Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-26 / 280. szám, péntek

Ismét Dobíáš az év labdarúgója Prágában kihirdették a „Stadion" című szaklap ankétjának eredményét, amely hivatva volt eldönteni, hogy Popluhár (1985), Masopust (1966), Geleta (1967), Viktor (1968), Kuna (1969) és Dobiáš (1970) után ki lesz az 1971-es év legjobb labdarúgája. A tippszelvényeken 41 játékos neve szerepel, tízzel kevesebb, mint tavaly. Csupán három labdarúgót vett mindenki számításba: Dobiášt, Stratili és Pollákot. Végül Dobiáš nagy fölénnyel végzett az első helyen. Az 1971-es év legjobb csehszlovák labdarúgója: KAROL DOBIÁŠ (Sp. Trnavai 427 pont, 2. STRATIL (Teplice) 383 p, 3. POLLÁK (VSS) 385 p, 4. KUNA (Trnava) 298 p, 5. VIKTOR (Dukla Praha) 247 p, 6. JOKL (Slovan Bratislava) 165 p, 7. VENCEL (Slovan) 151 p. 8. HRIVNÁK (Slovan) 125 p, 9. NEHODA (Dukla Praha) 111 p, 10. MARES (Slávia) 108 p. Az ismertebbek közül Adamec a 12., Ján Čapkovič a 14., Hrdllíka a 15., Ľndovít Zlocha a 19—21. helyen végzett. Az ankét sorsáról végeredményban az edzők és a sportszakújságírók szavazatai döntöttek. Mirka központi edző, valamint Novák és Kocsányi dr. a válogatott edzőt mellett a liga-csapatok edzői is leadták szavazatukat. EgyedUl Ez lesz az NBI ben E hét végén folytatódnak a küzdelmek a magyar labdarúgó-bajnokság f. osztályában. Szombaton a Csepel — Pécs és a Diósgyőr — Ü. Dózsa mérkőzésre kerül sor. Az utóbbit 13.30 órai kezdettel a tv közvetíti. Vasárnap ez a műsor: Eger — Szombathely, Videoton — Tatabánya, Vasas — Salgótarján, MTK — Ferencváros, Komló — Egyetértés, Rába ETO — Bp. Honvéd. Itt jegyezzük meg, hogy december 1-én két elmaradt NB l-es mérkőzést pótolnak. Kispesten 16,30 órától tv-s mérkőzést játszik a Bp. Honvéd az 0. Dózsával, Salgótarjánban pedig 13,30 órai kezdettel a Ferencváros a vendég. Kraus (Sparta) nem élt a lehetőséggel, arra való hivatkozással, hogy rövid ideje működik, s nincs kellő áttekintése. DobiáS az első csehszlovák labdarúgó, akinek kétszer (méghozzá egymás után) sikerült bizonyítania, hogy hazánk legjobb labdarúgója. Győzelmes folytatás Svédország — Csehszlovákia 12:15 (6:10) A csehszlovák kézilabda-válogatott a göteborgi tornán a második mérkőzésen sokkal jobb játékot produkált, mint a románok ellen. Erre szükség is volt, hiszen nem kisebb ellenfelet kapott, mint a hazai környezetet élvező svéd együttes. A csehszlovák csapat tagjai szervezetten védekeztek és gyors ellentámadásokat vezettek s elsősorban ennek köszönhetik, hogy fölényesen győzték le ellenfelüket. Gólszerzők: Kavan (4), Satrapa, Krepindl, Beneš és Brúna 2—2, Konečný és Havlík 1—l

t illetve Olsson (4), Eriksson (3), Andersson (2), D. Eriksson, Segrstad és Sodeberg 1—1. A torna további eredményei: Szovjetunió—NDK 17:16, Jugoszlávia—Norvégia 13:11, Románia—Spanyolország 25:9. A magyar labdarúgók feladatai Az MLSZ elnöksége megtárgyalta a válogatott 1972. évi feladatait, és azokat a következőkben határozta meg: 1. Eredményes szereplés • VB selejtezőben. 2. Amennyiben a csapat továbbjut, helytállás az EB nyolcaddöntőjében. 3. Eredményes szereplés az olimpiai tornán. Az MLSZ elnöksége bő keret létrehozását határozta el. Ebből két csapatot kell kialakítani azzal, hogy a szakvezetés az adott időpontban a legjobb formában lévő játékosokból állíthassa össze a feladatok végrehajtására hivatott csapatot. A bő keret összeállítását és felkészítését Illovszky Rudolf és Lakat Károly dr. végzi. A |elzett keretet legkésőbb december 15 lg állítják üssze és hozzák nyilvánosságra. Az UEFA Kupáért Sikerrel vette selejtező sorozatát az a szovjet labdarúgó-válogatott, amely hazája színeit Münchenben az olimpiai labdarúgótornán képviselheti majd. Képünk az együttest mutatja be. Balról: Moszrepjan, Grissak, Zanazanjan, Troskin, Istojan, Andriaszjan, Nsztvienko, Verenyejev, Resko, Prohorov és Szosznlhin. Kuna nélkül # Három kontinens hat világhírű együttesének részvételével december 8—12 között Lipcsében és Erfurtban „mini világkupának" beillő nemzetközi röplabdatornát rpndeznek az NDK Művelődésügyi Minisztériumának Kupájáért. Európa képviseletében a CSZKA Moszkva (szovjet), a Zbrojovka Brno (csehszlovák), a Cserveno Zname Szófia (bolgár és az SC Leipzig lép pályára. Dél Amerikából a brazil Botafogo Rio de Janeiro, Távol-Keletről pedig a japán Kokan Tokió együttese vesz részt. A csapatok ezúttal harmadszor küzdenek az értékes trófeáért. A csehszlovák labdarúgó-válogatott, amely szombaton indul amerikai portyájára, Prágában készülődik. Már a válogatottjelöltek találkozásának időpontja előtt változást kellett eszközölni. Kuna, aki a Románia elleni mérkőzésen megsérült, még mindig gyengélkedik, s nem vehetett részt csapata amszterdami mérkőzésén sem. Novák és Kacsányi, a válogatott edzői helyette Desiatnikot jelölték a válogatott utazó keretébe. Vereség Amszterdamban Ajax—Sp. Trnava 2:0 (2:0) A csehszlovák labdarúgó bajnokcsapat a BEK győztesének vendége volt. A trnavaiak, akik a sérült Kunát voltak kénytelenek nélkülözni, mindkét gólt a hatodik percben kapták. Az elsőt Muhren tizenegyesből lőtte, a másodikat Cruyff egyéni akcióból. A játék mindvégig tetszett a 20 000 főnyi közönségnek. A pálya talaja a néhánynapos esőzés és havazás után mély volt, és inkább a technikásabb hollandoknak kedvezett. Spanyol gólzápor Spanyolország labdarúgó válogatottja is befejezte selejtező csoportjának küzdelmeit. Az utolsó mérkőzésén 7:0 (3:0J arányban győzött Ciprus felett. Góljait Quino és Pirri (2—2), valamint Aguilar, Lora és Rojo lőtték. Az Anglia—Svájc utánpótlás válogatott-mérkőzés Ipswichben 1:1 arányú döntetlent hozott. A görög fővárosban játszották a labdarúgó Balkán Kupa első döntő mérkőzését. A Panionjos együttese 2:1 (1:1) arányban győzött az albán Besza felett. A visszavágóra december 15-én, Tiranában kerül sor. A kellemetlen sereghn§tófo Valahányszor világbajnoki vagy Európa-bajnoki selejtezőket sorsolnak ki, miidsnhová jut a kiemelt válogatottakon kívül az előzőleg mérsékeltebben szerepelt nemzeti tizenegyek és az úgynevezett sereghajtók közül is. Ez utóbbiakra általában az előre esélyesnek kikiáltott csapatok nem sokat bederítenek — s a végső elszámolásnál ennek láthatják kárát. 1971. XI. 2«. Ilyesmire fezetett rá most ország válogatottja, amikor az emlékezetes VB-selejtező-találkozón Koppenhágában kapott ki Dánia együttesétől, s így Hamlet hazájának legénysége végeredményben Csehszlovákia együttesét segítette kijutni a Mexikóban sorra került VB-re. Ilyesmire fizetett rá most Csehszlovákia válogatottja is, amelytől az EB-selejtezők nyitányán, Prágában Finnország csapata vett el egy pontot — végül a finnek a további öt mérkőzésen nem is tudtak több gólt lőni —, s ezt a kezdeti hátrányt csehszlovák részről már nem hozták be. Igaz, amit elvittek a finnek, részben visszaadták a walesiek, akik odahaza gól nélkül mérkőztek a románokkal ... E két mozzanat máris nyilvánvalóvá tette, hogy ebben a selejtezőcsoportban szinte egészen biztosan a gólkülönbségé lesz a döntő szó. Mivel idegenben a csehszlovák és a román csapat egyaránt 4:0-ra verte a finneket, s előrevetette árntfékái egy bukaresti csehszlovák vereség — elvégre ma olyan ió Románia válogatottja, hogy vendéglátóként Európa bármelyik együttesét legyőzheti —, tudtuk, hogy a csehszlovák — walesi, meg a román—walesi mérkőzés hozza meg a végső döntést. Prágába a walesiek még annál is gyengébb csapattal jöttek, mint amilyennel Bukarestben léptek pályára. Ezért az 1:0 arányú, csehszlovák győzelem, amely keservesen születet; meg, kissé már meg is pecsételte csapatunk sorsát... A szerdán lebonyolított Románia—Wales mérkőzésen a házigazda csapatán nyomát sem láttuk a kapkodásnak, az idegességnek. Szinte minden tagja azt nyújtotta, amit elvárt tőle a szakvezetés, meg a közönség. A számszerinti eredmény „csak" 2:0 volt, de lehetett volna akár 5:1, vagy 5:0 is... Ahogy elnéztük a román csapat játékát, megállapíthattuk, hogy az elmúlt néhány év során kétségtelenül nagyot lépett előre. Most már megértjük, hogy az Anglia ellen, meg az NŠŽK-val szembeni idegenben, barátságos mérkőzésen elért döntetlen nem volt a véletlen müve, mint ahogyan az sem, hogy ez az együttes a VB-n >s a csehszlovák fölé tudott kereSzovjet javaslat A Szovjetszkij Szportban írt cikkében új nemhivatalos pontozási rendszert javasolt az olimpiára L. Homenkov, a Szovjet Össz-szövetségi Testnevelési Tudományos Kutató Intézet igazgatója. Véleménye szerint az olimpia versenyeit úgy kellene pontozni, hogy abból kibontakozzék, mennyire harmonikusan fejlettek a sportágak és melyeket kell fejleszteni az egyes országokban. A régi pontozási rendszer az első hatot veszi figyelembe. Elismeri, hogy az érmeseknek az új pontozási rendszerben is megfelelő helyet kell kapniuk, de javasolja, hogy a pontozási rendszer ne összesített legyen, hanem az egyes sportágakat külön-külön értékeljék. A cikkíró végül számokkal is igyekszik alátámasztani javaslatát: 1952-ben, amikor a szovjet sportolók Helsinkiben sportágakra lebontva öt első és négy második helyet szereztek, addig az amerikaiaknál 7:1 volt ez az arány. 1968-ban viszont már a szovjet sportolók 10 első, 4 második és 3 harmadik helyével szemben az amerikaiak csak 5 arany, 3 ezüst és 1 bronzérmet szereztek. Ebből is látszik, hogy a Szovjetunióban nemcsak a speciálisan „szovjet sportágak" fejlődtek. • Jugoszlávia junior labdarúgóválogatottja szerezte meg a győzelmet a Monte-Carlóban rendezett nemzetközt tornán. Eurőpa legjobb klubcsapatainak egynéhánya az UEFA Kupa 3. fordulójának első mérkőzését játszotta. Eredmények: Eintracht Braunschweig—Ferencváros 1:1 (0:1). A Ferencváros óriási küzdelemben Kű góljával, amelyet a 8. percben lőtt, a 84. percig 1:0 arányban vezetett, akkor a hazalak Erler révén egyenlítettek. A zöld-fehéreknél nem szerepelt a sérült Páncsics és Branlkovics. A visszavágó december 8-án, 16.30 órai kezdettel lesz a Népstadionban, s arról majd a magyar tv helyszíni közvetítésben számol be . . . UT Arad—Vitoria Setubal 3:0 (2:0). Góllövők: Domide, Sima és Kun. Carl Zeiss Jena—Walverhampton 0:1 (0:1). Góllövő: Rlchards. Rapid Wien — Ju ven tus 0:1 (0:1). Góllövő: Bettega. PSV Eíndhoven—Lierse 1:0 (0:0). Góllövő: Mulders. St. Johnstone—Szarajevó 1:0 (1:0). A góllövő nevét nem tették közzé. AC Milan—Dundee 3:0 (1:0). Góllövők: Rivera, Seele (öngól) és Benetti. A sportfogadás hírei A SAZKA 49. játékhetének párosítása: I. JÉGKORONG LIGA: 1. ZKI Brno — Ttesla Pardubice, 2. Sparta Praha — Slovan Bratislava, 3. VS2 Košice — Litvínov, 4. SONP Kladno — Dukla Jihlava, 5. Ces. Budéjovice

— Gottwaldov. ANGOL LABDAROGÖ LIGA: 6. Coventry City — Leicester City, 7. Crystal Palace — Sheffield United, 8. Derby Countý

— Manchester City, 9. Everton — Stoke City, 10. Ipswich Town — Liverpool, 11. Newcastle United — Chelsea, 12. West Ham United — Arsenal. Kosárlabdázók a bajnoki pontokért A férfi kosárlabdaligában hét közben az ötödik forduló mérkőzéseit bonyolították le. Két meglepetés is született, a Slávia Kosice legyőzte az Iskra Svit együttesét, Pardubicén pedig a Sparta vereséget szenvedett. Eredmények: Prievidza

—Olomouc 76:95. Pardubice

—Sparta 110:97, Košice—Svit 74

:68, Baník Ostrava—NHKG Ostrava 75

:88, Slávia Brno—Zbrojovka Brno 97:120, Višehrad Praha— VŠ Praha 78:118. SAKK kedni. A román csapat védelme határozottabb, mint a miénké, a középpályán kevesebb náluk a körülményesség, de a legnagyobb plusz a csatársorban mutatkozik: vannak igazi, nagyszerűen cselező, elfutni, beadni és lőni is kiválóan tudó szélsőik, de nem kell szégyenkezniük a belsőcsatárok miatt sem. Eddig azt hittük, hogy a csehszlovák védelem és a középpályás alakzat európai szintű, és most kiderült, hogy ehhez hasonlóval, sőt jobbal nagyon sok más válogatott is rendelkezik, a támadósorok terén pedig még többen járnak előttünk. A mai, nagyon jól szervezett és kőkemény védelmek elleni legjobb orvosságok egyike például — román mintára is — a jó szélsójáték, igazi szélsőkkel, akik szét tudják húzni a mezőnyt és rést meg használható átadásokat biztosítanak társaik számára az ellenfél kapujának előterében. A csehszlovák válogatottnak ezúttal a saját kárán kell tanulnia, s ha ezt megteszi, kedvezőbb körülmények között vághat neki az EB-selejtezőknél is igényesebbnek látszó VB-selejtező küzdelmeinek. A szakvezetésnek és a számításba jövő játékosoknak mindent meg kell tenniük, hogy az 1974-es VB-t ne a csehszlovák válogatott nélkül rendezzék meg

t (zala) Megkezdődtek a sakkliga küzdelmei. Az országos — úgy is mondhatnánk: extraligában már az első fordulóban két meglepetés született; kikapott a tavalyt bajnok, a prágai Dopravní Podnik a Tesla Karlín-tól és a három év előtti bajnok: az ugyancsak prágai UDA, melynek első tábláján Hort nagymester játszott. Az UDA az első három táblán — Hort, Jansa és E. Nowak révén ugyan három pontot szerzett — de a többi öt játékos csak fél pontot hozott ki a Slavoj Vysehrad ellen. 'A két év előtti országos bajnok Slovan Bratislava jól kezdett: 5:3-ra legyőzte a Slavia Hradec Královét. További eredmények: Sigma Olomouc— Stavbár Žilina 6:2, Lok. Brno— TZ Tflnec 3 és fél — 4 és fél. Egy játszma az első fordulóból: ALJECHlN VÉDELEM Világos: Jareš — Sötét: Cibulka (Hr. Králové (SI. Bratislava) 1. e4 H16 2 d3 gfi 3. Hc3 d6 4. (4 Fg7 5. g3 Hc6! (rugalmasabb, mint c5-tel a szicíliai védelem zárt kezelése, — sötét tisztjelvei ellenőrzi a d4 pontot) 6. Hf3 Fg4 7. Fg2 Hd4 8. Fe3 Hf3:+ 9. Ff3: Vd7! 10. 0—0 Fh3 (sötét jól megoldotta a megnyitás problémáját) 11. Fg2 Fg2: 12. Kg2: aS 13. f5 0—0—0 14. Fd4 fez nem látszik a legszerencsésebb lépésnek, mert világos amúgy sem vetheti meg tartósan a lábát a d5 mezőn) 14. ...h5! (fenyeget Hg4) 15. Vf3 g5 16. FI6: F f 6: 17. Hd5 Fb2:l (ehhez kellett egy kis bátorság!) 18. Babi Fd4 19. c3 Fa7 20. d4 e6 21. Hf6? (számításba jött 21. He3) 21. ...g4! (fontos közbeiktatott lépés) 22. Vd3 Ve7 23. fe6: fe6: 24. e5?l de5: 25. Ve4 c6 26. Ve5: Fb8 (a futár döntő erővel avatkozik be a játékba!) 27. Ve3 h4 (fenyeget 28. .. . hg3: 29. hg3: Bh3) 28. pf é/m IP WM m HP Éli M * • H WM Wm, 1 m * M WfM. f# • HP + H M mm i W'/M 'wm, •í* isi • • m mm i W'/M 'wm, •í* isi ŐS WjjW IÉSÉ t 'Ú////Á H H # M % • wm má Hg4: hg3: 29. hg3: Bdg8 30. He5 Vh7 31. Bhl Vc2 + 32. Vf2 (más lépés sem segít) 32. ...Bg3: + I és világos feladta, 33. Kg3: Bg8+. és Bf8+ után elvész a vezére. 715. SZ. FEJTŰRÖ L. I. K u b b e 1 („Zadacsi i etjudi" 1928. Különdíj) Ábra Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kb'l, Va7, Bal és h7, Hb5 és g5, Fe3, gy: e2 és f2 (9 báb). Sötét: Kd5, Hdl és e8, Fgl, gy: b7, c4, c6, d6 és e5 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: december 6. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének rcímére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állánd ó megfejtési létraversenyt vezetünk. A félévi értékelésnél 300.—, 200.— és 100.— KEsVdíjak mellett könyvekkel jutalmazzuk a legjobb fejtöket. A 713. sz. fejtörő (H. Hermanson) helyes megfejtése: 1. Vd2:ll Az e heti nyertesek: Hoffer Ferenc, Komárno és Herceg .Sándor, Filakovo. DELMÁR 'GÁBOR