Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-01 / 154. szám, csütörtök

krónika M3S5* -M hír mozaik bx-r-xv. krónika 11 m •: XvXv:-: 1 j tiT reggelt! . ' CSÜTÖRTÖK július A ÍS i A NAP kel — Bratislava: 3.45, nyugszik: 20.04 órakor. Košice: 3.29, nyugszik: 19.48 órakor. A HOLD kel: 12.53, nyugszik: 23,24 órakor. névnapjuk on szeretettel kösz ó n t i ü k TIHAMÉR — ĽUBOR nevű kedves olvasóinkat • 1846-ban született GOTTFRIEO WILHELM LEIBNITZ német mate matikus, természettudós, idealista filozófus (+1716) • 1866 ban »xfi­letett VÁCLAV FLAJŠHANS cseh irodalomtörténész (+1950) • 1876 ban halt meg MIHAIL ALEKSZAND RDVICS BAKUNYIN orosz forra­dalmár, publicista (szül.: 1814) • 1896-ban született PAVEL GRIGOR JEVICS ANTOKÜLSZKIJ szovjet orosz költ" ess^Sisti Változóan felhős idő, sok felé fu­tó eső. Továbbra ls viszonylag hű­vös tdő. Várható legnagyobb nap­pali hőmérséklet 16—19 fok, észa­kon 13 fok körüli. Időnként meg élénkülő északnyugati szél. A hegyvidékek magasabb részein, mintegy 1300 méteres tengerszint feletti magasságon túl időnként havazás. A DUNA 1971. JÚLIUS 1-ÉN: Bratislavánál: 385, árad. Medvénél: 285, változatlan. Komáromnál: 285, változatlan Párkánynál: 275, változatlan. ÜJ BAROMFIFELDOLGOZÓ ÜZEM Košicén, a város peremén 29 millió korona ráfordítással új baromfifeldolgozó üzem épül, ahol 1972 januárjától óránként több mint négyezer baromfit fognak feldolgozni. Már folyik u nagy teljesítményű, jelentős mértékben automatikus gépek szerelése. A baromfin kívül az új üzemben vadhús feldolgozá­sával is foglalkoznak a jövőben. A modernül felszerelt fagyasz­tókban 300 tonna baromfit. 160 tonna vadhúst és 80 millió tojást képesek majd tárolni. —ik — RENDŐRSÉGI HÍREK — Panyidarócon (Panické Drav ce) hétfőn este a 84 éves Ján F. zelenél lakos a megengedettnél gyorsabban vezette Trabant sze mélygépkocsiját. A kanyarban át került a baloldalra és belerohant a szembe jövő autóbuszba. A sze­mélyautó ronccsá tört, vezetője és felesége, az 58 éves Pavltna F. a helyszínen meghalt. — Ľudmila O. 55 éves bratisla val lakos hétfőn este élettársát, a 45 éves Jozef T.-ét kereste Olga Š. račat hölgyismerősénél. Nyil ván féltékenységből konyhakéssel hasba szúrta élettársát. Jozef T.-ét azonnal kórházba szállították, ahoí megoperálták. A közblzton sági szervek megindították az el­járást Ľudmila O. ellen. — A Zlar nad Hronom-i járás Vyhne községében Milan Ch. 42 öves Banská Stlavnica-1 lakos mo­torkerékpárjával elütötte Alžbeta R. 88 éves gyalogost. A gyalogos a helyszínen meghalt. Az esetet vizsgálják. — 1971. június 25-én este 21,40 és 22,00 óra között a Prága—Kar lovy Vary-1 országúton Kamenne Žehravice és Tuchlovice között összeütközött egy személygépkocsi és egy Moped motorkerékpár. A motorkerékpár vezetője a helyszí nen meghalt. A személygépkocsi vezetője megszökött. A közblzton sági szervek dolgozói kérik a la­kosság, főként a gépkocsivezető­ket, a gépkocsijavftókat ás mind­azokat, akik a kritikus Időben az említett helyen tartózkodtak, és valamilyen tájékoztatást tudnak adni az esetről. Jelentsék a köz­biztonsági szervek legközelebbi ki­rendeltségén. 