Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-10 / 292. szám, péntek

ÚJABB PORTYAGYOZELEM UNIVERSITARIO—CSEHSZLOVÁKIA 0:2 (0:2) A csehszlovák labdarúgó-válogatott dél-, és közép-amerikai portyája harmadik mérkőzését Limában játszotta Peru élcsapatával, az Universitario együttesével. A vendéglátóknál nyolc olyan játékos kapott helyet, aki a mexikói VB-n is szerepelt. Annyit megállapíthatunk, hogy válogatottunk purtyájának eddigi legnagyobb ellenfele éppen az Universitario volt. Ismét a csehszlovák csapat vette át már a játék elején a kezdeményezést. Az első gólt a 11. percBen Ján CapkoviC lőtte, majd a 44. percben ugyanő volt eredményes. Ezenkívül három nagy csehszlovák helyzet még az első félidőben kihasználatlan maradt. Nagyszerűen működött a csehszlovák védelem, amelyben Hagara és Vencel nyújtott elsősorban^ kiváló teljesítményt. A mérkőzésre 30 fokos hőségben, helyi idő szerint 16 órai kezdettel került sor. A csehszlovák csapat tegnap reggel Ecuadorba utazott, Vasas győzelem Barcelonában A magyar labdarúgó-csapatoknak megy a játék a napfényes Spanyolországban. A Budapesti Vasas csapata szerdán a késő esti órákban Barcelonában a helyi FC együttesével játszott barátságos mérkőzésen Váradinak, a találkozó 53. percében lőtt góljával 1:0 arányú győzelmet aratott. Az olimpiai labdarúgótorna első csoportjának selejtező-mérkőzésén, Párizsban Franciaország együttese 5:1 arányban győzött Ausztria tizenegye felett. E csoportban szerepel a Szovjetunió válogatottja is. Az angol liga-kupa első elődöntő-találkozóján a Stoke City együttese 2:1 arányú vereséget szenvedett a West Ham United csapatától. A viszavágőra a jövő héten kerül sor. A román bajnokság 14. fordulója után az élen álló Arad csapatának és a 2. helyezettnek, az Universitatea Kolozsvárnak egyaránt 18—18 pontja van. Igaz, az aradiak az UEFA Kupa mérkőzés miatt kihagyták a bajnoki találkozót. Néhány eredmény: Universitatea Kolozsvár—Steaua Bukarest 1:0, Dynamo Bukarest—Petrolul Ploesti 1:1, Crisul Oradea—Arges Pitesti 0:1. Kosárlabdázók Kupaküzdelmei A kosárlabda KEK negyeddöntőjébe a férfiak csoportjában a Crvena Zvezda Beograd, a Fides Nápoly, a Juventud Badalona, a női csoportban VŠ Praha és a La Gerbe Montceau került. A legutóbéi eredmények: férfiak: Juventud—Sutton 97:45. Nők: La Gerbe—Ignis Mataro 74:47, VŠ Praha—ATV Düsseldorf 89:49. amelynek fővárosában, Quitoban vasárnap a helyi Universidad lesz az ellenfele. Limában a csehszlovák együttesben a következő játékosok kaptak helyet: Vencel — Dobiáš, Hrivnák, Hagara, Táborský — Pollák, Tománek — B. Veselý, Stratil, Jokl és Ján Capkovič. Szünet után Tománek helyét Hrdlička foglalta el. Aljeiiin emlékverseny Moszkvában az Aljehin nemzetközi sakk emlékverseny 11. fordulójában a következő eredmények születtek. Karpov— Hort 1:0, Szpasszkij—Bronstejn, Olafsson—Petroszjan, Byrne— Szmiszlov, Tal—Tukmanov, Balasov—Stejn, Lengyel—Parmá döntetlen. Függőben maradt az Uhlmann—Korcsnoj és a Gheorghiu—Savon játszma. A 11. forduló után az élen a a következő a helyzet: Stejn, Szmiszlov, Petroszjan, Bronstejn, Tukmanov, Tal, Szpasszkij. Nový Smokovecen a Tátra Kupa nemzetközi sakkversenyen a 10. -forduló játszmáit játszották le. Eredmények: Gross—Vügt 1:0, Príprava—Bugár 1:0, Silberstajn—Bánás 1:0, Novák—Rákay 1:0, Jansa— Dod 1:0. Döntetlenül végződött a Balcerowski—Plachetka és az Espig—Flesch játszma. Almássy Zsuzsa utazik Sapporóba Az MTS és a MOB elnökségének korábbi határozata alapján az 1972. évi téli és nyári olimpiai játékokon elsősorban azok a versenyzők indulnak, akik pontszerzésre esélyesek, azaz az 1—6 hely valamelyikére. Ennek a döntésnek az értelmében született meg a Magyar Jégsport Szövetséggel egyetértésben a sapporói téli olimpiára való jelölés. A magyar sportot •— amelynek 1924 óta minden téli játékon volt képviselete — ezúttal Almássy Zsuzsi reprezentálja a női műkorcsolyázásban. Almássy Zsuzsi, akinek szabadkorcsolyázása az új koreográfiával alaposan

