Új Szó, 1971. július (24. évfolyam, 154-180. szám)

1971-07-18 / 28. szám, Vasárnapi Új Szó

Zdenka Šťastná: z első támadás napjául a fiú szerdát választotta. A vacsora után a szürkület csendes perceiben rákezdte — Ha valaki azt hiszi, hogy .. ., — vagy két-három percig beszélt, s közben bizonyos döbbenetet vett észre ellenfelei szemében. Befejezte... tehát nem. Az anyja a cukorfogóval játszott, és nagyot só­hnitva ejtette vissza a cukortartóba. — Én nem értem, milyen gyerek vagy te? Ha pgv másiknak ilyen otthona volna! Semmi, de sem­mi se ió neked. Csak ostobaságokon jár az eszed. — Anyúú — mondta kérlelően. — Semmi anyu! — reccsent rá az apja. Letet­te az újságot és levette szarukeretes szemüvegét. — Semmi anyu és semmi csavargás! Vasárnap velünk jössz, és erről többet nem beszélünk. Ho­vá lutnánk egy rendes család gyereke mint egy ágrólszakadt ácsorog az országút mentén. Még hogy! Még hogyl Ez a „még hogy" annyira megtetszett az apjá­nak, hogy még jó néhányszor elismételte, amíg az előszobában lerúgta a papucsát, és belebújt a ballonkabátjába. Elment a szokásos sakkparti­jára — Látod; megharagítottad aput. Az anyja felállt, és a konyha felé vette útját. A fiú egyedül maradt a szobában. — Döntet­len — állapította meg a mérkőzés eredményét. Ezeket a csetepatékat a következő napokon an­nal szívósabban folytatta, minél közelebb volt a vasárnap. „Szemernyi reményt sem szabad nekik hagynom, egy grammot sem, másként nem hátrál­nak meg" — ismételgette magában csökönyösen. Két alkalommal nyaklevest is kapott. A szülei szüntelenül meg akarták győzni, hogy „értse meg", hogy „térjen észre", hogy „fogadja meg a jó szót" A fiú viszont végképp nem mondhatott le a maga igazáról, ami a lényétől elválaszthatat­lanná vált. Ami ő maga volt. Miért nem szánta rá magát egyszerűen a szö­késre, ha egyszer olyan fontos volt számára, hogy a maga módján töltse a vasárnapot? Igen, erre a le­hetőségre is gondolt, de kizárta. Anélkül, hogy tudatosítaná, képtelen volt bármit is tenni szülei akarata ellenére. Ez a függőség horgonyhoz ha­sonlított, amely tudatának rejtett mélyébe volt ágyazva. Az otthon soha kl nem alvó fénye vilá­gított benne. Ahogy nem tudott élni a maga igaza nélkül, egyúttal nem lehetett meg ezen otthon nélkül sem. Ha más otthona volna, kétségtelen, hogy ő is egészen más fiú lett volna. Habár az igazságnak a családban két arca volt, de az ott­hon mindenki számára az egyedüli, melengető és oszthatatlan maradt. Egyébként a szökés még hagyján, de haza is kell jönni. A kellemetlen következmények kilátása holtbiztosán elrontotta volna az egész szabad na­pot. No meg ez a párharc az „öregekkel", a fiú számára egyáltalán nem volt rendkívüli. Megszok­ta, hogy kitartással hódítson meg minden talp­alatnyi „saját" területét, a saját igazát. Sőt, egy kissé mulattatta is, hogy próbára teheti az erejét, ügyességét. Annak ellenére, hogy a hét vége felé már egyetlen kedvező pillanatot sem mulasztott el, amit a célja érdekében hasznosíthatott, vasárnap reggel mégis azzal az érzéssel ébredt, hogy még nem történt végleges döntés. Ügy ahogyan volt, kócosan, pizsamában és me­zítláb, benyitott a hálószobába. Látta az anyját, ehogy rózsaszín, csipkés szilonkombinéban áll a tükör előtt, a kitárt ruhaszekrényt, a tűsarkú, ki­vágott cipőket, az ágyneműt az ablakban, a be­áradó napfényt, és beszívta a Chat-Noir enyhe illatát. — Hát, én nem megyek veletek. Az anyja szó nélkül, néhány energikus léj>éssel az ablaknál volt, kihajolt az ágynemű fölött, és lekiáltott: — Frédi, tényleg nem akar jönni. — Ne csináljon butaságokatl Ne kezdje újral Már megmondtam a magamét. Az anyja megfordult és a szekrényhez- lépett. — Hallottad, mi? A fiú leült a tükör előtt álló antik kerek ülőké­re, s mintha lovagolna, lába kengyelben, föl-le himbálta magát. — De én komolyan nem akarok menni. Az anyja vállat vont. Leheletvékony harisnyát vett elő egy dobozhól. Gondosan vizsgálgatta, nincs-e rajta lefutott szem, szakadt fonál. — Már nem vagyok tízéves. Már elmúltam