Új Szó, 1971. október (24. évfolyam, 233-257. szám)

1971-10-17 / 41. szám, Vasárnapi Új Szó

A HET KEPEKBEN VASÁRNAP 1971. október 17. A NAP kel — Bratislava: 6.15, nýugszik: 16.58 órakor Košice: 5.59, nyugszik: 16.42 órakor A HOLD kel: 4.08, nyugszik 15.50 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük HEDVIG nevű kedves olvasóinkat 1718-ban balt meg BETHLEN MIKLÓS erdélyi államférfi, Cnéletrajzlró (született: 18421 • 1836-ban halt meg ORESZT ADAMOV1CS K1PRENSZK1] orosz festfi. korának jelentós arcképfestője (szül.: 1773) • 1891-ben született VLADIMÍR NOVAK sebész és traumatológus (+ 1965) • 1981-ben ezen a napon kezdődött az SZKP XXH. kongresszusa. Ifjú tudósítók Közhely ma már a sokszor elmondott jelszó: A Jövő az Ifjúságé. De vajon köznapi gondunk-e, hogy az ifjúság nevelésével,- vezetésével foglalkozzunk? Erre igenlő választ adnak az iskolák, a különféle intézetek vezetői. És ml ls, hisz szerkesztőségünk rendszeresen foglalkozik az Ifjú levelezők, az ifjú tudósítók nevelésével. Ezen a téren azt tartjuk a leghelyesebb módnak, ha « fiatalok körökbe, klubokba ^tömörülve ismerkednek meg a tudósítói munkával. Az Ifjú tudósítók köreinek sokoldalú támogatást biztosítunk. Örömünkre szolgál, hogy Rožňava, azaz Rozsnyó városának kilencéves alapiskolájában is megalakították az ifjú tudósítók körét. Az Iskolai újság, a SZIKRA szerkesztősége köré tömörült diákok, az ifjú tudósítók három lelkes tanítónő, Fórls Ferencné, Mikujik Pálné és Simon Zoltánné vezetésével megkezdték a munkát. Nem ők az elsők, hisz több városunkban már évek óta eredményesen működnek az Ifjú tudósítók. De reméljük, hogy nem ők lesznek az utolsók és az Idei tanév folyamán többször is Jelentkezhetünk a hírrel: újabb ifjú tudósítók köre alakult. Szerkesztőségünk tudatos szervező és irányító munkát vállalt magára, amikor az lf.Jú tudósítók köreivel foglalkozni kezdett. Ennek a munkának hasznát számtalanszor tapasztalták olvasóink. És hasznát vették a fiatalok ls, akik a tudósító körökbe tömörültek. Reméljük, hogy nem fognak csalódni olvasóink az újonnan alakult ifjú tudósítók körében. Sem azokban, melyek ezután alakulnak majd meg. A következő tartalmából A proletárdiktatúra néhány időszerű kérdése (Ladislav Tomášek cikke) Vladimír Mináč: Válaszúton KOMPLEX SZOCIALISTA RACIONALIZÁCIÓ Az ötödik ötéves terv Igényes feladatai aligha voflnának teljesíthetők, ha a vállalatok, az üzemek és a munkahelyek nem fordítanának nagyobb gondot a munka megszervezésére és a dolgozók kezdeményezésének jobb kihasználására. Érthetők tehát a terv teljesítésével kapcsolatos nehézségek ott, ahol a régi munkamódszerekkel dolgoznak, ahol csökönyösen kitartanak a régi irányítás mellett. Hiszen már a XIV. pártkongresszus irányelveinek nyilvánosságra hozatalakor kiderült, hogy az ötödik ötéves terv feladatai csak a vezetésben és a szervezésben eszküzlendő lényeges változásokkal oldhatók meg. Ezért is hangsúlyozta a pártkongresszus, hogy a népgazdaság hatékonyságának tokozása elképzelhetetlen a komplex szocialista racionalizáció nélkül. Mire irányul a komplex szocialista racionalizáció? Természetesen a termelési folyamatok állandó tökéletesítésére. De agvanez a követelmény érvényes a kereskedelemre, a szolgáltatásokra, söt az adminisztratív munkákra is. Nem titok ugyanis hogy aránytalanul megnövekedett a kihasználatlan források száma. Az állóalapok és a tartalékok mennyisége, a munkaerők száma a mólban a munkatermelékenységnél is gyorsabban növekedett. Ez az aránytalanság nem tfirhető, és persze hozzáértéssel és jóakarattal kiegyenlíthető, annál I* inkább, mert hiszen a vállalatoknak minden lehetőségük megvan a fejlesztés dinamikájának a népgazdaság szükségleteihez mért meggyorsítására és a teljesítmények fokozására. A komplex szocialista racionalizácia tehát tartós szervezési módszert és irányítómunkát feltételez, a dolgozók kezdeményezésének fokozásával. ' Mire kell irányulnia a racionalizációnak? Elsősorban a munkaerőmegtakarításra, hogy a termelés további fejlesztése a delgozók számának emelése nélkül ls biztositható legyen. Oe éppen ilyen fontosak a tüzelőanyag-, az áram- és a nyersanyagmegtakarítások, a népgazdaság tartalékainak maradéktalan (elhasználása, vagy akár a termékek minőségének fokozása. A racionalizáció hatása elsősorban akkor érezhető, ha megvalósítása komplex modon történik. Ez azt jelenti, hogy az egyes, racionalizációra irányuló akcióknak csak akkor van értelmük, ha a vállalatokban, az Szemekben, a műhelyekben stb. folyó munka tökéletesítését eredményezik. Ugyanakkor azonban a racionalizáció nem téveszthető össze a rend megteremtésével, a munkaidő pontos betartásával. a munkafegyelem helyreállításával, meri ezeknek az alapvető kötelességeknek a betartását minden vállalat vagy szervezet munkarendje amúgy is megköveteli. Ha nincs rend az üzemben, akkor a racionalizálásra irányuló törekvések sem hozhatják meg a várt eredményt. Ä komplex szocialista racionalizáció fejlesztéséért a felelősség a vállalat, illetve az üzem gazdasági vezetőségét terheli. Ez az elv természetesen nincs ellentétben a dolgozók kezdeményezésével, mert az ebből a kezdeményezésből eredő javaslatok és vélemények nem hiányozhatnak a racionalizálási programból. A technikusok, a mérnökük és a munkások kezdeményezésének csakúgy, mint a szocialista versenyek rendszeres fejlesztésének kimeríthetetlen forrásait 4 racionalizálást bilzosítő ötletek és javaslatok képezik. Amint tudjuk, a racionalizáció nem a szocialista társadalom vívmánya. A kapitalista országokban is nagy súlyt helyeznek rá. Csakhogy a két rendszer racionalizálása közötti különbség semmiképpen sem lebecsülendő. Mert míg a kapitalizmusba o a racionalizálás közvetlenül vagy közvetve a dolgozók ellen iránynl, mert célja a munkások kizsákmányolása, létbiztonságuk megrendítése és az osztályellentétek kiélezése, a szocializmusban a racionalizáció célja további értékek iétrehozása, mégpedig a társadalom javára. Emellett nem hanyagolja el a nép jogos követelményeit sem. Éppen ezért nevezzük ezt az .intézkedést komplex szocialista racionalizációnak mely gazdasági célkitűzéseink megvalósításának legfőbb eszköze. KARDOS MARTA KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK Kína az ENSZ-ben Kínával kapcsolatban az ntóbbi idfiben meglehetősen sok találgatásokat hallottunk, s a találgatások — beleértve a legszélsőségesebb személyi-hatalmi harcról szólókat is — azt próbálták bizonygatni. a világ legnagyobb állama belső problémákkal küzd. Bár a feltételezésekre-taláilgatásokra eddig nem kaptunk választ, egy tény: külpolitikai szempontból egyre többet hallunk erről az országról. Egyrészt Kína maga is nagy lépésekkel igyekszik szabadulni a kulturális forradalom okozta elszigeteltségből, másrészt a külföld,, köztük azun országok számára, melyek eddig hallani sem akartak a „kommunista" Kínäról „téma" lett a kereskedelmi és diplomáciai kapcsolat. A pekingi diplomáciai körökben a közelmúltban közzétett összesítések szerint az ország külkereskedelmi forgailma az elmúlt évben 4,2 milliárd dollárt tett ki, s a partnerok között első helyen japán állt (822,7 millió dollárral), a másodikon pedig — elsősorban a kínai áruk reexportja révén Hong Kong (358,6 millió) és a harmadikon az NSZK. A szocialista országok részesedése a 12 évvel korábbi 75 százalékról mindössze 20 százalékra zsugorodott. A „kínai kérdés" másfajta kezeléséhez nagy mértékben hozzájárult a megváltozott nixoni világkép is. Az indokínai háború miatt megingott hatalmát Nixon ugyanis azzal is próbálja menteni, hogy realitásként kezeli a Kínai Népköztársaságot. A közelmúlt legváratlanabb diplomáciai „bombája": pekingi útra készül az amerikai elnök. A jövő héttől a világszervezet napirendjén szerepel a kínai kérdés. Allbánia és több más állam javaslatára ugyanis az ENSZ-közgyűlés ügyrendi bizottsága úgy döntött, előbb tárgyalja Kína ENSZ és Biztonsági Tanácsbeli tagsága rendezését, s csak később foglalkozik az amerikai javaslattal, mely a két-Kína elmélet révén a tajváni bábrendszert próbálja megmenteni. Ismeretes, hogy a kínai kérdés két évtized óta — egyetlen esettől eltekintve — az ENSZ minden közgyűlésén napirendi téma volt. Az amerikai szavazógépezet eddig azonban rendre megtorpedózta a szocialista országok törekvését, hogy a világ legnagyobb állama elfoglalja az őt megillető helyét a világszervezetben. Két évtized után először tavaly sikerült abszolút többséget elérnie, az USA ekkor azonban még fontos kérdésnek minősíttette. Az idők változnak, s az Egyesült Államok — látva manipulációs lehetőségei csökkenését — változtatott* eddigi taktikáján. „Természetesnek" veszi, hogy a 8D0 milliós ország elfoglalja heilyét a világszervezetben, hü csatlósát féltve most viszont a tajvani bábrendszer kizárását minősíttette „fontos kérdésnek", ami kétharmados szavazattöbbséget követel. Sőt, a zsarolás nem marad el. Ha Tajvant kizárják — mondta Rogers — az Egyesült Államok csökkenti az ENSZ-nek nyújtott támogatását. A mintegy 10—12 napig tarló kínai vita végeredményét ma még nehéz megjósolni. Az azonban szinte bizonyosra vehető, hogy a Kínai Népköztársaság ENSZ és BT tagsága rendeződik, s csak a kfnal félen múlik, hogy az amerikai segédlettel átverekedett két-Kína elmélet mennyire lesz elfogadható a Kínai Népköztársaság számára. A szocialista országok ebben a kérdésben most is fcína mellett állnak, s a kínai nép egyetlan törvényes képviselőjeként a KNK-t ismerik el. Üdvös volna azonban, ha a kinai vezetők felismernék a nyugati közeledés „hátső" szándékait, s végre tudatosítanák helyüket... Mert ez mindenképp a szocialista közösség javát szolgálná. FONOD ZOLTÁN BELPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK « Thieu: — Köszönöm a támogatást (A Daily World karikatúrája] 0. P. Komarooának, az Orosz SZSZSZK szociálisügyi miniszterének vezetésével hétfőn Prágába érkezett a szovjet szociálisügyi dolgozók küldöttsége. A ruzynéi repülőtéren Michal Štancel. a CSSZSZK munkaügyi és népjóíé'i minisztere fogadta a szoviel vendégeket. fCSTK f elv. f A hét nagy jelentőségű eseménye volt a szovjet—egyiptomi megbeszélés. A legmagasabb színtű tanácskozás további hozzájárulást jelentett a két ország köztt kapcsolatok elmélyítéséhez. Szadaí egyiptomi elnököt a vnukovói repülőtéren Leonyid Brezsnyev és más hivatalos személyiségek fogadták. 'Telefoto: CSTK—TASZSZf Az osztrák politikai élet fontos eseménye volt a niúlt vasárnap megtartott választások. Mint ismeretes a szocialista párt győztesen került ki a küzdelemből. Képünkön Bruno Kreisky kancellár adja le voksát. jTelefoto: CSTK-AP)