Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)
1971-07-22 / 172. szám, csütörtök
krónika • hír mozaik IP*r ón i k a A NAP Kel — Bratislava: 4.05. nyugszik: 19.48 órakor — Košici:: 3.49. nyugszik: 19.32 órakor A HOLD kel: 3.50, nyugszik: 19.45 órakor névnapjukon j í e r t t e I I • I köszöntjük MAGDOLNA nevű kedves olvasóinkai • 1078-ban született VI.ADIMIK ASTL szobrász, érdemes művész f +1960). Felhős idő, a legmagasabb nap pali hőmérséklet 21—25 fok. Gyenge. Kslet Szlovákiában mér sékelt • '-' szél. 1971. július 22-én Bratislavánál: 300 apad. Medvénél: 230 árad, Komáromnál: 235 árad. Párkánynál: 225 árad, 0 Rendkívül értékes fogásra tett szert a müncheni rendőrség kábítőszerbrigádja a főkapitányság tőszomszédságában. Egy üres pincében 103 kilogramm morfiumra és hasisra bukkantak. A „lelet" értéke több mint egymillió nyugatnémet márka. RENDŐRSÉGI HÍREK — Kedden reggel a trnoveci ál lomás melletti vasúti átjárón akart átmenni a 80 éves Mária B. kala menyi (Liptovský Mikuláš-i járás) lakos, amikor arra haladt egy te liervonat. Az idős asszony nem hallotta a közeledő tehervo nat jelzését és a vonat alá ke cült. Mária B. a helyszínen meg halt. — Eieiid í:'. losouu [Lucenecj fiatalasszony az udvaron dolgo gott. Mellette játszott 18 hónapos kislánya, Zuzka. Az asszony mun ka közben megsebezte az ujját és bement a lakásba, hogy sebét bekösse. Amikor visszatért, a gyermeket a vízzel telt fazékban találta. Azonnal orvoshoz vitte, aki azonban már esak a halált tudta megállapítani. — Holtan találták hétfőn este Bratislavában a Moszkvái utcában a 21 éves jozef K. vernári (poprádi járás) lakost, aki átmenetileg Bratislavában lakott. Az orvos a holttesten nem talált erőszak-nyomokat, hanem világító gáz-mérgezés általi halált állap! tott meg. A kihallgatott tanúk szerint nincs kizárva annak a le hetösége, hogy Jozef K. egy lény hűtlensége miatt követett el ön gyilkosságot. — A rendőrség hétfőn este le tartóztatta és büntetőeljárást in dított a 34 éves František K. ko máromi (KomárnoJ lakos ellen, aki aznap este Ittas állapotban válófélben levő felesége, Alica K. gútal (Kolárovo) lakására ment. A lakásban meggyújtotta a bútort és távozásakor bezárta a lakást. A lakásban a tűzoltók gyors be avatkozása ellenére ls kb. 10 000 korona kár keletkezett. — Kedden délután Ľudmila B. bratislavai lakos lakásán felrobbant a rosszul elzárt gázcsapból kiszivárgó gáz. A gáz meggyulladt, s a lakástulajdonos 22 éves fogadott fia, Bohumil B. súlyos égési sebeket szenvedett. A fiú testének 60 százalékát borítják égési sebek. Állapota súlyos, & tűz következtében megrongálód tak az ajtók, az ablakok, a füg gönyök ós a bútor egyes részel megégtek. — A személyvonat egyik kocsi Jának lépcsője elkapta a vágány mellett haladó 11 éves Karol V. komáromi fiút, aki a helyszínen meghalt. — Tűz keletkezett kedden délben a Gelléri (Holiare, komáromi járás) Efsz földjén. Két hektáí rendre vágott árpa és 3 hektár búza elégett. A kár kb. 35 000 ko rona. — A 39 éves Milan K. PŕedmCfice nad (,abem-i lakos személyautója elé lépett Ruüomberokban Aurélia S. 79 éves likavkal nyugdíjas. Az idős asszony a helyszínen meghalt. tudósítóink ÜSilMjKt A Kulora vállalat idei újdonsága a frottír anyag, ainit korszerű Arachne típusú gépeken készítenek. (J. Šaroch felv. — ČSTK) 0 Szlovákiában csaknem 84 000 15—28 éves fiatal kapcsolódott be 1971—75-ben a fiatalok prémiuAos takarékosságába. A fiatalok egyre nagyobb érdeklődését bizonyítja, hogy a takarékossági akció harmadik ciklusába 20 000-rel többen jelentkeztek, mint az első két ciklusba. A Szlovák Állami Takarékpénztár azoknak a részvevőknek, akik betartják a feltételeket, a kétszázalékos kamaton kívül a betét összegétől függően 500—2500 korona prémiumot ajándékoz. 