tízl — Éppen azért. — Anyu, semmi rosszat nem csinálok. Hiszen te hiszel nekem, anyu. Az anyja felemelte fejét, egy pillanatig mozdu­latlanul nézte; a fiú már nem lovagolt, a haris­nyát tartó kéz lehanyatlott, egy rezzenés valahol mélyen, mélyen, egészen a gyökereknél, tipródó kis lépés, a két szeme — [Mikor világra jöttél, alig voltál arasznyi. Kettő kilencvenet nyomtál.) — Mégis szeretnék, anyu .. Ojra kihajolt az ablakon. — Fiédi, ide hallgassl A hangjának most egészen más csengése volt. Titkolt meleg áramlások rezegtették, és valami bizonytalanság, különös bizonytalanság, amilyet csak serdülő gyerekek szülei érezhetnek. A to­vábbiakban az anya szerette volna visszanyerni biztonságát. De nem sikerült neki. — Kérlek, hagyj nekem ezzel békét! Döntsd el magad, ahogy akarod — no! A fiúban ebben a pillanatban egy hatalmas tö­meg kezdett menetelni, táncolva és ölelkezve, ka­lapok röppentek a levegőben, harsogtak a trom­biták Az anya még egyszer a fiúhoz fordult. — Nézd. Mirko, tudod, hogy Majerékhoz me­gyünk Olyan érdekes család. Az apád vdlt főnöke. Miért nem jössz velünk? No. miért? Azt hittem, hogy legalább ma . . . — Éppen azért, anyu. Tudod, hogy nem szere­tem Majeréket. Mennyi duma lesz ott! Tudod, hogy nem szeretem a fécsegést. Az utolsó mondatot már a fürdőszobából kiál­totta. Pokolian BŕOlt a mai napnak. Megtalálta a kopott csíkos nadrágját, fekete ingét. Ez a kel­HASflRNflnn lően kopott öltözék lehetővé tette számára a leg­fantasztikusabb átváltozást is. Lehetett benne épp­úgy Kolumbus, mint Einstein, vagy akár Robin­zon. Már majdnem felöltözött, mikor az anyja ho­mokszínű új kosztümben, rózsaszín-hamvasra pú­derezve, bepillantott a nappaliba. — No de... no de... kapkodott levegő után, és sarkonperdülve beszólt a hálóba: — Frédi, a kopott nadrágját vette fel! Az apja, háromgombos zakóban, az ajtóból: — Öltözz fel rendesenl Azonnal! Különben lőt­tek a kirándulásodnak. — Mi az, hogy rendesen? Nekem ez tetszik. — Vasárnap van! — Éppen, mert vasárnap van. — És ne vágj ilyen képet, igen? Mert lekenek egyet! Az anyja a szekrényből gondosan élre vasalt szürke nadrágot vett elő. A fiú kidülledt szemek­kel kapott a hasához, közben hápogott, ami inkább dühös nevetésre hasonlított. — Ezt soha se kényszerítitek rám! Soha! — kezdett kiabálni: — Én nem csinálok magamból bo­hócot! — Nézd csak meg magad, ebben vagy bohóc. — Nem igaz! Most nem úgy van itt, mint az­előtt. A srácok mind rongyosan járnakl — Ök hadd járjanak! De te öltözz fel tisztes­ségesen! — Tisztességesen! Tisztességesen! A heverőre dobta magát. — Miért rontjátok el mindég a mulatságomat? — szűkölte — Miért? — Ember fia, te talán nem is vagy normálist — Miért ne volnék normális? Ti egyáltalán nem tudjátok, ml kell az országútra. — No, persze, mi sohase járunk autón. — Éppen azért, mert ti autóval jártok. — Akkor eredj gyalog — kiabálta az apja. Menj, ahogy akarsz! És egyáltalán, csinálj, amit akarsz, ha mi neked buták vagyunk és semmit se tudunk Mehetsz! Mehetsz! — De apúú — nyújtotta a szót a fiú. — Hagyd már Frédi, inkább hagyd rá! — mond­ta az anyja. — Ha már olyan fontos neki az a nadrág. Mégiscsak . . . egy nadrág miatt . Ogy fog kószálni vasárnapon, mint akit suppolnakl Igazán nem értelek, Mirko! A fiú a végtelenbe futó országutat rótta a ke­zeit lóbálva és nagyokat szippantott a levegőből. Le akart stoppolni egy szürke Fiatot, de a nya­valyás nem állt meg. Tovább taposta a szürke aszfaltot. Egy öreg Tatra. Kinyújtott kézzel integetett, mint egy szemafor. A kocsiban két embert látott: a vörös bulldogképű férfit, sötétkék kigombolt zakóban, mellette egy nőt, fején ibolyakék kicsiny kalap A fiúnak nevethetnékje támadt, talán még sose látott Ilyet. — Hová. merre, fiatalember? — Mindegy, hogy hová, ahogy épp adódik. — Akkor hát szóljon, ha majd ki akar szállni. Kinyújtva lábait, boldogan fészkelődött az ülé­sen. Kitűnő hangulatban volt. Pontosan kezdődik a nap Fák zöld korongjai, tavak ezüst ragyogású kráterei vonultak el szemei alőtt. Az ablakrésen át hűvös levegő áramlása verdeste a feje búbját. Vajon, miért álltak meg a fiú kedvéért? Miért áll meg az egyik, a másik meg nem? Miért van az, hogy ugyanaz az autó három ízben nem áll meg, negyedszerre pedig igen? Vannak a világon ért­hetetlen rejtélyek. Lehet hogy ezeknek is van gyerekük, fontolgatta a fiú, és talán ő sem akart velük'kirándulni. Most egy egészen más autóban ül, úgy mint ő. A fiú maga elé képzelte a szülők, eutók és fiúk összegabalyodott végtelen sorát, A kocsi az erdő árnyékából újra kifutott a nap­fényre, vakítóan sárga napraforgótábla nyargal visszafele, nyurga lábú bicikliző lány, verébfé­szekhez hasonló csőszkunyhó. A fiú érzékelte, hogyan járja át lassan a legnagyobb boldogság, amit valaha is érzett. Megújhodott szemeivel úgy nézett a világra, akár a teremtés első napján. Miért nem találkozott soha ilyen csodával, amikor a szüleivel utazott. Azért, mert a csodáknak is szigorú szabályai vannak, mint az irracionális egyenleteknek; pontosan kell behelyettesíteni, hogy kijöjjön az eredmény, és ebhez kevés az apa keze a kormánykeréken, az anya röntgenszeme, meg a bécsiszelet Igelitzacskóban. A Tatra befutott egy kanyarba. Tó, csendes öböl, táncoló nádbugák, zöldellő levegő. A fiú kis­sé előrehajolt. — Kérem szépen, megállna a kedvemért? — Hogyne. — Köszönöm szépen! Ajtócsapódás. A fiú egyedül maradt az úton. Beszívta az iszap kesernyés szagát, letért a tóparti ösvényre, és a réten át futni kezdett az erdő felé. Elterült a fűben, és belebámult a szürkésfehér felhők körül kéklő égboltba. Aztán felült, és a lábikráján masírozó hangyát nézte. Az ujja hegyé­re vette, és megszólította: — Bolond vegy, vagy­pedig felfedező? A barna fej fürgén forgatta csápjait, de nem válaszolt. Dél felé a fiú ismét az országúton nézegette az útjelzőt: POPOV FÜRDŐ — 1 km. Nem kellett oda mennie, mehetett másfelé is, akárhová. Éppen ezért komolyan megfontolta. Lepillantott a piros háztetőkre a lejtő tövében. Fontolgatta, vajon van-e kedve közelről is megismerni Popovot, vagy sem. Könnyen lehet, hogy csak egy árnyék vagy egy füstfoszlány keltette fel az érdeklődését — elég az hozzá, hogy egyértelműen mellette döntött, és nekieredt lefelé a lejtőn. Találkozott a város­széli kertekkel, meg a húslevesek, az átlátszó vé­konyra gyalult uborka és a zsemlemorzsás karajok Hlatával. Találkozott sürgölődő vasárnap délelőt­tel. Maró éhséget érzett, de legyőzte. A téren egy piros padra telepedett. Könyökével e támlán, lába egymáson átvetve, messze a pad előtt meredezett kitaposott tnamp-cipőjének orra. A gömbölyű, még lányos bokák, és — mutatóba — egy kevés a pelyhes lábikráiból, e csíkos kirojto­sodott nadrágszárak végin. Nem volt a zsebében egy picula sem. Nem foga­dott el pénzt otthon. Egy kislány, kék szoknyában és fehér zokniban szökdécselt a pad felé. Kezében olvadozó vanília­fagylalt ostyatölcsérben, amely végigcsorgott az ujjain. Nagy, fekete szemeivel sokáig figyelte a fiút, majd sarkon perdült és eliszkolt, mint egy riadt kék törpe. A Granada-szálló kiskapuján egy csitri szoba­lány lépett ki. Kezében vödröt cipelt, és a tűzfal mentén a szemét-tartályok felé igyekezett. Köny­nyedén, kissé meghajolva lépdelt fehérkötényesen, gömbölyű lábszárakkal, szabad karját táncosan megemelve — Júúj, de nehééz! — rikkantott a liú. A lány felpillantott, és röpke nevetéssel kun­cogott. A fiú. mintha az éterben morze jelekre vadászott volna — pont-vonás-pont — elfogta a jelzést. Pár ugrással mellette termett, hogy elve­gye tőle a vödröt, de a lány nem engedte. Egyéb­ként csak két lépés hiányzott a tartályig. Egy pil­lanatig huzakodtak. A lány vidáman kacagott, az arcán huncut szikrák ugrándoztak szüntelen. A szeme, mint két izzó körte. Kiürítették a vödröt, a lány pedig, alig érintve lábujjaival a földet, néhány szökkenéssel eltűnt, a folyosó mélyén. A fiú még kihallotta a nevetése morzsáit Szeretett volna valami hízelgőt utána kiáltani, például: óh, lobogóhajú medúza, nagyanyám dédunokahúga,

Next

/
Oldalképek
Tartalom