Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-05 / 157. szám, hétfő

krónika ifelOu. v h ír mozaik A NAP kel — Bratislava: 3.48, nyugszik: 20.03 órakor. Košice: 3.32, nyugszik: 19.47 órakor. A HOLD kel: 17.31, nyugszik: 0.37 órakor. névnapjukon i 1 e r e t e I t e I kosz öntjük ANTAL, EMESE — CYRIL és ME­TOD nevű kedves olvasóinkat. • 1911 ben született Jlftl TAU FER cseh költő, fró, műfordító • 13B6 ban halt meg HEVESV GYÖRGY, a fasizmus elől külföldre menekült Nobel-díjas magyar ké­mikus (szül.: 1885). Változó — Szlovákia nyugati részén csökkenő — felhőzet. Északon és keleten gyakori, az ország többi területén szórványos zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25, északon 18 fok. Mérsékelt északnyugati szél. Eget lesők köszöntése A hét első napján azokat köszöntöm, akik a fényre várnak. Arra, hogy elússza­nak az égboltot borító fel­hők és forró aranyszínű fényzuhatag csókolja az em­ber kenyerét ringató földe­ket. Azokat köszöntöm, akik aggódó szemmel kémlelik a szürke magasságot, félve a felhőrongyok vizes könnyét, féltve a kalászba szökkent reményt, a fény felé nyújtó­zó, fényt sóvárgó életet. Azokat köszöntöm, akik hetek óta nem ismerik a nyu­godt, pihentető álmot, mert éjszaka is a világ neszezését figyelik: kopog-e még az eső az ablakon? Ha isten lennék, megpa­rancsolnám az angyalok se­regének: szárnyukkal hajtsák tovább a felhőket a kiszáradt szomjas sivatagok fölé, pa rancsolnék a szeleknek: me­leg sóhajjal szárítsák a ter­mőföldeken remegő kalászok millióit, parancsolnék a fény­nek: ragyogjon, ontsa hevét, minden felszökkent magot külön-külön illésén életadó csókjával. Ha mesebeli varázsló len­nék: fényt varázsolnék az ég boltra ... Fényt, meleg, édes, érlelő napfényt kívánok drága föld­forgató, kenyeret termelő Embertársaim! PÉTERFI GYULA HALLOTTUK! — Huszonöt évig milyen bol­dogok voltunk, a feleségem is meg én is — panaszkodik egy elázott vendég hajnalban a pin­cérnek. — Azután mi történt? — kér­di részvéttel a pincér. — Azután? Találkoztunk ... BEÉRETT A KALÁSZ A földművesek életében mindig jelentős eseménynek számított a kenyércsata kezdete. Már évszá­zadokkal ezelőtt is némi öröm csillogott a szántóvető ember sze­mében, amikor a rendet vágva ka­szája pengését, harsogását hallót ta. Azóta minden téren sokat vál­toztak a viszonyok, az öröm csil­logása azonban máig sem halvá­nyult. Az idén még jobban örül­hetnek a növénytermesztés dolgo­zói. A tömött aranyló kalászok bő­kezűen jutalmazzák az egész évi munka fáradságát, verejtékét. Már szinte biztosra vehető, hogy az év elején tervezett gabonahozamokat jó pár mázsával túl fogják telje­síteni. A szovjet búzafajtákból nem lesz ritka a 40 mázsán felüli termés sem. Erre vonatkozúlag egyöntetű a szakemberek vélemé­nye. Az újvári járás kombájnosai már túl vannak az idei tőpróbán. A múlt héten valamennyi dűlőben végeztek az őszi repce aratásával. Szombat—vasárnapot nem ismerve sokfelé dolgoztak még a mag tisz­tításával és szárításával. Az igazi erőpróba azonban csak most kö­vetkezik. Közel 35 000 hektárról kell aránylag rövid idő alatt be takarítani a kalászosokat. Bőven lesz tehát dolga minden aratő­cséplő brigádnak. Ha az időjárás engedi, a járás területén ma dél előtt mintegy 300 kombájn kezdi vágni az árpát, (ozef Mudroch mérnök, a mezőgazdasági társulás főagronőmusa elmondta, hogy kel­lően felkészültek a betakarításra. A járás 47 szövetkezetében és két állami gazdaságában úgy szervez ték meg a munkát, hogy minél előbb biztos helyre, fedél alá ke rüljön a termés. Az előzetes szá­mítások szerint 700—800 vagon gabona lesz a kombájnok napi tel­jesítménye. Sajnos, az utóbbi he tek esős időjárása miatt szinte minden magot szárítani kell majd. Jócskán okoz fejtörést ez a szak­embereknek, ugyanis a száritóbe rendezések állandó üzemeltetéssel is mindössze 140 vagon gabonát képesek naponta alkalmassá tenni a raktározásra. Ezért már most számolnak kisebb nagyobb fenn akadásokkal. torlódásokkal. |óval biztatóbban hangzik, hogy min­denütt gazdag termés mutatkozik. LALO KÁROLY • ÜZEMBE HELYEZTÉK Dél­Üzbegisztán legnagyobb szivaty­tyúáilomását. Hat aggregátja másodpercenként 100 köbméter vizet emel kilenc emelet magas­ságba. Az állomás 100 000 hek­tár szűzföldet és szikes terüle­tet lát el vízzel. • SÚLYOS BETEGSÉGEKET, sőt szívinfarktust is okozhat a nagyvárosok lármája — állapí­totta meg Bonnban dr. Hans Gutacker orvos. Megállapítása szerint 30 fon hangerősség­nél lelki reakciók keletkeznek, 65 fonnál pedig olyan zavarok, amelyek szívinfarktushoz vezet­hetnek. • A „LANCET" brit orvosi folyóirat közlése szerint a hi­rosimai atomtragédiát átélt gyermekek, akik ma már fel­nőtt emberek, sokkal hajlamo­sabbak a rákos megbetegedés­re mint kortársaik. • 20 MILLIÓ KOPASZ ember él az Egyesült Államokban. Érthető, hogy a parókakereske­delem virágzásnak Indult. Egy honkongi parókagyár évente több mint egymillió parókát gyárt, s termelésének egyne­gyede a férfiaknak készül. • MADAGASZKÁRBA érkezett a 43 éves svéd Anders Sved­lund, aki csónakjával átszelte az Indiai-ócenát. • A PRÁGAI VASŰTVILLA­MOSÍTÁSI VÁLLALAT dolgozói az elmúlt napokban kezdték meg a próbaüzemeltetést a Mis­Ikolc és Sajóecseg közötti 10 km hosszú villamosított vasúti sza­kaszon. • A LENGYEL TUDOMÁNYOS AKADÉMIA tudósai kiszámítot­. ták, hogy minden 10 000 tonna érc feldolgozása során mintegy 2 tonna réz, 3 tonna vas és 9 tonna alumínium kerül a füst­tel a levegőbe. " - —— í * ­v • Vvi \, \ v: m ! A trnavai járás Trstín községének határában nemrég szintén megkezdték a transzkontinentális gázvezeték első csöveinek le­fektetését. ' (J. Lofaj — CSTK felvétel) • AZ ELMÚLT ÉVBEN a CSSZSZK csaknem 74 000 külön­böző bombát, 600 000 gránátot és több mint 4 millió lövedéket találtak és tettek ártalmatlan ná. A háborús maradványok az elmúlt öt év alatt 12 halálos sé­rülést okoztak. • INGYENES KÓRHÁZI KE­ZELÉSBEN részesítik és fizetett szülési szabadságot biztosíta­nak Romániában július 1-től a mezőgazdasági szövetkezetek nőtagjainak és családtagjaik­nak. OLAJ SZÖL0BOL Krimi tudósok nemrég kidol­gozták azt a technológiát, amellyel a szőlő apró magvai­ból olajat lehet préselni. A ter­méket elsősorban az illatszer­gyártásban és az élelmiszer­iparban fogják felhasználni. • JELENTŐS ANYAGI KÁRO­KAT okoztak a hóviharok és az esőzések az elmúlt hetekben számos chilei tartományban. 