Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1971-11-02 / 259. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. november 2. KEDD BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 259. szám Ára 50 fillér A Kelet-Szlovákiai Vasművekben az utolsó három októberi nap alatt is intenzív munkatevékenység folyt. A košicei kohászok a közelgő választások tiszteletére pént'Jk óta teljes ütem ben dolgoztak. Két nap alatt három kohóban terven felül 1439 tonna nyersvasat olvasztottak, a vásárnapi műszakban pedig 153 olvasztást hajtottak végre. Felvételünkön ]án Dunay (balra) és dr. Hugó Pribil a II. nagykohó javítása után figyelem mel kísérik az első olvasztást. (Felvétel: A. Haščák —ČSTK.) Baráti találkozó (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Ľubomír Strougal, Vasil Bílak és losej Korčäk, a CSKP KB elnökségének tagjai tegnap találkoztak Kirill Trojimovics Mazurovval, az SZKP KB Politikai Irodája nak tagjával, a Szovjetunió Mi nisztertanácsa első alelnökével, Dinmuhamed Ahmedovics Kunajevvel, az SZKP KB Politikai Irodájának tagjával, Kazahsztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárával, Vlaqyimir Nyikolajevics Novikovval, az SZKP KB tagjával, a Szovjetunió Minisztertanácsa alelnökével, és Bajken Asimov val, az SZKP KB tagjával, a Kazah SZSZK Minisztertanácsa elnökével, akik szabadságukat töltik Csehszlovákiában. A találkozón jelen volt Sztye pan Vaszilijevics Cservonyenko, az SZKP KB tagja, a Szov jetunió csehszlovákiai nagykő vete. A csehszlovák és a szovjet elvtársak beszélgetése rendkívül szívélyes és baráti légkör ben folyt le. Husák elvtárs eb bői az alkalomból a szovjet képviselőknek átadta a CSKP emlékérmét. Szénbányászok kiváló munkaeredménvei új kötelezettség(ČSTK) — A szén és lignitbányák prievidzfii igazgatóságának bányái az októberi tervfeladatokat 104,5 százalékra teljesítették, és az előirányzott havi terven felül 24 375 tonna barnaszenet és lignitet jövesztettek. A kitűzött feladatokat mind az öt vállalat túlteljesítette. A legjobb eredményeket közülük a handlovai szénbánya kollektívái érték el, amelyek a havi terven felül 6274 tonna szenet termeltek. A Nováky szénbányák feladataikat 5819, a hodoníny délmorvaországi iignitbányák 5565, a CígeT Bánya 4179 és a Dolina Bánya 2538 tonna szénnel teljesítette túl feladatait. Az ostravai szénmedence dolgozói október folyamán az öszszes aknában teljesítették és túlszárnyalták a tervfeladatokat. Népgazdaságunk ezáltal 143 190 tonna szenet kapott terven felül. Legsikeresebb munkát a ČSM, az Ostrava, a Zápotocký a Starie, végeztek a Doubrava és a Dukla Bánya bányászai r * Az általános választások tiszteletére meghirdetett versenyben a bányászkollektívák új re kordokat állítottak fel. Az ostTava-karvinái bányászok és tech nikusok tíz hónap alatt 1 ?07 015 tonna szenet jövesztettek terven felül a CSKP megalapítása 50. évfordulójának és a XIV. pártkongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásuk keretében. Az észak-csehországi barnaszénmedence bányászai októberben új, havi szénfejtési rekordot értek el. 5 millió 164 ezer tonna szenet fejtettek, amivel 156 ezer tonnával túlszárnyalták eddig legjobb teljesítményüket, amelyet tavaly, ugyanebben a hónapban értek el Az idei év elejétől kezdve több mint 47 millió tonna sze net jövesztettek, és nagy érdemük van abban is, hogy a téli Időszakban a gyárakban és a háztartásokban takarékos fogyasztás mellett nem lesz majd szénhiány. vállalások a választások tiszteletére (ČSTK) — A Kelet-szlovákiai Vasművek acélüzemének dolgozói a közelgő választások tiszteletére tegnap új szocialista kötelezettségvállalást tettek, amelyben azt ígérik, hogy a CSKP 50. évfordulójának tiszte letére tett eredeti szocialista kötelezettségvállalással szem ben 15 ezer tonnával több acélt termelnek. Az előző vállalás szerint az idén terven felül 30 000 tonna acélt kellett volna termelniük, ezt a