v megjavult, dr. Terták Eleftiér és egy pontozó bíró kíséretében megy Japánba. # Prágában a hét végén kerül sor Csehszlovákia Ifjúsági ökölvívó-bajnokságára, melyen azok vesznek részt, akik erre a csehés szlovák bajnokságon jogot nyertek. •HSME2 Holeček (balról), mint minden mérkőzésen, a ZKL Brno ellen is csapata legjobbja volt. Kiváló formájának tanúja lehet majd a bratislavai Téli stadion előreláthatólag zsúfolt lelátóinak minden nézője. EGY HELY MÉG KIADÓ A labdarúgó UEFA Kupa mezőnyében ez a hét csapat maradt állva: ÁC Milan, Juventus, Wolverhampton Wanderers, Ferencváros, Zseljeznyicsar-Szarajevó, Arad, Lierse, s hozzájuk csatlakozik majd a Tottenham vagy a Rapid Bukarest. A már közölt Ferencváros— Eintracht Braunschweig mérkőzésen kívül a következő találkozókra került sor: Lierse—PSV Eindhoven 4:0. Az első mérkőzésen az eindhoveni csapat csak l:0-ra győzött, így a Lierse jutott tovább. Tottenham—Rapid Bukarest 3:0 (2:0). A. visszavágó Bukarestben decemben 15-én lesz. Wolverhampton Wanderers— Carl Zeiss Jena 3:0. Az angol csapat Jenában is nyert (1:0ra), így biztosan továbbjutott. Dundee—AC Milan 2:0. A skótok ilyen győzelme kevés volt a továbbjutáshoz, mert a Milan az első találkozón 3:0-ra győzött. * Setubal—Arad 1:0. Mivel az aradi csapat otthonában 3:0-ra győzött, a legjobb 8 közé jutott. ith és Nastase az élen A Párizsban folyó. Bajnokok Nagydíján az amerikai Smith és a román Nastase még veretlen. A két játékos vasárnap méri össze erejét. Szerdán három mérkőzést bonyolítottak le. Ezek eredményei: Richey—Kodeš 8:2, 3:6, 8:3, Smith—Barthes 6:4, 6:7, 6:3, Nastase—

Gräbner 6:3, 8:2. A torna jelenlegi állása: 1. Smith (amerikai) 3 győzelem, 0 vereség, 2. Nastase (román) 2 — 0, 3. Barthes (francia) 2 — 1, 4—5. Kodeš (csehszlovák) és Richey (amerikai) 1 — 2, 6—7. Franulovics (jugoszláv) és Gräbner (amerikai). 0 — 2. • A Szovjetunió jégkorong-vá logatottja második edzőmérkőzésén 3:1 (2:0, 1:0, 0:1) arányban győzött a Dinamó Moszkva csapata ellen. • Az NDK őkülvívfi válogatottja Londonban 16:8 ra győzte le Anglia együttesét. Ki lesz a jobb taktikus TÖRÖK BODOG, VAGY JAROSLAV MRAZ ? A magyar női kézilabda-válogatott őrzi 1965 óta a világbajnoki címet. Hat éve a dortmundi sportcsarnokban Magyarország 5:3 arányban nyert Jugoszlávia ellen, s ezzel megszerezte az aranyérmet. A világbajnok csapatból Elekné Rothermel Anna, Fleckné Babos Ágnes, Takácsné Gima Márta és Szókéné Bognár Erzsébet ma is tagja a válogatottnak. 1971. Török Bódog szövetségi kapitány 16 éve dolgozik a válogatott csapattal, a hollandiai lesz a 4. világbajnoksága. Azóta 131 mérkőzést játszott a válogatott, s a mérleg pozitív: 72 győzelem 13 döntetlen, 46 vereség és a gólarány 1328:1013. Idén, a VB évében a győzelmek száma gytfrapodoth Magyarország nyert a VB-n résztvevő NDK, Hollandia, Románia, Jugoszlávia, Dánia és az NSZK ellen, tehát indokolt Török Bódog optimizmusa: „Nehéz selejtező-csoportba kerültünk. A hazai környezet megannyi előnyét élvező hollandokkal, és a világ pillanatnyilag legjobb csapatának tartott NDK-val kell a továbbjutásért mérkőznünk. December 11-én, szombaton, mi játsszuk a VB nyitő-mérkőzését Rotterdamban