Új Szó, 1971. augusztus (24. évfolyam, 181-206. szám)

1971-08-13 / 191. szám, péntek

X. atlétikai EB •••••••••••••••••• MELNYIK világcsúccsal nyerte a női diszkoszvetést Tegnap Helsinkiben, mintegy 30 000 nézű tap­solhatott az idei atlétika Furőpa-bajnokság első világcsúcsának. A szovjet Melnyik a női disz­koszvetésben utolső kísérletével 64,22-re javítot­a a világcsúcsot és nyerte az Európa-bajnok aranyat. Kívüle honfitársa Arzsamov, a jugo­szláv Nikolics, az NDK-beli Seidler és a francia Nallet szerzett még Európa bajnoki címet. Ma Helsinkiben a kővetkező számukban bonyolítják te a döntőt: rúdugrás, uöi gerelyhajítás, 200 m női síkfutás, 200 in férfi síkfutás, 100 m nűi gát­futás, férfi súlylökés, 400 m férfi síkfutás. helsinki err^Z 7 Az Európabajnokság második napján a férfi gerelyhajításban kettős szovjet siker született. A magyarokhoz hasonlóan gyengén szerepeltek ebben a számban a finn gerelyhajítók ls. A férfi tá­volugrásban a szovjet Ter-Ova­neszjan csaknem végig vezetett, már-már Európa-bajnoknak tűnt, amikor az NDK-beli Klaus utolsó ugrásával egy centiméterrel meg előzte és aranyérmet nyert. Tegnap színvonalas küzdelmet vívtak a női diszkoszvetők, és eb­ben a számban az EB harmadik napján megszületett az első vi­lágcsúcs. Az ötödik sorozat után a nyugatnémet világcsúcstartó Westermann 61,68-cal vezetett és már mindenki elkönyvelte győzel­mét. A szovjet Melnyik azonban nem, és utolsó dobására világ­csúccsal megelőzte nagy vetély­társnőjét és az első helyen vég­zett. A magyarok közül Klelberné és Abaházlné a hazai formájánál rosszabb teljesítményt nyújtott. Mindketten elmaradtak a várako­zástól és nem jutottak a legjobb nyolc közé. A 400 m-es női síkfutásban az PÁNAMERIKAI JÁTÉKOK A Pánamerikai Játékokon szer­dán ismét több sportágban foly­tatódtak a küzdelmek. Színvona­las versenyt vívtak az úszók. Eredmények: Dszás: — 100 m női gyors: 1. Nellson (amerikai) 1:00,6, 2. Coughlan (kanadai) 1:01,2, 3. James (kanadai) 1:01,9, 800 m gyors: 1. Calhoun 9:15,2, 2. Enze (mindkettő amerikai) 9:32,2, 100 ni férfi gyors: 1. Heckl (ameri­kaij 52,8, 2. Aranha (brazil) 53,7, 3. Casting (kanadai) 53,8. Kosárlabda — férfiak: Portorico —Panama 117:94, Kuba—Argentína 95:80, Brazília—Mexikó 78:72. Nők: Mexikó—Kolumbia 107:63. Labdarúgás: Trinidad -Kanada 1:0, Argentína—USA 1:0. Kerékpár — női sprint: 1. King (trinldadl), 2. Larreal (venezue­lail, 3. Vietor (argentin). Röplabda — férfiak: Brazília­Argentína 3:0, Venezuela—Mexikó 3:1. Nők: Peru—Haiti 3:0, USA— Kolumbia 3:0, Kuba—Kanada 3:1. Az aranyérmet a nőknél Kuba vá­logatottja szerezte meg. TENISZ 1971 VIII. 13. Az Indianapoliszl nemzetközi tenisztorna további eredményei: Kodeš (csehszlovák)—Macmanus (amerikai) 6:4, 6:4, Cornejo fehi­lei)—Fröhling |amerikai) 6:4, 7:6, Gräbner (amerikail — Parun (új­zélandi I 6:3, 6:2, Dibbs I ameri­kai )—Gisbert (spanyol 1 6:3, 6:4. Kanada bajnokságán Torontóban Laver meglepetésre 6:7, 1:6 arány­ban kikapott az angol Taylortól. További eredmények: Lara (mexi­kói)—Ruffels (ausztrál) 1:6, 6:0, 6:2, Okker (holland)— Stone (ausztrál) 6:4, 6:1, Riessen (ame­rikai)—Boyce (kanadai) 6:2, 6:1, Drysdale (dél-afrikai)—Cox (an gol) 6:3, 7:6, Gimeno (spanyol) — Emerson (ausztrál) 6:1. 