15 személy életét vesztette. A gaz­dasági kár több mint 9 millió dollár. • PÁRIZS DÍSZPOLGÁRÁVÁ választották Pablo Picasso fes­tőművészt. A világhírű művész kijelentette, hogy amíg Franco tábornok urakodik, nem tér vissza Spanyolországba. • ÚJ AUTOMATIZÁLT bútor­gyárat építenek 240 millió fo­rint költséggel Mátészalkán. Az előzetes számítások szerint a jelentős beruházás öt év alatt megtérül. • A VARSÓI KIRÁLYI VÁR felújítására fél év alatt Lengyel­országban és külföldön 72 mil­lió zlotyt és 37 600 dollárt ado­mányoztak. A felújítás teljes költsége a becslések szerint 500 millió zloty. • HOKAIDO SZIGETE FÖ­LÖTT nyomtalanul eltűnt a Ja­pán Légiforgalmi Társaság egyik repülőgépe. A gépen 64 utas és négytagú személyzet tartózko­dott. • SPANYOLORSZÁGBAN az év első öt hónapjában csaknem 5,2 százalékkal emelkedtek a létfenntartási költségek. • KÖZÖS FILMET forgat a Sovinfilmmel a barrandovi film­stúdió. Az „Oázis" c. film témá­ját a második világháborúból meríti. ÚJ SZAKMA Az amerikai légi közlekedés­ben ezer mesterlövészt alkal­maznak (kőztük négy nőt) a géprablók elleni védekezésre. Feltételek: 13 méter távolságból abszolút pontos célzás és 25 másodperc alatt 12 lövés. A MON1971 NEMZETKÖZI SORSJÁTÉK 2. HÚZÁSA Összkomfort Elek Tibor rajza Volga-Gaz 21 személygépkocsi 8 987 648 Wartburg személygépkocsi 5 900 451, 6 135 065 Austin Maxi személygépkocsi 8 229 162 Pirett lemezjátszó 5 660 157, 5 924 183, 6 188 606, 6 477 636, 6 653 946, 8 087 152, 8 250 133, 8 589 551, 8 901 384 Kézi porszívó 6 588 827, 7 568 430, 7 826 253, 8 422 990 Jalta négyszemélyes sátor 5 592 388, 5 829 997, 5 900 432, 6 050 711, 6 270 705, 6 378 058, 6 595 755. 6 993 982, 7 390 236, 7 578 935 Elektromos vasaló mángorló 6 284 979, 6 387 242 Nyeremények az utolsó öt szám­jegy szerint: Pol jot férfi karóra 50 931, 507 022 Szláva női karóra 94 484 Elektromos karóra 05 419, 39*446, 94 311 Csaika női karóra 31 489, 77 441 Zenit fényképezőgép 63 853 Aurora elektromos ftlmezőgép 02 844, 89 733 Molodoszty elektromos borotva­készülék 36 044 Harkov elektromos borotvakészil lék 26 036 Kempingtáska 53 283; 70 612 Elektromos kávédaráló 15 622, 33 722 Szőrmegarnitúra nőt bundával 48 543 Szokol tranzisztoros rádtó és ak­tatáska 67 171 VEF tranzisztoros rádió 53 964 Selga tranzisztoros rádió 14 578, 39 876, 67 519, 86 714, 97 748 Gázöngyújtó 39 546, 81 954, 94 123 Búvár-sportfelszerelés 02 172 Nyeremények az utolsó négy számjegy szerint: Koszmosz tranzisztoros rádió 7 244 Nyeremények az utolsó három számjegy szerint: Ajándéktárgy 588 Vigasznyeremények: Morris Mini személygépkocsi 6 048 052 Wartburg személygépkocsi 6 576 879 Trabant személygépkocsi 6 222 891 A második húzásból csak a „TM" és az ,,SP" jelzésű sorsjegyek tart­hatnak igényt nyereményre. A nyereményeket a Nemzetközi Újságíró Szervezet adja kl. Cím: Praha 1, PaFížská ul. 9, 4. emelet, telefon 664-41, 37-es mellékállo­más, munkanapokon — szombaton kívül — 8-tól 16 óráig. A sorsjegy­re írják rá nyomtatott betűkkel nevüket és címüket. A nyeremé nyek átvételének határideje 1971. augusztus 31-e. Ez után a határ­idő után az át nem vett nyeremé­nyek a sorsjáték rendezőié ma­radnak. mi lili! miko i hol r Í 9 PRAHA: Hamupipőke (am.) 10.30, 13.30, 18.00, 18.30, 21 • HVIEZDA: Hibernátus (francia) 15.30, 18. 