Új Szó, 1971. november (24. évfolyam, 258-283. szám)

1971-11-19 / 274. szám, péntek

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1971. november 19. PÉNTEK BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 274. szám Ára 50 fillér Ünnepélyesen megnyitották Bratislavában a szovjet tudomány és technika napjait A Szovjetunióval a tudományos-műszaki forradalom megvalósításáért Fogadás a szovjet küldöttség tiszteletére Tegnap Bratislavában a Szlovák Műszaki Főiskola nagytermében ünnepélyesen megnyitották a szovjet tudomány és technika napjait. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának védnöksége alatt rendezett akció a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának ez idei legjelentősebb rendezvénye. Alkalmat nyűjt arra, hogy megismerjük a szovjet tudomány és technika fejlődését, eredményeit) és tovább bővitsük együttműködésünket ezen a területen. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Juraj Buša, az SZSZK fejlesztésügyi és műszaki minisztere üdvözölte a szovjet kormányküldöttséget, élén A. Kirillin akadémikussal, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesével, a minisztertanács állami tudományos és műszaki bizottsága elnökével, az SZLKP KB és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának küldöttségét, élén Jozef Lenárttal, a CSKP KB elnökségének tagjával, az SZLKP KB első titkárával, és a szövetségi kormány tagjait, élükön Jindfich Záhradník miniszterelnök-helyettessel. Külön üdvözölte Sz. V. Cservonyenkót, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét, valamint a szocialista országok bratislavai főkonzuljait. Az ünnepi megnyitón jelen voltak Szlovákia politikai, gazdasági és tudományos életének neves képviselői. Ünnepi beszédet Peter Colotka, a CSKP KB elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök mondott, majd Kirillin akadémikus mondott beszédet a szovjet tudofnány és technika fejlődéséről. Az ünnepi gyűlés után Kirillin akadémikus a főiskola termeiben megnyitotta „A lézertechnika és felhasználása a tudományban és a népgazdaságban" című kiállítást. Az egyedülálló, eddig még a Szovjetunióban sem látott kiállítást a íelenlevők nagy érdeklődéssel tekintették meg. Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka miniszterelnök és Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke a kiállítás megnyitása előtt fogadta a Szovjetunió kormányküldöttségét. A fogadáson jelen volt Václav Vačok és Ľudovít Pezlár, az SZLKP elnökségének tagjai, Juraj Buša fejlesztésügyi és műszaki miniszter, Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, M. M. Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, valamint a csehszlovák szövetségi kormány tagjai — Jindrich Zahradník miniszterelnök-helyettes, Ján Marka külügyminiszter, Ladislav Šupka műszaki és beruházásfejlesztési miniszter, Juraj Sedlák, a CSKP KB osztályvezetője és mások. Lenárt elvtárs a szívélyes beszélgetés keretében kiemelte, hogy a szovjet tudomány és technika napjai jelentős mértékben hozzájárulnak országaink együttműködésének és barátságának elmélyítéséhez. Kirillin elvtárs is meggyőződését fejezte ki, hogy a rendezvény mindkét fél számára hasznos lesz. Peter Colotka elvtárs beszéde Tisztelt Kirillin Elvtársi Tisztelt Szovjet Vendégek! Tisztelt Elvtársaki Engedjék meg, hogy a szovjet tudomány és technika napjainak Szlovákiában való ünnepélyes megnyitása alkalmából a? SZLKP Központi Bizottságának és az SZSZK kormányának nevében szívélyesen üdvözöljem valamennyiüket. Örömmel állapítjuk meg, hogy a szovjet tudomány és technika országunkban megrendezett napjai terjedelmükkel és jelentőségükkel magasan túlszárnyalták az eddigi akciókat, amelyeket egyre erőteljesebben fejlesztenek a csehszlovák és a szovjet tudományos dolgozók és intézmények, mint a testvéri országok elvtársi együttműködésének kifejezőjét. Ugyancsak örülünk annak, hogy a szovjet tudomány és technika napjai a hagyományos csehszlovák—szovjet barátsági hónap részét képezik, s e hónap kimagasló akcióját jelentik — és hogy e napok nemcsak a szakemberek, hanem az egész csehszlovák közvélemény érdeklődésének középpontjában állanak. Az érdeklődés tárgya nemcsak az űrhajózás, a legmagasabb színvonalú technika — amely lehetővé tette a világűrbe való győzelmes szovjet behatolást —, hanem számos további tudományág, szakma színvonala, amelyekben a szovjet tudomány elsőbbséget ért el, és kivívta az egész világ elismerését, csodálatát. Ez annál nagyobb és őszintébb, minél jomjan megértjük és minél teljesebben értékeljük, hogy a szovjet állam milyen hatalmas utat, milyen nagy eredményeket ért el fennállásának fé] évszázada alatt. A szovjet munkásosztály, a dolgozó parasztság és értelmiség forradalmi önzetlensége, a szovjet nép munkahőslessége és határtalan önfeláldozó készsége a dicső lenini párt vezetésével a régi cári önkényuralomtól megnyomorított és a világ reakciós zsoldosaitól tönkretett Oroszországot korszerű, sokoldalúan fejlett szocialista nagyhatalommá változtatta. A szocialista társadalmi rendszer a kapitalizmussal vívott versengésben bebizonyította léterejér. 1919-ben például a szovjet Oroszország a világ ipa. (Folytatás a 2. oldalon) A szocializmusban a nép dönt jelenéről és jövőjéről Josef Kempný elvtárs beszéde a pardubicei választási gyűlésen Josef Kempný, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára tegnap látogatást tett Hradec Královén. A CSKP kelet csehországi kerUleti bizottságán találkozott a kerület vezető funkcionáriusaival, majd ellátogatott a kerület legnagyobb gépipari vállalatába, a Győzelmes Február Üzembe. Az iizem vezető dolgozóival folytatott rövid beszélgetés után részt vett a dolgozók választás előtti gyűlésén. A több mint 4000 alkalmazott hoz intézett beszédében Kempný elvtárs hangsúlyozta, hogy a munkaaktivitás, a szocialista verseny fejlesztése és ezáltal a népgazdasági tervek teljesítése és túlszárnyalása kedvező légkört teremtettek a közelgő napok legnagyobb politikai eseményéhez — a képviselőtestületi választásokhoz. Hradec Králnvérói Josef Kempný elvtárs Pardubicéra utazott, hogy részt vegyen választási körzetének gyűlésén. A választási előkészületek keretében — mondotta a Pardubicén elhangzott beszédében Kempný elvtárs — országunk dolgozói értékelik azokat az eredményeket, amelyeket társadalmunk politikai és gazdasági konszolidációja közben értek el, és amelyek megalapozzák a jövő választási időszak programját. A köztársaságunk érdekében végzett bécsüietes és jó munka jelenti számunkra a legmegfelelőbb politikát. A kommunista munkájának alapelve abból a mély meggyőződésből ered, hogy a szocializmus olyan társadalmi rend, amelyben a nép dönt a jelenéről és a jövőjéről azzal a meggyőződéssel, hogy mindnyájunk életszínvonala köztársaságunk színvonalától függ. y (Folytatás a 2. oldalon) Katonai hatalomátvétel Thaiföldön Bdngkok — Thaiföldön szerdán este rendkívüli állapotot hirdettek ki — jelentették a hírügynökségek. Thanom Kittikacsorn miftiszterelnök a kormányon lévő Egyesült Thaiföldi Néppárt elnöke rádió és tévényilatkozatban jelentette be, hogy pártja „átvette, az ország ellenőrzését, magához ragadott minden jogkört, kihirdette a rendkívüli állapotot és feloszlatta a pari a-' mentet." Egyidejűleg a „forradalmi tanács" elnökének nevezte ki önmagát. Egy órával Kittikacsorn bejelentése előtt riadókészültségbe helyezték a thaiföldi fegyveres erők alakulatait. II m ELOSZOR VALASZTUNK A FODERACIOBAN Az idei választásokon első ízben kerül sor a föderáció legfelsőbb alkotmányoző szervei képviselőinek közvetlen megválasztására. Üj vonás ez választási rendszerünkben, mivel a Szövetségi Gyűlés az előző Nemzetgyűlés átalakításából, illetve kiegészítéséből született meg. A föderációs alkotmánvtörvénv szerint a Nemzetgyűlés 1969. január 1-vel átalakult a szövetségi parlament Népi Kamarájává és a Nemzetek Kamarájába a Cseh, illetve a Szlovák Nemzeti Tanács delegált 75—75 képviselőt. Ebben az összetételben működött a Szövetségi Gyűlés mindmáig. A iövő héten sorra kerülő választásokon tehát a választók közvetlen szavazásának alapján kapia fontos megbízatását a Népi Kamara 200 és a Nemzetek Kamarája 150 képviselője. A Népi Kamara a Csehszlovák Szocialista Köztársaság lakossága politikai akaratának kifejezője, a Nemzetek Kamarája viszont a Cseh és a Szlovák Szocialista Köztársaság egyenjogú államjogi helvzetét fejezi ki. A Cseh és Szlovák Nemzeti Tanács a CSSZK. illetve az SZSZK területére kiható törvényhozó tevékenységet felt ki. A Szövetségi Gyűlés a CSSZSZK legfelsőbb államhatalmi szerve és az