Hollandiával. Ha győzünk, már csaknem biztos továbbjutónak érezhetjük magunkat. A selejtező-csoportból két együttes megy tovább. Ha sikerül a legjobb hat közé kerülnünk, érzésem szerint ott leszünk a december 19-i döntőben. A kezdés nehezebb lesz,mint a folytatás." Török B. árra céloz, hogy közvetlenül az elutazás előtt két kellemetlen sérülés érte a csapatot. A kezdő csapat k^t erőssége, Fleckné és Sterbinszky vált harcképtelenné. Orvosi vélemény szerint Hollandia és az NDK ellen még egyikük sem játszhat. Csak a legjobb hat között léphetnek pályára. Igy tehát, ha a magyar válogatott a selejtezőből tovább jut, a VB második felvonásában a legerősebb felállításban veheti fel a harcot az ellenfelekkel. Budapestről 15 játékos utazott vonattal Hollandlába: Bujdosó Ágota, Elekné Rothermel Anna, Babainé Drozdik Erzsébet, Fleckné Babos Ágnes, Csíkné Horváth Klára, Sterbinszky Amália, Takácsné Giba Márta, Szókéné'Bognár Erzsébet, TóthHarsányi Borbála, Lakiné-Tóth Harsányi Katalin, Szabó Ilona, Tomann Rozália, Nyári Erzsébet, Julingné Kovács Éva és Polstern Mária. A csapat a VB központ Arnheim mellett Papendahlban, a hollandok olimpiai edzőtáborában kapott szállást. Pénteken két edzést tart, majd szombaton utazik Rotterdamba, a holland lányok elleni mérkőzésre. Hollandia válogatottját a csehszlovák Jaroslav Mráz készítette fel a VB-re. Nagy kérdés? Vajon ki lesz a győztes, — nem csak a két csapat -r-, de a két edző párharcában is? Sikerül-e Török Bódognak megtalálnia a kitűnő Mráz várható taktikájának ellenszerét? Sikerrel veszi-e a VB-címet védő magyar válogatott az első akadályt? A kérdésekre szombaton este kaphatunk, — reméljük kedvező választ. Amikor beszélgettünk, a csapat tagjai egyöntetűen állították: a magyar válogatott dobogóra áll a hollandiai világbajnokságon! Vincze Jenő Juventus—Rapid Wien 4:1. Az olasz együttes jutott tovább, hiszen Bécsben is győzött, 1:0 arányban. Zseljeznyicsar—Johnstone 5:1. A skót együttes előzőleg csak 1:0 arányban győzött, sikeresebb jugoszláv ellenfele jutott tovább. Az NDK sikere Tbilisziben A Tbilisziben rendezett nemzetközi férfi kézilabda tornát az NDK válogatottja nyerte, mely a döntő mérkőzésen 18:15 arányú győzelmet aratott Románia felett. A tavalyi győztes jugoszláv együttes 23:20-ra verte a grúz válogatottat és megszerezte a harmadik helyet. További eredmények: Bulgária—Hollandia 20:11, Szovjet junior válogatott —Ukrajna 18:16. A végső sorrend: 1. NDK, 2. Románia, 3. Jugoszlávia, 4. Grúz SZSZK, 5. Szovjet junior válogatott, 6. Ukrán SZSZK, 7. Bulgária, 8. Hollandia. Nemzetközi események BratislavábanésTrnaván Holnap, szombaton, december 11-én 17 órai kezdettel bonyolítják le a bratislavai téli stadionban a Csehszlovákia—Svédország válogatott jégkorongmérkőzést. Erre való tekintettel a Csehszlovákia B (Szlovákia)—Svájc férfi kézilabda-válogatott találkozó nem 19 órakor, hanem fél órával később kezdődik. * Itt jegyezzük meg, hogy a volt csehszlovák labdarúgó-bajnok, a Spartak Trnava, december 11-én 13.30 órai kezdettel fogadja barátságos erőpróbán az ETO Győr együttesét. Legjobb sportolóink... Vasárnap, december 12-én a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában 19 órai kezdettel kerül sor „Csehszlovákia 1971. évi legjobb tíz sportolója" ankétja eredményének ünnepélyes kihirdetésére. A másfélórás műsor keretében fellép a közkedvelt lengyel NOTOCO zenekar is. Az ankét eredményének ünnepélyes kihirdetése 21.15 órakor lesz. Belépőjegyeket elővételben Bratislavában a Hviezdoslavtéri PKO pénztárában lehet venni. Áruk: 12,— 10,— és 8,— korona. A sportfogadás hírei , A SAZKA 51. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA: AZ IZVESZTYIJA JÉGKORONG-TORNÁJA: 1. Csehszlovákia—Svédország, 2. Szovjetunió—Csehszlovákia, 3. Svédország—Finnország. NEMZETI JÉGKORONG-LIGA A CSOPORT: 4. Mladá Boleslav

—Havlíčkúv Brod, 5. Milevsko—Štadión Liberec, 6. Baník Sokolov

—Slávia Praha. ANGOL LABDARÜGÖ-LIGA: 7. Coventry City—Chelsea, & Crystal Palace—Leeds United, 9. Huddersfield Town—Southampton, 10. Ipswich Town— Manchester United, 11. Liverpool—Tottenham Hotspur, 12. Wolwerhampton Wanderers— Stoke City. - SAKK Ebben az évben Jereván volt a színhelye a két „sakknagyhatalom": a Szovjetunió és Jugoszlávia hagyományos találkozójának. Akárcsak az elmúlt években, most a 14. mérkőzésen is kidomborodott a szovjet sakkozás fölénye: a hét fordulóból hatot a vendéglátók nyertek, csak egyszer sikerült döntetlent elérniök a jugoszláv sakkozóknak. A 8 férfi és 3 ifjúsági táblán folyt találkozó a szovjet csapat 35:19 arányú győzelmével végződött. A győztes csapat legjobb pontszerzői Korcsnoj és Stein nagymesterek voltak: 4 pontot értek el 5 játszmából. A jugoszláv csapatban csak Ivkov maradt veretlen, illetve ért el 50 százalékon felüli eredményt. Az ifjúságlak közül figyelemre méltó volt a szovjet Romantsin teljesítménye, aki 6 játszmából 4 és fél pontot szerzett. Bemutatjuk egyik szép győzelmét: Szicíliai 'védelem Világos: Romanisin (Szovjetunió) Sötét: Marjanovics (Jugoszlávia) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. Hc3 a6 4. d4 cd4: 5. Hd4: Hf6 6. Fe2 (manapság gyakrabban játszanak Fg5öt) 6. ... e5 7. Hb3 Fe7 8. Fe3 0—0 9. g4! (következetes folytatás, mely a d5 mező birtoklásáIP B B 11 m ' m Í&M *• m ÉHÉ B H B 1 JU mi Igj jpp ' Mj W////ZW. mm * • í SP Pi íÉű^M w/ý/Á m m f£l ül hoz vezet) 9. ... Fe8 10. g5 Hfd7 11. h4 Hc6 12. Vd2 Bc8 13. Hd5! f5 (13 Fd5: 14. ed5: után nincs más, mint a szomorú vlszszavonulás b8-ra) 14. f3 Kh8 15. 0—0—0 f4 16. Ff2 Be8 17. He7: He7: (17. ... Ve7:-re előbb 18. Kblt jön, és csak azután Vd6:, mert a gyalogos rögtöni ütésére Hb4 következhetne) 18. Vd6: Bc6 19. Vd2 Vc7 (számításba jött Vc8, ám lehet, hogy sötét számolt a minőség leadásával, csak nem látta világos erős 22. lépését) 20. Ha5 Bc2:+ 21. Vc2: Va5: (úgy tűnik, hogy sötét jó ellenjátékhoz jutott, „lóg" az a2 gyalogos és fenyeget Bc8) 22. Fc4!l (csakhogy erre a lépésre sötét állása reménytelenné válik, Fc4:-re Bd7: jön a Be7:l fenyegetéssel) 22. .. . Bc8 23. Fe6:l Bc2:+ 24. Kc2: Hf8 25. Fb3 Hc6 26. Kbl Vb5 27. Bhel a5 28. Bd5 Va6 (Vb4 re 29. Bell és Fc5 ellen nincs védelem^ 29. Fa4l Kg8 30. Fb5 Va8 31. Fc4 Kh8 32. Bd6 a4 33. Fb6 g6 34. Bedl Vc8 35. b3t (a futó megvédése után már menthetetlenül fenyeget Bd8, pl. 35. ... Vh3-ra 36. BI6 Hd7 37. Bd7:l Vd7 38. Bf8+ Kg7 39. Bg8+ következhet) 35. ... h6 36. Bd8 Hd8: 37. Bd8: Vh3 38. Bf8:+ Kg7 39. Bf7+ Kh8 40. Fd8 Vh4: 41. Ff6+ Kg8 42. Bb7:+- Kf8 43. Bb8 matt. 717. sz. fejtörő B. S o m m e r (a hannoveri sakkör versenyén II. dí|, 1927). Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kai, Vcl, Bh5, Hc7 és el, Fd2 és h7, gy: b2 (8 báb). Sötét: Kd4, Vgl, Bg3, Ha7 és b5, Fa2 és b6, gy: d7, e2, f3 és g7 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: december 20. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére. küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kap nak, továbbá állandó féléves megfejtési létrpversenyt vezetünk. A 715. sz. fejtörő (L. I. Kubbel) helyes megfejtése: 1. Bhlü Az e heti nyertesek: Turczel József, Košice és Soltész Gyula, Bratislava. DELMÁR GÁBOR