20.30 ® POHRANIČNÍK: Az égbolt vagyok (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® SLOVAN: A szerelem érinté­se (ang.) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Kulcs (cseh) 15.45, 18.15, 20.40 0 METROPOL: Négy gyilkosság ele­gendő, drágám (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A világűr rabjai (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tá­madás az ismeretlenből (japán) 17.30, 20, 22 • PALACE: A férfi, ki mosolyt osztott (cseh) 19.15, 21.30 a OBZOR: Mérgeskígyó (szovjet) 20.30. 18. ® SLOVAN: Mérgeskígyó (szov­jet) ® ÚSMEV: Estély (am.) • PARTIZÁN: Postakocsi (am.) • TATRA: Hibernátus (francia). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® LELESZ (Leles): Szerelmem donna Rita (19.30) Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. Műsoris­mertetés. Sajtószemle. 6.10: Sport­hírek. 8.18: Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tu­domány és technika (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Sport és muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. 17.15: 17.20: 17.15: 18.50: 19.00: 19.30: 19.55: 20.00. 21.35: 22.00: 22.20: Tv Híradó. Hegyen-völgyön túl. Tv-film. Sportkaleidoszkóp. Időjárásjelentés. Tv Híradó. Expedíció. Időszerű publi­cisztika. Műsorismertetés. A potsdami konferencia. I. Vidám zenés műsor. Tv Hfradó. Előtérben a kooperáció. Még kell az esőköpeny Közel egy hónapja tart ha­zánkban a szeszélyes és arány­lag hűvös időjárás. Az elmúlt héten a levegő hőmérséklete Nyugat-Szlovákiában volt a leg­alacsonyabb, ahol július első két napján a legmagasabb nap­pali hőmérséklet csupán 13—18 fok volt, ami az év legmele­gebb hónapjának kezdetén való­ban alacsony. A statisztikai feljegyzések szerint ez Igen rit­ka jelenség. 1948-ban július ele­jén Bratislavában a levegő hő­mérséklete 12,2 fok volt. Ugyan­ennyit mutatott a hőmérő Szlo­vákia fővárosában 1918. július 2-án is. Ezzel szemben ebben az időszakban sokkal gyakoribb a nagy hőség. Pl. 1957. július 2-án Bratislavában a legmaga­sabb nappali hőmérséklet 34 fok volt. Jelenleg a Szovjetunió délke­leti területein a legnagyobb a hőség, ahol a nappali hőmér­séklet meghaladja a 30 fokot. A Balkánon a levegő hőmér­séklete 23—26, az Adria part­vidékén és Olaszországban 25— 28 fok. Várható időjárás július 5-től 11-ig: Kezdetben változó felhő­zet, helyenként zivatarokkal, főleg Észak- és Kelet-Szlovákiá­ban. A hét végén ismét sűrű fel­hőzet, helyenként zivatarokkal és viharokkal. Az éjszakai hő­mérséklet 10—15, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet 20— 25 fok. P. F. a TOVÁBBRA IS TOMBOL a kolerajárvány a kelet-pakisztá­ni menekültek között, jelentet­te az Indiai Sajtóiroda. Július 1-vel csupán Nyugat-Bengáliá­ban 29 000 volt a betegek szá­ma. *ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkártág: 550-18, sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavallalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14.70 korona, a Vasarnapi U j Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS ­Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom