Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-18 / 14. szám, kedd
HA VAN AKARAT — MegíiuLalodott a képvise leti testületünk. — Ezekkel a szavakkal fogadott a közelmúltban Balázs Béla, a Gemerská Hôrka-i (Gömörhorka) Hnb titkára. — Éppen ideje, mert a múlt évben már igen sok passzív képviselőnk volt. Pedig az iroda falán 9 elismerő oklevél tanúskodik a gömörhorkaiak szorgalmáról. A faluszépítési versenyben évek óta az első öt között voltak a járásban. Figyelemreméltó ez azért is, mivel a cellulóz gyár dolgozói szabad idejükben a szövetkezetben is vállalnak munkát, illetve besegítenek az ott dolgozó feleségnek, családtagnak. Bár a hnb ülései nem voltak élénkek, néhány képviselő aktivitása azt eredményezte, hogy. az 1375 lakosú faluban tavaly 40 262 nrigádórát dolgoztak le, amellyel (350 000 korona értéket alkottak. Többek között 180 méter járdát építettek, 39 korszerű világítótestet helyeztek el, és 50 000 korona ráfordítással a fürdő öltözőkabinjait rendbe tették. Ezen kívül a múlt évben 5 családi ház építését fejezték be, kilencen pedig még dolgoznak. Tervbe vették egy büfé építését is, illetve az alap lerakását, de erre már nem futotta erejükből. — Az idei év minden bizonnyal eredményesebb lesz. — mondja a titkár. — A hnb elnöke ifj. Kerepesi László lett, aki hét évig az építészeti szak- bizottság élén állt. Agilis fiatalember. Persze nemcsak az elnökben, hanem minden képviselőben megbízunk. Konkrét feladatokat adunk. Gondolom, ez aktivizálni fogja őket, annál is inkább, mivel időközönként nyilvános gyűléseken számolnak majd be választóiknak az elvégzett munkáról. Munkából nem lesz hiány, bizonyítják ezt az akciótervben meghatározóit, feladatok. A jednota közreműködésével a per paci részlegen felépül a már említett büfé. A- fürdői öltözők tetejét leszigetelik. Javítják a hnb épületét és az es- k,;ttetési termet. Mintegy 400 Balázs Béla «Zer korona ráfordítással tatarozzák a magyar iskolát. A terv szerint 150 folyóméter csatornát kitisztítanak, bekerítik a futballpályál, gyarapítják a közvilágítást és 28 000 korona ráfordítással rendbe teszik a hangosanbeszélő hálózatát. — Számításunk szerint az idén 25 lakóház épül fel — mondja a titkár. — Talán több is épülne, ha a telkek kisajátítása nem okozna gondot. Valahogy e téren nehezen értjük meg egymást az illetékesekkel. Nem érdektelen megemlíteni, hogy Gömörhorkán az idén a vízellátás gondjait is meg akarják oldani. Ugyanis nyáron, amikor a kerteket is öntözni kell, a magasabban fekvő házak vízcsapjai csaknem kiszáradnak. A hnb az idén két nagy teijesiiníeuy u szivuuyúL helyez üzembe a baj orvoslására. A patakparti utat is rendbe kellene tenni, csakhogy a távlati tervek szerint a patakot 1976- ban szabályozni fogják, és így az úl portalanítására csakis ezután kerülhet sor. A község üzlethálózata jó, azonban nagy szükség volna vendéglőre. A jednota régebben ,,kinézett magának“ egy telket, de a falu elöljárói oda iskolát akarta^ építeni. Ebből persze egyelőre semmi sem lesz. Nem valósul meg a jednota azon elképzelése sem, hogy a jelenlegi kocsmát bővítsék, mivel az egykori munkásotthonba sokkal jobban illene egy emlékszoba, mint egy ivóterern! — A galántai járás és a trna- vaiak felhívását nem hagyjuk figyelmen kívül — mondja a titkár. A szövetkezet és a község lakosai mintegy 30 000 óra társadalmi