20 évvel ezelőtt alapították a jiholen lenfeldolgozó üzemet. A hatvanas évek elején más nevet kapott, és modern gépekkel szerelték fel. A Jitka ma 101)0 szövőgépen dolgoz fel gyapotot. Az üzem munka és védööltönyöket, ágyneműt és szatént gyárt. Eredményeiért a vállalat áprilisban megkapta a „Csehszlovákia felszabadítása 25. évfordulójának vállalata" cimet, A képen Ka rel Popelka munka közben. (Felvétel: J. Kruliš — CsTK) • A moszkvai metrón új pénzszámoló elektronikus be rendezéssel kísérleteznek. A számológép 20 másodperc alatt képes átszámolni 1800 érmét. Az " eredményt világítótáblá jelzi. Ha a próbák sikerrel járnak, akkor a moszkvai metró összes állomá­sán bevezetik ezt a pénzszámoló módszert. • Álarcos fegyveres bandi­ták hatoltak be tegnap a stras­bourgi főposta épületébe és el­raboltak 11,6 millió frankot. A lopott összeg nagyobbik része készpénzben volt. A francia tör­ténelemben ez volt a legnagyobb méretű bankrablás. • A XIII. nemzetközi mate matikai olimpiát az idén július 7 és 20 között tartják meg Ž1H­n-án az SZSZK Oktatásügyi Mi nisztériurnártak rendezésében. # FŐISKOLÁSOK BRIGÁDRA A košicei és ..presovi. löisko _ Iák több mint 1500 hallgatója készül nyári brigádra a fonto­sabb építkezéseken. 330 főisko­lás, egymást váltva a Košicei Műszaki Főiskola új épületén, több mint 20Ô orvostanhallgató az épülő košicei egyetemi kór­háznál, mások a közgazdasági főiskola építkezésén és egyéb fontos munkahelyeken dolgoz­nak majd. — k A szünidőben fokozottabban védekezzünk a gyermek­balesetek ellen Az iskolákban megkezdődött a szünidő. A diákukat várják a pa takok, a rétek, az erdők, a tavak, a strandok, a játszóterek . . . Meg kezdődik a sürgés-forgás. Egye sek pionirtáborokba, mások nya ralásra, sátorozásra kísérik cse­metéiket, vagy látogatóba a roko­nokhoz, a nagyszülőkhöz. A sza­bad levegőn, a víz mellett egész séges a mozgás, de mindent csak mértékkel. A legfontosabb időben védekezni a balesetek, a tragé­diák ellen. A gyermekek számára legveszé lyesebb helyek egyike az utca. Ezt a statisztikai kimutatás is bizo nyitja. 1970-ben Szlovákia terüli: tén a 15 239 közlekedési baleset bői 1562-t a járókelők okoztak. A gyermekek 628 esetben idéztek elő balesetet, 77 gyermek életét vesz­tette, 300-an súlyos és 535-en könnyebb sérüléseket szenvedtek. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy a gyermekek erejének túlértéke lése. a komolytalanság — főként a fürdésnél, sok esetbeu végződik tragikusan. A víz csábít, de csa lóka. Minden évben megköveteli a maga áldozatát. Tavaly Szluvá kiában több mint 70 gyermek fut ladt a vízbe. Az évente ismétlődő okok egyike, hogy a mély folyók ba és tavakba olyan gyermekek és liatalok is belemerészkednek, akik nem tudnak úszni. Gyakorta beljebb mennek a vízbe, így a für­désük tragédiával végződik. Az elmúlt évek alatt szerzett szomorú tapasztalatból a követke­zőket szűrhetjük le: • Fürödni csak ismert és ki­jelölt helyeken szabad. Sokan fi zettek életükkel csak azért, mert tiltott helyeken fürödtek, ahol a víz mélységét nem ismerték. • A gyermekek ne fürüdjeitek felnőttek felügyelete nélkül, és ha mégis, akkor legalább csopor tusán és ne egyénenként. • A gyermekek balesetét sok szor az okozza, hogy a szülők vagy túl öreg emberek felügyele­tére bizzák a gyermekeket, vagy idősebb testvérekre, akik nem tfi rodiiek eléggé fiatalabb testvé­reikkel. M. HRÚZ • 1970-ben Franciaországban 2 547 100 munkabalesetet jegyez­tek fel. A balesetek következté­ben 4700 személy vesztette élé­tét. • „Nagy északi körút" cí­men új turista útvonalat nyit­nak a Szovjetunióban a kül­földi turisták számára. A tu­risták felkereshetik az ffszaki­Dvina és a Fehér-tenger kör­nyékén élő ősi orosz települé­seket, amelyek a 15.