Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-06 / 158. szám, kedd

krónika mm .vKvJ •^iííf hír mozaik krónika LOSONCIAK SEGÍTSÉGE PRÁGÁNAK A NAP kel — Bratislava: 3.49, nyugszik: 20.02 órakor Košice: 3.32, nyugszik: 19.46 órakor A HOLD kel: 16.34, nyugszik: 1,18 órakar. névnapjukon i « « r t I e I I » I köszöntjük CSABA nevií kedves olvasóinkat. • 1806 ban született TELEKI BLANKA, a magyar nőnevelés egyik úttörője ( + 1862). • 1871 ben halt meg ANTONIO CASTRO ALVES brazil költő és drámaíró, a néger rabszolgák felszabadná sáért vívott harc jelentős egyéni ségo (sziil.: 1847 j. Változó, a délutáni órákban sűrű felhőzet, szórványos viharokkal. A legmagasabb nappali hö mérséklet 24—28, északon és északkeleten 21 fok. Gyenge északi szél. A DUNA 1971. július 6-án: Bratislavánál: 375, apad. Medvénél: 300, apad. Komáromnál: 305, apad. Párkánynál: 300, apad. # RENDŐRSÉGI HÍREK — Báhoíí vasúti megállóján halálra gázolta egy tehervonat a 31 éves Michal B t. — Brezová pod Bradlom (senicai járásj autóbuszmegállóján a 26 éves Tibor L. kiszállt az autóbuszból és át akart kelni az úton, azonban a szembejövő sze mélyautó, amelyet Ján F. vezetett, elgázolta öt. Tibor L. a helyszínen meghalt. — A nyitrai járás Lovce közsé gének határában felfordult egy traktor, amelyet a 66 éves Ján ľ. vezetett. A traktort az efsz-től vette kölcsün, hogy követ szállít hasson. A traktor pótkocsiját nem kapcsolta rá a fékre, így a meredek lejtőn elvesztette uralmát a jármű felett, belegázolt a kerítés be és felborult. Ján T. sérülése 3 hetet vesz igénybe. A traktoron keletkezett anyagi kár 37 000 koruna. — A Zelený Háj és Írnél (ko múrnói járás) közötti útszakaszon elvesztette uralmát gépkocsija fölött Peter F. 24 éves opavai lakos. Belefutott az árokba és felborult. A gépkocsin keletkezett anyagi kár közel 10 000 korona. — Erőszakot követett el egy 14 éves diáklányon Hrabušice és Bet Aauovce között Milan K. 27 éves hrabuSicet lakos. A leányt kór házba szállították, a tettes isme rétien helyen tartózkodik. — Kigyulladt pénteken este a Trstíni Efsz vasszerkezetű szállító kazlában a takarmány. Az oltáshoz öt tűzoltó testület vonult fel, de a 26 vagon takarmány nagyobb része elégett. A kár kb. 160 000 korona. — Átszaladt az országúton Gyulamajor mellett a hat esztendős Alžbeta D. Az 55 éves Vladimír ÍJ. jugoszláv állampolgár személy gépkocsijával elütötte. A gyermek súlyosan megsérült. — Az utóbbi napokban a Ladniovcet Állami Gazdaságban 97 darab, egyébként kb. 55 kg súlyú juh hullott el. A kár kb. 70 000 korona. Megállapították, hogy a kár előidézője Mikulás D. 36 éves pásztor, aki legeltetés közben el aludt, és az állatok a zöld búzától felfúvódtak. — Szombaton jelentették a komáromi rendőrségnek, hogy egy héttel ezelőtt éjfélkor két fiatalember Nemesócsa (Zemianska OIca) közelében leütötte a 31 éves Vojtech Š.-t és 40 koronáját elrabolta. A rendőrség a tetteseket — Vincent K. 20 éves és Ladislav S. 18 éves nemesócsai lakosok személyében — őrizetbe vette. KÉPZETTÁRSÍTÁS — Szaladok egy kis harapnivalóért. Te csak fürödfl (Mikus Sándor rajza) A Magasépítő Vállalat losonci (Lučenec) üzemének dolgozói kiveszik részüket a főváros szépítéséből, építéséből is. A Praha-Kobylisy új lakótelep építésén dolgozik a losonci üzem Jozef Vávra vezette kollektívája. A dolgozók minden rájuk bízott épületen jól teljesítik feladataikat, munkájukkal jogosan elégedett nemcsak a Magasépítő Vállalat, hanem a prágai beruházó is. A losonci építők jó hírnevét öregbítik az olyan dolgozók, mint Soós mester, Mi hók, Alács, Rados elvtársak és a többiek, akik lakhelyüktől távolt központi feladatot teljesítenek, fővárosunk építésén munkálkodnak. (v.