Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)
1971-07-06 / 158. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. július 6. KEDD BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 158. szám Ára 50 fillér Rekordtermést várnak BÉTÁK JÓZSEF, az udvardi (Dvory nad Zitavou) Hnb elnöke régi ismerősünk. Tegnap sem mulasztottuk el azt az alkalmat és amikor átutaztunk a rendezett, szép községen, [elkerestük hivatalában. A faluba vezető út mentén elgyönyörködtünk a hatalmas búzatáblákban. Miről is lehetne ilyenkor beszélni, ha nem az aratásról? Béták elvtárs sokoldalú, tájékozott ember. Nem küldött bennünket a logilletéke sebbekhez, az Efsz-tagokhoz, hanem különösebb felkészülés és papírok nélkül a következőket mondotta. — Az Udvardi Egységes Földművesszövetkezet dolgozói 4500 hektár földterületen gazdálkodnak. Az idén 2076 hektárról őszi-tavaszi gabonát takarítanak be. Most aratják a repcét, a búza ós az árpa betakarítása a korábbi évekhez viszonyítva az idén a kedvezőtlen időjárás miatt kissé eltolódott. A rendelkezésünkre álló 12 darab SK—4es kombájnnal e hét derekán, legkésőbb azonban a hét végén kezdenek hozzá a nagy munkához. # Milyen termés várható? — Hogy mennyi termett, azt pontosan csak akkor tudjuk meg, ha a gabona zsákokba kerül. Ezt a kérdést azonban mátrai is feltettük és szakértőink — miután megvizsgálták a még száron levő kalászokat — reEredményes húsfelvásárlás Kedvező eredményekkel zárult — országos méretben — a húsfel vásárlás félévi mérlege. Ennek el lenére júniusban a tervhez viszonyítva két százalékkal kevesebb tejet, 4,8 százalékkal kevesebb borjúhúst és 0,1 százalékkal kevesebb marhahúst vásároltak fel. A mezőgazdasági vállalatok az állami felvásárlási tervet januártól júniusig minden mutatóban túlteljesítették. kordtermést jósolnak Feltételezésük szerint a hektáronkénti átlagos termés búzából és árpából eléri a 35—40 mázsát. Ennyi gabona még a földművesszövetkezet fennállása óta egy évben sem termett. # Hogyan „fizet" a repce? — Mindössze 160 hektáron termesztett az Efsz repcét. A beérkezett jelentések szerint 18 —19 mázsás átlagos hektárlio zamról számolnak be. 0 Kértek segítséget az aratáshoz? — Az idén nem. Ez persze nem jelenti azt, ha szükség lenne segítségre, tanácstalanok lennénk. Mint minden évben, az idén is több ipari üzem dolgozója ajánlotta fel segítségét. A szövetkezet vezetősége az aratási bizottsággal együtt azonban úgy véli, hogy az Efsz dolgozói a rendelkezésükre álló gépekkel megbirkóznak a feladatokkal. 0 Hol tárolják majd a gabonát? — A községben 250 vagon terményt tudunk tárolni. A többit átadjuk a felvásárló üzemnek. Az idén több probléma merül fel a tárolással kapcsolatban a már említett rekordtermés miatt. Gondoskodtunk szükségmegoldásról is. A még befejezetlen — egyébként más célokból épiilő gazdasági épületekben — is el tudunk helyezni nagyobb mennyiségű gabonát. # Gondoskodtak a termés megvédéséről? — A helyi földművesszövetkezet és a Hnb tanácsa nagy körültekintéssel tűzvédelmi intézkedéseket foganatosított. A feladatokkal megismertettük a tűzvédelemmel megbízott csoportok tagjait. Közvetlenül az aratás megkezdése előtt — holnap, holnapután — még egyszer ellenőrizzük, hogy mindenütt betartják-e az intézkedéseket?! (k. 1.) A Dunaszerdahelyi Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Üzem hősi (Gabčíkovo) raktárának dolgozói közel 20 vagon őszirepcét vásároltak fel, amelyet tisztítás után azonnal a bratislavai Palma üzemnek szállítottak. (Felvétel: B. Palkovič — CSTKJ A fubochiíai erdészetben a dolgozók komoly segítőtársa a HY—MAC angol gyártmányú rakodógép, amely négy személy fizikai munkáját minimális idő alatt végzi el. Imrich Jančuška mérnök időmérővel ellenőrzi a farakodógép munkáját. (Felvétel: f. Valko — CSTK.J Svoboda elnök fogadására készül a magyar főváros Budapes; — Budapest igen nagy érdeklődéssel várja Lud vík Svoboda köztársasági elnöknek, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagjának hivatalos magyarországi látogatását. A budapesti rádió