munkát szeretnének elvégezni. A munkálatokhoz szükséges anyagiak egy részét a járástól kapják. Az üzem, illetve a cellulózgyár a levegő szeny- nyezódéséért évi 80—90 ezer koronát fizet. Ezenkívül a hnb dolgozói is azt ígérik, hogy mintegy 10 000 koronával túlteljesítik a bevétel tervét. Egyszóval, ahogy tudnak, úgy segítenek magukon. A revúrai és a pelsőci vasútvonal közt a hegy lejtőin elterülő község fejlődését csak az mérheti fel, aki ismerte a falut a felszabadulás előtt, abban az időben, amikor gyakran sztrájkra szílótott a gyár szirénája, amikor a napfény csendőrszuronytól verődött vissza. Akkor nehezen hitte volna ej bárki, hogy lesz időszak, amikor 7 év alatt a község lakosai 60 személygépkocsit vásárolnak. NÉMETH JÁNOS ..c.i- ..«vy‘ ‘/v • \vjtzp i ©j!«»lispNIfi?»n nB TBiTajTiir 1H Ti i II m Az ötéves terv első évének eredményeire — többször is szó volt röla — nem panaszkodhatunk. Lényegesen javult a helyzet a hazai piacon, s a külkereskedelemben is kedvező változásnak lehettünk tanúi: összehasonlíthatatlanul több árut exportáltunk. A jövő évi terv azonban lényegesen igényesebb a tavalyinál. Ezentúl már nem elégedhetünk meg a terv globális teljesítésével. Az Üzentek többsége eddig csak az érem egyik oldalára — a termelés mennyiségére — volt tekintettel. Ugyanakkor nagyon csekély érdeklődés mutatkozott részükről az érem másik oldala: a termelés minősége iránt. Az üzemeknek a gazdaságosságra is ügyelniük kell, hogy mielőbb behozzák a mutatkozó lemaradást. De beszéljünk konkrétebben. Olyan ismert és eddig is — sajnos, nem minden esetben eredménnyel — bírált hibákra gondolunk, melyekből nyilvánvaló, hogy a vezető dolgozók egy része még mindig nem tekinthető jó gazdának a munkahelyen. Ez gyakran a dolgozók felületességében és hanyagságában is kifejezésre jut. Ha nem így volna, akkor jobban takarékoskodnának a drága devizákért vásárolt nyersanyagokkal, csökkennének a termelési költségek, és az üzemek nem gyártanának annyi parlagon heverő árut, melyek csak a készleteket növelik feleslegesen, mert nincs érdeklődés irántuk a piacon. A munkaerővel is jobban takarékoskodnának, ha a helytelenül tervezett, vagy a rosszul elvégzett munkát nem kellene kijavítani, esetleg élőről kezdeni. Például a gyakran — hol a kábelek, hol a gázvezeték, hol ped'g a vízvezeték javítása miatt — felásott utcák is a vállalatok közti együttműködés teljes hiányát, illetve a helytelen irányítást bizonyítják. A népgazdasági terv hatékonysága attól is függ, mit, hogyan és főleg mennyiért állítunk elő. A hangsúly a jövőben ezeken a követelményeken, elsősorban a minőségen és a termelési költségeken van. A gazdasági eredmények növelésének legfőbb feltétele a gazdaságosabb termelés. Nem vitás, hogy ezt az üzemekben mutatkozó tartalékok és források feltárása, előrelátó és ügyes felhasználása is lehetővé teszi. Noha a megoldásra váró problémákból ezentúl sem lesz hiány, kétségtelen, hogy hozzáértéssel és őszinte igyekezettel sok minden elérhető. Talán a kezdeményezés a legfontosabb ezen a téren, mégpedig nemcsak a vezetőké, hanem valamennyi dolgozóé, hiszen a gazdasági eredmények biztosítása valameny- nyiünk érdeke. A vezető dolgozók senkitől sem kívánnak több és fárasztóbb munkát, hanem azt, hogy ésszel, jő ötletekkel és hasznos javaslataikkal járuljanak hozzá a tervmutatók színvonalasabb teljesítéséhez. A vállalatok nagyobb jövedelme a nemzeti jövedelmet is gyarapítja, ez pedig a bérek és a keresetek emelkedését eredményezi. KARDOS MARTA SZERENCSE — EGY GYERMEKOTTHON ÉLETÉBŐL — Valamikor a Tornaijai család tulajdona volt Šafárikovo (Tornaija) városában a kas- tény, melyben ma a gyermek- otthon található. Az övék volt az épület mögött elterülő kert is, mely napjainkban „Zoltán- kert“ néven ismeretes a helyi lakosok körében. És az ö tulajdonuk volt a földbirtok is. Persze a Tornaijai család elhagyta birtokát, a kastélyt. Államunk a kastélyban otthont rendezett be azoknak a gyermekeknek, akiknek a szülei olyan szociális körülmények között élnek, melyek nem alkalmasak a gyermeknevelésre A kastélyépület előtti nagy udvart kavics boritja, közepét szökőkút díszíti. Az épület mögötti terepen játszótér található. Hinta, csúszda és egyéb játékok árválkodnak most ott. Ilyenkor, tél idején pihennek. Az otthon kis lakói inkább bent szórakoznak, játszanak, ha eljön a játékóra ideje. A gyermekotthon vezetőnőjének, Augustinová igazgatónőnek irodájában bepillantunk az otthon vastag krónikájába is. Ott található a bizonyság: 1950. május 1-én nyílt meg ez a gyermekotthon. Érdekes olvasmány ez a krónika, de mi inkább a gyermekek közé indulunk. Kedves műsort állítottak össze. Inkább megnézzük azt. Szép volt a műsor. Néhá- nyan a gyermekek közül szinte állandóan visszatérő szereplői voltak a műsornak. Az egyik kilenc év körüli kislány majdnem mindegyik műsorszámban szerepelt. Egy barna fiúcska, a gyermekotthon egyetlen kis zenésze, hegedűn játszott. A nézők között három szülő is ült. De inkább csak feszengtek. Az egyik türelmetlen férfi különös hangsúllyal magyarázta a nevelőnőnek: „Nemsokára indul az autóbuszom.“ Szinte ebben a pillanatban kinyílt az ajtó. Egy 13 év körüli kislány, blúzban, melegítőnadrágban, leült kissé távolabb a türelmetlenkedő férfitől. Nem érdekelte különösebben, hogy az a férfi mit mondott. Hozzálépett a nevelőnő: „Légy szíves, öltözz át, itt van az édesapád, néhány napra hd/'.avisz.“ A kislány körül sem nézett. Felállt, indult átöltözködni. Látszott rajta, hogy ezt csak a nevelőnő kedves szaváért tette. Bizonyára ilyesmit gondolt: ,,Az én otthonom itt van ... Hova akar vinni ez az ember"? Amikor elérkezett az indulás pillanata, ránézett az „apjára“, szinte rácsodálkozott, s közelebb húzódott a nevelőnőhöz. Szótlanul követte később a férfit, de tétova mozdulatain látszott, hogy számára nehéz elhagyni akár néhány napra is azt a helyet, ahol szeretet veszi körül. Az igazgatónővel beszélgetünk. \z ablakon keresztül egy tizenhét éves fiút pillantok meg. Éppen az udvaron sétál. Az igazgatónő pillantása követi az enyémet és már magyarázza is: „A kilencedik osztályt szerencsésen elvégezte. Azután középiskolába került, de kiesett az iskolából. Most az ipariskolában kezd elölről mindent. Többet nem tudok felőle, hisz már nem tartozik hozzánk, visszakerült a szüleihez.“ Szóba kerül, hogy ünnepek alkalmával nagyon kevés szülő viszi haza innen a gyermekét, pedig teljesen árva, apa-anya nélküli egy sincs a gyermek- otthon gondozottjai között. Legutóbb a gyermekek 6,3 százalékát vitték haza az ünnepekre. Még érthetőbb azonban, ha világosan megmondjuk, hogy a gyermekotthon 47 neveltje közül csak 3 gyermek töltötte családi körben az ünnepeket. Urbán Károlynő, a gyermek- otthon gazdasági felelőse is jól ismeri a viszonyokat. Tőle tudjuk meg, hogy a kastély eleinte csak kisgyermekeknek adott etthont, később kerültek ide iskoláskorú gyermekek. Jelen leg csak 30 iskolása van a gyermekot'íhonnak. Tanulmányi előmenetelük közepes. Tizenhét gyermek számára még „magas“ az iskolapad. Egyébként pillanatnyilag kilenc gyermek kivételével az otthon lakói mind cigányszármazású gyermek. Ettől függetlenül lény, hogy bár teljes ellátást, jó nevelést kapnak itt a gyermekek, de nem ismerik a szülői szeretetet. Ezt még a kedves nevelőnők sem tudják pótolni. És ha valaki talán felteszi a kérdést, hogy miért adtam „Szerencse" címet írásomnak mégis, csak ezt válaszolom: „Ha elgondolkoznak kicsit a leírot- tíik fölött, maguktól is rájönnek.“ % BORZI LÁSZLÓ Sok a közúti baleset Útjainkon napról napra növekszik a teher- és a személyforgalom, ezért nagyobb gondot kellene fordítani a biztonságos közlekedésre. Sajnos, e téren még nagyon sok a tennivaló. Mondjuk meg őszintén, a téli forgalom zavartalan lebonyolítására még nem készültünk fel kellőképpen. Az állami utak karbantartóüzemei munkaerőhiánnyal küzdenek. A legutóbbi felmérések arra is rámutatnak, hogy nagyon maA hodoníni Morvaországi Olajmezők egyik legjobb fúrókollektí- vája a „Szocialista munkabrigád“ címért versenyző fán Macho vezette brigád. Tagjai az idén csaknem 3000 méter mély furatot készítettek. Balról: Ján Macho fúrómester, Alois Váňa karbantartó és Miroslav Janik gépész. (Felvétel: Nesvadba — ČSTK) gas a dolgozók átlagos életkora. Például a trebiSovl (terebe- si) járásban 55 év, és kb. 25 dolgozó hiányzik. Mi ennek az oka? Azt mondják, alacsony a bér, hiányoznak a korszerű gé* pék, és az itt dolgozó emberek az éjszakai órákban na* gyón ki vannak téve az idő ví- szontagságainak. Hazánk a szocialista államok közül a Szovjetunió után a gé pék és a járművek gyártású* ban az első helyei foglalja el, továbbá részt vesz az űrkutatás bonyolult problémáinak megoldásában. Sajnálattal kell megállapítani, hogy mérnö^ keink, újítóink nem tudnak olyan korszerű és nagy teljesítményű gépeket szerkeszteni* amelyek megszüntetnék azt a nehéz fizikai munkát, amelyet az útkarbantartók a téli szórásnál végeznek. Csak egy példát említek a Veľké Kapušany-! (Nagy kapós) körzetből; Egy-egy 5 tonnás kocsihoz 2 személy van beosztva, ezeknek 18—20 km útszakaszt kell megszórniuk salakkal vagy porkaviccsal. Ezeken a szakaszokon 20—25 tonna salakot használnak fel. A gépkocsi éjjel a síkos-jeges úton csak 4—6 km óránkénti sebességgel haladhat; ha azt akarjuk, hogy a szórást jól végezzük. Mármost, ha beleszámítjuk az anyag felrakását, elszállítását, akkor 18 km szakasz beszórása 7—8 órát vesz igénybe. Kérdem, ki a felelős, ha a csúszós utakon baleset, karambol történik. Hisz 110 km-t egy óra alatt lehetetlen megszórni. Kérem a forgalmi útosztályok illetékes szerveit, intézkedjenek, hogy a közeljövőben gyártsanak nagyteljesítményű szórógépeket, valamint hóeltakarító gépeket. Az itt dolgozók részére legalább olyan bérezési előnyöket biztosítsanak, mint az államvasutaknál. Hiszem, hogy akkor megoldódik a munkaerőhiány és útjaink a tél folyamán mindig elő lesznek készítve a forgalom gyors és balesetmentes lebonyolítására. DÖRY ZOLTÁN 1972. I. 18. 4 MIT, HOGYAN ÉS FŐLEG MENNYÉRT?