Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)
1971-07-08 / 160. szám, csütörtök
T rilágproletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. július 8. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 160. szám Ara 50 fillér EGYIPTOMI ÁLLAMFÉRFI K. VARYBAN (ČSTK) — Mahmud Riad, az EAK kormányának alelnöke, külügyminiszter és felesége Miloslav Hrüznak K a külügyminiszter helyettesének kíséretében Karlovy Varyba látogatott, ahol a vendégeket Miloš Turek, a városi nemzeti bizottság alelnöke üdvözölte. Jelen volt Magdy Hassanein, az EAK csehszlovákiai nagykövete. Az egyiptomi államférfi felesége ellátogatott a Karlovy Vary-i bölcsödébe. A vendégek ezek után megtekintették a Karlovy Vary-i üveggyár kohóját, délután pedig városnézésen vettek részt ESZMECSERE A NEMZETKÖZI KAPCSOLATOKRÓL Az ENSZ főtitkárának helyettese Bratislavában (ČSTK) — Ján Janik, az SZLKP KB titkára, Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke és Július Hanus, a szlovák kormány alelnöke tegnap a bratislavai várban fogadta Leonyid Nyikolajevics Kutakovot, az ENSZ főtitkárának helyettesét. A fogadáson jelen volt M. M. Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkönzulja. A szívélyes beszélgetés keretében eszmecserét folytattak a nemzetközi kapcsolatokról és a világbéke fenntartásának problémáiról. L. Ny. Kutakov érdeklődött a csehszlovák népgazdaság időszerű problémái, különösen az aratási munkálatok iránt. A fogadás után a kedves vendég megkoszorúzta a szovjet hősök slavíni emlékművét. L. Ny. Kutakov felesége a délelőtti órákban J. Hanus kormányelnök-helyettes feleségének és M. M. Gyejev főkonzul kíséretében ellátogatott a Detva szövetkezetbe és az Exnár utcai óvodába. Ezután a kedves vendég meg látogatta az ENSZ kísérleti számítóközpontját, ahol Anton Klas professzor, a központ igazgatója kíséretében megtekintette a berendezést. L. N. Kutakov kíséretéhen tartózkodott M. M. Gyejev szovjet főkonzul, jelen volt továbbá Hugh Brophy, az ENSZ tervezési vezetője is. IGAZSÁGÜGYÜNK IS KONSZOLIDÁLÓDOTT Ülésezik a Cseh Nemzeti Tanács (ČSTK) — Prágában a Cseh Nemzeti Tanács épületében kezdődött meg tegnap a Cseh Nemzeti Tanács 12. plenáris ülése. Az ülésen részt vettek a CSKP KB elnökségének tagjai és a cseh kormány tagjai Josej Koreák cseh kormányelnök vezetésével. Évien Erban, a CSNT elnöke, az ülés vezetője bevezetőjében rámutatott a CSKP XIV. kongresszusának rendkívüli jelentőségére és főbb célkitűzéseire, majd hangsúlyozta a programon szereplő választási törvényjavaslat fontosságát. A program jóváhagyása után dr. Josej Ondra, a CSSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke beterjesztette a Legfelsőbb Bíróság tevékenységéről szóló jelentést. Az ezzel kapcsolatos vita után a képviselők jóváhagyták a program első pontjával kapcsolatos határozatot. A képviselők különösen azt értékelték, hogy mind a büntető-, mind a polgári bíróságok szakaszán érezhető a konszolidáció, amit az bizonyít, hogy a bíróságok fokozatosan, egységesen és a társadalom érdekeivel összhangban alkalmazzák a jogszabályokat. Hangsúlyozták, hogy következetesen biztosítani kell a szocialista állam védelmét, a közrendet, védeni kell a szocialista tulajdont, és különleges gondot kell fordítani a visszaeső és a fiatalkorú bűnözőkre. A program második pontjaként a képviselők tanácskoztak a CSSZK 1970. évi zárszámadásáról. Kurt Rozsypal képviselő kijelentette, az elmúlt évben az állam gazdaságpolitikáját elsősorban az jellemezte, hogy a párt vezetésével felújította az állami terv szerepét, megszilárdította a népgazdaság központi irányítását, és felszámolta az inflációs irányzat kedvezőtlen következményeit. A magyar fővárosban lelkes tömegek fogadták köztársasági elnökünket. (ČSTK) Csehszlovákia és Magyarország hű tagja a szocialista országok nagy családjának KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKÜNK BUDAPESTEN Bensőséges, szívélyes fogadtatás a magyar fővárosban £ Ezrek várták államfőnket a Ferihegyi repülőtér előtt £ A szocialista internacionalizmus megnyilatkozása Budapest — Ludvík mír Jankü, a köztársasági el Prága Svoboda hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja és felesége, Irena Svobodová tegnap a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghívására hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra utazott. Köztársasági elnökünk kíséretében van Ján Marko külügyminiszter, dr. Miloslav Brüzek, a Cseh Szocialista Köztársaság művelődésügyi minisztere, dr. Ján Pudlák, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Alois Hloch, külkereskedelmi miniszterhelyettes, dr. Mikuláš Gálán, a köztársasági elnök irodájának osztályvezetője, Vladinök titkárságának vezetője, Félix Pavlov, a köztársasági elnök politikai lanácsadója, Fran tišek Dvorský, Csehszlovákia budapesti nagykövete Budapesten csatlakozott az elnök kíséretéhez. Röviddel kilenc óra után felcsendült a csehszlovák és a magyar himnusz, majd Svoboda elnök Marcin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter kíséretében megszemlélte a tiszteletére felsorakozott díszőrséget. A díszmenet után Svoboda elnöktől búcsút vett Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, Vasil Bilak, Karel Hofjmann. Alois Indra, Josef Koröák és Ľubomír A kispolgáriasság betegség. A megnyit vánulásai elleni harc hosszú, nehéz küzdelmet jelent. A kispolgári rétegek az osztálystruktúrában ós a társadalom tudatában jelentős szerepet játszottak. A Ta. nulságok is megállapítja: „Ezek a réte gek nagy hagyománnyal, erős szervezettséggel és körülhatárolt kispolgári nacionalista ideológiával, masarykizmussal és szociáldemokratizmussal rendelkező politikai áramlatot képeztek, s ezek az Irányzatok a munkásosztály egyes rétegeibe is behatoltak és mély gyökeret eresztettek. Szlovákiában jelentős szerepet játszottak a vallási előítéletek, amelyeket a ludakság használt ki céljaira. Ezek a rétegek évtizedeken keresztül politikailag és kulturális vonalon is a Nyugat felé orientálódtak. Mindez lehetővé tette, hogy nálunk az opportunista és revizionista irányzatok érvényesüljenek és termékeny talajra találjanak. Valamennyien tudjuk, hogy a kispolgárok mindent dicsőítenek, ami Nyugatról érkezik. E dicsőítést összekapcsolják saját nacionalista beképzeltségükkel. Említsük meg azokat a frázisokat, miszerint Csehszlovákia, ez a kis közép-európai ország hivatott arra, hogy megmentse „a szocializmus emberi arculatát". Mellékes, felszíni jelenségeket; úgy tüntettek fel, mint világra szóló felfedezéseket, a sajtóban, a rádióban, a televízlóban és a filmben naponta tanúi lehettünk a jelentéktelenség és a felfuvalkodottság megnyilvánulásainak. Innen ered az a „nemzeti büszkeség", amely a meghatottság könnyeit csalta azok szemébe, akik látták, hogy a nyugati kapitalisták csehszlovák zászlókat és' az akkoriban „népszerű" államférfi arcképét helyezik gépkocsijukra. Kispolgáraink nem gondolkoztak ei afölött, mi áll az ilyen tettek mögött, miért tapsolnak nekünk tulajdonképpen a barikád másik oldalán. A kispolgár rendszerint nem gondolkodik. Magával ragadják érzelmei és így természetesen ugyanolyan gyorsan elragadtatja magát, mint amilyen hajlamos a terror alkalmazására. Lenin már 1894-ben A kispolgáriasság megírta, a kispolgár a fától nem látja az erdőt. A lelkesedéshez ugyanolyan közel áll, mint ahhoz, hogy valamilyen dolgot teljesen lebecsüljön. A kispolgár tulajdonsága a türelmetlenség és az olyan radikalizmus, amely nem támaszkodik tényekre. Az elemzés és a kispolgáriasság összeegyeztethetetlen. Amikor a forradalom előre halad, a kispolgár lelkesedéssel csatlakozik hozzá. Amikor azonban tanúbizonyságot kell adnia meggyőződéséről, a kispolgár elsőként futamodik meg és rövid idő alatt ahhoz a csoporthoz csatlakozik, melyet a közelmúltban még támadott. A szocializmus építésének folyamatában a kispolgárok a szocializmust, mint fogyasztói társadalmat képzelik el. Elképzelésük szerint az ilyen kispolgári szocializmus a kapitalizmus és a szocializmus közötti társadalom, Az ilyén kispolgári szocializmus modellje volt az ún. „demokratikus szocializmus V melyet a jobboldali opportunisták 1968-ban olyan nagy lelkesedéssel propagáltak. Hogy a valóságban a kapitalizmus felélesztéséről volt szó, azt az igazi kispolgárok közül sokan még ma sem értik meg. Maga a kommunista párt sem immúnis a lcispolgáriassággal szemben. Különösen 1948 februárja után sok olyau ember lépett a pártba, akik talán őszintén gondolkoztak, de nem tudták leküzdeni önzésüket. Sokuk számára a tagkönyv csak eszköz volt ahhoz, hogy jó megélhetést biztosítsanak maguknak, mivel a párt vezető szerepét egészen sajátságosan értelmezték. Ezek lettek a jobboldal későbbi politikai szövetségesei. A kongresszuson Husák elvtárs beszámolójában hangsúlyozta, hogy a szocialista öntudat a mi viszonyaink között sem születhet meg önmagától, hanem csakis az élet- és munkakörülmények megváltoztatásával. Ott, ahol gyengül ideológiai hatásunk, ahol elmarad az ideológiai tevékenység, a politikai és kutturális nevelőmunka, tér alakul ki az ellenséges irányzatok számára és terjed a kispolgáriasság. A kispolgárok továbbra is saját céljaikra fogják felhasználni a munkánkban felmerülő hibákat. Mindenütt, ahol a becsületes bírálat helyett a hajbőkolás nyilvánul meg, ahol a munkában formalizmus, kényelmesség, türelmetlenség, közömbösség, fennhéjázás tapasztalható, ott mindenütt terjed a kispolgáriasság. Csakis úgy küzdhetünk ellene, ha mindenki önmagában harcol a kispolgár ellen. A kispolgáriasság elleni harc mindennapi kötelességünk, <Rp Strougal, a CSKP Központi Bi zottsága elnökségének tagjai, Miloslav Hruékovič és Václav Ilúla, a CSKP KB elnökségének póttagjai, Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, továbbá a szövetségi kormány tagjai és további vezetők. Jelen volt Kovács Béla, a Magyar Népköztársaság prágai ügyvivője is. Svoboda elnököt, feleségét és kíséretét tegnap délelőtt ünne pélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren, amelyet csehszlovák és magyar zászlók, vörös lobogók díszítettek. A repülőtér főépületének homlokzatán magyar és cseh nyelvű üdvözlő feliratok köszöntötték a kedves vendégeket. A betonon díszőrség sorakozott fel csapatzászlóval. A repülőtér épülete előtt több ezer fővárosi dolgozó gyűlt össze a kedves vendégek érkezésekor. A csehszlovák vendégek fogadására megjelent Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége, Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke. Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Péter fános külügyminiszter, llku Pál művelődésügyi miniszter, Keserű Jánosné könnyűipari ininisz. ter, dr. Korom Mihály igazságtigyminiszter, Lázár György munkaügyi miniszter, az Elnöki Tanács több tagja, s a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt Vincze József, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete. Megjelent a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője, valamint katonai és légügyi attaséja. Jelen voltak a budapesti csehszlovák nagykövetség diplomata beosztottjai. Eljöttek az elnök fogadtatására a budapesti csehszlovák kolónia tagjai is. Államfőnk különrepülőgépe 10 órakor ereszkedett le a repülőtér betonjára. Losonczi Pát (Folytatás a 2. oldalon)