Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1971-11-03 / 260. szám, szerda
krónika •••••f ^í-Sw: -SJtiEhír mozaik p.-f .V.V krónika|| •SÍI A NAP kel — Bratislava: 6.43, nyugszik: 16.26 órakor. — Košice: 6.27, nyugszik: 16.10 órakor. A HOLD kel: 16.19, nyugszik: 7.21 órakor. névnapjukon s * • r e » e » » » I köszöntjük GYÓ7.Ü — IDA bevfi kedves olvasóinkat • 1871-ben született BAN ALADÁR irodalomtörténész, költfi, ni fi lurdftó ( t 1960) • 1901 ben szttle lett FRANTIŠEK S1ŠKA, a CSKP 4. illegális bizottságának tagja (a nácik megölték 1945-ben) • 1901bea született FUJIO AKIMQTO japán költfi, a modern japán halkuköltészet egyik legismertebb képviselője. • 1956-ban Magyarországon ezen a napon alakult meg Kádár János vezetésével a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány. Erősen felhős Idő, szórványosan gyenge eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 8—12 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge nyugati szél. Délután részben felszakadozik a felhőzet. í, A Vosztok űrhajó hordozórakétája megérkezett a prágai J. Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában megrendezésre kerülő kiállítfitra. A rakétát ma helyezik tartópilléreire. (Telefoto — C STK) • A Prágai Nemzeti Galériában tegnap kétnapos értekezlet kezdődött Josef Mánes életművéről. A hazai tudományos intézetek, főiskolák és képtárak dolgozóin kívül bolgár, magyar, NDK-beli, lengyel és szovjet vendég is részt vesz rajta. f A DUNA fcrattslava: 135, apad, Medveďov: 60, apad, . Komárno: 85, változatlan, Čtúrovo: 85, változatlan. Rendőrségi hírek — Jozef C., a Pozbal Efsz föld; gyalukezelője Pózba községben j (Nové Zámky-1 Járás) abban a pillanatban akart átmenni a vasúti *• átjárén, amikor ott éppen áthaladt egy tehervonat. A vonat a földgyalut megrongálta. A keletkezett kár 80 000 korona. A rendőrség Jozef C. ellen eljárást Indított. — Fácánra vadászott Bernolákovo (Cseklész, Brattslava-vldéki járás) határában Augustín A., az efsz mezőőre. Eddig meg nem állapított okból rálőtt a kukoricáson áthaladó három férfira, két férfit megsebesített. A rendőrség Augustín A.-t őrizetbe vette. — A rendőrség hétfőn letartóztatta a háromszorosan büntetett ; Ján G. 43 éves malacky! lakost, • 1958. november 3-án kezdte meg adásainak közvetítését a Bratislavai Televízió. Ez alkalomból ma este nyolc órakor az országos hálózat „Interstaféta 15" címmel ünnepi műsort közvetít, amelyet átvesznek az Intervízió tagállamainak tv-állomásai is. • Az általános francia munkaszövetség (CGT) hazánkban tartózkodó küldöttsége szlovákiai látogatásának második napján ellátogatott a piešťanyi Tesla üzembe. aki három gyermekére 6000 korona gyermektartási segéllyel tartozik. — A brhlovcel (levicei járás) vendéglő pincéjében hétfőn reggel holtan találták Stefan B. 49 éves helyi lakost. Az orvos nem talált rajta erőszak nyomait. Megállapították, hogy Stefan B. előző nap ittas állapotban ment el a vendéglőből. Halála okának megállapítására vizsgálatot indítottak. — A rendőrség őrizetbe vette és eljárást indított Karol K. 24 éves Samorini lakos ellen, aki a múlt héten a Samorini borozó előtt olyan erővel vágta fejba Martin H. Podunajské Blskupice-i lakost, hogy az elesett, eltörte a koponyacsontját és agyrázkódást szenvedett. Gyógykezelése kb, négy hónapig tart. k Beszéljünk a nőkről Vitathatatlan tény, hogy köztársaságunk fennállása 6ta a képviselőszervekbe soha annyi nőt nem jelöltek, mint a most sorra kerülő választásokon. Köztudott, hogy a képviselőjelöltek egy negyede nő. Olyan sz^-narány ez, amely mindennél jobban kifejezi a nők közéleti tevékenységének jelentőségét. Sokszor méltatták már — különösen most, a választási előkészületek során —, hogy a nők milyen jelentős szerepet visznek nemcsak a termelőmunkában, a közéletben, hanem mint háziasszonyok, anyák is milyen nehéz terhet cipelnek vállukon. Éppen ez utóbbiról szeretnék mnst néhány szót szólni, méghozzá közéleti tevékenységükkel, a képviseleti szervekben va!ő részvételükkel kapcsolatban. Háziasszony és valamely választott szerv képviselője? Lehet, hogy egyesek szemében a kettő között párhuzamot vonni nem lehet, mondván, hogy hiszen nem mint anyák és háziasszonyok, hanem mint dolgozó nők kerültek a képviselőjelöltek listájára. Lehet — ám mcjt éppen arról volna szó, — hogy mint háziasszonyok és anyák is jelentős szerepet tölthetnek be a képviselőtestületekben és gazdag tapasztalatukkal nagy segítséget nyújthatnak azok munkájában: Mert: nincs az a szeizmográf, amely pontosabban jelezné, hogy pl. a közellátás és a közszükségleti cikkek terén milyen a helyzet. Hiszen az asszonyok azok, akik hőségben és hidegben sorban állnak. Ök azok, akik egyik üzletből ki, a másikba be — keresnek a gyereknek valami holmit. Ok azok, akik a közszolgáltatásokról a legmérvadóbb véleményt tudják mondani. És ezt az „ők azok"-at, sajnos, még hosszan lehetne sorolni. Ám ennek az „ők azok"nak logikus folytatásaként rögtön azt is hozzá kell tenni, hogy mindennapos tapasztalataik alapján éppen ők azok, akik e fogyatékosságok és hibák kiküszöbölésére a legésszerűbb megoldást tudják javasolni. Es sok esetben a megoldás nem is kerülne pénzbe, hanem csupán egy megfelelő intézkedést kívánna. Csak legyen, aki tapasztalatai alapján a megfelelő fórumon mindezt kipakolja, s rögtön azt is elmondja, hogyan képzeli el a kérdés megoldását. Sok mindenen túlmenően ezen a téren is sokat várunk a képviselőnőktől. Meggyőződésünk, hogy nem fogunk csalatkozni bennük, s ezzel a tevékenységükkel is nagyban hozzájárulnak ahhoz, hogy az élet zökkenőmentesebb legyen. (bátky) MEGEMLÉKEZÉS A Košicei Magyar Tannyelvű Gépészeti Ipariskola diákjai Schönherz Zoltánra, a fasizmus elleni harc mártírjára emlékeztek a minap. Az iskolai hangszóróban ismertették életrajzát és méltatták életútját. Délután a 3. F. osztály tanulói virágcsokorral és koszorúval rótták le hálájukat a hős mérnök emléktáblája előtt, mely a Štúr utca 8. sz. ház falán található. Schönherz Zoltán, akit 29 évzel ezelőtt Horthy pribékjei Budapesten kivégeztek, városunkban ebben a házban élt és dolgozott. Ifj. Pálházy József RAJZOS VILLÁMHlREKET készítenek a választások előkészületével kapcsolatosan Želiezovce (Zselízj város gimnáziumának tanárai. Az iskola diákságának mintegy tizedrésze választójoggal rendelkezik, tehát a választásra való felkészítésük fontos mozzanata az iskola életének. Gerö János igazgató tájékoztatása szerint még a szülői értekezleteket, a nyelvi és irodalmi órákat is felhasználják a pedagógusok arra, hogy jól felkészítsék az ifjú választókat. Jávorka István NAPONTA 30 MÁZSA SZÖLŰT szüreteltek a Somotori (Szomotor) Állami Gazdaság szőlőhegyén a Kráľovský Chlmec-i (Királyhelmec) KAI kilencedikes tanulói, akik öt napon kérésziül segítettek szüretelni. Jó kedvvel, énekszóval szüreteltek a diákok, s munkateljesítményük is szép volt. Szabó Gabriella ELSŐKÉNT A JÁRÁSBAN megtartotta ünnepélyes évzáró taggyűlését Senec (Szene) városában a magyar gimnázium Ifjúsági szervezete. A SZISZ járási bizottságának titkárnője, Marta Gašajová is részt vett ezen a gyűlésen. A SZISZ tagok közül az idén tizenkilencen szavazni fognak. Számukra Herdics János igazgató tartott előadást a közelgő nagy jelentőségű eseményről. Mózes Imre • Viharba került az Egyesült Államok haditengerészetének egyik robbanóanyagokkal megrakott szállítóhajója Brit-Columbia partjai közelében. A hajó fedélzetén levő 24 vasúti kocsiból a vihar egyet a tengerbe sodort, egy másiknak pedig a rakománya zuhant a habok közé. A hatóságok óvintézkedéseket tettek egy esetleges robbanás elkerülésére. MEGHALT MIHAIL ROMM 71 éves korában elhunyt Moszkvában Mihail Romm államdíjas kiváló szovjet filmrendező — közölte a TASZSZ hírügynöksége. • A marokkói kormány hétfőn közleményben jelentette be, hogy korrupció vádjával őrizetbe vettek négy volt kabinetminisztert, valamint két magas rangú kormánytisztviselőt. Hírügynökségi jelentések szerint a korrupciós ügy egy amerikai céggel kapcsolatos. A letartóztatott volt minisztereket az áprilisi kormányalakítás során menesztették. • Három rendőrnek öltözött férfi hétfőn kirabolt egy készpénzzel és hitellevelekkel megrakott postakocsit a svédországi Kungebacka közelében. A rablók világítási hibára való hivatkozással állították meg és vontatták el a postakocsit, majd vezetőjét ártalmatlanná téve távoztak 1 millió 214 ezer svéd korona értékű zsákmányukkal. • Tizenkét rendőrruhás fegyveres rontott be hétfőn a mexikói Tecpan de Galeana városka börtönébe és kiszabadított hat rabot, köztük két gyilkost. Az akció során kirobbant tűzpárbajban a börtön egyik őre életét vesztette. • Parázs tűzharc kerekedett hétfőn Sao Paulóban, amikor a fegyveresek egy csoportja megtámadott egy városi autóbuszt. Egy gépkocsin arra hajtó rendőr megkísérelte megakadályozni, hogy a túlzottan magas utazási díjak miatt tüntető fegyveresek bombát dobjanak a zsúfolt autóbuszra. A tűzharc során a rendőr életét vesztette, a támadóknak sikerült egérutat nyerniük. • A Zailij Alatau hegyeiben 1500 méteres tengerszint feletti magasságban építik Kazahsztán első földrengésmérő geofizikális laboratóriumát. A közeljövőben további két hasonló obszervatóriumot építenek Alma Ata közelében és így védőgyűrűt alkotnak Kazahsztán fővárosa körül. SZOVJET SZÍNMÜVEK FESZTIVÁLJ A A csehszlovák—szovjet barátság hónapja keretében Banská Bystrlcán megrendezik a szovjet színművek fesztiválját. A november végén és december elején megrendezésre kerülő színházi szemlén szovjet szerzők műveivel lép fel a Bratislavai Szlovák Nemzeti Színház együttese is, bejelentette részvételét a komárnói MATESZ és Szlovákia három további hivatásos együttese. A drámafesztivál befejeztével a barátsági hónap rendezvénysorozatát Közép-Szlovákiában a Grúz Állami Népi Együttes vendégszereplése zárja be. (vl Elek Tibor rajza mi hol mikor • TATRA: Időzített robbanás (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 9 HVIEZDA: Támadás az Ismeretlenből (japán) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Apuka egy vasárnapra (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Csábít a vadon (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 * METROPOL: Egy bolondos szerelem játékát (cseh) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: A római birodalom bukása (am.) 15.30, 19.30 9 POHRANIČNÍK: A préri (román) 15.45, 18.15, 20.4S 9 MIER: Gyilkosság az Excelslor szállóban (cseh) 17.30, 20, 22 • NIVY: Mélységek tanúja (japán) 17.30, 20 • PALACE: Szent Erzsébet tér (szlovák) 19.15, 21.30 • MA): Töretlen föld (szlovák) 18, 20.30 • ISKRA: Förgeteg (szovjet) 17.15, 19.45 • ZORA: Nyomok a Szitnyán (szlovák) 16.30, 19 • OBZOR: Hamlet (szovjet) 18. 20.30 9 PARTIZÁN: Bella (szovjet) 18 • DIMITROV: Éli ostor (szlovák) 17.30, 20. ® SLOVAN: Egy bolondos szerelem játékai (cseh) • ŰSMEV: Uram, ön özvegyasszony les* (cseh) @ TATRA: Fathom (angolj e> PARTIZÁN: London sötét szemei (NSZK). színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19) 0 KIS SZÍNPAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) © 0) SZÍNPAD: Az esőcsináló (19) @ ZENEI SZÍNHÁZ: Bach-orgonaművek II. (19). SZÍNHÁZ KOSICE Leánynéző (19). MATESZ Thália Színpada: 9 VEĽKÉ KAPUŠANY (Nagykapos): Mirandollna (19.30). Magyar adás a 197,3, 233,3, 243, t és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. televízió 8.25: Iskolatévé. 10.25: Természeti rezerváclók. 18.35: Hírek. 16.40: Fair play. 17.25: Középiskolások műsora. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Időszerű kérdések. 19.35: A Szlovák Televízió 15 éve. 20.00: Interstaféta 15. A végén: Tvhíradó. 8.05 és 13.10: Iskolatévé. 16.50: Telesport. 0. Dózsa—Valencia BEK labdarúgó-mérkőzés, 18.45: Hírek. 18.50: Radar. Ifjúsági érdekvédel* ml műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: On például, hogy folytatná? Kállai István műsora. 20.45: Szülőföldem, Sárvár. Bemutatja: Urbán Ernő. Dokumentumfilm. 21.43: Lublk Hédi hárfázik. 22.10: Tv-híradó, 2. kiadás. KÖSZÖNTŐ • A drága nagymamának. G y űr e Máriának B á t k á b a, 80. születésnapja ailkalmából jó egészséget és az életben még sok örömet kíván szeretettel unokája, Ilonka és családja Ú-583 • Justyák Imrének, L a kszakálasra a legdrágább édesapának névnapja alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván felesége és gyermekei 0-591 ÖÚJ szú Klod|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula, Szerkesztőség. Brotislovo, Gorkil utca 10 Teleion: 537 18 $12-23 335 68 Főszerkesztő: 532 20. Titkárság: 550-18,. sportrovat: 505 29 gazdasági Ügyek: 506 39 távlrá: 09308 Journal Kiadóhivatal. Brotislovo Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Qzeme, Brotislava. Štúrova «. Hirdetöiroda: Bratislava. Jesenského 12. Tataion: 551-83 Előfizetési dl| havonta H.70 korono, a Vasárnapi 01 Szá negyedévre 13 korono Terjeszti a Posto Hirlapszolgáiat. Előfizetéseket ellogod minden postahivatal «s postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.