Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)
1971-10-19 / 248. szám, kedd
AZ NDK KULTURÁLIS NAPJAI CSEHSZLOVÁKIÁBAN Eredményes választási A Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége Bratislavába érkezett előkészületek (ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tegnap kezdődtek meg a Német Demokratikus Köztársaság kulturális napjai. Ebből az alkalomból Klaus Gysi, művelődésügyi miniszter vezetésével Bratislavába érkezett az NDK kormányküldöttsége. A vendégeket a repülőtéren Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere és dr. Ivan Rohal—Ifkű külügyminiszter-helyettes fogadta. A repülőtéren jelen volt Herbert Schlage az NDK bratislavai főkonzulja is. Az NDK kormányküldöttségét a bratislavai várban fogadta dr. Matej Lúčan, a szövetségi kormány alelnöke. A fogadáson jelen voltak: Miroslav Válek művelődésügyi miniszter, dr. Csúcsforgalom a vasúton Ezekben a napokban éri el tetőpontját az őszi kampány a vasúton. Csúcsforgalmat bonyolít le a zvolení pályakörzet is amely, a Rimavská Sobota-i Cukorgyár és Közép-Szlovákia Jelentős burgonyatermesztő vidékeinek szállításait bonyolítja le. E hónap elejétől a pályakörzet vasutasai 223 vagon cukorrépával és 142 vagon burgonyával szárnyalták túl a tervet. Szombaton igen jól haladt a rakodás s a tervet 60 vagonnal túlteljesítették. Az összeredményt rontja a vasárnapi csekély szállítás. A zvolení pályakörzet vasutasai a CSKP 50. évfordulójának tiszteletére értékes felajánlást tettek, amelyet a CSKP XIV. kongresszusa Idején még megszilárdítottak. E szerint az év végéig a berakodásban elérik az 1975-re tervezett szintet. E hatalmas feladat teljesítése megköveteli, hogy félmillió tonna árut rakodjanak be terven felül. Vasárnap este 18 óráig a berakodást terv túlteljesítésében az eredmény már 404 950 tonna volt. (vil.) Ivan Rohaf—Ifkű külügyminiszter-helyettes, Augustín Michaliéka, Bratislava főpolgármesterének első helyettese, valamint közéletünk és kulturális életünk más képviselői. Jelen volt Herbert Schlage, az NDK főkonzulja is. Dr. Matej Lúčan, a szövetségi kormány és a hazánkban megrendezett NDK kulturális napjai előkészítésének kormánybizottsága nevébien üdvözölte a kormányküldöttséget és köszönetet mondott a csehszlovák kultúra napjaiért, amit a közelmúltban rendeztek meg a Német Demokratikus Köztársaságban. — Ma megnyitjuk hazánkban az NDK kulturális napjait — mondotta dr. M. Lúčan, — művészeik fellépnek köztársaságunk nagy központjaiban és meggyőződésünk, hogy közönségünk ugyanolyan szeretettel fogadja őket, amilyen szeretettel fogadta az NDK nyilvánossága a mi művészeinket. Klaus Gysi művelődésügyi miniszter, az NDK kormányküldöttségének vezetője válaszában méltatta az NDK-ban megrendezett csehszlovák kulturális napok nagy sikerét, és köszönetet mondott azért a gondosságért, mellyel Csehszlovákiában az NDK kulturális napjait előkészítették. Miloslav Válek, művelődésügyi miniszter az NDK kormányküldöttségének tiszteletére díszebédet adott. (Folytatás az 1. oldalról) náriusai olyan milliós aktívát képeznek, amelynek minden adottsága megvan ahhoz, hogy közvetlen kapcsolatban a választókkal eredményes munkát végezzenek. A központi választási bizottság nagyra értékelte a Nemzeti Front szombati műszakját és köszönetet mond minden állampolgárnak, aki hozzájárult ennek sikeréhez. A jelenlegi elemzés alapján a választások minden bizonnyal sikeresek lesznek és a Nemzeti Front jelöltjei meggyőző győzelmet aratnak. Fogadás (ČSTK) — Miloslav Hruškovič, a CSKP KB elnökségének póttagja, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Prágában Domna Pavlovna Komarovovát, az OSZSZSZK népjóléti miinszterét. A szívélyes elvtársi légkörben tartott fogadáson részt vett Michal Štancef, a CSSZSZK munkaügyi és népjóléti minisztere és Ny. A. Goncsarov, a Szovjetupiő csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. FRANZ JONAS, osztrák elnök „az alkohol és a kábítószerek elleni harc hete" megnyitásán fellépett a növekvő alkoholizmus és a kábítószerek használata ellen. II. ERZSÉBET angol királynő hivatalos látogatásra Törökországba érkezett. Értékelfék az eddigi munkát Tegnap ülésezett Košicén az SZSZK Nemzeti Frontja keletszlovákiai kerületi bizottságának plénuma, amely Ján Kulko elvtársnak, a kerületi bizottság elnökségi tagjának beszámolója alapján foglalkozott a választási előkészületek helyzetével. Megállapították, hogy az előkészületekkel kapcsolatos feladatokat az illetékes szervek a jogszabályoknak megfelelően teljesítik. Az NF kelet-szlovákiai kerületi bizottságának plénuma megtárgyalta a Nemzeti Front képviselőjelöltjeinek összetételét, s határozatban javasolta a párt és a Nemzeti Front központi szerveinek, hogy fogadják el a javasolt jelölteket. Egyidejűleg jóváhagyta a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottságba javasolt 110 képviselőjelölt névsorát. Ezzel a kelet-szlovákiai kerületben lezárult a választási előkészületek első időszaka. -tkMilyen lesz Jókai varosa? „Milyen lesz Komárno (Komárom)?" — ezzel a címmel urbanisztikai kiállítás nyílt 1971. október 15-én Komárno (Komárom) városában. A kiállítás színhelye a Duna menti Múzeum, amely ezúttal ismét értékes akcióval Járul hozzá a város fejlesztéséhez. Hogyan került sor erre az érdekes kiállításra? Ügy, hogy Komárno városatyái szem előtt tartva a klasszikus bölcs mondást: „Guot capita tot sensus" (ahány fej annyi vélemény), nyilvános jeligés pályázatot hirdettek meg az építészek számára — tjerveznék meg legjobb elképzeléseik szerint a város jövendő arculatát. Fogalmazzák meg számokkal és vonalakkal, dimenziókban és a rendelkezésükre álló 600 hektár területen megéleszthető fantáziával: milyen legyen a Jövő Komároma. A pályázatot a Komárnói Városi Nemzeti Bizottság a Szlovák Szocialista Köztársaság Építésügyi Minisztériumának jóváhagyásával és a Szlovákiai Építészek Szövetségével folytatott tanácskozások után 1971. III- 1.-től augusztus 31-ig bezárólag írta ki. A pályamunkákhoz szükséges alapokmányokat 62 kollektíva kérte el, közülük 28 kollektíva küldte be pályaművét. Ezek értékelését bíráló bizottság végezte, amely az elbírálásnál azt a szempontot követte, milyen mértékben oldották meg a pályázók azt a követelményt, hogy a történelmi maggal rendelkező mai városcentrum megőrzésével optimális urbanisztikai tervet készítsenek. 1971. október 15-én délelőtt az Építésügyi Minisztérium képviselőjének és a bíráló bizottság tagjainak, valamint a járás és a város hivatalos vezető személyiségeinek jelenlétében nyilvánosságra hozták a jeligés pályázat eredményeit és kiosztották a díjakat. Az első díjat Michal Hexner košicei és Ján Mužík choceňi, a II. díjat Emil Galovský és Cyril Kubica žilinai, a III. díjat Štefan Šlachta bratislavai építészmérnök nyerte el, az utóbbi Ján Silinger nevű munkatársával. Ezenkívül jutalomban részesült három, különleges jutalomban pedig két további pályamű. A délután 15 órakor megnyílt urbanisztikai kiállításon az ünnepi megnyitó beszédek és formalitások során Káčer Flórián elvtárs, a Komárnói Vnb építésügyi bizottságának elnöke, megnevezte és bemutatta a díjnyertes pályázókat. Meglepő és örvendetes tény, hogy a sikeres építészmérnökök csaknem mind fiatalok, ami szinte szimbóluma lehetne a megifjodni vágyő város jövőjének. A múzeum nagytermében kiállították mind a 28 pályamű makettjét. Érdekes és izgalmas dolog a 28 miniatűr kis Komárno között sétálgatni, miközben a falakról nagyított fényképekről tekint ránk a város egyegy jtellegzetes régi épülete, majd a városfejlesztés eddigi eredményei: az új, korszerű lakótelepek, kereskedelmi, Ipari létesítmények. Figyelem a makettek fölé hajoló arcokon a feszült érdeklődést, odafülelek a vitákra is, amelyek konstruktív lendülettel alakulnak ki az egyes elképzelések felől. Diákos hév és talán kissé megcsontosodott nézetek csapnak össze — és ez a helyes Ezt várják a kiállítás rendezői a tapasztalatgyűjtés céljából indított ankéttól is. Ugyanez a véleménye az I. díj két fiatal nyertesének: Michal Hexnernek és Ján Mužíknak. Mindketten a prágai urbanisztikai tanszéken végeztek a nyáron, Mužík máris tanársegéd a katedrán, Hexner pedig most szolgálja le a katonaságnál a főiskola