7:5, Ries­sen (amerikai)—Ralston (ameri­kai) 6:1, 6:2. Nők: Ziegenfuss (amerikai)—Bemer (kanadai) 6:7, 7:6, 6:3, Cassals (amerikai) — Sandberg (svéd) 2:6, 6:2. 6:0, Goolagong (ausztrál) —Subirats (mexikói) 6:3, 7:6. A moszkvai torna eredményei: Lihacsev (szovjet)— Písecký (cseh­szlovák) 0:6, 6:4, 6:2, Gasziorek (lengyel)— Ivanov (szovjet) 6:3, 6:0. Nők: Jeremejevova (szovjet) —Tomanová (csehszlovák) 6:2, 7:5, Granatura (szovjet) — Borka (ma­gyar) 3:8, 6:2, 8:6, Wieczorka (lengyel) — Borjukova (szovjet! 1:6, 8:3, 6:4. A sportfogadás hírei I. labdarúgó-liga: 1. Brno—Dukla, 2. Inter—Žilina, 3. VSS—Slávia, 4. Prešov—Tepli­ce. 5. Nvitra—Ostrava, 6. Sparta ­r,ov-omotíva, 7. Tflnec—Slovan, "8. ri-enčln—Trnava, labdarúgó liga 9. Bardejov—B. Bystrica. 10. Hr. Králové—[ablonec. 11. VŽKG—Pl­zeň, 12. Bohemians—Gottwaldov. NDK beli Seidler kitűnően kez­dett és végül biztosan szerezte meg az Európa bajnoki címet. A 800 m-es női síkfutás drámai ver­senyt hozott. A két nagy esélyes a nyugatnémet Falck és az NDK­beli Hoffmelster 200 m után egy­másba botlott. Mindketten elestek, Falck nem ls futott tovább. Hoff­melster ugyan folytatta a ver­senyt, de erejéből nem tellett többre az utolsó helynél. A ju­goszláv Nikolics az élre tört, csöngetésnél már némi előnye volt, melyet az utolsó körben még fokozott és végül 10 m-es előny­nyel, kitűnő Idővel futott át első­ként a célon és szerezte meg az Európa-bajnoki aranyérmet. A 400 m-es férfi gátfutásban Sztukalov kezdett a legjobban. Az A külföld labdarúgása Sir Stanley Rous, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség elnöke Bra­zíliában terepszemlét tartott, és megtekintette azokat a stadiono kat, amelyekben a „mini VB" mérkőzéseit szándékoznak lebo­nyolítani. Brazília ugyanis 150 éves fennállása alkalmából ren­dezett jubileumi ünnepsegek ke­retében 1972-ben ezt a nagysza­bású labdarúgó eseményt is meg akarja rendezni. A francia bajnokság első fordu­lójának eredményei: Marseille— Lyon 1:1, St. Etienne—Nimes 1:3, Lilié—Sochaux 2:3, Ajacio—Mona­co 3:0, Angers—Saint Germain 2:0, Nancy—Reims 0:0, Nice—Nan­tes 1:1, Rennes—Bastia 1:0, Bor­deaux—Metz 0:0. A Gdanszkban lebonyolított szovjet és lengyel liga válogatott mérkőzése 1:1 arányú döntetlen­nel végződött. A 34. percben Wi­lim megszerezte a hazalaknak a vezetést, az 55. perebsn Kolotov egyenlített. A budapesti Népstadionban a magyar válogatott edzőmérkőzést játszott, a Dynamo Minszk ellen és 10:2 (6^2) arányban győzött. A gólokat a következők lőtték: Fazekas 3, Dunai II., Bene 2—2, Vidáts, Zámbó, Juhász, Illetve Ma­lofejev, Iurgilevics. A mexikói világbajnokságon nagy meglepetést szerzett perui válogatott 1972 ben és 1973 ban hosszabb európai portyán vesz részt, mely az 1974. évi Nyugat­Németországban sorra kerülő vi­lágbajnokság előkészületeihez tar­tozik. Peru együttese legalább 5 mérkőzést szándékozik