Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-10 / 292. szám, péntek

hír mozaik m m* Wv krónika|| egge PÉNTEK december 10. A NAP ke! — Bratislava: 7.38, nyugszik: 15.49 órakor Košice: 7.22, nyugszik: 15.33 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 12.02 órakor névnapjukon szeretettel köszön tjük JUDIT — RADÜZ navű kedves olvasóinkat m 1B21 ben született NYIKOLAJ ALEKSZEjEVICS NYEKRASZOV orosz forradalmi demokrata kültő í +1879]. Sj 1898 ban halt meg ALFRÉD NOBEL svéd kémikus, nagyiparos, a dinamit feltalálója, a róla elnevezett nemzetközi díj alapítója (szül.: 1833). • 1936 ban halt meg LUIGI PIRANDELLO olasz Nobel-díjas drámaíró, színigazgató, rendező (szül.: 1837). Keleten kevés felhő, másutt süríi felhőzet, havazás. A nappali humérséklet 0 fok. A nap folyamim északnyugat felől felhőátvoi;u ások záporokkal. A mérsékelt liáii szél északnyugatira fordul és erösW-. 1971. december 10-én Bratislava: 180, apad Medveďov: 95, árad Komárno: 130, árad Štúrovo: 135, árad KÜSZÜNTÖ K Vojnicére (Bátorkeszi) a világ legdrágább édesanyjának, özv. P a 11 a g Józsefnének 59. születésnapja alkalmából sok jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak ftai Róbert és József ŰV721 Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik drága jó nővérünket és nagynénénket B a 1 a y Juliannát elkísérték az utolsó útján és segítették enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család RENDŐRSÉGI HÍREK — Rudolf K. 21 éves bratislavai lakos kedden • este Hroboíiovo és. Nitra között gyorshajtás következtében a kanyarban az árokba rohant és nekiütközött egy cseresznyefának. Felesége, a 19 éves Ľudmila K. a helyszínen meglialt, a 20 éves Anna Vavrasková agyvérzés és koponyaalapi törést szenvedett, gyógykezelése kb. fél evet vesz igénybe. A gépkocsivezető és egy további útitárs ugyancsak súlyosan megsérült. A kár kb. 40 ezer korona. — A rendőrség kedden letartóztatta és élősködés, továbbá betörés vádjával bűntetőeljárást indított a 18 éves Marian L. chiroranyi (Topolčany járás) lakos ellen. Ez év december 1-én este a topofčanyi vasútállomáson a sze mély vonat meg nem világított kocsijában rátámadt három ipari tanulóra az egyiknek a kabátzsebéből kivett 70 koronát, a másiknak pedig 3 koronát. — Ismeretlen tettes szerdán éjjel Levicén a Janko Krát utcán ellopta a postaigazgatóság LV 11—05-ös rendszámú teherautóját. Az autót másnap Rybník és Veiké Kozmalovce között találták meg megrongálódott motorral. A tettes után nyomoz a rendőrség. - — Cecília R. Sládečkovcén (nitrai járás) egy személyautó elé lépett és súlyosan megsérült. A kórházban belehalt sérüléseibe. — Ľudovít B. 19 éves župkovi lakos kedden délután Kremnicán (Ziar nad Hronom-i járás) olyan figyelmetlenül vezette a teherautót, hogy átment az út baloldalára és beleütközött a szembejövő személyautóba melyet Géza K. budapesti lakos vezetett. A teherautóba hátulról belerohant István H. budapesti lakos személyautófával. Géza K. súlyos sérüléseket szenvedett, a személyautókon kb. 20 ezer korona kár keletkezett. A balesetet kivizsgálják. VÁRJAK AZ ÉRDEKLŐDŐKET Az IUI (Ifjúsági Utazási Iroda) egyre népszerűbb, hiszen olcsón és gazdag választékban biztosítja az érdeklődő fiatalok számára a hazai és kUlfüldi utazásokat, kirándulásokat. 1971 első három negyedéviben több mint 30 090 fiatal vette igénybe az IUI szolgálatait. Külföldre elsősorban a szocialista országokba látogattak a fiatalok — főleg Bulgáriába és Romániába, a tengerpartra. Egyre nagyobb az érdeklődés a Szovjetunióba való utazás iránt. Nyugati' országokba mintegy 2500 a n utaztak az IUI által. A hazai akciók közül a legjelentősebbek közé tartoznak a CSKP 50 évét bemutató kiállításra szervezett kirándulások. Kb. 4000 fiatal tekintette meg az említett kiállítást. Idén ismét gazdag választékban biztosít hazai és külföldi utazási lehetőséget a fiataloknak az IUI. Az újdonságok közül bizonyára nagy érdeklődés mutatkozik maid a magyarországi lovagló tanfolyammal egybekötött kirándulá sok és a nyári olimpiai játékokra szervezett utazás iránt. December 13 tói az IUI kerületi és járási irodáiban az érd^kl^d^k részletes tájékoztatást kannak. Az ifjúsáei szervezetek és üzemek kollektívái az utazások, klrándu lások biztosításánál elíjnyben "észesülnek. —f— E A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának expedíciója, az akadémia flottája Kurcsatov akadémikusról elnevezett oarancsnoki hajóján sikeresen befejezte a szubautarktikns vizek állatvilága kutatásinak első részét. Ä 6000—0000 méteres mélységű vízben számos űj tengeri élőlényre b'ikkantak. Az exnedíció munkáját nemzetközi biológiai program irányítja, központi feladata az óceáni mélységekben élő állatvilág tanulmányozása. • Tízmillió köbméter közetet helyez át évente az Uralmas üzemben gyártott új lépegető kotrógép. Súlya 3200 tonna, ennek ellenére nagyon jól mozgatható. 180 fokos fordulat meg