tegnap reggeli adásában kiemelte köztársasági elnökünk látogatásának jelentőségét. Ipper Pál, a magyar rádió ismert kommentátora nagyon jelentős eseményként méltatta Svoboda elnök magyarországi látogatását, s megállapította, hogy nagyon, eredményesen fejlődnek a csehszlovák—magyar kapcsolatok. A következő lépést a Nixon-kormánynak kell megtenni A DIFK hétpontos javaslata fontos kezdeményezés 0 Kissinger befejezte saigoni tanácskozását 0 Spiro Ag> new: az USA „komolyan vizsgálja" az új békejavaslatot Henry Kissinger, Ntxon elnök nemzetbiztonsági tanácsadója hétfőn délelőtt befejezte saigoni tanácskozásait Bang kokba utazása előtt találkozott Ky dél-vietnami alelnökkel és Duong Van Minh tábornokkal, akik — mint az AFP tudósítója megjegyzi — vailószínüleg ellenzéki jelöltekként kívánnak indulni az októberi elnökválasztásokon. Ky tábornok a Kissingerrel folytatott megbeszélés után kijelentette, nem ellenzi az amerikai csapatok Vie!. namból való kivonulása időpontjának megállapítását, amennyiben azonban a kivonulás ez év végéig történne meg, akkor erről a washingtoni és a saigoni kormánynak előzetes megbeszéléseket kellene folytatnia. Ky közölte, hogy az elnök válasz tusokon feltétlenül indulni kíván és az elnökjelöltje Truong Vinh Le katolikus politikus lesz, aki a Ngo Dính Diem-rendszer idején a nemzetgyűlés elnöke volt. (Folytatás a 2. oldalon) Szovjet—olasz párbeszéd Aldo Moro Moszkvába érkezett 0 Példás a szovjetolasz együttműködés £ Időszerű nemzetközi kérdések a tanácskozás napirendjén Moszkva — A szovjet—olasz párbeszéd újabb fontos láncszemeként értékelik maszkvai diplomáciai körökben Aldo Moro olasz külügyminiszter tegnap megkezdett egyhetes hivatalos szovjetunióbeli látogatá sát. Az olasz diplomácia feje gazdag programot bonyoli\ le: Moszkván kívül ellátogat Le oi n g rá d ba, továbbá a szibériai Novoszibirszkbe is. Moro szovjetunióbeli tartózkodásának legfontosabb részét azonban moszkvai tárgyalásai A csehszlovákiai magyar dolgozók országos dal- és táncünnepélye Gombaszögön július 4-én a déli órák után a párt- és a kormányküldöttség megjelenésével jelentős politikai eseménnyé csúcsosodott, s hazánk különböző nemzetiségű dolgozóinak internacionalista öszszefngását demonstrálta. A párt megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére szentelt műsort, mint már tegnapi tudósításunk is rögzítette, Fábry István elvtársnak, a CSEMADOK országos elnökének ünnepi beszéde nyitotta meg, és a CSKP Központi Bizottságának nevében Lörincz Gyula elvtárs üdvözölte a sokezres tömeget. Az alábbiakban közöljük Lörincz Gyula elvtárs beszédének rövidített szövegét. GOMBASZÖG az internacionalizmus demonstrációja Ötven éven keresztül, tehát létezésétől kezdve Csehszlovákia Kommunista Pártja nagy súlyt helyezett a tömegszervezetekkel, társadalmi és kulturális szervezetekkel való együttműködésre. Ezek a szervezetek nagy segítséget nyújtottak mindenkor pártunknak a jó tömegpolitikai munka egészséges fejlesztéséhez, közvetítésükkel tudtuk érvényesíteni a gottwaldi jelszót: „Arccal a tömegek felé". Közvetítésükkel tudtunk szót érteni a pártonkívüliekkel, és így szélesítettük a dolgozók haladó rétegének táborát a kommunista párt igazságos harcának támogatására. Erre nagyon nagy szükségünk volt a kizsákmányoló kapitalista rendszer megdöntéséhez. Le kell szögeznünk, hogy nagyon nagy szükségünk van erre ma is, mikor pártunk ugyan kormányzó, vezető párt lett hazánkban, de a széles néprétegek, a tömegek támogatása nélkül célkitűzéseit nem tudná megvalósítani. Pártunk mindenkor nagyra becsülte és becsüli a tömegszervezetek, a szakszervezet, a nemzeti bízottságok, a kulturális és a társadalmi szervezetek haladó hagyományokon épülő tevékenységét, ezért hozta létre, irányította, támogatta és támogatja a CSEMADOK munkáját is. A súlyos politikai válság idején, 1968—69-ben az antiszocialista, jobboldali elemek nagyon jól tudták, hogy mit jelentenek pártunknak a tömeg- és a társadalmi szervezetek, ezért igyekeztek ezeket a szervezeteket, köztük a CSEMADOK-ot