után kötelező 1 évet. — Én is szeretnék bek(erülni majd a tanszékre — mondja a magyarul is beszélő, Koslcéről elszármazott Hexner mérnök. — Tapasztaltam, hogy ott jók a feltételek az önnállő munkához, azonkívül módunkban áll szüntelenül konfrontálni elképzeléseinket a még fiatalabbakkaL Elnézem a két fiatal mérnököt: különböző tÍRUsok, bizonyára különböző a temperamentumuk is. Vajon hogyan ment nekik a közös munka? — Az úgy van ilyenkor — mondja Mužík mérnök, — hogy ha valamelyikünk valószerűtlen ötletekkel jött elő, akkor a másik szépen leszállította a főidre. — Komárnóban jártak-e már azelőtt ls? — Egysaer eljöttünk, hogy megismerkedjünk a város „légkörével". Ojra eljövünk majd, hogy a város lakosaival rendezett beszélgetésen meghallgassuk a számunkra bizonyára igen érdekes észrevételeiket. Gondoljuk csak el, milyen nagyszerű dolog: egy város lakói beleszólhatnak saját jövlcndő környezetük kialakításába. Most, szinte egy lélegzetvétellel hazánk társadalmának nagy, közös politikai akciója — a választások előtt milyen ékesen szőlő bizonyíték ez kormányzatunk és rendszerünk politikájának helyességéről: íme, mi minden történik egy város arculatának megifjításáért, lakói lakáskultúrájának, életszínvonala teljes, komplex fellendítésének megtervezéséért, megvalósításáért. Komárno lakói talán még nem is értek rá mindezt teljes nagyszerűségében értékelni, sokan közülük talán meg is morogják majd, hogy városuk egy ideig nyüzsgő hangyabollyá változik, de egy bizonyos, hogy az anyagi és erkölcsi erőfeszítések eredménye a korszerű, levegős, minden igényt kielégítő Komárno lesz. L GÄLY OLGA Megkezdődött a vita Kína ENSZ-képviseletéről New York — Az ENSZ közgyűlés üléstermében hétfőn délelőtt a Nesti Nase albán külügyminiszter felszólalásával megkezdődött a világszervezet történetének egyik legfontosabb vitája a kínai ENSZ képviseletről. Adam Malik, a közgyűlés elnöke telt ház előtt nyitotta meg a hosszúnak ígérkező vitát. Előreláthatólag 21 év után nem rutinszerű „szertartásról" van szó, hanem ezúttal először igazi esély nyílik arra, hogy a Kínai Népköztársaság ENSZ jogai helyreállításáról a világszervezet érdemi döntést hozzon. Az albán külügyminiszter hosszú, csaknem egy órás felszólalásában hangsúlyozta, hogy a KNK a kínai nép egyetlen képviselője, s száműzni kell a világszervezetből a Csang Kajsek klikk képviselőit. Nyomatékosan aláhúzta a kínai kormánynak azt az álláspontját, addig nem teremt kapcsolatot az ENSZ-szel, amig a csangkajsek-rezsini képviselői jelen vannak. Hasonló értelemben nyilatkozott Algéria képviselője. George Busch, amerikai ENSZ képviselő arról igyekezett meggyőzni a tagállamokat, hogy az USA „elvi alapon" tiltakozik Tajvan „veszélyes precedenst" jelentő kizárása ellen, és javasolja, a „kettős képviselet" formulájának betartását. Ezen az alapon kérte, hogy a Tajvan kizárására vonatkozó albán javaslatot a közgyűlés minősítse „fontos kérdésnek". Tekintettel arra, hogy a KNK részvétele végsősoron ez utóbbi kérdés köré összpontosul, aligha vitatható, hogy ez az ügyrendi javaslat egyben végső erőpróba is lesz. Partizánharcok Indokínában Saigon — A dél-vietnami partizánok Saigontól északra a kambodzsai határ közelében tovább tevékenykednek. A saigoni szóvivő szerint a saigoni rendszer katonái a szombati csatákban 17 katonát vesztettek, további tíz megsebesült. Az amerikai és saigoni egységek hiába igyekszenek kiszabadítani a kombodzsai határ mentén körülzárt egyik közös bázisukat. Tegnap B—52-es óriási stratégiai bombázókat hívtak segítségül, amelyek több száz bombát dobtak a partizánok hadállásaira. Saigoni jelentések szerint a partizánok ennek ellenére a legutóbbi éjszaka többször is hatásosan rakéta- és aknatűz alá vették a bázist. A partizánok tegnap reggel a saigoni csapatok három hadállását támadták eredményesen a fővárostól 65 kilométerre. A támadás során 40 saigoni katona életét vesztette vagy megsebesült. Hanoi — A kambodzsai saj; tóiroda a kambodzsai hazafiak nagy sikereiről számol be. A hazafiak szeptember 24-én Kompong Thom tartományban Lon Nol erőinek több mint húsz vízi járművét semmisítették meg és 400 ellenséges katonát tettek harcképtelenné. További eredményes akciójukra e területen október 2-án került sor, amikor Len Nol több mint 50 katonáját likvidálták. A Laoszi Hazafias Front Központi Bizottsága nyilatkozatot adott ki, amelyben elítéli az amerikai imperialistákat, mert „különleges fegyveres erőket' ! vetnek be agresszív cseleketek elkövetésére. Ezek amerikai „zöld barettsapkások" és thaiföldi zsoldosok, akiknek számát az év végéig 70 ezerre akarják növelni. Az amerikai haditechnikával ellátott és amerikai „tanácsadók" által irányított „különleges erők" szörnyű gaztetteket követnek ei a lakossággal szemben. ** /. / Újabb angol csapaterősítések Belfast — A két éve tartó polgárháborús állapot legvéresebb két napja a múlt hét végén zajlott le Észak-Írországban, ahová vasárnap újabb angol csapaterősítések érkeztek. A tragikus helyzetet tetézte az a politikai botrány, melyről a Sunday Times hetilapból tájékozódhatnak az olvasók. A lap leleplező írásokat közöl arról, hogy az észak-írországi Internáló táborokban kegyetlen módszereket alkalmaznak a bírósági eljárás nélkül fogvatartottakkal szemben. London — Hétfőn Belfastból Londonba érkezett két észak-ír ellenzéki törvényhozó, hogy az Mozgalmas napok Japánban Tokió — A japán parlament rendkívüli ülésszaka hétfőn megnyílt Tokióban, Hirohito császár jelenlétében. A 70 napos ülésszak során jóvá kell hagyni az Okinawa visszatéréséről az Egyesűit Államokkal kötött szerződést. Az ellenzéki pártok ezt élesen bírálják, mert nem biztosítja az amerikai erők teljes visszavonását a szigetről. Hevesen támadják Szato kormányát Tajvan-barát politikája miatt, s a miniszterelnöknek meg kell magyaráznia azt ls, miért kötötte meg múlt pénteken azt a szerződést, amely korlátozza az amerikai piacra irányuló japán textilkivitelt. Az ellenzék az utcára is ki akarja vinni kampányát: diákok, munkások és más baloldali csoportok naponta mintegy 200 000 főt mozgósító tüntetésekre készülnek. A Japán Szocialista Párt vasárnap meghirdette „a japán diplomácia átkapcsolásának programját". Ebben a legnagyobb ellenzéki párt meg nem támadási szerződést Javasol Kínával, a Szovjetunióval, az KNDK-val és az Egyesült Államokkal Japán békéje és biztonsága érdekében. A párt jónak látná, ha ázsiai gazdasági fejlesztési szervezetet alapítanának, az ázsiai és csendes-őceáni tanácshoz (ASPAC) hasonló kommunistaellenes szervezetek helyett. internált katolikusok kínzására valló bizonyítékokat a vezető politikusok elé tárják. Harold Wilson, a munkáspárt vezére és James Callaghan „ár* nyékbelügyminiszter" hétfőn magyarázatot kért Edward Heath miniszterelnöktől a szóban forgó kínzásokról. A. nyári szünet után tegnap egyébként megkezdődött a londoni parlament első ülése. Az ülés fő témája Nagy-Britannia belépése a Közös Piacba. Mint ismeretes, a parlamenti vita után a szavazásra október 28án kerül sor. Politikai és gazdasági kérdések a „tízek" • •• r napirendjén Párizs — Washington — Frankfurt — Luxemburg — Párizsban hétfőn összeültek a világ „tíz leggazdagabb ipari országának" pénzügyi szakemberei. Feladatuk, hogy november közepére előkészítsék a kérdéses országok pénzügyminisztereinek első találkozását. Ez lesz az első csűcsszintű összejövetel a Nemzetközi Valuta Alap szeptemberi washingtoni ülése óta. Napirendjükön politikai és gazdasági kérdések szerepelnek, különös tekintettel az inflációra és a foglalkoztatottság kérdéseire. A TASZSZ jelentése szerint Connally pénzügyminiszter, „gyakorlatilag feleslegesnek" mondotta a részvénytársaságok profitjának befagyasztását, s „nem praktikusnak" minősítette az amerikai munkanélküliség szintjének leszállítását. Más szóval — írja a TASZSZ —, az amerikai kormány lényegében nem is törekszik arra, hogy csökkentse .az amerikai munkanélküliek óriási seregét". Connally támadásokat engedett meg magának a chilei kormány ellen, amely hozzálátott az amerikai monopóliumok rézbányáinak államosításához. Kijelentette: az Egyesült Államok „világosan tudtára adta Chilének és az egész világnak, hogy a jövöben nem tűr ilyenfajta eljárást".