Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)
1971-12-30 / 308. szám, csütörtök
JÉGKORONGOZÖINK KÜLFÖLDÖN Győzelem és vereségek SLOVAN — JAPÄN 6:4 A Slovan Bratislava csapata Davosban részt vesz a Spengler Kupa küzdelmeiben. Második mérkőzésén 6:4 (1.1, 4:2, 1:1) arányú győzelmet aratott Japán válogatottja ellen. A bratislavaiak 5 másodperccel .a drámai találkozó befejezése előtt érték el hatodik góljukat. A távol-keleti ország korongozói, akiket a szovjet Karpov edző irányít, kemény, kollektív játékot mutattak be, s látszik rajtuk a szovjet iskola hatása. Gólütők: DuCaj és Haas 2— 2, Üjváry, Kečka, illetve Hoshino, Terniasa, Wakabaisha (2). A Slovan harmadik találkozóját a svájci bajnok La Öhaux de Fonds ellen játszotta tegnap éjjel. JIHLAVA—MINNEAPOL1S 5:7 Colorado Springsben a csehszlovák bajnok Dukla Jihlava lejátszotta első mérkőzését a Világkupa-tornán az amerikai Stepnen Buick Minneapolis ellen. A Jihlava 7:5 (1:2, 4:2 2:1) arányú vereséget szenvedett az amerikai csapattól, amely az Egyesült Államokat képviseli majd a sapporói olimpiai játékokon. Az amerikai csapat sokkal jobb játékot nyújtott, mint hétfőn a CSZKA Moszkva elleni találkozón. Főleg a kapusuk védett kitűnően. Az amerikaiak keménységben és ember ember elleni küzdelemben múlták felül a Jihlavát. Keménységüket gyakran túlzásba vitték, amit nem büntettek kellően a kanadai játékvezetők. A Dukla csapatában a védők néhány hibát vétettek, s ez gólokat eredményezett Krása hálójában. BRNO—VÁSTERAS 2:4 A svédországi nemzetközi torna harmadik mérkőzésén a ZKL Brno 2:4 (2:1, 0:2, 0:1) arányban alul maradt a svéd IK Västeras ellen. A brnóiak játékán meglátszott, hogy sokat kivett belőlük a hétfőn lejátszott Krilja Szovjetov elleni találkozó. A hazai csapat gyorsabb volt és önfeláldozóbban játszott. Néhány további barátságos nemzetközi mérkőzés: Szpartak Moszkva—Jurgaarden (svéd) 14:4, Farjestad (svéd)—Galt Hornetts (kanadai) 3:5, IFK Helsinki—AIK Stockholm 1:4, SZKA Leningrád—Modo Alfredsen 6:1, Bulgária—Magyarország 6:3. A dániai nemzetközi tornán játszották a mérkőzést. A válogatottak névjegyzéke a következő: HoIeCek és DztirilA harmadik fordulónál tartanak Ausztrália nyílt teniszbajnokságának küzdelmei eljutottak a harmadik fordulóig. A teniszveteránok — Sedgman és Fraser — bejutottak a harmadik fordulóba. Eredmények: Rosewall—Kuki (japán) 6:3, 6:2, 6:1, Creali— Giltinan 7:6, 7:5, 6:7, 4:6, 12:11, Cooper—Proisy (francia) 4:6, 6:3, 6:4, 6:2, Anderson—N'Goderella (francia) 6:4, 3:6, 6:1, 6:3, Alexander—Fletcher 6:1, 6:1, 6:4, Newcombe—Brilet 6:2, 7:6, 6:3, Metreveli (szovjet)— Tamabe (japán) 6:3, 6:2, 6:4. Nők: Morozova (szovjet) — Williams 6:0, 6:1, Gourlay— Biliing 6:1, 6:2, Chanfreau (francia)—Darton 6:2, 6:1. SHANE GOULD MONOLÓGJA Csak egy kislány van a világon... 1971. XII. 30. T izenöt év. Ez olyan kor, amikor a gyerekek, már a felnőttek szemével keresik helyüket az életben, kutatják későbbi érvényesülésük lehetőségeit. Ö sincs ezzel másként. Csupán egy a különbség. Shane Gould a neve és az 1971. év legjobb női sportolója. Az egész világon! Ez már önmagában is nagy dolog. Nevével kapcsolatban nincs szükség a jelzők fokozására. Különben nem is nagyon sokat törődik ezzel. Nem szereti az újságírók kíváncsi kérdéseit.' A hetedik nagyhatalom ausztráliai képviselői azonban tudják, hogy mi a módja egyegy interjúnak. Nem kérdezősködnek, hagyják beszélni a kis szőke vízitündért. „Lehet, hogy a világ legjobb úszónője vagyok. Irigylik? Nincs mit, mert tőlem senki sem fél. MindenMi le akar győzni. Ha én győzök, nem történik semmi az égvilágon, de ha valamelyik ellenfelem néha-néha jobbnak bizonyul, szenzációról írnak az újságok. Eme érem másik oldala azonban azt jelenti, hogy abban a pillanatban, amikor legyőzött engem valaki, már az illetőtől sem félnek a többiek. Ezek a szerencsétlen rekordoki Pedig nem ez a célom. Csak egyszerűen be akarom bizonyítani, hogy mennyire futja erőmből, mire vagyok képes. 200 m gyorstól 1500 méterig Jégkorongozóinkkerete Sa p poróra A Csehszlovák Jégkorong Szövetség vezetősége letárgyalta és jóváhagyta a téli olimpián résztvevő országos válogatott keretének névsorát. Sapporói képünk a Makomana stadiont mutatja be, ahol a téli olimpia gyorskorcsolyázó versenyeit bonyolítják le. A 46 ezer néző befogadására alkalmas lelátók már csaknem készek ... ' A Nacionálé a Világkupa Montevideóban közép-európai idő szerint szerdára virradóra játszották a Nációnál—Panathinaikosz labdarúgó Világkupa döntő visszavágóját, amely a vendéglátó együttes 2:1 (1:0) arányú győzelmét hozta. A győztesek részéről Artime a 34. és 75. percben volt eredményes, mig a görögök gólját egy perccel a befejezés előtt Filakourisz lőtte. sei: Real Madrid (1980), Penarol (81), Santos (62), Santos (63), Internazionale (64), Internazionale (65), Penarol (66), Racing Buenos Aires (87), Estudiantes (88), AC Milan (69), Feijenoord (1970). A Panathtnaikosz a BEK győztes Ajax Amsterdam helyett szerepelt a Világ Kupa döntőjében, mert a holland élcsapat nem volt hajlandó kiállni a Nációnál elleni találkozókra. A találkozóra 70 000 néző előtt került sor a Centenario stadionban, s annak játékvezetője a skót McKenzie volt, míg partjelzői minőségben az olasz Angonese és a magyar Emsberger működött közre. Mivel az első találkozó a görög fővárosban 1:1 arányú döntetlent hozott, a Világkupa 12. védője a Nációnál Montevideo együttese, lett. A Világkupa eddigi győztela (kapusok), Macháč, Pospíšil, Bubla, Horešovský, Bednár, Tajcnár és Vohralík (hátvédek), Kochta, Nédomanský, Jirí Holík, Novák, Farda, Černý, Martinec, Hlinka, Slastný, Paleček és Jaroslav Holík (csatárok). A válogatott jelöltjei január 8-án Jihlaván találkoznak és az összpontosítás során kétszer mérkőznek meg az NDK együttesével. Az egyik találkozó színhelye České Budéjovice, a másiké Jihlava lesz. Az edzőtáborozás befejezése előtt a válogatott bemutató jellegű mérkőzést játszik a Dukla Jihlava csapatával. • Az NDK gyorskorcsolyázóbajnokságát a nőknél Gudzisch, a férfiaknál Brychcy nyerte. • A hollandiai vendégszereplésen részt vevő csehszlovák röplabda-válogatott első mérkőzésén 3:0 (15:13, 15:4, 15:7) arányú győzelmet aratott Hollandia felelt. minden világcsúcs az enyém. Nap nap után megkérdezik: mikor döntöm már meg a 100 m gyors világrekordját; mert az embereknek nem elég, hogy csak társvilágcsúcstartó vagyok. Rendben van! „Megtámadom" üawn Frasert! Január végéig „kisajátítom" ezt a leg• klasszikusabb úszószámot is. A közvélemény türelmetlenül várja ezt a pillanatot. Ezért néha úgy tűnök magamnak, mint a vadász, aki hajszára indul. De mi történik akkor, ha a hajsla kimerít? Mi lesz, ha megsérülök? Es egyáltalán, mi lesz Münchenben? Az olimpián nyolc napig tartanak az úszóversenyek és én minden nap úszni akarok! Nincs semmi okom, hogy kedvenc számaim közül egyet is kihagyjak Münchenben. És miért ne bizakodnék? Hiszek Shane Gould kislányban, aki mindenekfölött szereti a vizet. Sok badarságot hallottam azzal kapcsolatban, hogy miért tudok annyira összpontosítani a versenyeken. Tudják, ehhez-a víz szeretete kell! Es nem a jóga! Higgyék el, ha egyszer nem fogok magamtól felébredni reggel negyed ötkor, amikor már éppen ideje az uszodába menni, ha valaki másnak vagy az ébresztőórának kell mafd engem felkelteni, akkor egyszerűen abbahagyom. Abbahagyom, mert kényszerből nem lehet élvezni a csodálatos vizet..." (tv) A SZOVJET ATLÉTÁK ESÉLYEI Kétszáznegyven nap van még hátra a müncheni olimpia kezdetéig. A szovjet sportolók közül az atléták azok, akik eddig a legtöbb érmet szerezték a nagy találkozókon. 1971ben a nőknél 13 olimpiai atlétikai számból nyolcban, a férfiak pedig 23 ból 10-ben állítottak fel vagy állítottak be rekordot. Az idei eredmények alapján készítette el a TASZSZ hírügynökség a szovjet atléták müncheni „esélylistáját". A nőknél a diszkoszvető Faj- aspiráns Beszfamilnaja és Szína Melnyik új világrekordot ért el az idén (64,88 m), a súlylökésben Csizsova 20,43-aI (világrekord), szerzett aranyérmet a helsinki Európa-bajnokságon, 19,70 m-rel pedig a szófiai fedettpályás európai játékokon lett első. A futószámokban a két leghosszabb távon a 800 és az 1500 méteren két éremre esélyes sportolónője van a szovjet atlétikának. 800 m-en a 18-éves Kazacskova 2:03,2 percet futott, az 1500 m-es számban Pangelova 4:10,2 perces eredménynyel iratkozott fel a listára. A vágtaszámokban a két éremMegszűnik a Hertha? „Ha túlságosan nagyok az anyagi terhek, a Bundesliga egyesületeinek vissza kell adnia a játékengedélyét. Nem tudom, hogy a Hertha BSC hogyan kerülheti el ezt a sorsot?" — mondotta Gerhard Bautz sörgyáros, a nyugat-berlini Hertha ideiglenes vezetőségének elnöke. Az a valóság, hogy a nyugatberlini klub. amelyet politikai oknál fogva, (hogy a nyugatnémet labdarúgó-bajnokság legfelsőbb osztályában okvetlenül szerepeljen, legaláb egy nyugat-berlini együttes is), anyagi áldozatokat nem kímélve, mestodségesen „feltáplálták", most anyagi csődbe jutott. Csupán az úgynevezett értéktöbbletadóból származó adóssága 200 ezer márkára rtjg, ezenkívül két hónapja béradót sem fizetett. Ugyanakkor bevételei erőteljesen csökkentek, mivel az ismeretes megvesztegetési botrányok miatt a közönség már nem olyan kíváncsi a Hertha játékára, mint korábban. Ráadásul az egyesület öt játékosát tiltották el eddig „bundázás" miatt. „Ha 1972 februárjának végéig nem történik valami, minden fizetési időpontunk lejár, összecsapnak fejünk felett a hullámok" — húzta meg a vészharangot az egyesület elnöke. Ogylátszik, hogy a „bundázás" a távolabbi perspektívát tekintve, Nyugat-Berlinben sem bizonyul jó üzletnek. dorova. A férfiaknál a legnagyobb meglepetést idén a 22-éves kalapácsvető Gamszkij szerezte, aki 75,78 m-t dobott s ezzel az örök világranglistán a második helyre került. A futószámokban rövid távon a legnagyobb esélyes a 23-éves Valerij Borzov, aki a helsinki Európabajnokságon két aranyérmet nyert. A közép- és hosszútávon három versenyző látszik esélyesnek az érmeket illetően: 800 m-en a 23 éves Arzsanov, 5000 és 10 000 méteren Sarafetgyinov (13:33,6), illetve (27:56,4). A 400 m-es gátfutásban a 20 éves Gavrilenko érte el a legjobb időt (42,4), de rajta kívül még három olyan futó akad, aki 50 mp-en belül érhet célba. Az amerikai és NDK-beli súlylökőknek az idén már akadt szovjet vetélytársa is. Vojkin 20,38 m-t dobott, s tőle még jobb eredményt várnak jövőre. Csehszlovákia - NSZK döntő Bremerhavenben A nemzetközi kosárlabda-torna két elődöntő mérkőzésén Csehszlovákia, illetve az NSZK győzött és így e két együttes játssza a döntőt. A legutóbbi eredmények: NSZK—Ausztria 102:82, SvájcDánia 89:58, Csehszlovákia— Svájc 105:69. Prágában megkezdődött a nemzetközi férfi kosárlabdatocna. Az első napi két mérkőzésen a Sparta Praha, illetve az amerikai főiskolás csapat győzött. Eredmények: Sparta—csehszlovák oroszlánkölykök 89:82, Frostburg State College—csehszlovák junior válogatott 82:51. Az afrikai országok olimpiai selejtezőjén a következő eredmények születtek: Tunézia—Libéria 98:52, Mali—Madagaszkár 95:68, Szenegál—Kamerun 65:47, EAK—Szudán 72:63, Marokkó—Elefántcsontpart 87:58, EAK—Marokkó 82:39. Jól látja a dolgokat Az UEFA továbbra is napirenden tartja a stadionok, nyu. gaimát, és azt, hogy mihamarabb a legsportszerűbb légkör uralkodjon a kontinens minden pályáján. Bangerter főtitkár arról ír, hogyan sokasodnak a labdarúgó-botrányok, mindennaposak a petárdadobálások, egyre több az olyan jelenet, amelynek egykettőre végét kell vetni. Véleménye nagyon érdekes: „A kirobbanó botrányok, sportszerűtlenségek elsőrendű oka a közönség sovinizmusa, valamint a játékosoknak ígért egyre nagyobb győzelmi prémium, amely elvakítja a küzdő feleket; hogy miné] előbb helyreálljon a mérkőzések sportszerű légköre, szükség van a felelős szakvezetők, edzők munkájára, közbelépésére, nekik kell megkezdeniük elsősorban játékosaik fegyelmezését". Itt jegyezzük meg, hogy Európában 11 887 305 nyilvántartott labdarúgók száma, DélAmerikában csupán 1047 175, Ázsiában 524 687, Afrikában 501569, Óceániában 173 854, Észak, és Közép-Amerikában 1 532 955 ... Újév napján indulnak Űjév reggelén indul hosszúlejáratú pártyára a magyar labdarúgó-válogatott, amelynek ke retében a következő játékosok kaptak helyet: Géczi, Rothermel, Noskó, Páncsics, Kovács, Fábián, Vidáts, Juhász Péter, Juhász István, Szfics, Szalai, Szőke, Fazekas, Bene, Dunai II., Zámbó és Tóth András. A válogatott menetrendje: január 1.: indulás Madridba. (A háromhetes edzőtáborozás a spanyol fővárostól 30 km-nyire lesz.) Január 12: Madrid—Budapest mérkőzés. Január 20: Párizson át San Paulo. Január 23: Sau Paulóban edzőmérkőzés, a Portuguese csapatával. Január 26: Curitibában ellenfél a helyi SC. Január 30 és február 2: Ria de Janeiróban nemzetközi torna, a Vasco de Gama és még két csapat részvételével. Február 5: Limában találkozó az Universitario csapatával. Február 8: Ugyanott mérkőzés a Crystal együttesével. Február 13: Mérkőzés Guada-lupe szigetén. Hazafelé lehetséges, hogy Eu-< rópában lesz még egy találkozó, de február 18-án mindenképpen otthon lesz a magyar válogatott A sportfogadás hírei A Športka 52. játékhete első húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes. II. díj: 114 nyertes, á 10 610 korona, III. díj: 6200 nyertes, á 300 korona, IV. díj: 83 488 nyertes, 6 35 korona. A második húzás: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 39 nyertes, á 26 345 korona, III. díj: 2482 nyertes, á 580 korona, IV. díj: 52 444 nyertes, á 50 korona. A SAZKA 52. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 2 nyertes, ó 24 950 korona, II. díj: 38 nyertes, á 1970 korona, III. díj: 439 nyertes, á 285 korona. A MATES 51.—52. játékhetének nyereményei így oszlanak meg: I. díj: egy nyertes, á 200 000 korona, II. díj: 384 nyertes, á 2540 korona, III. díj: 14 791 nyertes, á 130 korona. # A Sao Pauléban immár 47szer megrendezésre kerülő szilvesztert futóversenyre megérkezett a japán Ušami, a portugál Lopes, a nyugatnémet Wolenberg és Annanoorth, a belga Puttemans és Lismont, az angol Lame, a francia Gorowski, valamint az olasz Condoto. 0 A brüsszeli nemzetközi röplabda-tornán a Csepel 3:2-re győzött a belga Hormann VC Genk, a CSZKA Szófia pedig 3:l-re győzött a Légia Varsó felett. • Hans Ettmayer, osztrák válogatott labdarúgót, aki jelenleg az VFB Stuttgartban játszik, porcleválás miatt megoperálták. Két három hétig kell feküdnie.