0 A nyugat-németországi Bielefeldben betörtek egy textiľboltba és a kivonuló rendőrséget a nyomok a szomszédos üzlethelyiségbe, egy temetkezési vállalkozóhoz vezették. Az egyik koporsó fedelét felnyitván, megtalálták emberüket, aki békésen szunyókált, átható alkoholszagot árasztva. A betörőnek kényelmesebb fekhelyet adtak — az őrszobán. # Harminchét najng hányódott a Csendes-óceánon egy kanadai misszionárius és hat bennszülött társa — köztük öt gyermek — míg egy japán hajó legénysége megpillantotta csónakjukat és fedélzetre vette őket. Szerencsés megmenekülésük után elmondták, hogy motorcsónakjukon egy közeli szigeten rendezett esküvőre Igyekeztek, de a motor felmondta a szolgálatot. Az alig kétórás út helyett így több mint 1200 mérföldet tettek meg és egész idő alatt csak azzal táplálkoztak, amit egy menyasszonyi fátyol segítségével sikerült kifogniuk a tengerből. ORSZÁGJÁRÓK Az ipolynyéki (Vinica) alapiskola tanulói a nyári szünetben tanulmányi kirándulásokon vesznek részt. Országjáró útra indult a két hetedik osztály. Megismerkedtek Košice és a Magas-Tátra szépségeivel, ellátogattak a Kelet-szlovákiai Vasműbe, jártak az ej>erjesi (Prešov) ruhagyárban, megnézték Lőcse (Levoča) és Kézsmárk (Kežmarok) nevezetességeit. Nem kerülték ki a rimaszomba ti (Rim. Sobota) sörgyárat sem. Jártak Dobsinán és a nemeckái múzeumban is. Most pedig háromhetes táborozásukra készülődnek, melyen 90 tanuló és 16 pedagógus vesz részt. Bíijtös János A KOMBÁJNOK NYERGÉBEN a SZISZ helyi szervezetének fiataljai ülnek Somorján (Šamorín). Minőségileg jó munkát végeznek. Még vasárnap is arattak, csépeltek. Öváry Péter MAGA A SZERZŐ és a pardu bicéi testnevelési laboratórium igazgatója ismertették az Ejierjes (Prešov) környéki Sigordszállóban négynapos tanácsko zás keretében az alapiskolák testnevelési oktatásának kísérleti tervezetét. A tanácskozáson megfelelő arányban részt vettek a magyar tannyelvű iskolák tanítóinak küldöttei ís. Baffi Árpád HUSZONKETTEN vetélkednek majd a csehszlovák bajnoki címért a VIII. országos szántóversenyen, melyet szeptember 10-én és 11-én rendeznek meg a Pöstyéni (Piešťany) Állami Gazdaságban. A második kategóriában húsz fiatal traktoros fog versenyezni. Mózes Imre 0 A Tátrai Nemzeti Park dol gozói már dolgoznak az ÚjCsorba-tó környékén létesítendő botanikus kert tervein. A kertben termeszteni fogják a Magas-Tátrára jellemző valamennyi növényfajtát. 9 Ritkaság számba menő szőnyeget készítettek a Jablonec nad Nisou-i Üveg-bizsutéria vállalatban a „Jablonec '71" kiállítás csehszlovák pavilonja számára. Az angol alapanyagból készült szőnyeget különleges aranysárga készítménnyel fú vatták be. 41 Kábítószerkereskedők és csempészek ellen indított európai méretű hajtóvadászat hetében a brüsszeli repülőtéren lefoglaltak 15 kilogramm hasist és letartóztattak két kábítószercsempészt. # Ella Fitzgerald kedden este abbahagyta szereplését a nizzai jazz-fesztiválon és később, bejelentették, hogy bevonul a párizsi amerikai kórházba. A Reuter szerint Fitzgerald retinaleválásban szenved és Párizsban kényes szemműtétet hajtanak végre rajta. # A Wisconsin álambeli Shey boganban ötös gyilkosság történt: kedden megtalálták két özvegyasszony és egyikük három fiának holttestét. A gyilkosságokat két különböző házban követték el, de nem túlságosan messze egymástól. „Védőőrizetbe" vették az egyik áldozat 19 éves fiát, aki egyelőre csak mint tanú szerepel az ügyben. # 14,5 millió kcal/ó teljesítményű turbokompresszoros hűtőberendezés szállítására kötött egyezményt a szovjet Tehnomasimport a Pragoinvesttel és a CKD Prahával. A ČKD Praha üzem 1973 és 1975 között szállítja a kompresszorokat a Szov jetunióba. # A londoni Queen Eliza beth hallban megkezdődött a Rajkó együttes kéthetes vendégszereplése. Kedden több londoni lap, így a Times és a Guardian, fényképes riportban mutatja be az együttes táncos leányait, fejükön a kitűnően egyensúlyozott borosüveggel. # Földcsuszamlást okoztak az esőzések és az árvizek Nyugat-Jaj)ánban. Aicl városban és környékén 18 ember vesztette életét, további 89 megsebesült. Köbe mellett a strandon hatan haltak meg, Okajama tartományban hárman vesztették életüket, amikor a földcsuszamlás betemetett egy autóbuszt. ELSŐ FELLÉPÉS; JÚLIUS 23-ÄN (ČSTK) — Mihail Mihajlovics Maruszolov, a Szovjetunió érdemes művésze, a Moszkva Cirkusz művészeti együttesének igazgatója, a művésztestület további kéj)viselői, és a csehszlovák Humberto Cirkusz képviselői sajtóértekezleten találkoztak a kelet-szlovákiai újságírók kal. A Moszkva Cirkusz a Humberto Cirkusz vendégéként négyhónapos vendégszereplésre érkezett Csehszlovákiába. Első fellépését holnap Košicén tartja, ahol augusztus else jéig vendégszerepel. Az 56-tagú együttes gazdag programjával Zólyomban (Zvolen), Bratislavában, Ostraván, Brnóban, Pardublcén és Prágában mutatkozik be. Kernek létesítmény az iskolaudvar. Egy hibája van csupán, hogy kevés időt tölthet ott az em ber. Alig 10—15 perc, és máris hív a csengő vissza az osztályba, ahol bizony gyakran különféle veszélyek le selkednek, például váratlan jelelés esetleg mennydörgő ötös ... De van az évnek két hónapja, amikor az iskolaudvar — amely épp ebben az időben nyújthatná a legtöbb, csöngetéssel meg nem zavart örömöt — elha gyatott... Pedig menynyit panaszkodunk bekerített, veszélytelen játszóterek hiányára...! A minap a bratislavai Kalínőiak utcai általános iskola épülete mellett vezetett utam, amikor motorbúgásra lettem figyelmes. A miniatűr motorok zaja az iskolaudvar kerítése mögül szűrődött ki. A palánknál felnőttek, gyerekek csoportosultak és figyelték, mi történik vart vakáció idején is itt vakáció idején? Re- használhassák a modelpülögép-modellezök lezö szakkör céljaira ... csoportja nyüzsgött az Ejnye, hogy ez máiskolaudvaron, a gépe- soknak nem jutott eszeket próbálgatták. Nagy be? Hiszen — bár igaISKOLAUDVAR hozzáértéssel tanácskoztak, injekciós tűkkel töltötték fel a kis gépek parányi benzin tartályait. A rögzített modellek bravúros akrobációt mutatlak be, odébb megsérült szárnyat „reparált" az egyik fiú. Itt látjuk a tizennégyéves Mirko Bajért, a modellező akrobacia országos bajnokát is... Hogyan kerül ide? Csak nem készülnek valamiféle versenyre? Dehogy, semmi különös nem történik, csak kipróbálják konstrukcióikat, játszanák, tervezgetnek. Mirko itt lakik a közelben, a többiek is környékbeliek. Engedélyt kaptak, hogy az iskolaudzán a modellezőknek drukkolok elsősorban — el tudom képzelni, hogy az iskolaudvaron futásban, magasugrásban, távolugrásban, vagy bármi másban is összemérheti erejét két utca kölyökcsapata. Igen, el tudom képzelni, hogy a vakáció idején játékra, sportra, pionírkörök tevékenységére használják ki az iskolaudvart, de látni, csak egyetlen egyszer — az itt leírt esetben — láttam ilyesmit. Pedig nem szükségszerű, hogy az iskolaudvar vakáció idején kihalt legyen. Örömmel játszanak, versenyeznek, gyakorolnak ott a gyerekek, igazán örömmel, mert nem szólítja be őket a csengetés az osztályba tizenöt perc elmúltával. Csakhát nem mindenütt nyílnak meg az iskolaudvarok a gyerekek előtt. Sokhelyütt inkább panaszkodnak arra, hogy nincs elég játszótér, mit csináljon a gyerek, ha éppen nincs pionírtáborban, vagy nyaraláson? Őgyeleg, rója az utcát... f ó megoldás az iskolaudvar, szülőnek, gyereknek egyaránt. Ne zárjuk el a gyerekek elől ezt a lehetőséget! Ha lehet, adjuk melléjük felügyeletet, pionírvezetőt, szakkörvezetőt is... ... Hogy az iskolájuk mellett nincsen iskolaudvar? Ez bizony baj. De mit gondolnak, néhány szülő egy kis jóakarattal és szervezőkészséggel mennyi idő alatt kerít be az iskolaépület körül néhány négyszögölnyi telket? (vílcsekj $ METROPOL: Négy gyilkosság elég, drágám (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Estély (am.) 16.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A zöld íjász (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 ® SLOVAN: Hogo fogo Homolka (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Hamupipőke (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® TATRA: Clieyennek ősze (am.) 15.45, 18.15, 20.45 ® DUKLA: A világűr rabjai (am.) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA — KERTMOZI: Dorottya királyné íja (cseh) 19.15, 20.45 ® MIER: Hol a testvéred, Ábel? (lengyel) 17.30, 20, A könnyűlovasság táma dósa (angol) 22 ® NIVY: A remek Anjelika (fr.) 17.30, 20 ® PALA CE: Szerelem és sértés (jug.| 19.15, 21.30 • ISKRA: Hibernatus (fr.) 17.15, 19.45 # ZORA: Gott mit uns (olasz) 16.30, 19. $ 0SMEV és TATRA: A remek An gelika (fr.) ® SLOVAN: Romeo és Júlia (angol) • PARTIZÁN. Kleopátra (am.). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek, 16.00: Nyárt gyermekműsor. 17.00. Újdonságok a tudomány és a tech nika világából. 17.10: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. televízió 17.35: Hírek. 17.40: Ifjú szemmel. 18.40: Önvédelem, 19.00: TV Híradó. 19.25: A TV Híradó jegyzete. 19.30: Humanizmus, de milyen? Publicisztikai beszélgetés. 20.00. KoncentráljI Libereci hagyományos vetélkedő-sorozat. 20.33: Drakula gróf. Bram Stoker és OldPich Železný tv-játéka. 21.55: TV Híradó. II. PROGRAM 19.55: Hírek. 20.00: Az ismeretlen Románia. Dokumentumfilm. 20.15: Amikor éjjel dörög az ég. Mlkrokomédin Mark Twain humoreszkjéből 20.35: Dalműsor. 20.55: Telestart. 21.35: Hírek. 17.20: Hírek. 17.25: Tapsifüles. 18.00: Ki lesz a győztes? Táborozó úttörők vetélkedője. 18.50: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnejrén. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK filmsorozat. IV. Marseille. 21.00: Szóljatok szép szavak. V. rész. 21.30: Nyitott könyv. Szántó Tibor: Titoktartás. 22.30: TV Híradó, kiadás. Teljesítik vállalásaikat 0 Stažske lakosai (nagymíhályi járás) még a múlt év novemberében több kollektív és egyéni kötelezettségvállalást fogadtak el a CSKP megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére. Ezek teljesítésével az idén több mint 3,5 millió korona értéket hoznak létre. A napokban értékelték a vállalások teljesítését. Fél év alatt 1 millió 700 ezer korona értékű munkát végeztek. A város lakosai eddig 400 díszbokrot, 500 fát ültettek ki, rendbe hozták a vasútállomáshoz vezető út környékét, két új autóbuszmegállót építettek, rendbe hozták a stadion, és a régi üzemi klub épületét. » 9 4751 lakást adtak át rendeltetésének az év első felében a dél-morvaországi kerületben. Ez a múlt év hasonló időszakához viszonyítva 1305 lakással jelent többet. $tfJSZÚ Kiadja Szlovákra Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Teleion: 537-16, 512-23, 335-63. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská t. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi U] Szó negyedévre 18 korona. Terjeszti a Posta Hirlapstolgálat. Előfizetésekel elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.