Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)
1971-12-10 / 292. szám, péntek
ítéletet hirdettek Kairóban Kairó — ítéletet hirdettek az egyiptomi fővárosban annak a kilencvenegy személynek az ügyében, akiket májusban azzal a váddal állítottak bíróság elé, hogy Szadat elnök hatalmának a megdöntésére készültek. A törvényszék Ali Szabri volt alelnököt, Saravi Goma volt miniszterelnök-helyettest és belügyminisztert, Számi Saraf miniszterelnökségi államminisztert és Farid Abdel Kerimet halálra ítélte, Szadat elnök azonban életfogytiglani kényszermunkára változtatta az ítéletet. Mohammed Fajek volt tájékoztatásügyi. minisztert tíz évi kényszermunkára, Abdel Mohszeri Abzul Nurt, az Arab Szocialista Unió volt főtitkárát 15 évi kényszermunkára .ítélték. Három évi börtönbüntetéssel sújtották Ahmed Kamelt, a hírszerzőszolgálat egykori főnökét. ^ A bíróság felmentette a vád alól Zein Al-Abdin Szalent, volt közlekedésügyi miniszter, Helmi el-Szaid volt energiaügyi minisztert egy évi felfüggesztett kényszermunkára, Szaad Zajed volt lakásügyi minisztert öt évi börtönre ítélte. A bíróság, miután 91 vádlottból 90 fölött ítéletet hirdetett, berekesztette ülését. Mohammed Fauzi volt hadügyminiszter perét — mint ismeretes — külön katonai bíróság tárgyalta. Az ítéletet — életfogytiglani kényszermunka — Szadat elnök tizenöt évi kényszermunkára változtatta. Izrael „vállaljon kötelezettséget" New York — Az ENSZ közgyűlése folytatta vitáját a közel-keleti helyzetről. A térségben tartó válsággal kapcsolatban a világszervezetben először hangzott el kínai állásfoglalás. Kína ENSZ-képviselője előtt Jordánia küldötte szólalt fel, aki szorgalmazta a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának végrehajtását. Libanon képviselője a Jarring-miszszió felújítása mellett szállt síkra s kijelentette, hogy ez mindenekelőtt Izrael magatartásán múlik. Az Egyiptomi Arab Köztársaság képviselője Zajjad aláhúzta: országa azt követeli, hogy Izrael „vállaljon kötelezettséget" a megszállt területek kiürítésére, arra, hogy elfogadja az ENSZ biztosítékait a határ két oldalán létrehozandó demilitarizált zónákra és a stratégiai pontok ENSZ-erők által történő ellenőrzésére vonatkozóan. Szaros baráti kapcsolatok Moszkva — A szovjet fővárosban befejeződtek a szovjetjemeni tárgyalások. Abdel Rahman El-lriani, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke hangsúlyozta: „Az országaink közötti szoros baráti kapcsolatok két békeszerető nép baráti kapcsolatának pozitív példáját nyújtják." Nyikolaj Podgornij, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke a megbeszélések befejeztével rámutatott: a szovjet—jemeni megbeszélések „alátámasztják kölcsönös törekvésünket, hogy bővítsük és erősítsük a kapcsolatokat és a gyümölcsöző együttműködést. Abdel Rahman El-lriani Leningrádba utazott, majd Volgógrádba is ellátogat. LÖVELL: // „Grandiózus" Mars-kísérlet Moszkva — Bemard Lövell professzor, a Jodrell Bank csillagvizsgáló igazgatója az Izvesztyija londoni tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette: tévedtem, amikor egy évvel ezelőtt, a Luna-16 kísérlet kapcsán azt mondtam, hogy tíz . év múlva automatikus berendezés segítségével talajmintát vehetünk a Marsról is. Ezt a tévedést most örömmel ismerem el. Lényegében és gyakorlatilag Jóslatom nem sokkal több mint egy év múltán vált be. A szovjet műszertartály ott van a Mars felszínén — folytatta Lövell professzor, s hangoztatta, hogy felbecsülhetetlen jelentőségűnek tartja az új szovjet tudományos sikert, amely „a szó Kommentárunk A csillagászok minden 15— 17. évben a Mars nagy oppozíciójára készülnek. Ekkor kerül ugyanis a bolygó legközelebb Földünkhöz, a legkedvezőbb körülményeket teremtve megfigyeléséhez és Mars-kutató űrállomások felbocsátásához. Az elmúlt nagy oppozíció 1956-ban volt, nyugodtan mondhatjuk, hogy az 1957. október 4-től — az első mesterséges hold felbocsátásától — számított kozmikus korszak előestéjén. 1956-ban, mindössze másfél évtizeddel ezelőt még senki sem gondolt űrállomások segítségével folytatott bolygókutatásra, míg ma ez már normális jelenség. Törvényszerű tehát, hogy a kozmikus korszak első nagy oppozícióját a szovjet tudósok automata bolygóközi űrállomások • felbocsátásával használták ki. A Szovjetunió bocsátotta fel 1962-ben az első Mars-kutató űrállomást, a Mars-l-et. És most a kozmikus korszak első nagy oppozíciójának idején emberkéz alkotta berendezés szállt le simán a távoli bolygó felszínére. A nagy oppozíció évének lehetőségeit az USA tudósai is kihasználták. Útnak indították a Mars felé a Mariner-9 automatikus űrállomást, amely elérte a bolygót és körpályára tért. A szovjet és az amerikai tudósok egyezményt kötöttek a Tévedtem... legteljesebb értelmében új korszakot nyit az űrkutatás történetében". Heinz Kaminski, a Bochumi Obszervatórium vezetője az Izvestyíja bonni tudósítójának adott villámnyilatkozatot. „Grandiózusnak" nevezte a szovjet Mars-kísérletet. Kijelentette: „A Mars-3 automatikus űrállomás leszálló berendezésének sima leereszkedése új távlatokat nyit a távoli bolygók tanulmányozása előtt." Az Izvesztyija befejezésként a Reuter angol hírügynökség tudományos hírmagyarázóját idézi, aki szerint a Marson végrehajtott sima leszállás ismét ,ja Szovjetunió előnyét igazoló eredmény a világűrkutatásban". RICHARD DVOŔÁK nagykövet Berlinben átadta a CSKP emlékérmét a Német Demokratikus Köztársaságban állomásozó szovjet csapatok magas rangú képviselőinek. TITO elnök fogadta Nyikolaj Bajbakovot, a Goszplán elnökét, a Szovjetunió miniszterelnökhelyettesét. AZ ANGOL közvélemény elégedetlen a Konzervatív Párt politikájával. A legutóbbi kutatások szerint, ha most rendeznének választást a tory párt képviselői csupán a szavazatok 38 százalékát kapnák meg. VITALIJ RUBENNEK, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökhelyettesének vezetésével szovjet állami küldöttség érkezett Teheránba. WILLY BRANDT bonni kancellár háromnapos hivatalos látogatásra Oslóba érkezett. Willy Brandt ma veszi át az 1971. évi Béke-Nobel-díját. MEIR VILNER, Izrael Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára az FKP meghívására Párizsba érkezett. AZ ATHÉNI egyetem orvostudományi kara tanárainak többsége benyújtotta lemondását, tiltakozásul a kormány döntése ellen, hogy 200 új egyetemi tanárt nevez ki. AZ AMERIKAI kormány meghívására New Yorkba érkezett Vlagyimir Mackevics szovjet mezőgazdasági miniszter. A küldöttség 11 napos hivatalos látogatása során ell4togat több amerikai államba és tanulmányozza az amerikai mezőgazdaság helyzetét. SPIRO AGNEW amerikai alelnök kitüntetést nyújtott át az Apollo-15 űrhajósainak. Dávid Scott, James Irwin és Alfréd Wordén azért kapta a kitüntetést, mert első ízben tettek kirándulást járművel egy idegen égitest felszínén. A KALIFORNIAI San Jóséban január 31-re tűzték ki Ángela Davis perét. Mint Ismeretes, a fiatal néger békeharcost gyilkossággal, emberrablással és államellenes összeesküvéssel vádolják. AZ AMERIKAI képviselőház százmillió dollárral csökkentette az Egyesült Államok hozzájárulását az ENSZ gazdaságfejlesztési programjához. Ame- . rikai vélemény szerint a világszervezet 343 millió dolláros többlettel rendelkezik, ami indokolttá tette ezt az intézke-i dést. A Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának küldöttsége, amely részt vesz a KISZ Vili. kongresszusán átadta a magyar fiataloknak a csehszlovák fiatalok ajándékát. Felvételünkön Juraj Varholík, a SZISZ Központi Bizottságának elnöke és O. Moncman, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke az ajándék átadása közben. (CSTK felv.) Tanácskoznak a magyar fiatalok Juraj Varholík üdvözlő beszéde Budapest — A magyar fővárosban folytatódik a Kommunista Ifjúsági Szövetség VIII. kongresszusa, amelyen részt vesz a SZISZ küldöttsége is. A tegnapi nap folyamán Juraj• Varholík, a SZISZ Központi Bizottságának elnöke üdvözölte a magyar fiatalok kongresszusát. Beszédében rámutatott, hogy a csehszlovák fiatalok kiváló sikereket és győzelmeket értek el az elmúlt időszakban. Foglalkozott az 1968—1969-es eseményekkel ls, és hangsúlyozta, hogy azok során az opportunista és antiszocialista erők bomlasztották az ifjúsági szervezet egységét. A SZISZ Központi Bizottságának elnöke ugyanakkor kiemelte, hogy fiataljaink ma ismét aktívan részt vesznek a szocialista haza építésében és magasra értékelte azt a segítséget, amelyet a Szocialista Ifjúsági Szövetségnek a Komszomol, valamint á KISZ nyújtott. Mindez a baráti és testvéri szálak szilárdságának ékes bizonyítéka. Megélénkült a harci tevékenység Laoszban Összecsapások Phnom Penh térségében Saigon- — Hírügynökségi jelentések csütörtökön a saigoni amerikai parancsnokság közlése alapján arról számolnak be, hogy az amerikai légierő és a saigoni hadsereg repülőgépei élénk harci tevékenységet fejtettek ki Laosz és Kambodzsa felett a szabadságharcosok állítólagos utánpótlási vonalai ellen. Az elmúlt két napon amerikai gépek a VDK területe ellen is intéztek támadásokat. Szerdán egy F-105 típusú amerikai vadászbombázó a fegyver• mentes övezettől 25 kilométernyire északra, és ugyanilyen távolságban a laoszi határtól bombázta a VDK területét. A kambodzsai főváros körül fokozódtak a szárazföldi harcok, valamint innen 140 kiloMars-2 és a Mars-3, -illetve a Mariner-9 által gyűjtött információ cseréjéről. A Mars-2 és Mars-3 űrállomás sikeres útját igen sokféle művelet helyes végrehajtása előzte meg. Általában még a legtökéletesebb hordozórakéták alkalmazása esetén sem sikerül az űrA cél közvetlen közelében végrehajtott pályamódosítás pontossága jóval nagyobb, de ennek megfelelően nagyobb az elhasznált üzemanyagmennyiség is. Eddig az összes szovjet és amerikai holdrakéta, illetve bolygóközi űrállomás pályakorrekciót földi utasításoknak A kozmikus korszak első nagy oppozíciója állomást egyből olyan pályára vezérelni, hogy a később a bolygótól megadott távolságra levő Mars körüli pályára térjen. Ezért út közben egy vagy két pályakorrekciót iktattak be. A fedélzeti üzemanyagkészletből csak szigorúan .meghatározott mennyiség használható fel pályakorrekcióra. A hordozórakétának olyan pályára kell térnie, hogy a számított értéktől való eltérés ne haladja meg a korrekció lehetőségeit. A következő igen fontos és felelősségteljes művelet a pályakorrekció — néha egy, néha pedig néhány. A Mars-2 esetében három pályakorrekciót terveztek, egyet a röppálya elején, kettőt pedig a legvégén, a Mars közvetlen közelében. Az első pályakorrekció kevesebb • üzemanyagot igényel, de kisebb az elérhető pontosság is. megfelelően hajtották végre. A földi követőrendszerek pályaméréseket végeznek, az adatokat számítógépek dolgozzák fel, kiszámítva az űrállomásnak a pályamódosítás pillanatában kívánatos helyzetét. Ezzel biztosítják a korrekciós impulzus megfelelő irányát és az impulzust létrehozó hajtómű be- és .kikapcsolásának helyes Időpontját is. Ezután a megfelelő utasításokat az űrállomás fedélzetére továbbítják. Az instrukciót a fedélzeti programidőmérő egység rögzíti, majd egy újabb földi parancsban megadott időpontban megkezdi a végrehajtást. Az első két pályakorrekciót a „klasszikus" séma szerint végezték. A Mars-2 harmadik pályamódosítását egy új, eddig még sem szovjet, sem dmerikai űrhajóban nem alkalmazott séma szerint hajtották végre. Szovjet tudósok és mérnökök prioritást élvező önálló pályamódosításáról van szó. Azért nevezték a pályamódosításnak ezt a módját önállónak, mert azt h földi rendszerek részvétele nélkül bonyolították le. Ennek során az űrállomás saját pályamérő módszereket, fedélzeti számítógépet használ „saját maga" adta meg a korrekcióhoz szükséges űrállomás-orientációt, valamint a korrekciós hajtómű be- és kikapcsolásának időpontját is. A Föld-Mars útvonalon haladó űrállomás utolsó fontos útszakasza a Mars körüli pályára térést megelőző fékezés. Itt a pályamódosításokhoz hasonlóan igen fontos az űrállomás helyes orientálása, valamint a fékezőrakéták be- és kikapcsolásának ideje is. J elenleg a Mars-2 és a Mars-3 a bolygó körül kering. Ez azt jelenti, hogy az összes lényeges müveletet: a felbocsátást, a Mars körüli pályára állítást, a két hagyományos és az önellátó pályamódosítást, valamint az orbitális pályára térést megelőző fékezést is sikeresen végrehajtották. Ez a szovjet űrkutatás érettségének újabb bizonyítéka. Jurij Marinyin, az APN tudományos kommentátora méternyire északkeletre ° fl m s Be közelében, ahol a szabad-* 1 ságharcosok aknákkal és rakétákkal lőtték a Kambodzsába vezényelt dél-vietnami csapatok állásait. Egy Vientiane-ból keltezett Rueter-jelentés a laoszi hadügyminisztérium szóvivőjére hivatkozva azt írta, hogy a laoszi felszabadító erők támadást intéztek a stratégiai fontosságú Paksong városa ellen, amely a Boloven-fennsíkon fekszik. Mint a Reyter megjegyzi, három nappal ezelőtt a laoszi kormánycsapatok kiürítették a Paksongtól körülbelül 60 kilométernyire fekvő és szintén kulcsfontosságú Saravane városát. Az amerikai harci repülőgépek légitevékenységének mértéke csökkent Dél-Vietnamban, de növekedett Laoszban — közli az AFP washingtoni jelentése, amely a Pentagon által nyilvánosságra hozott adatokat ismertet. November hónapban Dél-Vietnam felett az amerikai gépek — az említett adatok szerint — állítólag csak 85 bevetésben vettek részt, ami egytizedét alkotja az előző hónapi bevetéseknek. Laoszban viszont az amerikai berepülések száma az októberi 3700-ról novemberben 6300-ra emelkedett. „Tarthatatlan helyzet" Washington .— Dél-Vietnamban szolgálatot teljesítő 50 amerikai egészségügyi tiszt az amerikai szenátus tagjainak megküldött levelében hangsúlyozza, hogy két dél-vietnami kórházban az ott kezelt amerikai katonák fele olyan okok miatt került a kórházba — öncsonkítás, baleset, kábítószerfogyasztás, egyéb sebesülések —, amelyek nincsenek összefüggésben a harcokkal. A levél írói megdöbbenésüket fejezték ki az általuk tarthatatlannak minősített helyzet miatt. Mansfield szenátor, aki a levelet nyilvánosságra hozta, hangsúlyozta, hogy meg kell gyorsítani az amerikai csapatok kivonását Dél-Vietnamból. Rámutatott, hogy a katonák aeért okoznak kárt önmagukban, mert az Egyesült Államok halogatja a kivonulást abból a konfliktusból, amelynek sem most nincs, sem azelőtt nem volt köze> az ország érdekeihez.