: tevésével meríti, szórja ki a kőzetet. Egy fordulat megtevése nem egészen egy perc alatt tör ténik. • Az influenzajárvány, amely november elején ütötte fel fejét Varsóban és később kiterjedt egész Lengyelországra, néhány országrészen már múlófélben van. Mivel azonban a betegség tünetei és lefolyása néhány esetben súlyos és hosszadalmas, továbbra is tanácsolják, hogy korlátozzák az érintkezést • a járványsújtotta személyekkel. • Az Humanite foglalkozik a párizsi bölcsődehiánnyal. Közli, hogy amíg Párizsban 900 000 az alkalmazásban levő nők száma, csupán 104 állami és magánbölcsőde van. Hogy eleget tehessenek a csaknem 5000 kérvényező anyának, legalább 160 új bölcsődét kell a városban felépíteni. A Levoča lLőcse] város 700. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepségek befejeztével december 11-én három emléktáblát lepleznek le a városban. Egyet a városházán, egyet a volt líceum épületén, egyet pedig azon a házon, amelyben valószínűleg Lőcsei Pál mester élt. A felvételen az utóbbi ház látható. • (K. Cích felv. — ČSTK) Új felfogás szerint untatják u matematikát Prága, Brryj, Bratislava, Liberec és Varnsdorf néhány iskolájában. Közölük az egyik a brnói Stánková utcán levő alapiskola, ahol 70 elsős teljesen magától értetődő dolognak veszi a matematika kísérleti oktatását. Ez az oktatási rendszer a hatéves gyermek korának megfelelő logikai gondolkodás fukozatös fejlesztésére épül. Az elsű osztályosok rendkívül gyorsan sajátítják el az alapvető matematikai fogalmakat. (Korčák felv. — CSTK) • Szerdán a kenyai határ közelében megtalálták a hétfő óta eltűntnek vélt szudáni repülőgépet és a fedélzetén tartózkodó 56 utast. Légiúton nyomban élelmet és gyógyszereket szállítottak az utasoknak, akik — a jelek szerint valamennyien sértetlenül kerültek ki a kényszerleszállásból. • A Kelet-szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat kežmarokl üzeme ezekben a napokban tesz eleget a külföldi megrendeléseknek. Olaszországba, az NSZK-ba és 'Ausztriába szállít baromfit. Az első 17 vagon tisztított vágócsirkét már útnak indították Olaszországba, s a napokban kilenc vagon tisztított bízialt libát szállítanak az NSZK-ba. Ez az üzem látja el a karácsonyi piacot a poprádi, a Sp. n. Ves-i, a St. Eubovíiai és rožňavai járásban. (—

k j • Csaknem 19 millió korona ráfordítással elkészült Trebišovban a 14 méter magas és 400 méter hosszú vasúti felüljáró, melyet — az utazó közönség legnagyobb örömére — átadtak rendeltetésének. (—k) • A kolera volt az idei esztendő egyik legsúlyosabb nemzetközi egészségügyi problémája — hangsúlyozza szerdán közzétett jelentésében az' Egészségügyi Világszervezet. 1971ben eddig több mint 43 000 kolera-esetről érkezett közlés — mintegy 10 000-nyivel többről, mint amennyi az elmúlt évben fordult elő — hangzott a jelentés. tudósítóink írjak KEDVES EST Královský Chlmec (Királyheimec) kultúrházában a CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség védnöksége alatt nagy sikert aratott a nyugdíjasok találkozója" elnevezésű rendezvény. Debnár Júlia elnöknő bemutatta a megválasztott képviselőket, majd Csarnokovics István politikai beszámolót tartott. Pionírok köszöntötték a megjelenteket. Cémester Mária szavai után Hogya Mária és Slezák Mária szavalatokkal szerepeltek. A zeneiskola növendékei, Dzurllla Aliz, Árti Erzsébet és Dobos Zsuzsa zongorajátékukért nagy tapsot kaptak. Regály János humoros jelenete után Demjén Ferenc három áj versét adta elő. A műsorszámokat Szpisák Mária konferálta. Az est utolsó műsorszáma színes diafelvételek vetítése volt. „Moszkvai séta" címmel Molnár János gimnáziumi tanár saját felvételeit mutatta be. A vetítést Molnár Jáncsné tanárnő kísérte magyarázattal. Kedves, hangulatos est volt. Méltó befejezése a barátság hónapnak. Demjén Ferenc AZ IDEOLÓGIAI NEVELÉS terén nagy jelentőségű az az iskolázás, melyet a SZISZ Dunajská Streda i (Dunasztrdahely) járási bizottsága rendez december 6— 22-én Hrušovon (Körtvélyes). Kétkét napig tartó iskolázáson vesznek részt az alapszervezetek elnökein és titkárain kívül a politikai, a kultúr- és sportfelelösök is. Őváry Péter. A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET ba rátsági hónap rendezvényei között igen szűk körben zajlottak le egy jelentős munkaterület érdekes eseményei. A testi és ^szellemi fejlődésben visszamaradott gyermekek gyógyításával és nevelésével foglalkozó szovjet szakirodalom kiállítását Karlová Ves-en, a gyengelátásúak kilencéves alapfokú iskolájában rendezték meg. Trenčín volt a színhelye a szakiskolák igazgatói es pedagógusai országos szemináriumának, . ahol a gyógypedagógia marxista alapjai ról és a fejlődésben visszamaradt gyermekek gyógyszeres kezelésének kilátásairól hangzottak el élenjáró szakemberek előadásai. Szántó György mi hol 5ííííSSSíí®: i. ' «W

M

)i ^ mikor HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A brestoveci (szilasi) EFSZ 20 év alatt elért eredményei egész mezőgazdaságunk fejlődését is tükrözik. Ez a témája a szombaton 7 óra 25 perckor sugárzott Faluról falura c. műsornak. A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangverseny műsorán Szergej Prokofjev: Ősz című szí m fonikus költeménye és Bartók Bé la: II. Hegedűversenye szerepel. Előadja André Gertler, a Cseh Filharmónia zenekarát Karel Ančerl vezényli. A 11 órakor közvetített Művé szetről-alkotókról műsor beszámol a képzőművészeti élet eseményeiről, bemutatja az 50 éves Szabó Sándor festőművészt, majd az év néhány jelentős tárlatát ismerteti Sz. Haltenberger Kinga. Szlovákia gazdasági fejlődésével, az ésszerűsítés problémáival foglalkozik 11 óra 40 perckor a Gazdaságpolitikánkról egymás közt c. műsor. 12 óra 10 perckor részletek hangzanak el Dmitríj Sosztakovics: Mcenszk Lady Mackbethje című operájából. 13 órakor a Tükör c. politikai magazin jelentkezik. Többek között boncolgatja élelmiszeriparunk jelenlegi színvonalát, a SZISZ egyévi munkáját, beszámol a LEMP VI. kongresszusáról és a hét más külpolitikai eseményéről. A 14 órakor kezdődő Kontaktus foglalkozik a KISZ kongresszusával, a Horný Bar-i (Felbár) fiatalok életével, az ifjúsági alapszervezet tevékenységével. Zenés részében a Led Zeppelin együttes, Kovács Kati, Louis Armstrong, Helena Vondráčková és mások szerepelnek. Másfél évszázaddal ezelfitt született Nyekraszov, a nagy klasszikus forradalmi orosz költő. Életútjára emlékezik és verseit mutatja be 15 órakor a Tíz perc iro dalom című műsor. 15 óra tíz perckor a zenei szerkesztő a rádió lemeztárának popzenei újdonságait mutatja be. Vasárnap a 8 órakor közvetített Barangolás zeneországban megemlékezik Camille Saint Saens halálának 50. évfordulójáról. A 9 órákor sugárzott Vasárnapi mozaik műsorán több érdekesség szerepel: A földrengés szülte a tikitakit. Elembertelenednek a nyugati nagyvárosok. A gyorshajtás alkonya. A hiszékenyek vámszedője. Carl Zeller, Kálmán Imre, Jacobi Viktor és Róbert Planquette műveit hallhatják a 9 óra 10 perckor közvetített operéttműsorban. 10 órakor Nem hamvad el a csillag címmel szemelvényeket mutat be Vietnam gazdag költészetéből a Látóhatár irodalmi inűsor. 10 ó^a 20 perckor elhangzik Johann Sebastian Bach: E-dur versenymfive hegedűre és zenekarra, valamint a C-dur hangverseny két zongorára és zenekarra. A becsület kérdésével foglalkozik 11 órakor a Beszéljünk róla! című műsor. 13 órakor a Zsákbamacska jelentkezik. Az egyórás szórakoztató összeállítás vendége: Palotai Boris írónő. A riporter felkereste az ország legidősebb nyugdíjas pedagógusát, szó lesz a műsorban a hangvadászokról, a karácsonyi hanglemezújdonságokról, zenés riport hangzik el Zalatnay Saroltával. 14 óra 12 perckor a rádiószínpad Ján Solovič: Rekomandó című rádiójátékát közvetíti. —elmá— ® HVIEZDA: A sátán szolgálói (szovjet

J 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Menekülés (szovjet) 15.30, 19.30 • PRAHA: A pisztolyos lány 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A borzalom pillanatai (olasz) 15.30, 18, -20.30 ® METROPOL: Ontarloi kaland (román) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Ha kedd van, akkor ez Belgium... (am.) 15.45, 18.15, 20.45 . ® TÁTRA: Lear király (szovjet) 15.30, 18.15, 21 ® MIER: A holt szemek tanúbizonysága (cseh) 17.30, 20, 22 ® NIVY: Támadás az ismeretlenből (japán) 17.30, 20 ® PAtACE: A szép dragonyos hálójában (cseh) 19.15, 21.30 © MÁJ: Sarivari (szovjet) 18, 20.30 ® ISKRA: A Sirály születése (szovjet) 17.15, 19.45 ® ZORA: Romantikusok (lengyel) 18.30, 19. ® ÜSMEV: Az utolsó kereszteshadjárat II. (román) ®' PARTIZÁN: Utolsó ereklyék (szovjet) ® SLOVAN: Ontario! kaland (román) ® TATRA: A mélységek tanúja (japán) ® DUKLA: A riói kaland (fr.). színház ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Búcsú júniusban (19) ® KIS SZÍNPAD: Két bohózat (19| ® ŰJ SZÍNPAD: Csillagok és patronok (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Lady Soul — Aretha Franklin énekel (19). SZÍNHÁZ KOSICE A revizor (19). MATESZ ® Komárno (Komárom): Érettségi találkozó (19.30). MATESZ THÁLIA SZÍNPADA ® Streda nad Bodrogom (Bodrog* szerdahelyj: Énekes madár (19.30) rádió Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Érdekességek a tudomány világából (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Operarészletek. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió P&ratlsiavoKj 9.00: A mezőgazdaság fejlődéséllek új szakasza (ism.). 9.40: Filmriport színészek—újságírók labdarúgó-mérkőzésérői (ism.). 10.00: Kultúra 71. 10.30: Cosel grófnő. Lengyel tvsorozat .1. (isin.). 11.20: TV Híradó. 15.30: Csehszlovákia —R,ománia r6r« fl kézilabda-mérkőzés. 17.10: Hírek. 17.15: Sébastien az emberek k»«" zött. Francia filmsorozat. VI. rész. 17.45: A barátság dalai. 18.15: Kerületeink hangja. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: A TV Híradó jegyzete. 19.40: Publicisztikai film. 20.15: Kis hit-parádé. 21.10: Arcképcsarnok: Jaroslav Marvan. 22.00: TV Híradó. 22.20: Az utolsó mohlkán. Cseh filmvígjáték. 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 17.30: Hírek. 17.35: Külföldi* művészek hangversenye. 17.55: A huszonhetedik év. Dokumentum-riportfilm. 18.25: A rajzfilmek kedvelőinek. 18.45: A KISZ VIII. kongresszusáról jelentjük ... 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Vidám elefántkór. Tévéjáték. 21.20: „Kicsoda — micsoda?" Fejtörő-játék. 22.05: TV Híradó. ftÚJSZÚ , l" Ko

IP

o

n«' Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkll utco 10. Telefon: sj7 lb, 51ZZ3, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18,. sportrovat: 505-28, gazdasági ügyek: 506-39. távírő: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai Üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetôiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Eiőlizetésl díj havonta 14.70 korona, a Vasarnapi Uj Szí negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.