Európában játszani. A perui szövetség kije­lentette, hogy az európai portyát a válogatott új edzője, Barótl La­jos kérte, aki az szeretné, ha a játékosok hozzászoknának az eu­rópai . Játékmodorhoz és játékve­zetéshez. Köln is egyike azoknak a vá­rosoknak, amelyben az 1974. évi VB selejtezőt játszották volna. Köln lemondott erről a megtisz­telésről, mert az új stadion építési költségei 64 millió márkát tettek volna ki. Ennyit a város­tanács nem engedhet meg magá­nak. NDK-beli Rudolph azonban szo­rosan a nyomában volt. De a fran­cia Nallet sem hagyta magát, az utolsó kanyarban az első helyre tört és Rudolpval hatalmas küz delmet vívott az első helyért. Vé­gül 49,l-es, kitűnő Idővel futott át elsőként a célon. A 800 m-es férfi síkfutás sem maradt el, színvonalban a többi versenyszámtól. A csehszlovák Plachý 200 m-nél majdnem elcsú­szott és hátrányba került. Az utolsó helyről kellett magát fel­dolgoznia a hatodikra, hogy he­lyezést érjen el. Az angol Carter vezette az első 400 métert, őt Fromm és Arzsanov követte. A ki­tűnő szovjet középtávfutó 600 mé­ter után hatalmas hajrába kez­dett és végül biztosan szerezte meg az aranyérmet. Az EB harmadik napjának utol só döntője a női magasugrás volt. Erről lapzártáig nem érkezett je­lentés. A három versenynap folya­mán a szovjet atléták szerepeltek a legsikeresebben, 6 arany, 2 ezüst és 2 bronzérmet szereztek. EREDMÉNYEK: Férfiak: 400 m gát: 1. Nallet (francia) 49,1, 2. Rudolph (NDK­beli), 3. Sztukalov (szovjet). 800 m: 1. Arzsanov (szovjet) 1:45,6, 2. Fromm (NDK-beli) 1:46,0, 3. Carter (angol) 1:46,2, 4. Ohlert (NDK-beli) 1:46,9, 5. Browne (angol) 1:47,0, 6. Plachý (csehszlovák) 1:47,3. Gerelyhajítás: 1. Luszisz 9U,68, 2. Donins [mindkettő szovjet) 85,30, 3. Hanisch (NDK-beli) 84,22, 4. Siitonen 83,84, 5. Kínnunen (mindkettő finn) B0,96, 6. Wolfer­mann (nyugatnémet) 80,82. Távolugrás: 1. Klauss (NDK-beli) 792, 2. Ter-Ovaneszjan (szovjet) 791, 3. Szudrowicz (lengyel) 787, 4. Davies (angol) 785, 5. Mllla­naekl 785, 6. Toivonen (mindkettő finn) 785. Nők: 400 m: 1. Seidler (NDK­beli) 52,1, 2. Bödding (nyugatné­met) 52,9, 3. Lohse (NDK-beli) 52,9, 4. Sykora (osztrák) 53,0, 5. Cslsztyakova (szovjet) 53,2, 6. Eklund (finn) 53,4. 800 m: 1. Nikolics (jugoszláv) 2:00,0, 2. Lowe 2:01,7, 3. Stlrling (mindkettő angol) 2:02,1. 4. Wterz­bowska 2:04,2, 5. Ellenberger (nyugatnémet) 2:05,1, 6. Walsh (Ir) 2:05,8. Diszkoszvetés: 1. Melnyik (szov­jet) 64,22 — világcsúcs, 2. Wes­termann (nyugatnémet) 61,68, 3. Muravjeva (szovjet) 59,80, 4. Me­nis (román) 59,04, 5. Danyilova (szovjet) 58,28, 6. Catarama (ro­mán) 56,70. SPORTHÍRADÓ • Az athéni junior sakk Euró­pa-bajnokság 10. fordulója után következő az állás: 1. Huk (sváj­ci) 8 pont, 2. Rogoff (amerikai) 7 (1) pont, 3. Ribli |magyar) 7 p, 4. Borngasser (NSZK-beli) ö p, 5. Torre (filipinai) 5,5 (1) p... 9. Hausner (csehszlovák) 4 pont. • A budapesti nemzetközi vízi­labda-torna eredméjiyei: Hollan­dia—NSZK 2:1, Magyarország­Bulgária 5:4, Románia—Svédor­szág 9:4. • Ausztrália bejutott a inüri­cheni olimpia férfi kosárlabda döntőjébe. Az ausztrál együttes szerdán 107:58 arányban győzött Oj-Zéland együttese felett s ezzel megnyerte az óceánlak selejtező csoportját. • Burgasban nemzetközi férfi kézilabda-találkozón Bulgária 13:17 arányban kikapott Románia együttesétől. A bolgár Angelov és a román Bartal egyaránt 4 gólt lőtt. Mit tudnak a házigazdák? AZ INTER BRATISLAVA—ŽILI NA találkozó nagyon érdekesnek ígérkezik. A két csapat között bi­zonyos tudásbeli különbség mutat­kozik a házigazda javára, s en­nek az eredményben is meg kel­lene látszania. Azért jó lesz vi­gyázni a žilinaiakra, akik a ta­vaszi idény hajrájában nagyon jól szerepeltek. PÉCS mindig nehezen adta meg magát hazai környezetben, s ez várható tőle a HONVÉD együtte­sével szemben is. A döntetlen nagyon valószínű eredmény, s a vendégek győzelme meglepetést jelentene. • 111.-as számú szelvényünk be­küldési határideje augusztus 20. 1. INTER - ŽILINA 2. PÉCS - HONVÉD Beküldte: ••••>iii«ii«i Lakhely: • •••««••»**•, Otca: «»aiiiiiaii«t : ( : > tiP ?* v Valerij Borzov, a Szovjetunió kiváló vágtázója a várakozásnak megfelelően Európa-bajnokságot nyert a 100 m-es síkfutásban. Fel­vételünkön a szovjet futó a célban. POSLUŠNÝ NYERTE AZ EISŰ OTSZAKASZI A szlovákiai körverseny első útszakasza 14S km hosszú volt ét Oraván keresztül Ružomberokba vezetett. A győzelmet a bohumlni Poslušný szerezte meg Holík és Háva előtt. A rajttól kezdve hét versenyző: Hekele, Ftorek, Steiskal, Vorlav, Kohout és két belga, Chrlstans és Catteeuw diktálta az. iramot és tett sokat annak érdekében, hogy a verseny drámai, érdekes le gyen. Az első részhajrát Stejskal nyerte, a hegyi részhajrában He­kele volt első. Neveztek a magyarok az Európa Kupára Az augusztus 28—29-én Brati­slavában megrendezésre kerülő női úszó Európa Kupára a magyar válogatott a következő összeállí­tásban érkezik: Patoh (100 m gyors), Turóczy (100 m hát), (20Ü m vegyes és 200 m gyors), Máthé (100 és 200 m mell), Gyarmati |100 m pillangó és 200 m hát), Bacek (100 m gyors és 800 m gyors), Tóth (200 m pillangó), Kaczander (400 m vegyes). A baráti országok junior válo­gatottjainak tornáján Csehszlo­vákia l:0-ra győzött a Koreai NDK ellen és ezzel csoportjában az élre került. További eredmények: NDK B—Bulgária 2:0, Szovjetunió —Kuba 2:?, NDK—Magyarország 1:0. Ezután Kocsis robbantott, de később felzárkózott hozzá Háva, Vávra, Sibr és Zeman. Hosszú ki­lométereken át ez a csoport együtt kerekezett, majd egy nyolc­tagú boly vette őket üldözőbe és az 50. kilométernél e két csoport egyesült. Köztük volt Poslušný is, aki elsőnek kerekezett a rúžom­beroki stadionba és szerezte meg a győzelmet. Eredmények: 1. Poslušný 3:33,10^ 2. Holík, 3. Háva, 4. Kocsis, S Vávra, 6. Bilo. Ifjúsági labdarúgó liga Nyugati csoport: Inter—Rapid 3:?, Nyltra—CH Bratislava 0:2, Žiar—Slovan 1:0. Keleti csoport: Puchov—Trebl­šov 4:0, VSS—Stropkov 1:0, Pre­šov—VSŽ 6:0, Žlina—B. Bystrica 1:0. ! m) NINCS NYERTES Az 1. tippszelvényünk mérkő­zéseinek eredményét: Sparta—Trnava 4:2 Dózsa—Komló 4:1 egyetlen tippelőnk