vállalást ki lene hónap alatt 3400 tonnával túlteljesítették. A közelgő választások támogatására tett el határozásukkal az árutermelést 35 millió korona értékre teljesítik. Az acélgyártó részleg kollektívája a munkakörnyezet ja vitása és a munkabiztonság emelése érdekében 3 ezer bri. gádorát dolgozik le. ELŐSZÖR SZAVAZNAK Tudósítóink felkerestek néhány olyan fiatalt, akik életükben először fogják majd választójogukat gyakorolni. Feltették nekik a következő kérdéseket: 1. Miiyen gondolatukkal, érzésekkel lép először a választási urna elé? 2. Véleménye szerint mi lesz a most megválasztott szervek legfontosabb feladata az elkövetkező időszakban? TORJAI JÚ! ZSEF a Kelet| szlovákiai Vasi gyár fiatal tech! nikusa így felelt í a kérdésekre: Akaratlanul is büszkeséggel tölt el a tudat, hogy már én is teljes értékű felnőtt vagyok. Alacsony termetű vagyok, úgy mondják, hogy keveset álltam az esőn. De azért a választás napján érezni fogom: nagyot nőttem. A vezetők minden tőlük telhetőt tegyenek meg annak érdekében, hogy semmilyen kö rülmények között meg ne is métlödjön az 1968-as év. És bízzanak bennünk, fiatalokban, teremtsenek minél több lehetőséget arra, hogy bebizonyíthassuk: odaadó állampolgárai vagyunk szocialista hazánknak. (Ifj. Pálházy József) HEGEDŰS GÁBOR, aki a felvételen még közkatonaként látható, de azI wmm»m-:*m óta már órvezeléptették •wBpteag elő, ilyen válaw flBammÉ szokat adott: Azt hiszem, hogy nem túlzok, ha azt mondom, hogy a válasz tás napja lesz életem egyik leg emlékezetesebb napja. Jó érzés tudni, hogy beleszólhatok országunk további fejlődésének kérdéseibe. Választónak lenni és választani komoly és megtisztelő feladat. Remélem, hogy a felsőbb szervek többet fognak törődni a falvak életével és többet fognak törődni a falusi fiatalok problémáival. Nem lehet szá inukra sem közömbös, hogy a mezőgazdaságban napról napra kevesebb a fiatal. (Moncz László) POÚR MIHÁLY 21 éves könyvelő Nová Dedinka (Újfalu) szövetkezetében, a SZISZ helyi szervezetének elnöke, szívesen felelt a kérdésekre: ivagy izgalommal készülök a választásokra. Akárcsak a többi fiatal, hisz először fogok szavazni... Szerintem az elkövetkező időszakban az országos szervek feladata az lesz, hogy még job ban megszilárdítsák a szocialista társadalom szocialista jellegét és emeljék az életszínvonalat. Ezen a téren különösen az ifjú képviselőkben bízom. Remélem, méltóképpen fognak bennünket képviselni. (Dömötör Zoltán) Brezsnyev üjro Moszkvában Berlin — A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága tegnap Berlinben díszebé det adott az NDK-ban vendégeskedő Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának tiszteletére. A szívélyes testvéri légkörben lefolyt díszebéden Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának főtitkára és Leonyid Brezsnyev mondott pohárköszöntőt. Brezsnyev elvtárs és kísérete tegnap repülőgépen Berlinből Moszkvába utazott. A repülőtéren Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, a párt és a kormány más vezetői és a berlini dolgozók búcsúztatták Brezsnyev elvtárs berlini látogatásával kapcsolatban Voronov és Podkljucsnyikov azt írja a moszkvai Pravdában, hogy Brezsnyev látogatása ismét kiemeli a szocialista német állam fontos küldetését a nemzetközi életben. Jelenleg már harminc államnak vannak diplomáciai kapcsolatai az NDK-val. „Az SZKP főtitkárának látogatása az örök testvéri barátság nagyszerű kifejezése lett. További jelentős lépés a Szovjetunió és az NDK barátságának további szilárdítására, a szocialista közösség államai egységének és ősszeforrottságának erősítésére," '— írják a Pravda tudósítói. Támogatják a leszerelési világértekezlet összehívását Moszkvában ülésezett a Béke-világtanács leszerelési bizottsága Moszkva — Moszkvában közleményt adtak ki a Béke-világ tanács leszerelési bizottságának kibővített üléséről A közle mény rámutat: Ez év október 30—31-én Moszkvában megtartották több tudós és közéleti személyiség nemzetközi találkozóját — a Béke-világtanács leszerelési bi zottságának kibővített ülését — melyen megvitatták korunk egyik legégetőbb problémáját, az általános és teljes leszerelés kérdését. • A tanácskozáson a leszerelés politikai, katonai, tudományos, gazdasági és társadalmi vonatkozásairól több előadást tar tottak. Széles körű vitát folytattak a fegyverkezési hajszával, valamint az általános és teljes leszerelés várható hatásaival összefüggő kérdésekről Az európai politikai helyzetben mutatkozó pozitív változások megteremtik Európában az előfeltételeket mind a külföldi, mind a nemzeti fegyveres erők és fegyverzet csökkenésével összefüggő elodázhatatlan prob lémák mielőbbi megoldásához. Hangsúlyozták a résztvevők, hogy a legközelebbi jövőben, lehetőleg az összeurópai értekezlet összehívása előtt meg kell kezdeni a tárgyalásokat a fontos kérdésekben. A találkozó részvevői mély aggodalmukat fejezték ki azok miatt a konfliktusok miatt, amelyek az emberek ezreinek pusztulásához vezetnek és mérhetetlen szenvedést hoznak a lakosságra a világ különböző részeiben. A találkozó részvevői elítélték a fajgyűlölet minden megnyilvánulását. Mély felháborodásukat fejezték ki a keletpakisztáni tömeggyilkosságok és a menekültek helyzete miatt. Ugyancsak megvitatták a leszerelés gazdasági és szociális céljaival összefüggő fontos kérdéseket, valamint a környezetvédelem és a leszerelés problémája közötti kölcsönös összefüggéseket. Kifejezést adlak annak a közös véleményüknek, hogy a leszerelés eredményeképpen megtakarított összegeket mindenekelőtt a szenvedések enyhítésére, a leszerelést végrehajtó országok szociális szükségleteire és a fejlődő országok gazdasági haladásának céljaira kell felhasználni. A találkozó résztvevői üzenettel fordultak az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakához és kifejezték, hogy minden eszközzel támogatják azt a tevékenységet. amely az általános leszerelési világkonferencia mielőbbi összehívását és az ezzel kapcsolatos más intézkedések megvalósítását szolgálja. Dühöng a „dühös brigád Megfeszített erővel nyomoz a Scotland Yard { bombarobbanásoktól tartanak Újabb London — A titkos ír republikánus hadsereg, az IRA mindkét szárnyának szóvivője nyilatkozatban tagadta, hogy köze lenne a vasárnap és hétfő hajnalban végrehajtott londoni merényletekhez. Miközben a Scotland Yard megfeszített erő vei próbál nyomra akadni, a helyzetet újabb névtelen tele fonhívás kavarta meg. Az úgynevezett „dühös brigád" a merényleteiről hasonlóképpen hírhedt anarchista szervezet, mind két bombarobbanásért magára vállalta a felelősséget. Egy férfihang angol (tehát nem a jellegzetes ír kiejtéssel) a Press Association belföldi hírügynökség Fleet Street-i irodájának telefonon azt mondta, hogy a „dühös brigád" a postahivatal kilátótornyának felrobbantása val a közös piaci belépés ellen tiltakozott, a királyi páncélos ezred londoni törzskara pedig azért kapott bombát a „dühös brigádtól", hogy megtorolják a hadsereg észak-írországi módszereit A „dühös brigád", amely szélsőséges cselekménveivel a brit társadalom vezető rétegének népellenes politikája ellen tiltakozik. valójában azonban nagy kárt okoz a baloldalnak. Előző nap is jelentkezett és azzal fenyegetőzött, hogv felrobbantja „a Victoria tornyot is, azt, amin zászlók vannak". A leírás alapján a brit parlament felsőházi szárnyát szoros védelmi gyűrűvel vették körül. Közben a postahivatal tornyán, ahol a vasárnap hajnali merénylet három emeletet robantott ki, a műszakiak megfeszített erővel dolgoznak a kábelek helyreállításán. Hétfőn délelőtt a műszaki gárdát sürgősen lehívták a legmagasabb londoni épületről, mert újabb bombariadót fújtak, de 50 perces kutatás után folytatták az újjáépítést. Az angol parlament a szokásos ceremóniák között kedden hallgatja meg a királynőnek az ú) ülésszakot megnyitó trőnbeszédét