Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)
1971-12-08 / 290. szám, szerda
VÍK' ^f hírmozaik krónika II - — - _ — Befejezték a cukorrépa-kampányt A NAP kel — Bratislava: 7.35, nyugszik: 15.5U órakor. — Košice: 7.19. nyugszik: 15.34 órakor. A HOLD kel: 22.41, nyugszik: 11.30 órakor. névnap j uko n szeretette 1 köszönt i ü k MÁRIA jievű kedves olvasóinkat • 1731-ben született FRANTIŠEK XAVÉR DUŠEK cseh zeneszerző, Mozart egyik legmeghittebb barátja (+1799) 0 1861-ben született (OSEPH ARISTIDE MAILLOL francia szobrász és grafikus, a modern szobrászat egyik legnagyobb hatású, legjelentősebb mestere (+1944) Q 1886-ban született DIEGO RIVERA, a mexikói forradalmi szocialista monumentális festészet egyik úttörője és legjelentősebb egyénisége (+1957) • 1941-ben halt meg GRŰSZ EMIL szemész, az öregkori hályog gyógyításának világszerte ismert tudósa t szül.: 1865). Felhős idő, a hegyekben felszakadozó felhőzet. Legmagasabb nappali hőmérséklet 5 és 10 fok között. Mérsékelt nyugati szél. A DUNA 1971. december 8-án: Bratislava: 175, árad Medveďov: 90, árad Komárno: 105, apad Štúrovo: 115, apad KÖSZÖNTŐ • A világ legdrágább édesanyjának, özv. P a 1 1 a g Józsefnének 59. születésnapjá alkalmából sok jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak fiai Róbert és József 0-721 • Mlatec Istvánnénak Vojnicéra születésnapja alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván férje és leánya, Mária. 0-737 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Köszönetet mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik drága jő férjemet, szeretett édesapát és aagyapát id. S u p e n a Györgyöt elkísérték a selicei (Sókszelőcze) temetőbe. Gyászoló felesége, fia, menye és unokái 0-732 • A štítniki Gemer szövetkezetben gyártott karácsonyfadíszeket az idén az Egyesült Államokba, Svédországba, Hollandiába stb. exportálják. A szövetkezet az országban elsőként — még októberben — teljesítette egészévi export tervfeladatait. Terven felül 150 000 korona értékű karácsonyfadíszt exportált az Egyesült Államokba. SZÍNJÁTSZÓ SEREGSZEMLE Košicén a Szlovák Állami Színházban ünnepélyes keretek között nyitották meg a barátság hónapja tiszteletére rendezett hétnapos színjátszó seregszemlét, amelyen az egyes színházak szovjet szerzők darabjait mutatják be. Tegnap az Ukrán ^Nemzeti Színház előadásában láthatták az Anna Kareninát. Ma este Sejnyikov: Koronatanú című darabját adja elő a prešovi színház. Holnap lép fel a MATESZ Thália Színpada Arbuzov: Én szegény Maratom című darabjával. A továbbiakban még fellép a lengyel rzesowi és a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház. s —szak— Tegnaptól már csak a gépek tisztítása, valamint a karbantartási munkák folynak a Rimavská Sobota-i Cukorgyárban. Az idei kampányt már december 3-án befejezték, s vasárnap készítették el az utolsó cukrot. Tegnap a gyárban kifőzték a nyerscukor-maradékot. A tervezett cukorrépamennyiséget rekordidőben dolgozták fel. Összesen 1330 960 mázsa cukorrépát vásároltak fel, amelyből 147 553 mázsa kristálycukrot gyártottak. A feldolgozott répa cukortartalma az idén csak 15,75 százalékos • volt, s ezért a tervezett menynyiségből a feltételezettnél 6,3 százalékkal kevesebb cukrot készítettek. Az idei kampány azonban így is jelentős sikere a cukorgyár dolgozóinak, mert meglepően kevés volt az üzemzavar, és folyamatos, jól szervezett volt a munka. (vil.) Štefanov és Letničle között történt Az SZSZK Belügyminisztériumában a közbiztonsági szervek dolgozói tegnap tájékoztatták a sajtó képviselőit a senicai járásban Štefanov község közelében a közelmúltban brutális kegyetlenséggel elkövetett kétszeres rablógyilkosság kiderítésére folytatott nyomozás eddigi eredményeiről. A gálád bűntény a nyilvánosság mély felháborodását váltotta ki. Mint ismeretes, ez év november 11-én délelőtt kilenc óra után a Štefanov és Letničie közti úton agyonlőtték Pavel Míšanýt, az Unlni Efsz gépesítőjét és Cecília FlainýkoVát, az említett szövetkezet könyvelőjét, és elrabolták azt a 380 000 koronát, amit a senicai bankból magánszemélykocsival szállítottak. Az összeget a tagok által az egységes földművesszövetkezetbe beadott élő és holt leltár kiegyenlítésére szánták. A közbiztonsági szervek nagy apparátussal indították meg a nyomozást a szörnyű bűntett elkövetőinek kézrekerítésére. A lakosság aktív közreműködésével 17 napos megfeszített nyomozás eredményeképpen a tett elkövetésével gyanúsított három személyt letartóztatták. A gyanúsítottak életkora 31—32 —36 év. Kettő közülük gépkocsivezető, a harmadik foglalkozásnélküli. Az egyik gyanúsított háromszor, a másik hétszer volt büntetve. Mindhárman az Uherské Hradište-i járásból valók. A bűntettre aprólékosan felkészültek, egyikük, akiknek feladata volt az „alibi" biztosítása, gondoskodott a fegyver beszerzéséről is. A gépkocsit Brnóban kölcsönözték. A senicai banknál kilesték az áldozatokat, akik nagy összegű pénzt vettek át, nyomukba eredtek, Štefanov mögött megállították a gépkocsit és az egyik tettes a gyanútlan utasokra a pisztoly egész tnlténytárát kilőtte. Mindkét ember azonnal meghalt. Az egyik áldozat, Cecilia Flamýková előrehaladott másállapotban volt. A közbiztonsági szerveknek a sajtóértekezleten részt vett dolgozói különösen kiemelték és nagyra értékelték azt a széles körű segítséget, amit a nyomozás folyamán a lakosságtól kaptak. Jelentkeztek mindazok, akik az esettel összefüggésben a nyomozást elősegítő bármiféle tájékoztatást tudtak nyújtani. így derült ki, hogy a tettesek piros színű MB személyautót használtak, az autó két utasáról tájékoztatást adtak azok a járókelők, akiktől útbaigazítást kértek, vagy akik Senicán látták őket a bank közelében. Megtalálták és átadták a rendőrségnek a hamis számtáblát, melyet a tettesek a bűntény elkövetésekor használtak. Előkerült a gyilkos fegyver, a töltényhüvelyek és az elrabolt pénz nagyrésze is, 20 ezer korona kivételével. A három gyanúsítottat letartóztatásba helyezték és a vizsgálat befejezése után átadják őket a bíróságnak az igazságos büntetés kiszabására. . Az eset kapcsán szükséges még rámutatni arra a tényre, hogy egyes szervezetek dolgozói nagy pénzösszegek kezelésénél nem minden esetben tartják be a vonatkozó biztonsági intézkedéseket. A brutális rablógyilkosság legyen intő példa, hogy nagy pénzösszegek átvételénél és szállításánál mindenkor megtegyék a szükséges óvintézkedéseket. Az elvetemült tettesek a kihallgatás során cinikusan elmondták, hogy az uníni .szövetkezednek szánt pénznél nagyobb összeg átvételét is megfigyelték a bankban, azonban ott több kísérő volt, a bűntett végrehajtásához géppisztolyra lett volna szükségük, ők pedig csak pisztollyal rendelkeztek. A nyomozás tovább folyik a bűntény valamennyi részletének megvilágítására. (gál) • Az fftgyermekes francia családok vásárlóképessége az utóbbi tizenhárom év alatt öt százalékkal csökkent. Ez alatt az idő alatt az ötven legnagyobb francia részvénytársaság nyeresége 50—100 százalékkal nőtt. • Az elmúlt napokban megkezdődött Szlovákiában a karácsonyfa árusítása. A gyümölcs- és zöldségüzletek igazgatósága az erdőhivataUal 201000 karácsonyfa szállítására kötött szerződést. A gyümölcs- és zöldségüzleteken kívül a Jednota fogyasztási szövetkezet, néhány efsz és az erdőgazdaságok is árulnak karácsonyi fenyőt. SOKAT SEGÍTETTEK Tegnap Košicén kerületi aktíván vett részt Kelet-Szlovákia 150 ifjú mezőgazdásza, hogy értékeljék munkájuknak az év folyamán elért eredményeit. A fiatal mezőgazdászok eredményeit Sabina Olejarov, a SZISZ KB keletszlovákiai kerületi titkára méltatta. Elmondotr\ ta, hogy az ara/ tás ideje alatt 161 falusi szo7 cialista ifjúsági szervezet kapcsolódott be az idei „kenyéjcsatába". A több mint hatezer fiatal 340 000 brigádórát dolgozott le, aminek értéke 1 millió 800 ezer Elek Tibor rajza koronát tesz ki. -Az ifjúság az őszi munkálatokból is aktívan kivette részét, — így a burgonya betakarításánál is 65 000 brigádórát dolgoztak. A legaktívabb alapszervezetek kitűnő munkájukért pénzjutalmat és elismerő oklevelet kapnak. (szaszák) • A szovjet állampolgárok reáljövedelme a kilencedik ötéves tervben 30,8 százalékkal lesz magasabb. A termelékenység növekedésével összhangban a dolgozók bére 22,4 a kolhoztagoké több mint 30 százalékkal emelkedik. • Négy személy lelte halálát abban a házban, amely Barcelona közelében egy földcsuszamlás következtében romba dőlt. Az elmúlt két és fél nap során a nagy esőzések miatt megáradtak a folyók és meglazult a talaj. A Llobregat folyó áradása elsodort két teherautót vezetőjével együtt. • A galántai Medos üzem, Szlovákia mézfeldolgozó monopóliuma, a karácsonyi ünnepek előtt 50 tonna mézet szállított a külföldi és a belföldi piacra. 25 tonna mézet félkilós csomagolásban kínálnak a fogyasztóknak, 25 tonna világos mézet pedig a gyermekek számára töttek. A Medos üzem 2600 tonna mézet szállított az idén külpoliamid medvefigurákba tölföldre, főként az NSZK-ba, Ausztriába és Svájcba. Az üzem ez évben kielégítette az összes külföldi megrendelést. • A svájci cigaretták 1972. január 1-től megdrágulnak. A 20 cigarettát tartalmazó csomag ára az eddigi 1,20 svájci frank helyett 1,30 svájci frank lesz. ÉRDEMES VOLT Kamenný Most (Kőhídgyarmat) község szövetkezetében ellenőrző mérésekkel győződtünk meg az idén az öntözés előnyéről. Minden tábla terméséből, akár öntözzük, ?kár nem, három helyen vettünk mintát. Az öntözött lucerna '3 négyzetméterén, 3,26 kg zöld lucerna termett, A nem öntözött tábla 3 négyzetméterén csak 1,25 kg. Hasonló ellenőrző méréseket végeztünk a korai burgonya után vetett csalamádénál. A nem öntözött tábla 3 négyzetméteréről csak 3,6 kg zöld csalamádét szedtünk le, míg az öntözött tábla 3 négyzetméterén 13 kg zöld csalamádé termett. Cukorrépánkat mind a 42 hektáron öntöztük. így 538 métermázsás átlagos hektárhozamot értünk el, bár volt olyan 4,5 hektáros területünk is, ahol 616 métermázsás volt az átlagos hektárhozam. Ellenőrző méréseink bizonyítják:, érdemes volt öntözni. Kara Márton SZÍVESEN OLVASNAK újságot Pofany (Pályány) községben. A lakosok száma 780 fő. Ugyanakkor 71 előfizetője van az Oj Szónak, a Nő c. hetilapnak 40 előfizetője, a Hét pedig 27 példányban jár a faluba. De sok olvasója van a Sport-Világ című hetilapnak és a Zempléni Szó járási újságnak is. Diószegi Lajos HUSZONEGY Oj TAGJA van a méhészek szervezetének Želiezovce (Zselíz) városában. Egyébként a szervezetnek 671 méhész tagja van, akik 7217 méhcsaláddal méhészkednek. Az idén családonként átlagosan 10 kg-os mézhozamot értek el. Bende József RENDŐRSÉGI HLREK — Egy kb. 60 éves nő Prešovon, a Szlovák Tanácsköztársaság útján az arra haladó autóbusz elé lépett. Súlyos sérüléseket szenvedett és kórházba szállítás közben meghalt. Nem találtak nála Iratokat, kiléte Ismeretlen. A balesetet kivizsgálják. — Ján B. stupaval lakos házának pincéjében hétfőn reggel gázrobbanás történt. Az ablaküvegek kitörtek és a tető ls megrongálódott. A kár kb. 20 000 korona. — Ladislav N. Horné Semerovce-i (Felsőszemeréd) lakos Šahy (Ipolyság) és Horné , Semerovce ^között a sűrű ködben motorkerék"*párjával belerohant a BH 21-01 rendszámú teherautóba, amelynek vezetője benzint ment kölcsönözni. A motorkerékpáros a helyszínen meghalt. — Imrich K. Zemianska Olča-i (Nemesőcsa, kotnárnói járás) lakos vasárnap este ittasan ment haza és veszekedni kezdett a feleségével. Amikor az kflhent az udvarra, Imrich K. bement abba a helyiségbe, ahol apósa, a 70 éves Ľudovít F. lakott, összekülönbözött vele, majd megfojtotta. A rendőrség Imrich K.-t őrizetbe vette. mi hol ľ mikor M QQMM nn » HVIEZDA: A sátán szolgálói (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Szergej Lazo (szovjet) 15.30, &3, 20.30 ® DUKLA: Menekülés I—II. (szovjet) 16.30, 19.30 ® PRAHA: Oton Berlin felé (szovjet) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Szaljud, Marija (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Boldogságot Annának (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Lear király (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Egyetlen tanú (szovjet) 17.30, 20 ® Tájkép csata után (lengyel) 22 ® NIVY: A nyolcarcú ember (szovjet) 17.30, 20 « PALACE: Rekviem (jug.) 19.15, ' 21.30 ® MÁJ: A szép dragonyos hálójában (cseh) 18, 20.30 ® ISKRA: Ha puskám volna (szlovák) 17.15, 19.45 ® 'ZORA: Én vagyok Jeromos (magyar) 16.30, 19 ® OBZOR: Petróleumlámpák (cseh) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Fénykeresők (szlovák) 18, ® DIMITROV: Vörös tér (szovjet) 17.30. ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tévedések vígjátéka (19) g> KIS SZÍNPAD: Tört szívek háza (19) ® Oj SZÍNPAD: Csokoládékatona (19). ® Oj SZÍNPAD: Az esőcsináló ® ZENEI SZÍNHÁZ: Colleglum Muslcum — Gattch. Beat-zene. (19). SZÍNHÁZ KOŠICE A koronatanú (19). rádió Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió | brqtisiciyq; 8.25: Iskolatévé. 10.25: TV Híradó. 17.25: Hírek. 17.30: Középiskolások műsora. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Szemtől szembe. 19.40: Dalok. 19.50: Mi történik a nagyvilágban. 20.00: Az őrültség foglya. Tv-játék II. 21.15: Decemberi kulturális évfordulók. 21.45: TV Híradó. 9.31: Lövés a szorosban. Magyarul beszélő szovjet—kirgiz film. 11.05: Nyitott boríték. Riportműsor (ism.). 11.50: Bernardette Devlin. Angol dokumentumfilm (lsm.). 16.20: Hírek. 16.25: Ferencváros—Eintracht Braunschwelg UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Szajna-parti látogatás. Riportfilm. 18.35: Kisfilmek. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Bolondságok, enyémek ls, másé ls . . . Összeállítás Móra Ferenc novelláiból. 21.00: Joszlp* Kobzon énekel. 21.25: A KISZ VIII. kongresszusáról jelentjük. Kb. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. 22.20: Integrál. Művészet és szociológia. • Tanzánia nemzeti jövedelme az ország függetlenségének elnyerése óta több mint a kétszeresére emelkedett — jelentette ki Paul Bomani tanzániai kereskedelmi ' és 'iparügyi miniszter a Dar es Salam-i ipari és mezőgazdasági kiállítás megnyitóján. A miniszter továbbá elmondotta, hogy ez idő alatt az ország exportja 920 millió shillingről 1,8 milliárd shillingre növekedett. ^ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula, Szerkesztőség: Bratislava. Gorkil utca 10 telefon: "W Mg—537 16, 512 23, 335-68. Főszerkesztő. 532 20 titkárság: 550-18., sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506-39 távíró 09308. Journal Kiadóhivatal. Bŕotlslavo Volgogradská S. UBJ M I I Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12 Telefon; 551 83. Előfizetési dlj havonta 14.70 korona. •"• •MÄU a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terieszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.