is kivonni a párt befolyása alól. Kiadták a jelszót, hogy szakszervezeteket kommunisták nélkül, nemzeti bizottságokai, de kommunisták nélkül stb. Érintett ez minden társadalmi szervezetet. Nagyon jól tudták, hogy pártunk sikeres tömegpolitikai munkájának ez a sebezhető Achilles-sarka lett volnál Megismétlem: lett volna! De nem lett, hála szövetségeseink internacionalista segítségének pártunk, társadalmunk nem vérzett el az ellenforradalmi erők által célba vett sebezhető helyen. A vérző seb aránylag gyorsan begyógyult, amiben nem kis szerepet játszott dolgozó népünk józansága. így májusban megtarthattuk pártunk sikeres XIV. kongresszusát, melyről Leonyid Brezsnyev már üdvözlő beszédében elismerő szavakkal nyilatkozott: „Ez a kongresszus nagyon fontos és felelősségteljes szakaszt zár le a szocialista Csehszlovákia történetében. Méltán jellemezhetjük a szocializmus csehszlovákiai ellenségein aratott győzelem kongresszusának a szocializmus diadala kongresszusának. Az önök pártja a dolgozók millióit egyesítve maga körül, a marxizmus—leninizmus magasra emelt harci zászlajával, a szocialista internacionalizmus zászlajával vonult XIV. kongresszusára". Igen! így, ahogy Brezsnyev elvtárs mondotta, a szocialista internacionalizmus zászlajával. Ez azt jelenti, hogy a válságos évek nacionalizmusát sikerült újra a történelem szemétkosarába dobnunk, és utat nyitnunk az internacionalizmus egészséges szellemének nemzetközi kapcsolataink területén, testvérpártjaink irányában és hazai viszonylatban is. Sikerült újra közös nevezőre hozni a közös cél érdekében hazánk nemzeteit és nemzetiségeit. Csehszlovákia Kommunista Pártja volt és maradt az egyetlen biztosítéka a nemzetiségi politika marxista—leninista szellemben való megoldásának hazánkban. Egyetlen biztosítéka az egyenlőség és egyenjogúság érvényesítésének nemzeteink és nemzetiségeink kapcsolatában, szem előtt tartva az összállami érdekeket ugyanúgy, mint az egyes nemzetek és nemzetiségek érdekeit, sajátosságait. A szocializmus építése időszakában már eddig is szép eredményeket értünk el a nemzetiségi kérdés nem éppen egyszerű problémáinak megoldásában. A marxista-leninista ideológia segítségével jelentékeny közeledés következett be nemzeteink és nemzetiségeink között, létrejött az egységes politikai (Folytatás a 2. oldalon) képezik. Megfigyelők szerint az olasz külügyminisztert nem csu. pán a külügyminisztériumban fogadják, hanem a Kremlben is. A Gromiko—Moro tárgyalásokon a felek áttekintik mind a kétoldalú kapcsolatok témáit, mind pedig a nemzetközi aktualitásokat az európai, a közelkeleti, valamint az indokínai problémakört, továbbá a leszerelés, „dossziéját" is. Ami a kétoldalú együttműködést illeti, ennek összegezése rendkívül pozitív. A két ország közötti árucsere-forgalom az utóbbi öt esztendőben megkétszereződött s aléri az évi 500 millió dollárt. Sikeres az együttműködés a vaskohászattól az elektronikáig. Eredményesen valósulnak meg a togliatti autógyár építésére és a szovjet földgáz olaszországi számítására vonatkozó hosszúlejáratú egyezmények. A szovjet fővárosban vitán felülinek tartják, hogy a két• oldalú kapcsolatok mintaszerű fejlődése kedvező alapot teremt a nemzetközi politikai területen is a nagyobb kölcsönös megértésre. Ez bebizonyosodott a szovjet külügyminiszter tavaly novemberi római látogatása idején. A szovjet főváros politikai köreiben kedvezőnek tekintik, hogy Moro elődeinél nagyobb aktivitással foglalkozik az európai ügyekkel. Megelégedéssel nyugtázzák azt ls, hogy Olaszország egészében véve pozitívan tekint az európai biztonsági és együttműködési értekezletre, jóllehet ragaszkodik az Észak-atlanti Tömb közös vonalához a tanácskozás előkészítésének módszereit illetően. Aligha kétséges, hogy szovjet részről lassúnak tartják azt az ütemet, amellyel jelenleg az összeurópai tanácskozás előkészítése folyik. Moszkvában úgy ítélik meg, hogy az európai országoknak saját érdekükben az eddiginél energikusabban kel elhárítaniuk az összeurópai értekezlet útjában álló akadályokat.