Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-22 / 251. szám, péntek

Kupaforduló, meglepetésekkel Mindhárum nagy európai klub kupavetélkedés második fordulója került sorra. Sok esetben felborult a papírforma, a találgatások csődöt mondtak. A BEK-ben mindkét holland résztvevő idegenben aratott győzelmet, ezzel is bizonyítva, hogy két legutóbbi BEK győzelmük nem volt a véletlen dolga. Az egyes mérkőzésekről a következőkben számolunk be: BAJNOKCSAPATOK: EK JA: Valencia—Újpesti Dózsa 0:1 (0:0). Telt ház, Bt) 000 néző fogadta a két rangelső küzdelmét. Sok akció és lövés jellemezte a játékot, s a kezdeti nagy lendület csak szünet előtt hagyott alább. Az 55. percben azután Bene szabadrúgása nyomán a kapus kiütötte a labdát és a résen álló Dunai II. megszerezte csapata győztes gólját. Az újpesti együttes közönségsikert aratott a spanyol városban. Benfica Lisszabon —CSZKA Szófia 2:1 (0:0). Góllövők: Rodriguez és Jorge, illetve Zsekov. Borussia Mönchengladbach—

Inter Milano 7:1 (5:1). A gólokat Heynckes, Le Févrn és Netzer (2—2), valamint Sielnff, Illetve Boninsegna lőtték. A 28. percben valaki a nézők közül üres üveget dobott a pályára, amely Boninsegnának, az Inter középcsatárának fejsérülését eredményezte. Az olaszok tiltakoztak, majd mégis hajlandónak mutatkoztak a játék folytatására. A 84. percben a játékvezető Corcot kiállította. Olympique Marseille—Ajax Amszterdam 1:2 (1:1). Góllövők: Gress illetve Keizer és Cruyff. Grasshoppers Zürich—Arsenal 0:2 (0:1). Góllövők: Kennedy és Graham. Celtii: Glasgow—Sliema Wanderers 3:11 (3:0). Góllövők. Gemmel, Macari és Houd. CSZKA Moszkva—Standard Liége 1:0 (1:0). Góllövő: Kopejkin. A KUPAGYŐZTESEK EK-JÁÉRT Glasgow Rangers—Sporting Lisrszabon 3:2 (3:0). FC Liverpool—Bayern München 0:0. A hazai csapat szinte véglgrohamozta a mérkőzést, de nem sikerült áttörnie a nagyszerűen működő müncheni védelmet. Aatvidaberg —Chelsea 0:0. AC' Beerschot—

Dynamo Berlin 1:3 (0:11). FC Barcelona—Steaua Bukarest 0:1 (0:1). Az 50 000 néző előtt lejátszott találkozó gólját Nastase lőtte. A román csapat sikere nagy meglepetés. AC Torinn —Austria Wien 1:0 (0:0). AZ UEFA KUPÁÉRT St. Johnstoue — Vasas 2:0 (1:0). A 13. percben Conolly tizenegyesével szerezte meg a skót csapat a vezetést, majd a 86. percben lesgyanús helyzetből Pearson állította be a végeredményt. A játék képe alapján nem volt ilyen kfilönbség a skót és a magyar együttes között. Ron Davies nélkül Az október 27-én Prágában sorra kerülő Csehszlovákia— Wales Európa-bajnoki selejtező mérkőzésen hiányozni fog a walesiek Angliában játszó kitűnő csatára, Ron Davies, aki a szombati bajnoki mérkőzésen megsérült. Ogy tűnik, hogy Wales nélkülözni lesz kénytelen több játékosát, akik Angliában szerepelnek. Szó mvan elsősorban a Leeds United színeiben védti Sprake-ról, Roberts-ről, Englandról. Reeds, Hockey (Sheffield United), Toshack (Liveiv pool) szereplése is bizonytalan. Ezeknek a játékosoknak szerdán, október 27-én kupamérkőzésen kell szerepelniük, s általában az angol klubok nem hajlandók őket a walesi országos válogatott rendelkezésére bocsátani. Jégkorongkészülődés A csehszlovák jégkorongozók új idénye rendkívül igényes, mivel két kicsúcsosodása van, mégpedig az olimpiai torna és a VB. Kijelölték azt a 33 játékost, akik a válogatott keretét képezik, valamint a tartalékokat is. A keret: Holeček, Sakáč és Crha (kapusuk). Suchý, Tajcnár, Machafi, Pospíšil, Bubla, Horešovský, Kužela, Bednár, Dvoŕák, Sírna, Kajkl, Panchártek (hátvédek), Kuchta, Nedomanský, Jirí Holík, Martinec, Hlinka, Šťastný, E. Novák, Farda, Cerný, Paleček, Brunclík, M. Klapáč, Havel, Nový, Bauer, Mikloíovič, Mráz, Vorlíček (csatárok). Tartalékok: Danék, Augusta, Faith. Ezenkívül figyelemmel kísérik Dzurilla és Krása kapusok, Vinš, Kabrleés Vohralík hátvédek, valamint Jaroslav Holík, Jirí Nóták és Haas (csatárok) teljesítményét is. A csehszlovák válogatott november 9-én és 10-én Svédország együttesét fogadja. Az előbbi találkozó 18, az utóbbi 20 órai kezdettel kerül lebonyolításra. Néhány fiatal tehetséget ls kipróbálnak. Decemberben Ismét megmérkőznek a válogatottak az „Izvesztyija Kupáért". Valószínű, hogy ez Idén csak a szovjet, a csehszlovák, a svéd és a finn csapat vesz részt. E torna előtt december 14én és 15-én Svédországban szerepel Csehszlovákia együttese. Az Izvesztyija tornája után a Szovjet Jégkorong Szövetség 25. évfordulója alkalmából még egy Szovjetunió—Csehszlovákia erőpróbára kerül sor. Az olimpiai torna előtt a csehszlovák csapat az időpontkülönbséghez szokás érdekében a Szovjetunió keleti városaiban néhány mérkőzést játszik. Ez idén ls folytatják a „sportszerűségl versenyt", amelyet megtoldanak a „mintaszerű közönség" versenyével. Ennek keretében az I. liga mérkőzéseken értékelik a közönség magatartását mindhárom harmadban, a nézők reagálását a Játékosok és a játékvezetők teljesítményére a mérkőzések folyamán. Az I. liga 1971—72-cs idényének befejezése után az összesítés alapján kihirdetik, melyik csapat közönsége viszi el a pálmát. A győztesekre 100 belépőjegy vár a Prágában sorra kerülő világbajnokság mérkőzéseire. Ez a verseny nagyszerű bevezetőnek ígérkezik a világbajnoksághoz, amely hivatva van bebizonyítani, hogy a csehszlovák szurkolótábor is feladata magaslatán áll és a maga részéről is hozzá tud járnlni a nagy világverseny sportszerű lebonyolításához. VSS—MTK1:2 (1:1) A válogatottjait (Pollák és Da*ko) nélkülöző csehszlovák éllovas meglepetésszerű vereséget szenvedett az NB I. sereghajtójától. Góllövők: Strausx, illetve Oláh, és Kottán. SPORTHÍRADÓ 9 Papp Lászlót, háromszoros olimpiai bajnokot, a magyarok kiváló Ökölvívóját, az osztrákok rövid Időre szerződtették. Feladata az osztrák ökölvívók olimpiai felkészülésének irányítása lesz. • A prágai Sparta sportcsarnokában megkezdődött a nemzetközi női kosárlabda tnrna Prága nagydíjáért. Az első mérkőzésen a Sparta 86:48 143:29) arányú győzelmet aratott a Politechnica Bukarest felett. • A Skoda Plzeň férfi kézilabda-csapata saját pályáján 18:17 (10:8) arányú vereséget szenvedett a DHFK Leipzig együttesétől. • A gyeplabdázók világkupa iáért Barcelonában Kenya 2:l-re győzött az NSZK ellen. A középdöntők párosítása a következő: Kenya—Spanyolország, India—Pakisztán. • Véget értek a szovjet vízilabda kupa küzdelmei. Az első helyen a moszkvai egyetem csapata végzett, mely a kupadöntőben 5:2re győzött a Dinamó Kijev ellen. A kupaküzdelmekben 200 csapat vett részt. • A szovjet női sakkbajnokság 13. fordulója után Szemenova vezet 9 ponttal, Kozlovszka (8,5), Levltytna (8) előtt. • Lipcsében megkezdődött a sportorvosok konferenciája, melyen 300 szakorvos vesz részt. A hazai sportorvosokon kívül szovjet, magyaí és csehszlovák vendégek is részt vesznek a konferencián. AC Milan—Hertha Berlin 4:2 (1:1). FC ADO Den Haag — Wulver hampton Wanderers 1:3. Real Madrid—PSV Eindhuwen 3:1 (2:1). A győztesek góljait Anzarda, Aguliar és Amancio lőtte, a vesztesek részéről a belga hivatásos Játékos Devrindt volt ered ményes. Dynamo Zágráb —Rapid Wien 2:2 (1:1). FC Nantes—Tuttenham Hutspur 0:0. Rosenberg Trondheim— Lierse 4:1 (2:0). A kupák egyik legnagyobb meglepetése, hiszen a vesztes belga csapat előbb a Leeds együttesét ütötte el a továbbjutástól. Eintracht Braunschweig—Atletico Bilbao 2:1. Zselezsnyicsar Szarajevó—FC Bologna 1:1. A visszavágók időpontja nuvember 3, de például a Vasas—Johnstone mérkőzés már november 2-án lesz. Gazdag a síelők versenyműsora Az alpesi versenyzők az új évadban az Európa Kupáért is megküzdenek. A Nemzetközi Sl Szövetség (FIS) határozata értelmében e versenysorozatba iktatta a szlovákiai Nagydíjat is, melyre január 21—23. között a MagasTátrában kerül sor. A csehszlovák síelők északi, alpesi versenyzők és a síugrók már serényen készülnek az új Idényre. A bajnoki küzdelmek január 8-án az alpesi számokban rendezett bajnoki küzdelmekkel kezdődnek. , Csehszlovákiában a következő nemzetközi síversenyekre kerül sor: március 9—12: Tátrai serleg, ahol a futó, ugró és északi össze tett versenyben csapnak össze a résztvevők. Január 23-án Banská Bystricán rendeznek síugró versenyt a „Februári győzelem" serlegéért. Az alpesi versenyzők Szlovákia Nagydíján mérhetik öszsze tudásukat Európa legjobbjaival. Július 2-án Ismét sor kerül a nyári leslkló versenyre. Elhalasztották... Elhalasztották a Fischer—Petroszjan sakkvilágbajnok-jelöltek döntőjének nyolcadik játszmáját, mivel a párosmérkőzés hivatalos orvosa, dr. Cecllio Skliar bejelentette, hogy a szovjet nagymesternél erős gyomórbántalmakat állapított meg. Előzetes jelentések szerint a következő játszmára vasárnap kerül sor. Nehéz feladat előtt a Slovan Nem egészen 5 héttel ezelőtt rajtolt az I. jégkorong-liga új évfolyama és a korongozok már a 12. forduló mérkőzéseinél tartanak. Az élen a Jihlava és a Kladno áll 4, illetve 3 pontos előnnyel. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a két csapat külön klasszist képvisel a bajnokságban, mert teljesítményük nem meggyőző. Például a többszörös bajnok Jihlava legutóbb Litvínovban szenvedett vereséget. A forduló mérkőzése a Jihlava—

Slovan összecsapás lesz (szombaton); a többi találkozót ma bonyolítják le, melyet a televízió is közvetít. Nedoman-" skýék a legkevesebb gólt kapták eddig a liga folyamán, de ez nem annyira a védők játékának, hanem inkább a két kitűnő kapusnak köszönhető. A bratislavaiaknak nincs sok esélyük Jihlavában. Az első mérkőzés döntetlenül végződött Bratislavában. A keddi forduló két meglepetését szolgáltató csapat, a Pardubice és a Litvínov egymás ellen játszik Pardubicén. Itt minden lehetséges. A Košice kellemetlenül lepte meg közönségét legutóbbi hazai mérkőzésén. Kladnón javítani akarnak a kelet-szlovákiaiak, de aligha lesz ebből valami. Ceské Budéjovicén győzelmet várnak a Motortól a Sparta ellen, a hazaiak így akarnak elkerülni az utolsó helyről. Morvaországi rangadóra kerül sor Gottwaldovban, ahová a Brno látogat. Je!enet a Sparta Praha — Bp. Honvéd labdarúgó KK mérkőzésről. Tajti estében fejeli el a labdát Bouška elől. Č SÍK felvétel Edzőmérkőzés, öt góllal Skoda České Budéjovice—Csehszlovákia 0:5 (0:2) České Budéjovicén ünnepnapot jelentett az országos válogatott szereplése, amelyre 5000 néző volt kíváncsi. A válogatott jelöltjei valóban edzőmérkőzésnek minősítették ezt a találkozót és vigyáztak testi épségükre, nem akartak sérülést megkockáztatni a nagy erőpróba előtt. Mind az öt gól nagyszerű alakítás eredménye volt. A házigazda csapata, amely a III. ligában szerepel, nagyszerű edzőtársnak bizonyult. Játékosai becsülettel küzdöttek és kímélték az ellenfelet. A válogatottban Viktornak és Vencelnek kevés munkája akadt. A védelemben Dubiáš volt a legjobb, a középpályán Pollák nyújtott kiváló teljesítményt, a csatársorban pedig Jokl volt a vezéregyéniség. A balszélen Kabát felülmúlta Ján Čapkovtčot. A válogatottban a következő Játékosok kaptak helyet: Viktor, (Vencel) — Dobiáš, D. Zlocha, Hrivnák, (Tománek), Táborský, Okker veresége A barcelonai nemzetközi nyílt tenisztornán Okker, a profi ranglista előkelő helyezettje sima vereséget szenvedett Stolletől. Eredmények: Stolle (ausztrál) — Okker (holland) 6:3, 6:0, Laver (ausztrál)—Elschenbroich (nyugatnémet) 6:1, 6:3, Mulligan (olasz)—Franulovlcs (jugoszláv) 6:3, 6:1, Riessen (amerikai)—Gimeno (spanyol) 4:6, 7:5, 6:3, Lntz (amerikai)—Shafel (EAK-beli) 6:3, 6:1, Gisbert (spanyol)—Pasarell (Puerto Rico) 6:1, 6:1, Orantes (spanyol)—Falrlle (újzélandi) 7:5, 7:6. A KK ért Bécsben a Közép európai Kupa első fordulójának mérkőzésén a vendég Fiorentina 3:0 arányú győzelmet aratott a Vienna felett. Góllövők: Chiarugi (2), és D'Alessi. (Rusnák), Pollák, Hrdlicka, (Daiiko), — B. Veselý, Nehoda, Jokl, Ján Čapkovič, (Kabát). Góllövők: Hrdlicka, Jokl, Nehoda, Kabát, és Daňko. Novák, a válogatott főedzője így nyilatkozott az edzőmérkőzés után: „A válogatott-jelöltek teljesítménye kielégített. Bár a csapat gerincét rutinos játékosok képezték, alkalmat adtunk a fiatalabb generáció képviselőinek is. Kuna sérülése miatt nem szerepelt, Stratil esetében pedig meg kell várnunk a fegyelmi biznttság döntését." A sportfogadás hírei A SAZKA 44. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA: I. LABDARÚGO-LIGA: 1. Sparta—Dukla Praha, 2. Tŕinec—

AC Nitra, 3. Trenčín—Prešov, 4. Trnava—VSS Košice, 5. Lokomotíva—Brno, 6. Ostrava—Žilina, 7. Teplice—Slávia. II. LABDAROGO-LIGA: 8. Llberec—Martin, 9. Kladno— VŽKG, 10. Zemplín Michalovce— Sp. Hradec Králové, 11. Pardubíc* —LIAZ Jablonec, 12. DéCín—Plzeň. A MATES 41—42. játékhetének nyereményei: I. díj: 9. nyertes, i 66 260 korona, II. díj: 964 nyertes, á 10l0 korona, III. díj: 21 682 nyertes, á 65 korona. A Nemzetközi Sakkszövetség i B IDE) legutóbbi jléjén Vancouverben töb bek között az olomouci L. Mištának is elismerte a nemzetközi mester címet. A csehszlovák sakkozó ezt az olaszorszíiíi Reggio Emiliában több ször elért jó eredményinek köszönheti. Néhány héttel ezelőtt egy kisebb nemzetközi versenyen jat szőtt Havírovban és a szovjet Mojszelev-el az 5.-8. helyen végzett. A tornát Hort nagymester nyerte Pribyl előtt, míg a 3.—4. helyen Jankovec és a bolgár Radev osztozott. Bemutatjuk az új nemzetközi mester eg> ik szép győzelmét: NIMZÖINDIAI VÉDELEM Világos L. Mišta j Csehszlovákia J — Sötét: Liebert (NDK) 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. e3 0—0 5. Fd3 b6 6. Hge2 Fb7 7. Hg3 c5 (7... Fg2: 8. Bgl veszélyes támadást adna világosnak) 8. a3 Fc3: + 9. bc3 Hc6 10. e4! (a vonalnyitásért gyalogost áldoz) 10. ... cd4: 11. cd4: Hd4: 12. Fb2 Hc6 13. e5 He8 14. Vh5 he (valószínűleg g6 sem volt jobb) 15. He4l d5 16. Hf6 + I HÍ6: (16. . . . gf6: 17. Vh6: 15 18. g4l után a támadás átüt) 17. ef6: d4 18. fg7: Kg7: 19. h4! (Vg5-öt meg kell akadályozni) 19. ... f5 20. 0—0—0 Ve8 21. Ve2 Bd8? (a döntő hiba, 21. ... e5 még esélyeket nyújtott, mert világosnak tennie kell valamit az e4 fenyegetés ellen.) 22. g4! Kh7 23. Bhel (fenyeget 24. gf5: ef5: 25. Ff5: +) 23. ... Fc8 24. f4 Kh8 25. g5 Vf7 26. Bgl Bg8 27. gh6: Bf6 28. Bg5 Bh6: 29. Bdgl e5 (Bh4:-re Vg2l) 30. fe5\ Fe6 31. Bg7l Vh5 (sötét nem üthetet kétszer g7-en Vg2+ majd .Vc6: miatt) 32. Vg2 He5: 33. Fd4:l (szép befejezés) 33. . . . Hd3: + 34. Kbl He5 35. Fe5: Bdl+ 36. Kc2 és sötét feladta. Legközelebb folytatjuk a világbajnoki elődöntő játszmáinak közlését. Egyenlőre bemutatjuk a nézőknek a csalódást okozó, rendkívül unalmas 4. játszmát: Világos: Petroszjan Fischer — Sötét: 1. c4 c5 2. Hf3 g6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hc6 5. e4 Hf6 6. Hc3 d6 7. f3 Hd4: 8. Vd4: Fg7: 9. Fe3 0—0 10. Vd2 Va5 11. Bel Fe6 12. b3 Bfc8 13. Fe2 a6 14. Hd5 Vd2: + 15. Kd2: Hd5: 16. cd5: Fd7 17. Bc8: + Bc8: 18. Bel Bel: 19. Kel: Kf8 20. Kc2 döntetlen. 710. si. fejtörő O. S t o c c b i („Magyar Sakkvilág" vers. 1949, I. dl j) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc8, Vg6, Ba7 és b6, Fc4 és g3, He3 és f8, gy: a5, g5 és g7 (11 báb). Sötét: Kd6, Ve5, Fh5, Hc6, gy: c7, d4 és g4 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 1. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 708. sz. fejtörő (Abdasev) helyes megfejtése: 1. Fc2ü Az e heti nyertesek: Plnke Béni. Komárno és Kovács László, Gemer. DELMÁR GÁBOR