| • Csodával határos inódon egyetlen halálos áldozata sem volt egy vonatszerencsétlenségnek, amely Londontól kb. 20 kilométernyire történt vasár nap, amikor egy elektromos hajtású személyvonat egy kisiklott mozdonyba ütközve szintén kisiklott. A vonat 7 vagonja borult le a sínekről. A szerencsétlenségnek 9 sebesültje van. • Egymillió 500 ezer frank értékű festményt loptak el ismeretlen tettesek vasárnap egy francia magángyűjteményből. A 15 kép között Chagall és Renoir alkotásai is szerepelnek. • Ebben az évben 1 millió mázsa őszibarackot semmisítenek meg Olaszországban csak azért, hogy ne kelljen az árát csökkenteni. Egy kiló jobb minőségű őszibarack ára jelenleg több mint 200 líra. • Árvizet okoztak a mon szunesők Nepálban. A hivatalos jelentések szerint csupán Nepálban 210 ember életét vesztette. A három legsúlyosabban érintett indiai államban több mint 100 000 ember vált hajléktalanná. válasz VAGYONJOGI ÜGYEKBEN B. A. Ragyalc (Radzuvce): Ha a jogerős válóperes ítélet fiát kötelezte az 580 korona illeték megfizetésére, akkor ez rendben van. A házastársak osztatlan közös tulajdonának felosztásánál figyelembe kell venni azokat a beruházásokat is, amelyeket a közös vagyonból valamelyikük külön vagyonába fektettek be (ebben az esetben a melléképülétet). . Ha valamilyen összeget csak az egyik házastársnak ajándékoztak és csak azon vettek bizonyos berendezést, akkor a berendezés csak a megajándékozott házastársat illeti meg a válás után is. Ajánljuk, hogy fia az ügyre vonatkozó irataival kérje ki ügyvéd tanácsát, esetleg ügyvédet bízzon meg képviseletével. Zsigmond Ármin, Ipolynyék (Vinica): Az 1955/50 sz: rendelet értelmében elrendelt kényszerbérlct eltelte után kérheti a helyi nemzett bizottságot, • Nyugat-Berlinben a közszükségleti cikkek ára és a közszolgáltatások díja tovább emelkedik. Hivatalos statisztikai adatok szerint ez év júniusában — az elmúlt év azonos hónapjához viszonyítva — a cukor ára 3,5 százalékkal, a vajé 5,2 százalékkal, a különböző kenyérfajtáké 6 százalékkal, míg a tojás ára 6,3 százalékkal emelkedett. Július elsejétől emelkedett a postai díjszabás is. KÉPEK — SZOBROK Komáromban (Komárno) a Duna menti Múzeum földszinti termében megnyílt Július Nemeik festő és František Gibala szobrászművész kiállítása. A látogatók 29, főleg a természet szépségeit ábrázoló, kombinált technikával készült képet és 11 bronz- és gipszszobrot láthatnak. František Gibala két Jókai szobrot is készített. A tárlatot augusztus 10-ig tekinthetik meg az érdeklődők —fcom A Komáromi Duna menti Múzeum 1970-ben megvalósított ú) állandó expozícióinak egyik ér ^ékessége a martosi szoba, eredeti bútordarabjaival, szögeseivel és kézimunkájával. A szobarészletben jól látható a tivikus martosi ágy, a búbos ke mence, a faragott asztal és székek valamint a téka. Tóthpál felvétele • A múlt évi árvíz által tönkretett szegedi nemzetközi kemping helyett újat építenek. Az új tábor helyét azon a területen jelölték ki, ahol az E-5-ös út a városba torkollik. A terv szerint 350 üdülőházat építenek az árvédelmi körtöltés mentén telepített erdősávban. • A pennsylvaniai Cambridge Springs közelében vasárnap ki siklott egy tehervonat, amelynek 16 kocsija részben összeszerelt rendkívül robbanékony bombákat szállított. Szerencsére nem következett be robbanás. hogy földjeit, legalább azok egy részét, juttassák vissza saját használatába. A hnb természetesen felülvizsgálja, nem indokolt-e a kényszerbérlet további fenntartása (újabb elrendelései. Wagner Ferenc, Košice: Feltehető, hogy a közös antennát a lakók többségének kívánságára szerelték fel és így indokolt, hogy a minimális karbantartási illetéket a ház minden lakójától kérik, még abban az esetben is, ha véletlenül most nincs tv-készüléke. A közös antenna célszerűbb és esztetikai szempontból is Jobban fest, mint a háztetőkön látható antennaerdő, amelyek felszerelésével és karbantartásával a tető is rendszerint rongálódik. A szocialista együttélés alapelvei érteimében mindenkitől elvárható, hogy rádióját ós tv-készíiiékét úgy üzemeltesse, hogy a nagyobb hangerő a szomszédokat ne zavarja. Dr. F. I. • A japán rendőrség és hadsereg mentőcsapatai hétfőn reggelig 60 holttestet ástak ki annak a repülőgépnek a roncsai alól, amely szombaton este 68 személlyel a fedélzetén lezuhant a hegyek között. A katasztrófát senki sem élte túl. MEGJELENT A SZOVJETBA RÁT 1971. júniusi (3.) száma. A folyóirat még a szokásosnál is tartalmasabb és magas színvonalon teljesíti küldetését. Méltatja a Szovjetunió ötéves tervének jelentőségét, megemlékezik a CSKP 50. évfordulójáról és a CSSZBSZ négy évtizedes munkásságáról. Rendkívül értékes, irodalmi színvonalú cikket közöl Leninről és felidézi a Szovjetunió ellen intézett náci támadás előzményeit. Részletet közül a CSKP XIV. kongresszusának határozatából és adózik Zalka Máté emlékének. Emellett számos érdekes, színes írás teszi valóban olvasmányossá a folyóirat legújabb számát. Külön dicséretet érdemel a lap nyomdatechnikai kivitelezése. tudósítóink í'fjar SZAKMUNKÁSOK KÉPZÉSÉ A Dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Járási Építővállalatra komoly feta datok várnak a következő ötéves tervben. 20 inillió koronával emelkedik majd az építési tervfeladat. Ennek megvalósításához júl képzett szakmunkásokra van szükség. Jelenleg az ipari tanulók lét száina 306. Közülük az 1970 71-es tanévben nyolcvanegy tanuló már szakmunkás képzettséget nyert. Négyen kitüntetéssel végeztek. De a többiek is kitűnő, nagyon jó eredménnyel vizsgáztak. Az idén 125 ipari tanulót vettünk fel. akik az elkövetkezendő évek alatt kii liinböző szakmákban szereznek majd szakmunkás képzettséget. Az építőiparban még mindig kevés a szakmunkás, de vállalatunk előrelátóan igyekszik biz t ítanl a tervfeladatok teljesítéséhez szükséges, jólképzett szakembereket. Méri Mihály SUGÁRÚT ÉPÍTÉSÉBE kezdtek Tornaiján (Šafárikovo). Ez a sugárút a főutat köti majd össze a strandfürdővel. A hat méter széles, aszfaltburkolatú út két szélén gyepszegély díszíti majd az utat, melynek mindkét oldatára járda is épül. Polgári László HAT CSALÁD talál majd kedves, modern otthonra abban a két emeletes lakóházban, melynek építését már tavaly megkezdte a Panyidaróci (Panické Dravue) Állami Gazdaság. A mezőgazdasági dolgozók életkörülményeit példát mutatva igyekszik megjavítani az állami gazdaság vezetősége. Kelemen Lajos mi 1 ii miko M hol r 1 ? fiüüiill & PRAHA: Hamupipőke lam.