Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1971-11-01 / 258. szám, hétfő
KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK KOLLÄR JÓZSEF TELEFON JELENTÉSE SOROZATOS MEGÜKIESEK MISKOLCON A miskolci sportcsarnokban pénteken reggel megkezdődött Magyarország 8. nemzetközi asztalitenisz bajnoksága. A 13 ország 129 versenyzője három napon át érdekes, és nem utolsósorban meglepetésekkel „fűszerezett" küzdelmet vivott. A bajnokság előestéjének az Európa-ligába tartozó mérkőzésen Magyarország válogatottja B:l-re nyert Franciaország ellen, él így a „ligában" immár második győzelmét aratta. A franciák csupán vegyespárosuk révén tudtak egy pontot szerezni, de nagyarányú vereségük ellenére is látni lehetett, hogy az elmfilt év során sokat fejlődtek. A nemzetközi bajnokság az első fordulótól kezdve végig több vaskos meglepetést hozott, világbajnoki aranyérmesek és helyezettek voltak kénytelenek búcsút venni a küzdelmektől. A férfi egyesben például a kitűnő formában lévő Gomozkov már a harmadik tordu lóban elütötte a továbbjutástól az idei világbajnok svéd Bengtssont. Ebben a számban a legjobb nyolc közé négy magyar (Jónyer, Klampár, Beleznay, Kocsis) két csehszlovák (Tnrai és Kunz) va lamlnt a szovjet Gomozkov és a jugoszláv Surbek Jutott. A csehszlovák Orlowski a harmadik fordulóban Surbektöl szenvedett vereséget, Kunzot pedig később Go mozkov ütötte el az elődöntőbe jutástól, de méltóbb ellenfele volt mint Bengtsson. Az elődöntőben Gomozkov és jónyer fej-fej melletti, idegtépő küzdelmet, nagy taktikai csatát vivott. A Klampár —Surbek találkozó hatalmas kontracsatákat hozott és Klampár megérdemelt győzelmével végződött. A női egyes ls meglepetésekkel kezdődött. Az első fordulóban Voštová kikapott juriknétól. Grófova pedig Lotallertől. A negyeddöntőbe három magyar (jurikné. Kisházi és Magosl, két nyugatnémet (Simonné és Hendriksen), az NDK beli Hovestädt, a román Alezandru és a szovjet Rudnuva került. Ennek ellenére magyar versenyző nem verekedte be magát a döntőbe. jurikné még a legjobb nyolc között elvérzett, az elődöntőben pedig Magos és Kisházi ls vereséget szenvedett, bár mindketten épp oly közel álltak a továbbjutáshoz, mint ellenfeleik. A két tollszSrfogású, támadó játékot produkáló: Rudnova és Magos, élvezetes csatát vívott, amelyből a nyugodtabb szovjet versenyző került ki győztesként. Simonné maratoni küzdelem után egy kis szerencsével legyőzte Kisházit. A vegyespárosban sem hiányoz tak a meglepetések. Az Orlowski, Grófová csehszlovák kettős a Börzsei, Kisházi párostól kikapott a második fordulóban. Ugyanitt elvérzett a Tnrai. Voštová páros ls. Az elődöntőben svéd, nyugatnémet, szovjet és a magyar Timár, Molnár páros jutott. A magyarok nagy meglepetésre remek játékot produkálva, nemcsak egyenrangú ellenfelei voltak a kiváló szovjet párosnak, hanem hajszál híján legyőzték őket. Gomoszkov és Rud nova csupán nagyobb rutinjának köszönheti végső győzelmét. Tímárék az utolsó játszmában 18:14re vezettek, de a végét elkapkodták és Így a szovjet páros jutott a döntőbe. A női páros elődöntőjében a csehszlovák szineket Voštová és Grófová képviselte, de nem sok sikerrel, mert síoia vereséget szenvedtek a Kisházi jurikné kettőstől. A másik magyar páros (Magos, Lotaller) szinte lelőtte az asztalról a Rudnova, Pavliuk kettőst. így a férfi egyeshez hasonlóan ebben a számban ls magyar döntőre került sor. A férfi párosban a legnagyobb meglepetéssel a jónyer, Klampár világbajnok kettős szolgált. A negyeddöntőben Secretin, Ohont párostól kapott ki. A franciák később sem vallottak szégyent és a nyugatnémetekkel együtt — akik az elődöntőben nem kisebb ellenfelet győztek le, mint a Surbek Stipancsics párost — jutottak a döntőbe. Eredmények: Női páros — elődöntő: Magos, Lotaller,— Rudnova, Vavliuk 3:0 Kisházi-jurikné— Voštová, Grófová 3:0. Vegyespáros: Gomozkov, Rudnuva— Timár, Molnár 3:2, Bengtsson, Andersson—Schmlttinger, Hendriksen 3:2. Férfi egyes: Gomozkov —Jónyer 1:3, Klampár—Surbek 3:1. Női egyes: Simon —Kisházi 3:2, Rudnova—Magos 3:1. Férfi páros: Secretin, Dhont—Kunz, Marosfi 3:0, Lieck, Leiss—Surbek. Stipancsics 3:0. Megkérdeztük FRANTIŠEK PIVECET, a csehszlovák válogatott edzőjét, mi a véleménye a látékosok szerepléséről. „Akárhogy is vesszük — mondatta — még az idény elejénél tartunk, játékosaink ugyan szerepeltek már a lengyel bajnokságon, de most Miskolcon találkoztak az idei évadban első alkalommal az európai élvonalba tartozó asztaliteniszezőkkel. Mi nem játszhatunk ilyen hatalmas termekben, eltart egy ideig, amig a játékosok az új környezethez hozzászoknak. Ettől eltekintve többet vártam a játékosoktól, de elsősorban Voštovától. Küzdőszellemével nem volt baj, de jurikné ellen eltaktikázta. Lejárt az idő, s Ilyenkor kemény leütésekkel kellett volna értékes pontokat szereznie, de ő éppen a sorsdöntő pillanatokban hibázott. Az európai élvonal színvonala emelkedett. Miskolcon több fia tal mutatkozott be kitűnően, fgy például a francia Bergeret, a hol land Heltzel, a magyar Szendi. Molnár és Lotaller. A fiúk csnpán két, illetve Kunz révén három fordulót vettek sikerrel. Bebizonyosodott, hogy a jövőben az idény kezdetére fizikailag is jobban fel kell készülnünk. Orlowski ió játékot produkált, szinte mindent tud, ami egy élvonalbeli asz taliteniszezőre jellemző. Nála a balszerencse is közrejátszott. Tu rai fizikuma gyenge. Kunz jól megállta a belyét. a világbajnok Bengtsson! verő és remek formában levő Gomozkov ellen. A magyarok egész sor kitűnően felkészített, fiatal játfikost vonultattak fel. A hazai környezet ls kedvezően hatott játékukra, és ennek tulajdonítható, hogy több meglepetéssel szolgáltak. A magyar szakemberek nagyon jól tették, hogy nem „selejtezték" ki a védekező stílusú játékosokat. Így tanulhatnak egymástól. |6 támadójátékos csak úgy lehet valaki, ha tud védekezni is. A miskolciak a magyar nemzetközi bajnokságot kitűnően megrendezték. Remek kürnyezetben, kifogástalanul bonyolították le a mérkőzéseket. A szállással, ellátással, mind elégedettek voltunk, és nagyon kellemes napokat töltöttünk Miskolcon." A Ml vár a közeljövőben a