Alkotmány értelmében csakis ez a népképviseleti testület hozhat országos érvényű törvényeket. A szövetségi parlament hatáskörébe tartoznak az egész föderációra kiható legjelentősebb politikai és állami döntések, aktusok végrehajtása. Csupán - a szövetségi parlament hozhat alkotmányerejű döntéseket, alkotmánymódosító törvényeket. Ennek az Intézménynek a hatáskörébe tartozik bel- és külpolitikánk alapvető kérdéseinek megvitatása, a népgazdasági terv és a szövetségi költségvetés jóváhagyása. A két kamara együttes ülésén vitatja meg a szövetségi kormány programnyilatkozatát, s ezek a testületek ellenőrzik a szövetségi kormány tevékenységét. A nemzetközi egyezmények érvényessége ls a szövetségi parlament jóváhagyásától függ. A Nemzeti Front programja alapján egységbe tömörült népünk a Szövetségi Gyűlésbe a szocializmus ügye iránt odaadó, politikailag és szakmailag rátermett, kiváló erkölcsi tulajdonsággal rendelkező képviselőket választ, akik teljesíteni tudiák a parlament feladatalt, képesek mozgósítani a dolgozók alkotóerejét, s minden törekvésük szocialista társadalmunk sokoldalú fejlesztésére irányul. A fentiekből világos, mennyire fontos szerepet töltenek be legfőbb népképviseleti szerveink tagjai. A gyakorlati, életben az S munkájuktól, képviselői mandátumuk teljesítésétől is függ a föderáció alapelveinek érvényre juttatása. Pártunk XIV. kongresszusa határozatban állapította meg, hogy a föderációs elrendezés bevált és szilárd osztály- és internacionalista alapja Csehszlovákia nemzetei és nemzetiségei testvéri együttélésének. A szövetségi népképviseleti szervekben, a lenini nemzetiségi politika gyakorlati alkalmazásának megfelelően, ott lesznek a hazánkban élő nemzetiségek, tehát a csehszlovákiai magyar dolgozók képviselői is. Ök is, együtt cseh és szlovák képviselőtársaikkal, a szocialista társadalom felépítésén dolgozó munkásosztály, parasztság és értelmiség érdekeit képviselik törvényhozó testületeinkben — tekintet nélkül választóik nemzetiségi hovatartozására. Lassan három éve, hogy a föderáció megszületett. A föderáció megalkotásával elérte tetőpontját a CSKP törekvése, hogy a teltes egyenjogúság szellemében oldja meg a cseh és szlovák nemzet államjogi kapcsolatát. Pártunk XIV. kongresszusa teljes mértékben egyetértett ezzel a nagv jelentőségű politikai, történelminek mondható lépéssel. A három év alatt bebizcnyosodott. hogy a föderáció erősítette u cseh és szlovák nemzet és a velük egy hazában élő nemzetiségek — magyarok, ukránok, németek és lengyelek — internacionalista egységét. Ennek a pozitív ténynek a tudatában adjuk le szavazatunkat november 26—27-én a Nemzeti Front jelöltjeire! SOMOGYI MATYAS A thaiföldi fegyveres erők csütörtökön reggel — a nyugati hírügynökségek jelentése szerint — szilárdan kezükben tartották a hatalmat országszerte. A fővárosban a fegyveres erők központi biztonsági parancsnoksága előtt páncélosok álltak, kisebb egységek teljesítettek őrszolgálatot a közpanti postahivatal és a telefonközpontok előtt. A kormányhivatalok negyedében pedig járőrök voltak láthatók. Kittikacsorn katonai juntájáa miniszterhelyetteseket nevezett ki a minisztériumok élére, s az ő vezetésükkel csütörtökön a minisztériumi alkalmazottak folytattá'it megszokott munkájukat. Ugyancsak folytatták a munkát a bíróságokon, amelyek átalakultak katonai bíróságokká. Csütörtök reggelre Kittikacsorn a hadsereg főparancsnokságára kérette a minisztériumok élére kinevezett helyetteseket és — mint katonai körökben feltételezik — megkezdték az előkészületeket egy új ideiglenes alkotmány kikiáltására, a katonai hatalomátvétel törvényesítése érdekében. A katonai junta bejelentette, hogy Thaiföld külpolitikája változatlan marad. Emlékezetes, hogy az ország messzemenően támogatta az Egyesült Államok indokínai agresszióját. Időközben Thanat Khoman, a szerdán megbuktatott kormány külügyminisztere is felzárkózott a katonai juntához, amikor egy szerdai vacsorán az úgynevezett forradalmi párt rádió-közleményével azonosulva a parlamentet visszaéléssel vádolta, és azt állította, hogy az államcsínyre „demokratikus szabadságjogok megvédése" miatt volt szükség. Washingtoni jelentések szerint az Egyesült Államok még mindig nem foglalt hivatalosan állást a bangkoki puccsal kap(Folytatás a 2. oldalon)