| 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21 9 HVIEZDA: Htbernatus (francia | 15.30, 18. 20.30 « POHRANIČNÍK Az égbolt vagyok (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: A szerelem érlnté se (ang.) 15.30, 18,20.30 ® TATRA: Kulcs (cseh) 15.45, 18.15, 20.40 • METROPOL: Négy gyilkosság ele gendő, drágám (cseh) 15.30, 18, 20.30 $ DUKLA: A világűr rabjai (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tá madás az Ismeretlenből (japán) 17.30, 20, 22 m PALACE: A férfi, ki mosolyt osztott (cseh) 19.15, 21.30, © OBZOR: Vipera (szovjet| 18, 20.30, ® HVIEZDA — kertmo^ zi: Pokoli mézeshetek (cseh) 20.45, ® PARTIZÁN: Egy éjszaka n cicával (szlováki 18. a ÚSMEV: Estély (am.), ® TATRA: Hlbernatus (fr.), ® PARTIZÁN: Múlnak a napok (jug.), ® SLOVAN: Ducháček majd elintézi (cseh) ® KERTMOZI: Titkos há lózat (fr.). Magyar Területi Színház m PRIBENÍK (Perbenek): Szerelmem donna Rita (19.30). BRATISLAVA (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hnl Iámon): 6.00: Hírek, időjárásjalentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 8.15: Reggelt zene. 6.25: Sport és muzsika, (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyoteiu (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Tíz perc irodalom (ism.). 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. 16.60: 17.20: 17.23: 18.40: 19.00: 19.23: 19.30: 20.00: 21.04 21.35: 22.10: Nemzetközi atlétikai viadal. Hírek. Vidáin ifjúsági műsor Esti mese. Tv-híradó. A Tv híradó jegyzete. Ház nap nélkül. Publicisz tikai film állami gondozású gyermekekről. Nő az antivilágból George Langelaan sci-fi tv-játéka. Párbaj az emlékezettel. Vetélkedő-sorozat. Emberek és történelem, Tv-híradó. II. PROGRAM: 19.55: Hírek. 20.00: A. C. Dupin közbelép. Gyilkosság a Morgue utcában. Két tv-film Edgár Allan Poe elbeszéléseiből. 21.20: Régi cseh népszerű dalok. 21.50: Hírek. televízió 17.20: „Életet az éveknek". Nyűg díjasok műsora. 18.05: Hírek. 18.10: Kuckó. 18.35: Keréktől az űrhajóig . .. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Waterloo. Magyarul beszélő csehszlovák film. 21.35: Vívó VB. Férfi tör egyéni döntő. kb. 22.15: Tv híradó, 2. kiadás. • Az amerikai Braniff légitársaság elrabolt és Buenos Airesben feltartóztatott gépéből vasárnap délelőtt kiszállt az elrabló, a 36 éves Róbert Leo J-ackson amerikai állampolgár és megadta magát a Buenos Aires-i rendőrségnek. Előzőleg szabadon bocsátotta a gép Limában lecserélt hattagú személyzetét és kísérőnőjét, a guatemalai Ligia Sanchez Archilat, aki a géprablásban segédkezett neki. Sorsukról közelebbi részletek egyelőre nem ismeretesek. A TÁRGYALÖTEREMBEN — Vádlott, bűnösnek érzi magát? — Nem tudom megmondani, tisztelt bíróság, még nem hallottam a tanúkat! Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. feleion: • fi V 537-16, 512 23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportiovot: 505-29. gazdasági ügyeli: 506-39, távíró: 09303. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 6. wllj Sfc J~> H • Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Stúiova «. Hirdető iroda: Biatislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14.70 korona, • • ' ^^ a Vasárnapi Uj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta Hirlapszolgálat. Előfizetiseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 4B/VII.