versenyzőkre? „Alig egy hét múlva Gjvidéken a jugoszláv nemzetközi bajnokságon Orlowski. Kollárovlts, Ovčaflk, Voštová és Smldová rajtol. November 28 — 29-én Göteborgban rendezik a skandináv bajnokságot, amelyre az Itteni és az újvidéki eredmények alapján jelöljük kl csapatunkat. •b Mit vár az Európa-ligától? „jól rajtoltunk, a svédek elleni győzelem biztató. Szeretnénk a tavalyinál jobb helyen végezni. Annak ellenére, hogy az Európaligában is uagyon kiegyensúlyozottak az erőviszonyok. Hiába, kontinensünk asztalitenisz sportjának színvonala az elmúlt év so rán jócskán emelkedett. lanuár 27-én, a csehszlovák nemzetközi bajnokság előestéjén, Prágában fogadjuk a magyarokat. Február elején ugyancsak Itthoa, a franciák ellen játszunk. Idegeeben szereplünk a Szovjetunió, aa NSZK és Anglia ellen. E mérkőzések időpontjában még nem egyeltünk meg. Amint látjuk, versenyzőink műsora gazdag." Döntők: Női egyes: Simonné íny. német) —Rudnova (szovjet) 3:1 (21:11, 21:19, 17:21, 21:14). Férfi egyes: Klampár—jónyer {mindkettő magyar) 3:2 (16:21, 6:21, 21:18, 21:14, 21:19). A korai lapzárta miatt a további döntőkről holnapi számunkban adunk hírt. A ČH KOŠICE T0VÄBBM0TT A kelet-szlovákiai metropolisban vasárnap befejeződtek a vizllabdn BEK csoportküzdelmei. A negyeddöntőbe a csoportgyőztes olasz Pro Recco mellett a második helyezett CH Košice Is bejutott. Az utolsó mérkőzésen a csehszlovák bajnokcsapat két negyeden keresztül egyenrangú ellenfele volt az olasz bajnokcsapatnak. A vendégek végülls gólerősebb játékukkal, és jobb összjátékukkal 10:5 arányú győzelmet arattak. A torna végállása: 1. Pro Recco 2 2 0 0 17:9 4 2. CH Košice 2 1 0 1 12:16 2 3. SKK Štokholm 2 0 0 2 10:14 0 A BAJNOK LEHENGERELTE A2 ÉLLOVAST Nagy érdeklődés előzte meg a bajnok Trnava és a táblázat vezetője, a VSS Košice találkozóját, amely a hazaiak hatalmas arányú győzelmét hozta. A 13. forduló egy mérkőzése a Sparta Praha—Dukla találkozó tegnap lapunk zárta után került sorra, míg a bratislavai rangadó, a Slovan—Inter erőpróba mára maradt. Ez utóbbi 16 órai kezdettel a Slovan pályán kerül lebonyolításra, s arról a tv helyszíni közvetítésben számol be. TRNAVA VSS 6:0 (3:0) második félidőben nyújtott játékával rászolgált a győzelemre. Trnava, 22 000 néző. játékvezető: Kopcio. Góllövők: Adamec (3), Kuna (2) és Martinkovič. Súlyos vereséget szenvedett az eddig veretlen kelet-szlovákiai együttes Trnaván. Az eddigi 12 fordulóban a VSS hat gólt kapott, és most egyetlen egy mérkőzésen szedett be ugyanennyit. A Trnava végig óriási kedvvel játszott, és lavinaszerű támadásainak a VSS ezúttal nagyon Ingatag védelme nem bírt ellenállni. Hozzá kell azonban tenni, hogy a vendégek kapusa. Svajlen a hat kapott gól ellenére csapata legjobbjának bizonyult, a mérkőzés 67. percében Adamec 11 esét remek érzéssel védte. 1:0 (0:0) TEPLICE SLÄVIA Teplice, 4000 néző: játékvezető: Hanák. Góllövő: Melichar. Az eredmény nem tükrözi híven a hazai együttes nagy fölényét. A Teplice kapusa, Studenik szinte az egész mérkőzésen nem kapott labdát. A Slávia védekező taktikája a 89. percig bizonyult csak sikeresnek. Ekkor azonban a válogatott Stratil jutott labdához, lefutotta Tesaft, és szép beadását Melichar fajjel értékesítette. A hazai együttes legjobbjai Novák, Findejs és Stratil voltak. A vendégeknél a kapus Stárek és Mareš érdemel dicséretet. TŔINEC IMITRA 2:0 (0:0) 1:2(1:0) Tfinec, 3000 néző. játékvezető: Kopal. Góllövők: ZbonCák és Ske reň tizenegyesből. Az első félidőben az ügyesen játszó Nitra több mint egyenrangú ellenfele volt a hazai együttesnek. Szünet után érthetetlenül visszaesett a Nitra. A 64. percben Zbončák, Kuchár kapufáról kipattant fejesét Irányította a hálóba. öt perccel később tizenegyesből szerezték a tfineciek második góljukat. A Kuchár felvágásáért megítélt büntetőt Škereň értékesítette. A hazai együttes OSTRAVA ŽILINA Žilina, 7500 néző. látékvezető: Klačanský. Góllövők: Mohel, illetve Slezák (2). Nem volt különösképpen magas a mérkőzés színvonala. Az első félidőben a bányászcsapat több ragyogó helyzetet dolgozott ki, azonban gólt csak a félidő utolsó percében sikerült szereznie, amikor Klement átadását értékesítette Mohel. Második félidőben a hazalak nagyon visszaestek, nem bírták erővel. A győztes gólt négy perccel a befejezés előtt a hazai védelem óriási hibája nyomán Slezák lőtte. FUTBALLBOTRÁNY BUDAPESTEN 1971. XI. 1. 3 Európa labdarúgópályáin az utóbbi hetekben gyakoriak voltak a botrányok. Szombaton a budapesti Egyetértés-pályán követték a rossz példát, s így az UEFA hoz hasonlóan a Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottságának is dolga lesz. döntenie kell egy snlyos botrány ügyében. Egyébként a magyar lalidarúgóbajnnkság 10. fordulójának meglepetése, hogy az Újpesti llózsa saját pályáján nem tudott gólt läni a remekül védő pécsi Rappnak. A Tatabánya Egerben 0:2-rSl fordította a maga javára a mérkőzés állását. A Vasas szünet ntáni játékával biztosan gvőzött az MTK el len, és siker kísérte a Honvéd diósgyőri vendégjátékát. A Komló újabb sikért ért el a Videoton legyőzésével. EGYETÉRTÉS—FERENCVÁROS 1:1 (0:1 — félbeszakadt) Góllövők: Szuroini, illetve Kű. A találkozón a bajnokság második helyezett|e, az FTC szerzett vezetést, a 39. percben Kű góliával, majd az Egyetértés szünet után a mérkőzés 62. percében 11-es góllal egyenlítitt. A büntetőt Szuromi értékesítette. A tizenegyes jogosságát a közönség — természetesen a vendég FTC szurkolói — vitatták, sőt egy néző kővel megpróbálta eltalálni Bana partjelzőt. Müncz játékvezető félbeszakította a mérkőzést és felszólította a rendezőket, hogy teremtsenek nyugodt légkört a lelátókon. Rövid szünet után folytatódott a játék — a 74. pecig. Ekkor Branikovlcs a lesen álló Alberthez továbította a labdát, a középcsatárt az Egyetértés-védők a tizenhatoson belül felvágták, Müncz büntetőt ítélt, majd a partjelző megkérdezése után — a tizenegyest visszavonta. A játékvezetői döntés után ismét repült a kő, és hátba találta Bana partjelzőt. Müncz azonnal lefújta a mérkőzést. Egy felelőtlen garázda szurkoló súlyos sportszerűtlensége nehéz helyzetbe hozta mindkét csapatot. Valószínű, hogy ferencvárosi szurkoló volt a vétkes, de az esetért a rendező Egyetértésnek kell felelnie. ÜjPESTl DÓZSA—PÉCSI DÓZSA 0:0 A Pécsi Dózsa bátran, támadó szellemben kezdte a játékot, csatárai azonban elügyetlenkedték a jó helyzeteket. Tizenöt perc után a bajnokcsapat átvette a kezüe ményezést, Bene, Zámbó, Dunai II., Fazekas lövései záporoztak a pécsi kapura, á(n a szenzációsan védő Rapp mindent hárított. A 43. percben a pécsi Zombori ka pufát lőtt. Szünet után is az új pesti csatárok és a pécsi védők párbajoztak Hiába volt azoiilinn az Ojpést igyekezete, Rappnak -aki a mezőny legjobbja volt — nem lehetett gólt lőni. MTK—VASAS 1:4 (0:0) Góllövők: Kermanidisz, illem Müller (2) és Farkas (2). Az első félidő harmatgyenge já téka után a másodikban a Vasas csatárai megtalálták góllövő cipőjüket, s a győzelem nagyobb arányú Is lehetett volna. DIÓSGYŐR—HONVÉD 0:2 (0:1) Góllövők: Pusztai és Kocsis. A budapesti együttes higgadt, nyugodt játékkal szerezte meg a győzelmet a sokat kezdeményező, de gólképtelen hazai együttes ellen. EGER—TATABÁNYA 2:3 (2:0) Góllövők: Tóth, Simon, Illetve Takács (2) és Szabó. Az első 45 percben eredményesen és szemre ls tetszetősen játszott a hazai csapat. Szünet után feltámadt a Tatabánya, és a sírból hozta vissza a két bajnoki pontot. RABA ETO—CSEPEL 0:0 A kihagyott gólhelyzetek mérkőzése volt. A csatároknak ezen a találkozón semmi sem sikerült. SZOMBATHELY—SALGÓTARJÁN 1:1 (1:1) Góllövők: Tóth, illetve Jeck. Küzdelmes mérkőzésen lgazsá gos eredmény. KOMLÓ—VIDEOTON 1:0 (1:0) Góllövő: Bordás. A mérkőzés sorsát eldöntő gól a 21. percben esett, amikor Bor dás kihasználta a székesfehérvári védelem megingását. AZ NB I. ÁLLÁSA: 1. C. Dózsa 9 6 3 0 24:7 15 2. Vasas 10 6 2 2 21:10 14 3. Komló 10 5 4 1 13:12 14 4. Ferencváros 8 8 1 1 20:8 13 5. Honvéd 9 5 2 2 16:10 12 6. Tatabánya 10 4 4 2 17:15 12 7. Csepel 10 3 5 2 11:11 11 8. Szombathely 10 3 3 4 11:11 9 9. Salgótarján 9 2 5 2 11:12 S 10. Rába ETO 10 2 5 3 9:12 9 11. Egyetértés 9 2 3 4 10:14 7 12. Diósgyőr 10 3 1 6 14:19 7 13. Eger 10 2 3 5 14:19 7 14. Videoton 10 3 1 6 9:18 7 15. Pécs 10 0 5 5 2:9 3 16. MTK 10 1 1 8 6:21 3 LOK. KOSICE BRNO 1:1 (1:0) Sicén. Ez az egy pont talán még értékesebb, mint annak idején a VSS-től szerzett, mert a kiesés elleni harcban sokat segít majd Popluháréknak. A Lokomotíva egy árnyalattal jobban kezdte a mérkőzést, mint eddigi itthoni találkozóit és már az első negyedórában gólt ért el. Farkas Géza szép megmozdulása után Ondo lőtt közelről a hálóba. Tegyük azonban hozzá, hogy Pálenik kapus ordító hibát vétett az akciónál. Ezután mindenki további gólokat várt, de az újabb helyzeteiket rendre elpuskázták a hazalak ós bekövetkezett az, amire kevesen számítottak: Brno kiegyenlített. Egy kapu elé vágott csavart labdát sodort saját kapujába az egyébként jól játszó jobbhátvúd Mantlč. A Lokomotívában talán csak Farkas Géza és Flešar nyújtott hibátlan teljesítményt. A többlek közepesen vagy még gyengébben játszottak. A vendégek legveszélyesebb csatára Miklós, Popluhár segítőtársa volt a védelemben és mint bebizonyosodott, Hajský edző megoldása meghozta gyümölcsét, Miklós a védelem egyik oszlopa volt. A közepes színvonalú mérkőzést Kálaš jól vezette, (battaj TRENČÍN PREŠOV 2:1 (1:0) Trenčín, 1500 néző. játékvezető: Fiala. Góllövők: Navrátil, Albrecht, illetve Pasierb. Az első féidőben a hazai együttes kezdeményezett többet, a b»tonvédelméről ismert kelet-szlovákiaiak azonban lelkesen védekeztek. A 29. percben született az első gól, melyet az örökifjú Navrátil szerzett. A szünet után a vendégek legveszélyesebb csatára, Pasierb egyéni akció után egyenlített. A Prešov minden erőjét a döntetlen megtartására irányította, azonban a 61. percben Albrecht ritkán látható szép gólt ért el, mely két pontot jelentett Košice, 1500 néző. játékvezető: Kalaš. Góllövők: Ondo, illetve Mantič (öngól). A vendégek ezen az őszön inár a második pontot rabolták el Ko h sportfogadás hírei A Športka 44. játékhete első húzásának nyerőszámai: 10 14 16 18 33 34 A második húzás nyerőszámai: 1 2 36 37 41 44 PREMIUMOK 60 000 koronát nyertek: Pošta Mimoš, J 996852 sz. — 351 s. sz., Tj Dukla Banská Bystrica, rj 646532 sz. — 178 s. sz. TJ Lok. Koši ce, Ga 334483 sz. 20137 s. sz. TJ Baník Ostrava, hk 68 2365 sz., 31206 s. sz. Tj SONP Kladno, ph 007425 sz., 5528 s. sz. — Pošta Zidlochovlce, Ob 131862 sz, 190 s. sz. 20 01)0 koronát nyert: TJ Tepna Náchod, mj 736278 sz. — 20204 s. sz. Személygépkocsit nyertek: Pošta Rokycany, Ca 68U298 sz. — 500 s. sz., Pošta Kadaň 1, T 564345 sz., — 102 s. sz. Pošta Kružovská Hu ta, tj' 443047 sz — 57 s. sz. Pošta Hrochflv Týnec U 476831 sz. — 24. s. sz. TJ Slezan Frýdek-Místek, tk 532385 sz, 21370 s. sz, TJ Rapid Bratislava, Ec 917682 sz. — 1755 s. sz., TJ Sigma Olomouc, rk 608019 sz. — 96 s. sz. TJ Lok. Bane Spišská Nová Ves, Ta 344431 sz. — 1263 s. sz. Pošta Gelnica, m) 642761 sz., — 2 s. ML Pošta Rakovník 1, Vb '114495 sz. 1061 s. sz. a jednotának. AZ I. LIGA TÁBLAZATA 1. Slovan 12 9 2 1 31:10 20 2. VSS 13 8 4 1 22:12 20 3. Dukla 12 7 3 2 31:15 17 4. Trnava 13 6 4 3 31:14 16 5. Žilina 13 6 3 4 18:13 15 B Slávia 13 6 1 6 15:17 13 7. Nitra 13 5 2 B 17:22 12 II. Prešov 13 8 2 9 11:17 12 9. Tfinec 13 4 3 6 16:18 11 10. Lok. Košice 13 4 3 6 17:22 11 11. Ostrava 13 4 2 7 17:20 to 12. Sparta 12 4 2 B 20:24 10 13. Teplice 13 3 4 B 11:17 10 14. ärno 13 2 B 5 17:29 10 13. Trenčín 13 4 2 7 14:28 10 18. Inter 12 2 3 7 12:21 7 II. liga Liberec—Martin 0:0. Alacsony színvonalú mérkőzésen a hazaiak közelebb álltak a győzeiemhez. Kladno—VŽKG 2:1. Góllövők: Ponpa (2), illetve Sül. Guttwaldov— Bardejov 3:0. Góllövők Jurán, Jencik, Jugas. Bohemians— Dukla Banská Bystrica 1:1 (0:0:). Göllövők: Smolík, illetve Beleš. Považská Bystrica—Ústi nad Labem 2:0 (0:0). Góllövők: Bezik, Ducký. Michalovce—Hradec Králové 4:0 (2:0). Góllövők: Kráf (2), Dojčák és Rončinský. Pardubice—Jabionec 1:1 (1:0). Góllövök: Možii, illetve Jebavý. # Az 1972-es sapporói téli olimpiai játékok rendező bizottsága hivatalos piagátnak a híres |apán képzőművész, Kenicsl Kurijakawa tervét fogadta el.