Új Szó, 1971. december (24. évfolyam, 384-309. szám)

1971-12-23 / 303. szám, csütörtök

Miről ír a világsajtó? i OOflPflBAfl H3BECTIM Komszomolszkaja Pravda Vitalii Borovszkij a moszkvai Pravdában közzétett „A fasiszták nem törnek át" című kommentárjában megállapítja, hogy a chilei népi egységkormány hazai és nemzetközi szintű sikerei újabbnál újabb dührohamokat váltanak ki a reakció köreiben. „A reakció várakozó taktikája nyílt provokációkká fajult, amihez jelzésként a Fehér Ház két magas tisztséget betöltő munkatársának fellépése szolgált. Ök adták hírül Salvador Allende kormányának „gyors bukását". A chilei reakció ilyen jellegű mozgósítása kiváltotta Chile és a latin-amerikai közvélemény határozott tiltakozását. A reakció és a kereszténydemokrata párt hozzá csatlakozó jobboldali szárnya azonban parancsnak tekintette a washingtoni jósok előrejelzését." „A chilei dolgozóknak a fasiszta reakciós erőkkel szembeni ellenszegülése a latin-amerikai népek és a világ szabadságszerető országai rokonszenvével találkozott. A világ a chilei hazafiakat támogatja, akik a független fejlődés útját választották, és szilárd elhatározásuk tovább haladni ezen az úton" — fejezi be kommentárját Vitalij Borovszkij. „A Szovjetunió által javasolt leszerelési világértekezlet ellen szövetkező amerikai—kínai kettős csődöt mondott" — írja az Izvesztyijában Jurij Tomilin. Kommentárt fűz a leszerelési világértekezlet összehívásáról szóló határozathoz, amelyet az ENSZ közgyűlésének 26. ülésszaka hagyott jóvá, s melynek szerzője 27 szocialista és fejlődő ország volt. A határozat jóváhagyását hosszú harc előzte meg. A szovjet javaslat ellen az Egyesült Államok és a Kínai Népköztársaság lépett fel. Az USA szövetségesei, jóllehet nem álltak ki nyíltan a javaslat* ellen, igyekeztek azonban kivonni a konferencia előkészítéséből a Német Demokratikus Köztársaságot és néhány más országot. A Szovjetunió ezzel természetesen nem érthetett egyet. A jóváhagyott határozat magában foglalja azt is, hogy a konferencián és előkészítésében minden állam vegyen részt. Az ENSZ-közgyűlés jelentős határozatot hagyott jóvá, amely megalapozhatja az összes országnak a leszerelési harcban való egyesülését és aktivizálódását, fejezi be cikkét a szerző. A Komszomolszkaja Pravda hasábjain K. Jurjev, a kínai ifjúság életfeltételeivel foglalkozva megállapítja, hogy a kínai ifjúság drámai korszakban él. A maoisták 28—30 évnél korábban nem engedik meg a házasságkötést, és ha a fiatalok mégis összeházasodnak, tilos gyermeket szülni. Az ifjúságnak minimális a jövedelme. Egészségügyi gondoskodás úgyszólván nem létezik, korlátozták a tömeges járványok elleni védekezésre. Az iskolarendszer szintén katasztrofális helyzetben került. Nem oldották meg egyelőre a „szocialista főiskolák" problémáját sem, és nem dolgozták ki még a mintatanterveket sem. A középiskoláknak nincs semmilyen segédeszközük. A szakképzett káderek hiánya odavezetett, hogy írástudatlan földműveseket alkalmaznak az iskolában tanítók helyett. A maoisták nyilván nincsenek megelégedve az ifjúság hangulatával, mivel a céljaik eléréséhez vezető úton a kínai dolgozó nép ellenállásán kívül gyakran találkoznak az ifjúság ellenállásával is. A fiatalok elvesztették illúzióikat, és a „maoista elvek" helyességébe vetett fanatikus hitüket. A kínai fiatalság ma már távolról sem olyan megbízható támasza a rendszernek, mint ahogy ezt a pekingi ideológusok