—18. szá­zadból származó építészeti al­kotásokról híresek. A külföl­di látogatók hajón juthatnak el évszázados erdőkkel körül­vett falvakban, aliol négyszáz évvel ezelőtt épült paraszthá­zakat, kápolnákat és templo­mokat láthatnak. • MEGNYITOTTÁK Trenčian­ske Teplicén a Városi Múzeum állandó kiállítását, ahol négy teremben mutatják be a világ­hírű fürdő geológiai és balneo­lógiai értékeit. tudósítóink í r j áií FELKÉSZÜLTEK Á csapadékdús, hűvösebb időjárás a szokottnál lassabban érleli a gabonát a Garam men­tén is: Stugel László, a garam­kövesdi (Kamenica nad Hro­nom) helyi , nemz,eti bizottság elnökének véleménye szerint így csak július elején kezdhe­tik meg az aratást. A felkészü­lés problémáit már megtárgyal­ta a nemzeti bizottság. Ha al­katrészhiány, vagy kedvezőtlen időjárás nem gátolja a munká­latokat, akkor 7—8 nap alatt végeznek az aratással. 240 hek­tár gabonából mindössze 7 hek­tárnyit szándékoznak önkötö­zővel aratni, 2—3 hektár kézi kaszára vár, a többit kombájn­nal szeretnék learatni. Az ipar­ban dolgozó falubeliek közül tízenöten-húszan az aratási időszakban veszik ki szabadsá­gukat és főleg a gabona tisztí­tásánál s a szalma betakarítá­sánál segédkeznek majd. A munkabiztonsági és tűzvédelmi kérdéseket is megbeszélték. Vércse Miklós ÜSZÖTANFOLYAMOKAT szer­veztek a lévai (Levice) járás testnevelő szakos tanulói a já­rás 500 tanulója számára. Szán­tó (Santovkal és Margita—Ilo­na fürdőiben négynapos tábo­rozás keretében tanítják meg a pionírokat úszni. Belányi János DUKLÁN, az ifjúsági találko­zón a leleszi (Leles) fiatalokat Papp Ilona, a Dobó István ifjú­sági klub pénztárnoka vezeté­sével öt ifjú képviselte. Nem maradtak távol erről a találko­zóról a nagykaposi (Veiké Ka­pušany), az abari (Oborín) és a bési (Besa) ifjúsági klubok képviselői sem. A lelesziekkél közösen autóbuszt béreltek s úgy jutottak el Duklára. Kérem tisztelettel, nagyon szép kék pizsamát kaptam aján­dékba és nagyon örültem a szép kék pizsamának." Ne tessék hin­ni, hogy én most ezzel henceg­ni akarok, hogy rázni akarom a rongyot, illetőleg a szép kék pi­zsamámat, hiszen ilyet minden­ki kaphat, aki idejében beszer­zett magának egy jeleséget, aki időnként szép kék pizsamát vesz a drága jó férjének aján­dékba. Én ilyen drága jó férj vagyok. Nevezett házi öltözék­ben igen hatásosan domborítot­tam, főleg a pocakommal és kedvtelve nézegettem magam a tükörben, mondván, hogy „ej­nye-ejnye Gyula, egészen jófor­mája hapsi jvagy, persze har­minc évvel ezelőtt valamivel karcsúbb voltál, de azért három hónapot még ma is letagadhatsz a korodból." Persze ezt a szép kék pizsamát is mosni kellett, tehát beadtam a tisztítóba. El­vállalták a munkát szó nélkül, elismervényt ts adtak a pizsa­máról, jelentkeztem is a meg­adott időpontban, kaptam is egy cukorspárgával átkötött vé­kony csomagol, ki is nyitottam és láttam, hogy abban valami rózsaszínű van. Kérem szeretet­tel, én több mint fél évszázados Mitől magas a vérnyomásom? fennállásom alatt főleg azzal foglalkoztam, hogy utáltam min­dent, ami rózsaszínű, tehát ért­hető, hogy nem akartam átven­ni. Tiltakoztam, bizonygattam, hogy én egy szép kék pizsamát adtam át, nem pedig valami ró­zsaszínű rongyot. Mire a tisztí­tó bájos dolgozója széttereget­te az egész szörnyűséget és be­bizonyította, hogy a szörnyűség az én pizsamám, csak éppen nem szép kék, hanem szép ron­da rózsaszínű. Felebarátaim, én nem tudom mit él át egy pizsama a tiszti' tás folyamata alatt, én nem is­merem a tisztítás, a gépi mosás, technológiáját, nem tudom mi­lyen vegyületekben fő olyankor a pizsama, de már neanáer-völ­gyí ősember koromban is ra­gaszkodtam ahhoz, hogy amit én kéken adok be a mosodába, azt kéken kapjam vissza. Mindezt természetesen közöl­tem a tisztító bájos dolgozójá­val is, aki jól megnézett, aztán a kővetkező kérdést intézte hozzám: — És kérem, magának nem mindegy, hogy kék, vagy rózsa­színű pizsamában alszik? így mondta, ezt mondta és — bár nagy dumás vagyok — nem tudtam szólni, hanem meg­törten vánszorogtam ki a helyi­ségből, hónom alatt a színét változtató ruhadarabbal. Persze a tisztítás árát kifizettem. Az orvosok már napok óta vizsgálják, hogy mitől magas a vérnyomásom. PÉTERFI GYULA © SLOVAN: Mérgeskígyó (szovjet) 15.30, 18. 20.30 O HVIEZDA: Hí bernutus (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Hamupipőke (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Hívatlan örökös ffr.) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Hogyan robban tottam ki a második világháborút 1. 15.45, 18.15, 20.45 9 POHRANIČ­NÍK: Élni az életet 15.45. 18.15, 20.45 ® DUKLA: A világűr rabjai (am.) 15.30, 18, 20.30 © MIER: A zöld íjász (NSZK) 17.30. 20; Éj jeli előadás: Égiháború (francia) 22 ® PALACE: Gott mit nns (olasz) 19.15, 21.30 ® OBZOR: Réztorony (szlov.) 18, 20.30 O MÁJ: Egy delftn kalandjai (am.l 18, 20.30 ® POKROK: A főnök é] félkor érkezik (NDK) 17.30, 20 ® ISKRA: Nyolcvan nap alatt a vt !ág körül (USA) 17.15 ® PARTI ZÁN: Erőd a tengeren (szovjet) 18 $ ZORA: Majmok szigete (am.) 18.30, 19. tü SLOVAN: A zöld íjász 0 OS MEV: Estély ® TATRA: Hlberna­tus. SZlNHÁZ — KOSICE 9 Csárdáskirálynő Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Lapszemle. 8.15: Reggeli zene, kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánk­ról egymás közt (Ismétlés). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 16.00: Gyermekműsor. 17.00: Orvos a mikrofon előtt. 17.10: Operett­zene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. 14.00: 17.30: 17.35: 18.10: 1B.40: 19.00. 19.25: 19.30: 20.45: 21.55: 22.30: Wimbledon 71 teniszver­seny. Hírek. Fizika. Aranyjubileum II Dokumen­tumfilm. Esti mese. TV Híradó. TV Híradó Jegyzete Dokumentumfilm a Líbiai Köztársaságról. Déčínl Horgony 1971. Szó­listaparádé. 50 szakasz. Fllmrlport TV Híradó II. PROGRAM 19.55: Hírek. 20.00: Beszélgetés Bratislava fej­lesztéséről. 20.25: Bratislava 1971. Nemzetközt modern táncverseny. 21.30: Leszállás az Esők tengeré ben. Szpvjet film a I.una 16 előkészületeiről. 17.20: 17.25: Helmeci Sándor 18.00: 19.15; 19.30: 20.08: 21.00: 21.13: 22.20: 22.30: Hírek. Kiskőrös 1971. Dokumentum­film. Felelj, ha tudsz! Művészeti vetélkedő. 6. A nő alakja a zeneirodalomban és a társ­művészetekben. Esti mese. TV Híradó. Salto Mortale. Magyarul be­szélő NSZK-filmsorozat. 1 Hamburg. Megjelenés előtt. . . Deve­cseri Gábor új verset. Színházi album. TV Híradó, 2. kiadás. A Veszprémi Tévétalálkozó díjnyertes alkotásaiból. • A „Fehér éjszakák" néven megrendezett leningrádi művé­szeti fesztivál a Leningrádi Fil­harmónia szimfónikus zenekará­nak hangversenyével ért véget. A fesztiválon 25 európai, ázsiai és amerikai országból voitak külföldi vendégek. A „Fehér éj­szakák" fesztiválon megemlé­keztek Szergej Prokofjev szüle­tésének 80. évfordulójáról is. • XVI. Lajos francia király ovális asztala ma a világ leg­drágább bútordarabja. Anna Thomson Dodge milliomosnö gyűjteményének árverezésén Londonban 173 ezer fontster­lingért vette meg egy bejrúti magángyűjtő. mújszú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratistavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasarnapi Uj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS -• Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwafdovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom