Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-26 / 280. szám, péntek

krónika • A habarovszki határ ter.ület geológusai új tőzeglelőhelyeket tártak fel 14 millió köb. méternyi tűzeggel. Az utóbbi időben ez a nyolcadik lelőhely. A NAP kel — Bratislava: 7.20, nyugszik: 13.56 órakor. — Košice: 7.04, nyugszik: 15.40 órakor. A HOLD kel: 12.38, nyugszik: — órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük VIRÁG — KORNÉL nevű kedves olvasóinkat • 1926 ban halt meg ELIŠKÁ KRÁSNOHORSKÁ író, költő (szül.: 1847) • 1946-ban halt meg VASZILIJ NYIKITICS MESKOV szovjet festő és grafikus, az OSZSZSZK népművésze, jelentős portréfestő (szül.: 1868). Borús idő, több helyen havazás. A nappali hőmérséklet 0 fok körül, délnyugaton plusz 2 és plusz 4 fok között. A mérsékelt délnyugati, majd nyugati szél Nyugat-Szlovákiában északnyugatira lordul és erősödik. A DUNA 1971. november 26-án: Bratislava: 200, állandó Medveďov: 105, apad Komárno: 135, apad Štúrovo: 140, apad TEGNAP REGGEL meghalt Fokvárosban a közismert Christian Barnard professzor legújabb páciense, a 62 éves Lindsay Rich. A szívátültetés után a páciens csupán 11 napot élt. RENDŐRSÉGI HlREK — Egy teherautó szerdán délelőtt Bratislava Kútikin elütötte Helena T. žilinal lakost, aki átmenetileg tartózkodott Bratislavában. Az idős asszony súlyos sérülést szenvedett. Egy ismeretlen gépkocsivezető a kramárei kórházba szállította, de az asszony útközben belehalt sérüléseibe. A tehergépkocsi vezetője a helyszínről megszökött. A rendőrség nyomozást indított. — Tűz ütött ki szerdán délben Orechová Potôň (Dióspatony) Egységes Földművesszövetkezetének mozgó kukoricaszárítójában. A szárítóban 150 métermázsa kukorica volt. A tűz oka ismeretlen, az ügyben kivizsgálást indítottak. — 22 900 liter ecet kárba veszett, mivel a 47 éves Michal S. milhošti és a 44 éves Michal S. vojticei lakos, a Frucona nemzeti vállalat trebišovi üzemének dolgozói hétfőn munka után nem zárták el kellő módon az ecettartály szelepét. Az anyagi kár 63 ezer korona. Az esetet a rendőrség a vállalat vezetőségével együtt vizsgálja. — Ismeretlen tettes szerdán éjszaka betört a Vefká Paka i (Nagypaka) élelmiszerboltba, ahonnan szeszes italt, cigarettát, csokoládét és egyéb árucikket lo pott. A kár 5400 korona. A rendőrség nyomozást indított. — A járdáról egy személygép kocsi elé lépett Bratislavában szerdán délután a Tomašiková utcán a 39 éves Štefan S., pezinoki lakos. A gépkocsit )uraj B, bratislavai lakos vezette. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett, gyógykezelése hat hetet vesz igénybe. — Kőbányai lömesterek robbanóanyagával játszott kedden reg gel a 8 éves Ondrej K. rybníkyi (lévai járás) tanuló. A robbanó anyag a kezében felrobbant. A fiú súlyos sérüléseket szenvedett. Gyógykezelése kb. egy hónapig tart majd. Nyomozást indítottak, honnan szerezte a robbanószert. — Addig jár a korsó a kútra, amíg el nem törik, mondja a közmondás. Egy ideig nagyon jól élt az 50 éves Konštantín R., jugoszláviai származású bratislavai lakos és partnere, a 46 éves Dobrivoj M., szintén jugoszláviai polgár. A nevezettek különböző árut csempésztek be külföldről hazánkba, amit itt busás áron eladtak. Gyakran még a rosszabb minőségű árut is megvették csak azért, mert külföldi volt. A csempészárut személygépkocsin hozták be és különböző városokban árusították. A rendőrség Zvolenben, óraárusítás közben fogta el őket. GYILKOLÓ BANKJEGYEK „Jó napot" —, mondta egy hang a torinói rendőrség telefonosának —, „valaki úgy akart megölni engem, hogy a fejemre ejtett egy zsák bankjegyet". A gyilkolásnak ez a meglehetősen szokatlan módja felkeltette a rend őreinek érdeklődését. Kivonultak a megadott címre, ahol újabb rejtéllyel találták szembe magukat: a telefonáló, Francoa Fornengo autógyári munkás holtan feküdt a lakásában. Körülötte mindenütt ötezer-tízezer lírás bankjegyek, azonnal észrevehető, hogy hamisítványok. Egyben megállapítást nyert, hogy Fornengoval szívroham végzett. Megkezdődött a szomszédok kihallgatása. Ezek azt mondták, hogy a sztori igaz, magától Fornengotól hallották, hogy reggel, amikor kilépett a közeli trafikból, egy zsák közvetlen mellette esett a földre. A zsák szája kibomlott, s előbukkantak a bankjegyek. A férfinak még sikerült összeszednie a zsákmányt, s otthonról értesíteni a rendőrséget, de a szíve nem bírta az izgalmat, s perceken belül felmondta a szolgálatot. A rendőröknek nem volt ne héz megtalálniuk a házat, ahol a pénzeszsák majdnem fejbe találta Fornengót. Pillanatok alatt kiderítették azt is, hogy egy valaki hiányzik a színről: bizonyos Adoardo Aria, aki a zšákhájítás után — szomszédai szerint — pánikszerű gyorsasággal távozott lakásáról. Nosza, országos körözés, s alig múlik el néhány perc, a torinói repülőtéren várakozó Aria máris a rendőrök foglya. Azonnal beismerte, hogy ő dobta le a zsákot. Nos hát igen, barátját, Luigi Rossarót várta, ' s az, játékos kedvében lévén, á lakástulajdonosnak, azaz Arianak arra a logikus kérdésére, ki az a „rendőrség!" szóval válaszolt. Aria pánikba esett, fogta a zsákot. amelyben a hamis pénz rejtőzött s kidobta az ablakon. A Dabrowa-Gornicza melletti, 2857 lakosú Losie n lengyel községet tréfásan „Asszonyfalunak" nevezik és joggal, mert a falu ügyeit intéző hatóságok minden vezető állását 1965 óta nők töltik be. A helyi nemzeti tanács elnöke, a falusi titkár, a szövetkezeti fiók felelős vezetője, a falusi bírók, az agronőmus, a párttitkár és a gazdakör vezetője — mind mind nő. Még az önkéntes tűzoltótestület is teljesen „elnőiesedett". Az „eresebb nem" egyedüli hivatalos képviselője a faluban a milícia parancsnoka, a falu rendőre. Napközben alig lehet az utcákon férfit látni, ugyanis reggel munkába inennek a Szilézia Dati rowa-i bányákba, kohókba, gyárakba, építkezésekre, az iskolásgyermekeket pedig autóbusz szállítja a szomszédos nagyközségek tanintézeteibe. A faluban csak a nők maradnak. Így aztán nem csoda, hogy a tanácsban, a háztáji gazdaságokban és természetesen a háztartásban magukhoz ragadták a vezetést, „ők hordják a nadrágot". Kifogástalanul megállják a helyüket. A több mint öt éve tartó „asszonyuralom" alatt a község arculata teljesen megváltozott. Aszfaltozott utakat, vízvezetéket, szép áruházat, könyvtárat és mezőgazdasági szakiskolát építettek, az utcák villanyfénytől világosak, — mindez az asszonyi munkának köszönhető. Eleinte sok gúnyos megjegyzés kísérte munkájukat, sőt „nyílt ellenkezéssel" is találkoztak. Ma már minden férfi hangoztatja, hogy a nőuralom nemcsak elviselhető, hanem nagyon hasznos. INTERPRESS Retkes Lajosi lakóhelyén jó szervezőnek tartják. Már tíz éve vezeti a gyarapodú Búri (Búcs, komárnói járás) Efsz-t. . Az SZNT képviselőjeként közbenjárt a csallóközi öntözűcsatornák építése-érdekében. Most ugyancsak jelölték ebbe a funkcióba. „A jövőben is — mondja Retkes elvtárs — a mezőgazdaság fejlesztése kérdéseinek kötelezem el magam, és a nők foglalkoztatási lehetőségei gyorsabb növelésének, ahol akadnak még problémák". A felvételen: Retkes Lajos, Csekes Matild dolgozóval a tojóházban. Itt évente ötmillió tojást termelnek. Ez a tervben kitűzöttnéi félmillióval több. A szövetkezetben egy tojós tyúk, évi átlaghozama 240 tojás. (Felvétel: Z. Repová — ČSTK) SZERDÁN a kolumbiai Narino megyében, egy Union nevű kis községet földcsuszamlás temetett be. A hosszú esőzések nyomán útnak indult föld- és sziklatömeg 20 ember életét oltotta ki, és 200 lakóházat lerombolt. SPANYOLORSZÁGBAN TERJED A NÁTHALÁZ A náthaláz Spanyolországban tovább terjed. Madridban a lakosságnak már 25 százaléka megbetegedett. A járvány lényegesen befolyásolja a vállalatok, a hivatalok és az iskolák rendes menetét. • A Vosztok antarktikus szovjet állomásra, amely 3400 méteres tengerszint feletti magasságban van az Északi-sark közelében, a Mirnij állomásról 9 szán élelmiszer és tüzelőanyag érkezett az állomás személyzete számára. A sarki Járművek rekordidő alatt tették meg az utat, 34 nap alatt értek el az 1500 km távolságban fekvő állomásra. Az eddigiek során legalább hat hétre volt szükségük az úthoz. • Portugáliában is felütötte fejét az influenza. Lisszabonban elkülönítették a Hongkong A-2es vírust, amely járványt okozott a szomszédos Spanyolországban. Spanyolországtól eltérően Portugáliában az influenza még nem öltött járványjelleget. GYERMEKGONDOZÁSI ÉS SZÜLÉSI SEGÉLY Varga Gyuláné, Fifakovo (Fülek): Az 1966-ban született első gyermeke után bölcsödehiány miatt kénytelen volt munkaviszonyát megszüntetni. 1970 decemberében született második gyermeke. Mindkét gyermekéről saját maga gondoskodik. Az 1971/107 sz. törvény 2. §-a értelmében Önnek is igénye van 1971. okóber 1-től kisebbik gyermeke kétéves koráig havi 500 korona gyermekgondozási segélyre. Ezt a segélyt, mivel Ön nincs munkaviszonyban, a jnb szociális ügyosztályán (odbor sociálneho zabezpečenia) igényelheti. A terhesség alatti egészségügyi vizsgálatokon való részvétel feltételét csak azok az anyák lesznek kötelesek igazolni, akik 1972. április 1. után szülik majd gyermeküket. A VILÁG LEGNAGYOBB VÁROSAI Kilencmillió lakosával Tokió a világ legnagyobb városa, utána New York következik, lakosainak száma 7 millió 799 ezer, majd London 7 millió 703 ezer lakossal, a negyedik legnagyobb város 6 millió 942 ezer lakossal Moszkva. Az ENSZ tegnap közzétett demográfiai évkönyve szerint a világ többi nagyvárosának sorrendje a következő: 5. Sanghaj 6 900 000 (1957) 6. Bombay 5 700 358 (1970) 7. Sao Paulo 5 684 706 (1968) 8. Kairó 4 961000 (1970) 9. Rio de Jan. 4 207 322 (1968) lfl. Peking 4 010 000 (1957) A SZOVJETUNIÓ zászlaja alatt közlekedő tengeri hajók a világ több mint 100 országának közel 1000 kikötőjével vannak kapcsolatban. A szovjet személyszállító hajók 176 tengeri útvonalon közlekednek, az utak hosszúsága összesen mintegy 300 000 km. • Birmingham amerikai város bírósága 23 legnagyobb gyárának betiltotta a termelést. A város levegőjének szennyezettsége ugyanis az országos átlag kétszerese. tudósítóink írjak BEFEjEZTEK AZ ÉVET A kelet-szlovákiai kőbányák ladmovcei (Ladmőc) részlege november 18-án teljesítette évi tervét B millió 191 ezer korona értékben. Az év végéig a választások tiszteletére terven felül 1 millió korona értékű kavicsot termelnek. Az eredményes munkát nagyban segítették a nagy teljesítményű új és korszerű gépek. Helytálltak a munkában a kavicsmosoda-részleg dolgozói is. Dusík Veronika KÖZIGAZGATÁSILAG is egybe fog tartozni már a választások után Bušlnce (Bussa) és Mula (Mulyad) községek lakossága. A két község szövetkezete már második éve gazdálkodik közösen. Természetesen a választások előtti nyilvános gyűlésen ls közösen döntöttek és vállalták, hogy a kitűzött, merész terveket vállvetve megvalósítják. Nagy László SZÁZNYOLCVAN százalékra teljesítették tervüket a gyógynövények gyűjtése terén Iža (Izsa) községben a Rokkantak Szövetsége helyi szervezetének tagjai. Az összegyűjtött hulladékanyagokért, vasért pedig csaknem 3039 koronát kaptak. Évzáró gyűlésükön megállapították, hogy az év folyamán negyven taggal növekedett a szervezet taglétszáma. Ügy tervezik, hogy a jövőben 300 munkaórát dolgoznak le a faluszépítés terén és összegyűjtenek 250 métermázsa vasat. Szerelnék, ha szervezetük munkájában részt venne a falu valamennyi rokkant nyugdíjasa. Kurucz Nándorné AZ IDÜS KOMMUNISTÁK, Faragó Imre és Szórád András is bekap csolódtak Mužla (Muzsla) községben az agitációs központ tevé kenységébe, melyet Košťál Károly né vezetésével jól megszerveztek a község tanítói. Az agitkettősök is eredményes munkát végeztek. Külön foglalkoztak az először szavazó fiatalokkal. Polcsák Sándorné J. Ilona, Imef (Imely): Mivel 1971. július 8. óta nitics munkaviszonyban, egyébként azonban saját maga gondoskodik egyrészt az 1970. április 22-én született, két évnél fiatalabb gyermekéről és hároméves gyermekéről is, igénye van 1971. október 1-től addig, amíg kisebbik gyermeke betölti második életévét, havi 500 korona gyermekgondozási segélyre, mélyet a jnb szociális ügyosztályán igényelhet. Forró Jenőné, Váhovce (Vága): Szülési segélyre abban az esetben is igénye lesz volt munkaadójával szemben, ha szülési szabadságát a munkaviszony megszűnte utáni 6 havi védelmi időn belül kezdi meg. (Lásd a betegbiztosításról szóló 1956/54 sz. törvény 42. §-ának 2. bekezdését). Dr. F. J. 9 HVIEZDA: Waterloo (szovjetolasz) 15.30, 18, 20.30 W DUKLA: Ljubov Jarovaja (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: „Che" Guevara (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 TATRA: Anna boldogsága (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 » SLOVAN: ' Nálunk ez így járja (jug.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: A szép dragonyos hálójába (csehi 15.45, 18.15, 20.45 • METROPOL: Egyetlen tanú (szovjet) 15.30, 18, 20.30 @ NIVY: Petróleumlámpák (cseh) 17.30, 20 ® MIER: Én vagyok Jeromos (magyar) 17.30, 20, Háború és béke 111. (szovjet) 22 9 PALACE: Tájkép csata utén | lengyel) 19.15, 21.30 9 MÁJ: Apuka vasárnapra (esd)) 18, 20.30 9 ISKRA: Földi paradicsom (lengyel) 17.15, 19.45 S> ZORA: A préri (román) 16.30, 19. • SLOVAN: Nyírfaliget (lengyel) 9 ÜSMEV és TATRA: A csendőr nyugdíjba megy (fr.) # PARTIZÁN: Én vagyok az ég (cseh) 0 DUKLA: Véres történet (jug.). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (19| 9 KIS SZÍNPAD: Hölgyest (19) • ÚJ SZÍNPAD: My Fair I.ady (19) 9 ZENEI SZlNHÁZ: Dalok a szülőföldről (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Adáshiba (19). SZLOVÁK FILHARMÓNIA 9 A Berlini Szimfonikus Zenekar hangversenye ® Vezényel: Kurt Sanderllng 9 Szólista: Fllip Hirshorn (Szovjetunió) 9 Mahler: Adagio a X. szimfóniából • Mozart: A dúr hegedű és zenekari verseny 9 Szergej Prokofjev: VI. szimfónia 91 1191. Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Ma kezdődnek a választások. Fábry István, az SZNT alelnöke beszél. 7.10: Indulók. 7.30: Hírek és riportok. Hogyan készülnek járásainkban a választásokra. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Népi muzsika. 13.00: Sport és muzsika. Bemutatjuk testnevelésünk képviselőit. 13.30: Mindnyájan a választásokra készülünk. Riportműsor. 13.50: Szórakoztató zene. 14.10: Hírek. 14.20: Tánczenei koktél. 15.00: Hírek. 15.05: Napi krónika. 15.40: Együttesek hangversenye. 15.50: Híre 9.0(1: 9.30: 9.55: 10.25: 11.30: 16.45: 16.50: 17.20: 18.15: 18.40: 19.00: 19.50: 20.00: 21.05: 22.03: 22.25: Hírek. Publicisztika. Fúvószeoe. A kegyelmes úr szárnysegédje. Szovjet tv film. 4. rész. TV Híradó. Hírek. Sebastien az emberek között. Francia tv filmsorozat. Életszeretet. Jack London novellájának tv változata. Kerületeink hangia. Esti mese. TV Híradó. Kamerával önök között. A kegyelmes úr szárnysegédje. 4. rész. Fiatalok a köztársaságnak. Hangverseny. TV Híradó. A gát. Szlovák film. mm 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 17.15: Hírek. 17.20: Vendégasztal III. A falusi áruellátás gondjai. 18.00: A barátság egy napja. 19.00: Földalatti vizek. Csehszlovák kisfilm. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Önök kérték ... A Televízió kívánságműsora. Kb. 21.10: Parabola. 21.30: TV Híradó, 2. kiadás. 21.40: Bernadette Devin. Angol dokumentumfilm. •ÚJSZÚ Kiod|o Szlovóklo Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca 10. leietoru 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18,, sportrovat: 505 29. gazdasági Ügyek: 506-39, távíró: 09308 Journol Kiadóhivatal. Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai Ozeme. Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12 Teleion: 551-83 Előfizetési díj havonto 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ós postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VIL V