sem találta el. (gy nincs nyertes. A távoli Puertu Rico volt a színhelye az idei főiskolás sakk­világbajnokságnak. A távolság okozta költségek riasztottak visz­sza sok résztvevőt és így csak 16 ország főiskolás válogatottja játszott 3 csoportban selejtezőt. A csehszlovák főiskolások nem indultak ez alkalommal. Az egyes csoportokból 3—3 ország jutott tovább, az elsőből a Szovjetunió, Ausztria és Puerto Rico. a máso­dikból az Egyesült Államok, Iz­land és Brazília, a harmadikból Izrael, Kanada és Kolumbia. Nem volt kétséges, hogy a Tukmakov, Balasov, Karpov, Podgajec — tar­talékok: Kuzmln és Razuvajev — összeállítású szovjet válogatott fölényes győzelmet arat a döntő­ben. Nyolc ponttal előzték meg az Egyesült Államok főiskolásait, míg a harmadik helyet Kanada szerezte meg. Bemutatunk két játszmát a világbajnokságról: Angol megnyitás Világos: Karpov (Szovjetunió) — Sötét: Rogoff (USA) 1. c4 e5 2. Hc3 HÍ6 3. g3 Fb4 4. Fg2 0—0 5. d3! Ijobb mint 5. e4, amire a most befejezett amsz­terdami nemzetközi torna Hartoch —Portisch játszmájában sötét 5. ... dö 6. Hge2 Hc6 7. 0—0 Fc5! 8. h3 a6 majd Bb8 után kitűnő já tékhoz jutott) 5. ... c6 6. Vb3 Fa5 7. Hf3 d5 8. 0—0 d4 9. Ha4! (kockázatosnak tűnő, de jól át­gondolt lépés) 9. ... Hbd7 10. e3 de3: 11. Fe3: Be8 12. a3 Fc7 13. Badl Fd6 14. d4 ed4: 15. Hd4: Ff8 16. Vc3 (világos Jelentős tér­előnyt szerzett) 16. ... Ve7 17. Bfel Ve5 18. b4 Vh5 19. h3 Hb6 20. Hb6: ab6: 21. g4 Vg6 22. Ff4 Fd7 23. Hf3! (rátapint sötét leg­gyöngébb pontjára — a vezér nem szabadulhat a kalitkából) 23. ... Bel: + 24. Bel: He8 25. Vd2l Bü8 26. Hh4 és sötét feladta, Fg5 kö­vetkezik. Pirc-Ufimcev védelem Világos: Rattinger (Ausztria) — Sötét: Razuvajev (Szovjetunió) 1. e4 g6 2. d4 Fg7 3. c3 d5 4. e5 c5 5. Hf3 Hc6 6. b3 f6 7, ef6: Hf6: 8. He5? (előbb a fejlő­désre kellett volna gondolni!) 8. . . . cd4: 9. Hc6: bc6: 10. cd4: He4! (ez már a nyerő lépés) 11. Fb2 Va5+ 12. Hd2 Fh6 13. Fel Vc3l és világos feladta, mert 14. Bbl re Hf2:I következhet. 700. sz. fejtörő C. Mansfield |„Good Companion" 1917, 1. dí)) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vilá­gos: Ka6, Vcl, Ba4 és e3, Fb8 és g2, Hd6 és b7, gy: c3, f5 és h3 (11 báb). Sötét: K f 4, Fe2, Hc4 és g8, gy: cB (5 báb) A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 23 A megfejtések az Új Szó v szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megje löléssel. A helyes meg fejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, to­vábbá állandó féléves létraversenyt vezetünk. Egy-egy megfejtésért 2 pont jár. mellékmegfejtés esetén további 2 pont minden egyes metlj'imeg­fejtés megtalálása után! Ezzel szemben, ha valaki több megfejtést küld be és a felad­ványnak csak egy helyes megfejtése van, nem kapja meg a pontokat, akkor sem, ha a be­küldött megfejtések között a he­lyes is szerepeli A 698. sz. fejtörő ISz. Pimenov) helyes megfejtése: 1. Ka2!l. Az e heti nyertesek: Kluch Mik­lós, Dun. Streda és Magyar Irén, Banská Bystrica. Delmár Gábo*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom