervét alig tíz százalékra teljesítik, az­tán a hónap végén hajráznak és nő a túlórák száma. Ján Pavlovié képviselő, a terv- bizottság képviselőcsoportjának gyakorlati tapasztalatairól be­szélt. Példákkal bizonyította, hogy a kormány gyakran enge­délyezi olyan építkezések meg­kezdését, amelyek nincsenek kellően előkészítve. így menet közben sok módosításra kerül sor és rohamosan nőnek a költ­ségek. Példaként hozta föl, hogy a kormány már az idén 39 meg­kezdett építkezésnél 8,8 millió koronával engedélyezte a költ­ségek növekedését. Hangsúlyoz­ta, hogy a Szovjetunióban csak valóban indokolt esetben enge­délyezik a terv megváltoztatá­sát. Nálunk is érvényesíteni kel­lene e téren is a szovjet tapasz­talatokat. František Ivaniö képviselő a mezőgazdasági termelés fejlesz­tésének problémáit ecsetelte. Sürgette az alkatrészellátás ja­vítását. Prečuch Anton képvise­lő azokról a tapasztalatokról számolt be, amelyeket a képvi­selők ellenőrzéseik során sze­reztek. Példákkal bizonyították, hogy helytelen raktározással milliós károkat okozunk önma­gunknak. Semovce Mikulás kép­viselő a termelőüzemek és a ke­reskedelem kapcsolatával fog­lalkozott az együttműködés ja­vítását sürgette. Bíroš Branislav képviselő a lakosságnak nyúj­tott szolgáltatások fejlesztésé­ről szólt. Ismertette, hogy mit akar tenni a Kelet-szlovákiai Knb a helyzet javítása érdeké­ben. Most készítenek egy fel­mérést e szakaszon, s ennek alapján kidolgozzák a szolgál­tatások fejlesztésének tervét. Hangsúlyozta, hogy a nemzeti bizottságok irányította üzemek fő feladata a lakosságnak nyúj­tott szolgáltatások bővítése. A vitában felszólalt még Im­rich Danis, Rudolf Trizman, Jan Pikula, Jan Haško, Ladislav Le­čo képviselő, valamint Juraj Bu­ša miniszter. Július Hanus kormányelnök­helyettes zárszava után a plé­num határozatot fogadott el, amelyben többek között megál­lapítja, hogy az elmút év vé­gére, valamint ez év elejére jel­lemző a dolgozók munkaaktivi­tásának növekedése. Szilárdult a tervnek, mint a népgazdaság alapvető Irányító eszközének szerepe és a vállalatok tervei biztosítják a központi irányel­vek megvalósítását. A határo­zat hangsúlyozza, hogy a kor­mány intézkedései a CSKP KB februári határozatának teljesíté­sét szolgálják, ezért szükséges, hogy ezeket minden szinten megvalósítsák. Ma az SZNT plenáris ülésé­nek napirendjén a szocialista törvényességről szóló jelentés, valamint az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága El­nökségének a hivatásos bírók visszahívásáról és új bírók ki­nevezéséről szóló jelentésének megvitatása szerepel. —cs— Aktívaértekezlet Kelet-Szlovákiában (ČSTK) — Košicén tegnap tar­tatták meg az SZLKP kelet-szlo­vákiai kerületi ellenőrző és reví­ziós bizottságai elnökeinek aktí­vaértekezletét, amelyen részt vett Viliam S a 1 g o v i č elvtárs, az SZLKP Központi Ellenőrző és Re­víziós Bizottságának elnöke. Anton Pezinský elvtárs, a kelet-szlovákiai kerületi ellenőrző és revíziós bizottság elnöke be­számolójában értékelte az ellenőr­ző és revíziós bizottságok részvé­telét a kerületi pártszervezet mun­kájában. Salgovic elvtárs felszólalásában azokkal az eredményekkel foglal­kozott, amelyeket a XIV. pártkong­resszus óta elértek az ellenőrző és revíziós munkában. Fogadás (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára teg­nap fogadta a Szlovákiába lá­togató dr. Herbert Krolikowskit, a Német Demokratikus Köztár­saság rendkívüli és meghatal­mazott csehszlovákiai nagykö­vetét. A szívélyes és baráti be­szélgetésen a két ország állan­dóan fejlődő együttműködésé­ről folytattak eszmecserét. Az NDK neigykövetét fogadta Peter Colotka, a CSKP KB El­nökségének tagja, az SZSZK mi­niszterelnöke is. A fogadáson jelen volt Her­bert Schlage, az NDK bratisla­vai főkonzulja. ián Bróska az SZSZK új építésügyi minisztere (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége tegnapi ülé­sén a Szlovák Szocialista Köz­társaság Nemzeti Frontja Köz­ponti Bizottsága Elnökségének javaslatára miniszterré nevezte ki Ján Bróska mérnököt és meg­bízta őt az SZSZK Építésügyi Minisztériumának irányításával. Ján Bróska miniszter tegnap Ondrej Klokočnak, az SZNT el­nökének kezébe letette az al­kotmányban előírt esküt. A bratislavai várban az ün­nepségen jelen volt dr. Peter Colotka, az SZSZK miniszterel­nöke, Ján Štencl, Jozef Gajdošík, Fábry István és dr. Michal 2á- kovič, az SZNT alelnökei, vala­mint Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke. Mezőgazdasági vezetők értekezlete (ČSTK) — Dunajská Stredán . (Dunaszerdahely) tegnap kezd­te meg kétnapos tanácskozását a termelési mezőgazdasági igazgatóságok és a mezőgazda­sági-élelmiszeripari termelési­gazdasági egységek igazgatói­nak aktívája. Ján Janovic szlovák mezőgaz­dasági és élelmezésügyi mi­niszter elmondta, hogy tavaly a bruttó mezőgazdasági terme­lés az 1970-es évvel összehason­lítva Szlovákiában 7,6 százalék­kal, országos viszonylatban 2,8 százalékkal növekedett. A piaci termelés 8,9 százalékkal volt magasabb. A tervek ilyen pél­dás teljesítése lehetővé teszi az élelmiszeripari termelés továb­bi fejlesztését. Ülésezett a KGST végrehajt© bizottsága Moszkva — Április 18—20 között Moszkvában a barátság és a kölcsönös megértés lég­körében ülésezett a KGST vég­rehajtó bizottsága. Az ülésen Mihail Leszecsko szovjet miniszterelnök-helyet­tes elnökölt. A végrehajtó bizottság a há­romnapos tanácskozáson meg­vizsgálta az együttműködés to­vábbi elmélyítésére és tökélete­sítésére vonatkozó kérdéseket, valamint a KGST komplex prog­ramjának realizálásával, azaz a szocialista gazdasági integráció fejlesztésével összefüggő kér­déseket. A végerhajtó bizottság jóvá­hagyta a tervezési-együttműkö­dési munkaprogramot, amelyet a KGST tervezési-együttműkö­dési bizottsága dolgozott ki, s amely többek között előirányoz­za a távlati tervek koordinálá­sát a legfontosabb népgazdasá­gi ágazatok és a legfontosabb termékfajták vonatkozásában. Megvizsgálta és jóváhagyta a végrehajtó bizottság a konté­neres szállítási rendszer anya­gi-műszaki bázisának együttes tervezéséről, valamint az ennek létrehozása és továbbfejlesztése terén folyó együttműködésről szóló megállapodás-tervezetet, és ajánlotta az érdekelt orszá­goknak, hogy írják alá a meg­állapodást. A végrehajtó bizottság ülésén megvizsgálták a KGST gépipari és a KGST vegyipari állandó bizottságának jelentését. Ezzel összefüggésben többek között megállapították, hogy a gép­ipar a KGST tagországaiban az ipar egészének növekedését meghaladó gyors ütemben fej­lődik. 1970-ben az 1960. évihez képest háromszorosára nőtt, s azóta is állandóan növekszik a gépek és berendezések kölcsö­nös áruforgalma. 1971-ben a tagországok megkötötték az el­ső, gépipari termékekre vonat­kozó nRmzetközi gyártásszako­sítási és kooperációs megálla­podásokat. A KGST vegyipari állandó bi­zottsága az eltelt időszakban nagy munkát végzett a vegy­ipar és a cellulóz-papíripar 1975-ig szóló fejlesztési tervei­nek koordinálása terén. E mun­ka során megoldották a gazda­sági együttműködés fejlesztésé­nek több fontos problémáját a szocialista nemzetközi munka- megosztás elmélyítése alapján. A vegyipar a gépiparhoz hason­lóan az összes KGST-tagálla- mokban gyors ütemben fejlődik: 1960 és 1970 között a vegyipa­ri termékek gyártása 3,2-szere- sére nőtt. A vegyipari állandó bizottság megállapodásokat dol­gozott ki a műanyagipar és a cellulóz-papíripar területén fo­lyó tudományos-műszaki együtt­működésről, a kaprolaktati gyártásának együttes tervezé­séről, egyes szintetikus kau- csukfajták gyártásszakosításáról és kooperálásáról. E sokoldalú megállapodásokat a tagorszá­gok illetékes szervei írták alá. A végrehajtó bizottság jóvá­hagyta a gépipari és a vegyipa­ri állandó bizottság munkáját és útmutatást adott e bizottsá­gok további munkájához. Végül a végrehajtó bizottság megvizsgálta a Kölcsönös Gaz­dasági Segítség Tanácsa soron következő ülésszakának előké­szítésével és megrendezésével kapcsolatos kérdéseket. Biztatóak az első negyedév eredményei A Szlovák Statisztikai Hivatal sajtótájékoztatója Az év első három hónapjában gazdasági életünk valamennyi szakaszán jóval nagyobb sike­reket értünk el, mint a múlt esztendő hasonló időszakában. Az ipari és a mezőgazdasági üzemekben egyaránt jelentősen növekedett a termelés. Erről tájékoztatták tegnap a sajtó képviselőit a Szlovák Statiszti­kai Hivatal dolgozói. Imrich Horŕíáček, az SZSH alelnöke is­mertette az újságírókkal a terv­Céljuk a csehszlovák—szovjet barátság szüntelen elmélyítése A CSSZBSZ bratislavai városi konferenciája (ČSTK) — A CSSZBSZ brati­slavai városi szervezete tegnap konferenciát tartott. Elkészítet­te a hét évvel ezelőtt megtar­tott városi konferencia óta ki­fejtett tevékenység mérlegét, és meghatározta a legközelebbi időszak feladatait. A küldöttek 800 szervezetet és több mint 50 000 tagot képviseltek. A konferencián részt vettek: Gejza Slapkának, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a városi pártbizottság vezető titkárának vezetésével az SZLKP városi bi­zottsága küldöttsége, dr. Anto­nín Kroužilnak, a CSSZBSZ KB vezető titkárának vezetésével a CSSZBSZ KB és az SZKB kül­döttsége, amelynek tagjai kö­zött volt dr. Karol Savéi, a CSSZBSZ SZKB vezető titkára, és dr. Pavol Király, a CSSZBSZ SZKB tagja, az SZSZK igazság­ügyminisztere. A konferencián részt vett M. M. Gyejev, a Szovjetunió bra­tislavai főkonzulja, P. J. Goros- kin, a Szovjetunió konzulja, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság állandó képviselőjé­nek helyettese és V. F. Jaki- mov ezredes, a szovjet fegyve­res erők bratislavai parancs- nokságána'k képviselője. Viliam Holeöka, a CSSZBSZ városi bizottságának vezető tit­kára beszámolójában rámuta­tott, hogy az elmúlt hét év alatt a bratislavai városi szer­vezet 20 000 akciót rendezett, ezek között két és fél ezer elő­adást és beszélgetést, elsősor­ban a Szovjetunió békepolitiká­járól, népszerűsítette az SZKP XXIV. és a CSKP XIV. kong­resszusának határozatait. Több jelentős akciót rendeztek a 1968—1969-es évi válságos idő­szakban is. A szervezet tartós és alapve­tő feladata a következő idő­szakban mindenekelőtt a tagság és az állampolgárok között ki­fejtett olyan nevelő-politikai és szervező munka, ami lehetővé teszi, hogy hazánk lakosai ala­posabban megismerjék a szov­jet népek életét és munkáját. Gejza Slapka elvtárs felszóla­lásában nagyra értékelte, hogy a CSSZBSZ tagjai részt vesznek Bratislava építésében és rámu­tatott, hogy a párt gazdasági programjának megvalósítása a társadalmi szervezetek feladata is VASIL BILAK, a CSKP KB el­nökségének tagja, a KB titká­ra Miroslav Müllernek, a CSKP KB művelődésügyi osztálya ve­zetőjének kíséretében megtekin­tette a Mánes kiállítási terem­ben Richard Wiesner nemzeti művész kiállítását. A kiállítás neves vendégeit a művész és a Képzőművészek Cseh Szövetsé­ge előkészítő bizottságának ve­zetősége üdvözölte. JOSEF KEMPNÝ, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára és Rudolf Kratoch, a CSKP KB osztályvezetője tegnap fo­gadta Hilmar Weissnek, az NSZEP KB osztályvezetőjének vezetésével hazánkban tartóz­kodó tanulmányi pártküldöttsé­get. feladatok teljesítésének ered- ményeit. Elmondta, hogy az ipa­ri üzemek negyedévi termelési feladataikat március végéig 101,5 százalékra teljesítették. Az előző év azonos időszakához viszonyítva 10,2 százalékkal növekedett a termelés. Az épí­tőipar 3,5 százalékkal teljesí- tette túl negyedévi tervfelada­tait. A három hónap alatt ösz- szesen 3190 lakás építését fe­jezték be. A negyedévi terv túl­teljesítése alapján az év végéig ebben az ágazatban összesen 20 százalékos termelésnövekedésre lehet számítani, ami az utóbbi időszak legjobb eredménye. Első negyedévi tervfeladataik teljesítésében jó eredmények­kel büszkélkedhetnek a föld­művesszövetkezetek és az álla­mi gazdaságok dogozói is. A ta­vaszi munkákat eddig a tava­lyiakhoz képest lényegesen jobb minőségben, agrotechnikai ha­táridőben végezték el. Az elő­zetes tervvel szemben mintegy 2,4 százalékkal növelték az ár­pa vetésterületét. Március utol­só napjáig — ugyancsak a ta­valyihoz mérten — összesen 3,7 százalékkal növekedett a gaz­daságok szarvasmarha-állomá­nya. Ebből a tehenek számá­nak növekedése 3,8 százalékot képvisel. Közel 10 százalékkal gyarapodott a gazdaságok ser­tésállománya, és 2 százalékkal a baromfiállomány. A felvásár­lási feladatokat mind a három kerületben túlszárnyalták. Jelentősen növekedett a la- kossság életszínvonala is, amit a személyi, illetve a társadal­mi árufogyasztás nagyarányú növekedése mindennél jobban bizonyít. Ezenkívül a dolgozók ez idei nagyobb jövedelme és a piac jobb ellátása nyomán 3,8 százalékkal sikerült telje­síteni a belkereskedelem negyed­évi forgalmi tervét. Az előző évihez hasonlítva jelentősen növekedett a lakosság takarék- betétjeinek összege is. Szlovákiában az év első két hónapjában összesen 13 453 gyermek született, ami 4,6 szá­zalékkal több, mint a tavalyi év hasonló időszakában volt. Ugyanazon idő alatt 6883 sze­mély halt meg, így a lakosság száma 6570-nel növekedett. Március elsején az SZSZK te­rületén összesen 4 586 577 em­ber él, ami az egész ország lakosságának 31,7 százaléka.-iy~ új sró 1972. IV. 21.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom