Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-01 / 284. szám, szerda

HÁROM RANGOS HELY GAZDÁJÁRA VÁR Európa labdarúgóközvéleményének érdeklődése még mindig az EB selejtezők és a Bajnokcsapatok EK-ja felé irányul. Ez azzal magyarázható, hogy az előbbiben a legjobb nyolc között két, az utóbbiban egy hely még kiadó. Az Európa-bajnokság nyolcas mezőnyében BELGIUM, JUGOSZLÁVIA, az NSZK, OLASZORSZÁG, ROMÁNIA és a SZOVJETUNIÓ válogatottja várja két további társát, amelyeknek egyikét már ma megismerjük. ATHÉN városában ma Görögország együttese Anglia nemzeti tizenegyét fogadja. A vendégcsapat számára a győzelem, a döntetlen, sőt a kisarányú vereség is csoportelsőséget, vagyis továbbjutást biztosítana. A görögök szempontjából ennek a találkozónak csak presztizsjellege van. Amennyiben váratlanul négy gólkülönbségű görög győzelem születne, csakis ez juttathatná tovább a svájciakat. Ez a labdarúgásban egyenértékű lenne a csodával... Az EB második kiadó helye szombaton, december 4-én talál gazdára. Akkor játsszák Szófiában a Bulgária—Franciaország EB selejtező visszavágóját, a második selejtezőcsoport befejező mérkőzését. A házigazda csapata már nem juthat tovább. A francia együttes elméletileg még megelőzheti a magyar csapatot. Erre csak akkor kerülhetne sor, ha Franciaország legénysége 4:0 arányú, vagy más, de mindenképpen négy gólkülönbségű győzelmet aratna. Egyébként minden esetben a magyar válogatott lesz a továbbjutó. Ismerve a szófiai nagyon lelkes, hozzáértő közönséget, el sem tudjuk képzelni, hogy sportszerű küzdelemben ott a francia válogatott győzzön ... Itt jegyezzük meg, hogy az EB selejtezők utolsó találkozója, a Törökország—Lengyelország mérkőzés vasárnap kerül sorra, de ennek már nincs tétje, mivel a nyugatnémet válogatott csoportelsősége végleges... Ma kiderül, hogy a Bajnokcsapatok Európa-kupája nyolcas mezőnyének eddig ismert hét csapatához (AJAX AMSZTERDAM, ARSENAL, BENFICA, CELTIC, FEIJENOORD, STANDARD LIÉGE, ÚJPESTI DÓZSA) az INTERNAZIONALE MILÁNO, vagy a BORUSSZIA MÖNCHENGLADBACH sorakozik-e fel. Ez utóbbi két kiváló együttes már harmadszor viaskodik egymással. Első erőpróbájuk Mönchengladbachban 7:1 arányú hazai győzelmet hozott, de ezt az eredményt az UEFA fegyelmi bizottsága a Boninsegna sérülését okozó palackdobálás miatt megsemmisítette. Azután Milánóban 4:2 arányú hazai siker született, majd a nyugatnémet csapat tiltakozásának eredményeképpen beleegyeztek abba, hogy a visszavágó ne semleges svájci földön kerüljön megrendezésre, hanem NyugatBerlinben. Az Internazionale csapata a helyi rangadón, az AC Milan ellen nem tündökölt. Ráadásul Jair, a villámgyors szélső most esett át porcműtéten, Corso, a játékmester, pedig —, akit Mönchengladbachban kiállítottak —, nem állhat csapata rendelkezésére. Ezek a tények a Nyugat-Berlinben házigazda Borussia Mönchengladbach malmára hajtják a vizet a ma este 20,15 órakor kezdődő nagy találkozón. Mind az Európa-bajnokság, mind a Bajnokcsapatok EK-ja legjobb nyulc együttesének párosítását 1972. január 12-én Bécsben ejtik meg. Annyi bizonyos, hogy gyenge ellenfél már egyik vetélkedőben sem akad. Előbb meg kell várnunk a felsorolt mérkőzések befejezését, mert csak döntő fontosságú eredményeik ismeretében készülhet el például az 1972-es európai labdarúgónaptár első félévének végleges futball-műsora is... (zala) A kézilabdában a hétméterest nem lehet védeni, csak rosszul dobni. A Tatran Prešov—Sittardia Sittard BEK mérkőzésen a hollandok elhibáztak egy hétméterest. (Jančovič felv.) Közbeszólt a köd A csehszlovák labdarúgó-' hosszú lejáratú portyájára, Közép-Amerikában lesznek, gos erőpróbáról lesz szó. A csehszlovák válogatottat szállító repülőgép San Salvadorba egynapos késéssel, csak hétfőn este érkezett meg. Előzőleg New Yorkba vasárnap 18 órakor érkezett a csehszlovák együttes. A késést a koppenhágai repülőtérre borult hatalmas köd okozta. A Prágából eredetileg FÉRFI KÉZILABDA BEK válogatott szombaton kelt útra amelynek egyes állomásai Dél- és Mint már említettük, hét barátsáKoppenhágába tartó repülőgépnek csak Berlinig sikerült eljutnia, onnan a csehszlovák különítmény vonaton folytatta útját a dán fővárosba. A csehszlovák válogatott ma San Salvador városában a helyi Juventud együttesével játssza portyája első mérkőzését. Kialakult a negyeddöntő mezőnye Már hét csapat jutott a férfi kézilabda bajnokcsapatok Európa Kupájának negyeddöntőjébe. A nyolcadik együttes a Gummbersbach (nyugatnémet) —Sporting Lisszabon párharc győztese lesz. Szülte biztosra vehető, hogy a nyugatnémet csapat kerül a legjobb 8 közé, hiszen az első találkozón 38:6 arányban győzött. A visszavágót tegnap este játszották Lisszabonban. A negyeddöntő eddigi résztvevői: MAI Moszkva, Finleikafelag Hafnarfjardar (Izland), Partizán Bjelovár (Jugoszlávia), IE Oppsal (Norvégia], Hellas Stockholm, Tatran Prešov és BK Koppenhága. A negyeddöntő sorsolására december 4-én, szombaton kerül sor Dortmundban. Mirka távozik... A svédek meggondolták? Szombaton Tunéziába távozik Vladimír Mirka, aki ez ideig a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség központi edzője volt. Mirka egy évre szóló szerződést írt alá az Esperance Sportive de Tunis csapatánál. Egyelőre nem történt Intézkedés, hogy Mirka helyére kit jelölnek ki központi edzői minőségben. A svéd hírszolgálati iroda hétfői hírek szerint a svéd jégkorong-válogatott dec. 11-én és 12-én Csehszlovákiában vendégszerepel és a visszavágókra december 14-én és 15-én kerül sor Svédországban. A visszavágó befejeztével ez a két együttes együtt utazna Moszkvába az Izvesztyija nemzetközi tornájáII. LABDARÚGÁSUNK LEKÉSTE A GYORSVONATOT AMILYEN EGY ORSZÁG BAJNOKSÁGA... Ahogy az ember elnézte válogatottunk játékát egy valamire való ellenféllel szemben, akaratlanul is olyan gondolata támadt, hogy az ellenfél csapata, futballistákból, míg válogatottunk csak játékosokból áll, akik többet törődtek a taktikával, a kötelességükkel, mint azzal, hogy elsősorban játszani jöttek a pályára. Az egyes mérkőzéseken helyénvaló a taktizálás, de válogatottunk játéka kit győzött meg arról, hogy tényleg ott a helye a legjobbak között? És itt vagyunk a dolgok lényegénél: amilyen játékmodor jellemző a bajnokságra, olyan felfogásban játszik a válogatott is. Ez csak természetes. Nem? Ezek után mintha látszólagos ellentmondásba keveredtünk volna, mert az I. labdarúgó-liga színvonala sok európai ország bajnoksága mögött kullog, és mégis volt rá példa, hogy ezeknek az országoknak válogatottját legyőzték futballistáink. Hogyan lehetséges ez? Már az elején szögezzük le: nem a modern labdarúgás fegyvertárából „kölcsönzött" elemekkel győztük le az ellenfeleket, hanem hihetetlen küzdenitudással, akarattal és megfelelő taktikával. Talán egyetlen példa sincs arra, vagy csak nagyon kevés, hogy válogatottunk „túljátszottá" volna ellenfelét és így nyert volna mérőzést. Futballistáink nem rendelkeznek a „túljátszáshoz" szükséges tulajdonságokkal (gyorsaság, technika, rögtönzés, és meglepetésszerű támadásvezetés, célszerű egyéni alakítások). Ebből nyilvánvalóan következik, hogy az akaratierkölcsi tulajdonságokra való túlzott „ráállás" okozta labdarúgásunk kisebb fajta „tragédiáját". Mert ugyanis taftán azt gondoltuk, hogy ha a ligában valaki ilyen erényekkel még bajnokságot is nyerhet, miért ne kereshetnénk ezzel valamit a nemzetközi porondon? Néha kijött a lépés, de Bukarest végérvényesen ráébresztett bennünket, hogy csupán a szívósság, a taktika, az akarat, a küzdenitudás nem elegendő a sikerhez. A modern eredményes labdarúgás ennél sokkal többet kíván. Például azt, hogy játsszuk a futballt. Mert a bajnokságban „dédelgetett" sztereotip játékfelfogás nemzetközi szinten „halálra van ítélve . Bukarestben például ez abban nyilvánult meg, hogy a találkozó nagy részében vártuk, mit csinál majd az ellenfél. És még a második félidőben sem, amikor láthatóan többet támadott válogatottunk, nem kezdeményeztünk, nem alkottunk, nem irányítottuk a játékot. Ne csak a labda rajongói legyünk, hanem művészei is. De a modern labdarúgás nem álló zsonglőrködés, hanem futó játék. Futás és mozgás közben kell alkotni, technikázni, helyzeteket teremteni. A felgyorsult játékban azonban csak a legjobbaknak engedelmeskedik a „bőr". És nálunk az ilyen játékosokat az egyik kezünkön megszámlálhatjuk. Már fentebb említettük a régi igazságot, hogy amilyen egy ország bajnoksága, ollyan a válogatottja. (A kivételek csak erősítik a szabályt). Nos, a csehszlovák bajnokság színvonaláról, klubcsapataink képességeiről az idei európai kupaküzdelmek mindennél ékesebben beszélnek: már az első fordulóban kiesett mind a négy együttesünk. Tehát kimondhatjuk nyíltan a sikertelenségek okát: a klubokban eilinarad a modern labdarúgás követelményeinek megfelelő edzésmunka! És kik felelősek mindezért? Nem nehéz kitalálni: az egyesüle ti edzők és vezetők. A játékfelfogásban tehát a hiba? Részben. A játékfelfogás ugyanis csak következménye az edzéseknek; mert amilyenek az edzések, amilyen szellemben gyakorolnak a futballisták, olyan a játék, olyanok az eredmények. Nein régen mondta az egyik élvonalbeli futballistánk: szerinte Csehszlovákiában semmivel sem edzenek kevesebbet a labdarúgók, mint bárhol másutt Európában. De akkor hol itt a hiba? Ha például a románok nem edzenek többet, akkor miért játszanak jobban? Miért technikásabbak, miért gyorsabbak, miért tudnak alkotni a pályán? Talán mert csodalények? Vagy a nemzeti mentalitásuk predesztinálja őket erre? Nem hinnénk, hiszen néhány évvel ezelőtt Dobrinék még nagyon botorkáltak a nemzetközi labdarúgás göröngyös mezején ... Lehet, hogy nálunk eleget edzenek a labdarúgók. Lehet. De azt már képtelenek vagyunk aláírni, hogy az edzések körül minden a legnagyobb rendben van. A mennyiség és minőség közé nem lehet egyenlőségi jelet tenni! Ez Makó és Jeruzsálem. És ha ezt nem tudatosítjuk, akkor továbbra is nő majd a távolság a modern labdarúgás és a csehszlovák futball között. Talán frázisként hangzik, de így igaz: Az egyesületekben kell komolyan venni a korszerű, ötletesen, technikásán játszó válogatottat, ha klubokban komolytalan edzésmunka folyik, ha a csapatok csak a pontokat gyűjtögetik a bajnokságban, nem pedig játszani igyekeznek. A válogatott keret edzésein nem lehet megtanítani futballozni a játékosokat. Látunk-e klubcsapataink mérkőzésein modern, gyors, szellemes labdaváltásokat, pontos hosszú átadásokat, meglepetésszerű átmenetet a védekezésből a támadásba? Csak nagyon ritkán. Pedig ezek a tényezők a modern és eredményes labdarúgás alapkövetelményei. Hát akkor nem logikáelanság azt követelni a válogatott csapattól, hogy modern futballt játsszon? Ezek szerint Igen . .. TOMI VINCE Amennyiben valóban így lesz, akkor nem kerül sor az utólag tervezett Svájc—Csehszlovákia kétszeres erőpróbára. A világbajnok vezet A moszkvai Aljehin sakkemlékverseny 5. fordulója után az élen a világbajnok szovjet Borisz Szpasszkij áll, 3,5 ponttal. Űt két exvilágbajnok, Tigran Petroszjan és Vaszilij Szmiszlov követi 3—3 ponttal. A nemzetközi torna legjobb külföldi versenyzője, a csehszlovák Vlastimil Hort a 6—7. helyen áll, holtversenyben a szovjet Tukmakovval. Hort eddig egy mérkőzést nyert és háromszor döntetlenül mérkőzött. Szpasszkij, akinek ez a torna felkészülést jelent a jövő évi világbajnoki döntőre, az 5. fordulóban az NDK-beli Uhlmann ellen játszott. Az ellenfelek már a 15. lépésben döntetlenre adták a találkozót. A két exvilágbajnok, Szmiszlov és Petroszjan játszmája függőben maradt. Klériék a Szovjetunióba Dr. Alexander Bačinský, a csehszlovák kulturista-válogatott szövetségi kapitánya közölte, hogy a válogatott csapat meghívást kapott a Szovjetunióból, amElynek örömmel tesz eleget és elutazik a meghívás színhelyére, Viluiuszba. Közvetlenül az elutazás előtt folytatott beszélgetésünkben dr. Bačinský elmondotta, hogy a meghívás a Litván Szocialista Köztársaság fővárosába, Vilniuszba szól. Ott rendezik meg ugyanis a litván kutturisták országos bajnokságát, és — mint írták — szívesen vennék, ha Kiéri és társai is indulnának a viadalon, amely mindkét fél számára számos tapasztalattal szolgálhat. Dr. Bačinský befejezésül hozzátette: „Reméljük, hogy első szovjetunióbeli utunk csak kezdete majd annak az együttműködésnek, amely közöttünk és a szovjet kulturisták között létrejön. (bt) 9 December 3 és 5 között Jugoszláviában bonyolítják le a vízilabda BEK idei döntőjét. Az utolsó felvonásban, mint ismeretes, a Mladoszt Zágráb, a védő, a Pro Recco Genova, a CVSZKA VMF Moszkva és a Den Robben Hilversum szerepel. Az angolok nélkül Az Angol Labdarúgó Szövetség nemzetközi bizottsága hétfőn este úgy döntött, hogy Anglia labdarúgó-válogatottja jövőre nem vesz részt a Brazíliában sorra kerülő úgynevezett „mini VB-n". Az angolok arra számítanak, hogy válogatottjuk bejut Európa négy legjobb együttese közé, tehát ismét mérkőznie kell az EB négyes döntőjében, s ezt mindössze négy nappal a tervezett brazíliai nemzetközi torna előtt fejezik be. A rendelkezésre álló időt kevésnek tartják az akklimatizálódásra. — Kíváncsian várjuk, hogy a brazilok milyen kommentárral fogadják ezt az angol döntést, amelyet már legalább fél évvel ezelőtt angol részről kilátásba helyeztek... A Dinamó Moszkva labdarúgó-csapata brazíliai portyája során Maceioban a helyi együttest 3:2 arányban győzte le. A győztesek részéről Bondarenko, Kopejkin és Vasziljev volt eredményes, a brazil góllövő Orlandinho volt. A Nyugat-Berlinben sorra kerülő B. Mönchengladbach—Internazionale BEK mérkőzés előtt rendkívüli intézkedéseket foganatosítottak a rend biztosítása végett. A stadionban 800 rendőr teljesít szolgálatot, 200 pedig készenlétben áll. Egyébként hétfőtől mindkét csapat a mérkőzés színhelyén tartózkodik. A Coventry City csapata barátságos mérkőzésen 2:0 arányú vereséget szenvedett a Górnik Zabrze együttesétől. A 700ff néző előtt sorra került mérkőzés góljait Banas és Lubanski lőtték. Csehszlovákia—Románia kézilabdában A kézilabda-bajnokság befejezése után sem pihennek a csapatok. December folyamán Bratislavában gazdag kézilabdaműsort láthatnak a szurkolók. Gondolunk itt elsősorban a két nemzetek közötti találkozóra és a nemzetközi ifjúsági tornára. Csehszlovákia „B" válogatottja (szlovák játékosokból összeállított csapat) december 11-én Svájc ellen mérkőzik a pasienkyi sportcsarnokban. Egy nappal később a csehszlovák nagyválogatott a világbajnok Románia együttesét látja vendégül nemzetek közötti találkozón, ugyancsak Bratislavában. A két válogatott december 14-én Tfinecben játssza visszavágó mérkőzését. December 18-án és 19-én immár hatodszor bonyolítják 1« a Duna Kupáért kiírt nemzetközi ifjúsági tornát. A résztvevők: Bukarest, Szófia, Lipcse, Tulna (osztrák), CH Bratislava,' Tatran Prešov. Befejezik... E hét végén befejeződik a magyar labdarúgó-bajnokság 1971—72. évi kiírásának őszi idénye. Az utolsó forduló műsora — (szombat): Ferencváros —Komló, (vasárnap): Újpesti Dózsa—Eger, Egyetértés—Diósgyőr, Bp. Honvéd—Videoton, Tatabánya—Vasas, Pécs—MTK, Salgótarján—Csepel, Szombathely—Rába ETO. A bajnokság tavaszi idénye március 5-én kezdődik. Ami a magyar válogatott jövő tavaszi műsorát illeti, azon a következő nemzetek közötti mérkőzések szerepelnek, március 29: Magyarország—NSZK, május 6: Magyarország—Málta VB selejtező, május 25: Svédország—Magyarország, VB selejtező, október 15: Ausztria— Magyarország, ugyancsak VB selejtező. 1972 őszén egy esetleges barátságos mérkőzést játszik a magyar válogatott a Szovjetunió ellen. Az időpontról még nem döntöttek. Sport a tv-ben A magyar tv ma 16,25 fira! kezdettel a Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa NB l-es rangadóról ad helyszíni közvetítést.