állítják. A dakari hetilap megállapítja, hogy az az „örök barátság", amelyet Kína állandóan hangoztat az afrikai országoknak, éles ellentmondásban van a Washingtonnal folytatott és a fejlődő országoknak kárt okozó ügyleteivel. A maoisták afrikai felforgató tevékenysége kétes hírnevet szerzett Pekingnek. Erre nagyon is jól emlékeznek Nigériában, Tunéziában, Etiópiában, Kenyában és a fekete kontinens több más országában. Kína érdekelt abban, hogy stratégiai nyersanyagot kapjon az afrikai országoktól és most változtatni igyekszik velük szembeni politikáján, hízeleg az afrikai államoknak. A maoisták azonban nem érik el céljukat, mert felforgató tevékenységük aggodalmat kelt a független Afrikában. Az Egyesült Államokhoz való közeledésüket pedig úgy értékelik, hogy Peking elárulja az afrikai országok érdekeit — hangoztatja a szenegáli lap. A tíz legerősebb kapitalista ország tanácskozásán hozott döntés a tőkés pénzügyi nagyhatalmak „új felállítását" teremti meg. Az új gazdasági, pénzügyi és kereskedelmi feltételek között sem az amerikai dollár, sem pedig az Egyesült Államok kormánya nincs többé abban a helyzetben, hogy haladéktalanul diktálhassa a „játékszabályokat". A washingtoni lap szerint ez év nyarán még rémhír volt Washingtonban ez a szó, hogy „devalválás". Maga Connally pénzügyminiszter azokra az újságírókra akarja hárítani a felelősséget a nemzetközi pénzügyi válságért, akik arról cikkeztek, hogy a dollár leértékelése elkerülhetetlen. A mostani intézkedés meghozatalakor óva inti a közvéleményt attól, hogy túl derűlátóan tekintsen az amerikai és általában a nyugati gazdasági helyzet elé. Hiba lenne azt gondolni, hogy a valutáknak az aranyhoz viszonyított árfolyamváltozása önmagában felszámol minden nemzetközi pénzügyi problémát. A devalválás rendszerint a gyengeséggel párosul — véli a lap, majd megállapítja: — Az Egyesült Államok kénytelen volt beletörődni valutájának leértékelésébe, mert az amerikai gazdaságban súlyos válságjelenségek kezdtek kifejezésre jutni. Ide tartozik a tartalékalapok nagymérvű apadása és az amerikai fizetési mérleg krónikus deficitje. Hátra van még a gazdasági-pénzügyi problémák rendezése a nyugat-európai partnerekkel. Brüsszelben a jövő héten megkezdődik a kibővített Közös Piac és az Egyesült Államok kapcsolatainak tisztázása. Az utóbbi hónapokban kiéleződött az Európai Gazdasági Közösség és Amerika viszonya Nixon gazdasági intézkedései miatt. A Times of India „Kínai—amerikai cinkosság" című cikke megállapítja: most már teljesen világos, hogy Nyugat-Pakisztán abban a biztos meggyőződésben kezdett háborút Indiával, hogy az Egyesült Államok és a Kína hamarosan megtalálja a módját a tűzszünet megkötésének és a status quo befagyasztásának Kelet-Pakisztánban. A cikk hangsúlyozza, hogy a pakisztáni „kemény vonal" képviselői nem tudták volna érvényesíteni elgondolásaikat, ha nem érezték volna maguk mögött az Egyesült Államok és Kína támogatását. Afrique Nouwelle The Washington Post Times of India Cím nélkül ... jTóthpál Gyula jslvételej Megérdemelték az állami kitüntetést 0 A szakosítás és a magas fokú gépesítés eredményesnek bizonyult % A növénytermesztésben elért sikerek megalapozzák az állattenyésztést ^ A fiatalokat is sikerült megnyerni Három Bodva menti község: Turanská Nová Ves, Hosťovce és Chorváty szövetkezete (Košice-vidéki járás) 1963-ban egyesült és így jött létre a Nová Bodva-i 1337 hektáros gazdaság. Kiváló munkájuk elismeréséül nemrégiben Ludvík Svoboda köztársasági elnöktől a „Kiváló munkáért" magas állami kitüntetést kaptak. Megkértem Köteles János mérnököt, az efsz elnökét, számoljon be az Oj Szó olvasóinak azokról az eredményekről, amelyek alapján a magasfokú kitüntetést kiérdemelték. — Az egyesülés utáni első három évben nem születtek kiváló eredmények, mert a hagyományos módszerek szerint gazdálkodtunk. Láttuk azonban, hogy ezen az úton nem haladhatunk tovább. A szövetkezet és a helyi pártszervezet vezetősége 1966-ban olyan rendszert dolgozott ki, amelynek keretében rátérhettünk a termelés szakosítására és a nagyfokú gépesítésre. • Milyen irányban történt a gazdaság szakosítása? — Turňanská Nová Vesen teljes mértékben gépesített, modern istállót építettünk, s 350 darab fejőstehenet helyeztünk itt el, amelyből 125 drb feketetarka lapájmarha. Az egy tehénre eső évi átlagos tejhozam 3300 liter, a fekete-tarka fajtánál évi 4400 literes az átlagos tejhozam, ezért a jövőben csak ezt a fajtát fogjuk tenyészteni. Nagyon szép eredményeket értünk el a baromfi-tenyésztés terén is. Automatizált baromfitelepünkön Hostovcén egy személy 250 ezer darab csirkét gondoz. Évente 500 ezer darab pecsenyecsirkét adunk el ebből az üzemből. Foglalkozunk még növendékállatok nevelésével, valamint juhtenyésztéssel is. Juhállományunk 400, darab. Egy juhtól 5 kg gyapjú és 13 kg sajtót nyerünk évente. • Az elnök elvtárs szavai szerint az állattenyésztésen van a fő hangsúly. Hogyan tudják biztosítani a takarmányalaput ennyi állat részére? — A növénytermesztésben jók az eredmények. Búzából az idén 35 mázsás, árpából pedig 40 mázsás átlagos hozamot értünk el. A szántóterület 35 százalékán takarmányféléket termesztünk, ezekből szintén elegendő mennyiséggel rendelkezünk. Gazdaságunkban működik egy francia eredetű szárítóberendezés. a BS Promil 6-os. amivel a zöldtakarmányokból granulált száraz takarmányt készítünk. • Amikor legutóbb erre jártam, az egyik átmenti táblán pirosló paprikákat láttam — zöldségtermesztéssel is foglalkozik a szövetkezet? — Igen, különösen a káposztatermelésben értünk el szép eredményt, ahol közvetlen vetéssel, palántázás nélkül 700 mázsás volt a hektárhozam. A zöldségtermesztésben 25—30féle vegyszert használunk évente, ami nemcsak abban nyilvánul meg, hogy a termés kiváló minőségű, hanem abban is, hogy egy hektár terület rendben tartására egy személy is elég. • A munkaerővel kapcsolatban nincsenek hiányosságok? Nagy feladatok előtt A rožňavai (Rozsnyó) járás mezőgazdasági földterülete dombos, hegyes vidéken terül el, ezért figyelmet érdemelnek a választási programban kitűzött feladatok. Ugyanis az/ötéves terv végére a mezőgazdasági üzemek a nyerstermelést 23 százalékkal akarják növelni. A célok elérése érdekében a növénytermesztés terén a növekedésnek 67 százalékot kell elérnie, vagyis évi 13,4 százalékot. Ez lényegében annyit jelent, hogy 6443 tonna gabonafélével, 13 329 tonna burgonyával ős 10 290 tonna évelő takarmánnyal kell többet termelniük. A tej termelésében és értékesítésében 27 százalékos növekedéssel számolnak, vagyis 873 000 liter tejjel többet kell eladniuk. A cél elérése érdekében 630 darabbal növelik a tehénállományt és 102 literrel az egy tehénre eső évi fejési átlagot, vagyis 1975-ig 502 literrel. Előtérbe kerül a szakosítás. Míg a déli fekvésű üzemekben a szarvasmarha hizlalását összpontosítják, az északi, legelőkben gazdag vidéken a tenyészállatokat. A Jolsval Állami Gazdaság mellett 5000 férőhelyes hizlalda építésével számolnak, amelynek malacellátásához 14 mezőgazdasági üzem járul hozzá. Szó van egy 5000 férőhelyes baromfitelep építéséről is. A célok elérését a talajjavítást munkálatok is elősegítik. Erre a célra jövőre 3 066 000, 1973-ban 3 150 000, 1974-ben 2 473 000 és 1975-ben 2 millió 250 ezer koronát fordítanak, ami 2468 hektár föld termőbbé tételét eredményezi majd. Csaknem 400 hektárt erdősítenek és 40,7 kilométer erdei út rendbetételével is számolnak. Gabonaraktár épül Plešivecen (Pelsőc), tejfeldolgozó üzem Rozsnyón. A rozsnyói járás földművesei előtt tehát nagy feladatok állnak. Ezeket megvalósítani csakis akkor tudják, ha az irányítást minden fokon tökéletesítik, ha minden mezőgazdasági üzemben a termelés racionalizálását tartják szem előtt, meg>szigorítják a munkafegyelmet és az egyéni érdek figyelembe vételével a társadalmi célok elérésére összpontosítják erejüket. -nj— Nincsenek, sőt az ifjúság betervezésével, az utánpótlás sai ilégedettek vagyunk. Ezért egy melléküzemágat, egy mészkőtelepet is megvásároltunk, ahol jelenleg 65 dolgozónak biztosítunk munkalehetőséget főleg a tél folyamán, amikor a mezőgazdaságban kevés a munka. Egyébként ez a melléküzemág évente 7 millió kofpna hasznot hoz a szövetkezet kasszájába. • Milyen a szövetkezet gazdasági helyzete? — A bruttó termelés 1963-ban 6,5 millió korona volt. Ez három évvel később, a termelés szakosítása kezdetén 8,5 millió koronára, majd 1970-ben 20 millió, 1971-ben pedig 27 millió koronára növekedett. 1963-ban a jutalmazási alap 3 millió korona volt, 1971-ben viszont 7,3 millió korona. Egy dolgozó havi átlagkeresete 2300 korona, de ezenkívül minden ezer korona jutalomra 70 kg terményt is adunk. Beszélgetésünk további részében Köteles mérnök elmondotta, hogy gazdaságuk területén befejezték a mezei utak építését, továbbá 1975-ig talajjavításra 15 millió korona összeget fordítanak, ami 250 hektárnyi földterület intenzívebb kihasználását teszi lehetővé. Országszerte folyik a szakosított gazdaságok kialakítása. A folyamat célszerűségéhez nem férhet semmi kétség, hiszen már az eddig összevont gazdaságok is bebizonyították életképességüket. A Nová Bodva-i szövetkezet dolgozóinak az elért eredményekhez és az állami kitüntetéshez mi is csak gratulálni tudunk. (szaszák) Eredményesen dolgoztak A CSKP XIV. kongresszusának határozatai értelmében Kelet-Szlovákiában az elkövetkező tíz év folyamán a mezőgazdasági termelésnek legalább száz százalékkal kell növekednie. Ennek a határozatnak a végrehajtásánál fontos feladat a talajjavítás. Leukanič Pavol mérnöktől, a bratislavai Állami Meliorációs Központ košicei részlegének igazgatójától megtudtuk, hogy feladatuknak eleget tesznek. A kelet-szlovákiai síkság talajjavítási tervét december első hetében már százszázalékosan teljesítették. A továbbiakban elmondotta, hogy az ötéves terv keretén belül 30 000 hektár jóminőségű földterületet keil átadniuk mezőgazdasági üzemeinknek. Idén ennek a tervnek 10 százalékát már teljesítették, ugyanis háromezer hektáron elvégezték a talajjavítást. A jövő évi tervekről beszélve Leukonic mérnők elmondotta, hogy a moldavai síkságon megkezdik a talajjavítást, a kelet-szlovákiai síkságon megkezdett munkájukat pedig folytatják. Kelet-Szlovákiában 1980-ig a talajjavítást teljes mértékben el akarják végezni. —ak—