Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)

1971-06-02 / 129. szám, szerda

krónika hír mozaik krónika A VI1AG FILMESEINEK FÓRUMA A moszkvai filmfesztivál előkészületei A NAP kel — Bratislava: 3.47, nyugszik: 19.51 órakor. Košice: 3.31, nyugszik: 19.35 órakor. A HOLD kel: 12.55, nyugszik: Ü.33 órakor. névnapinkon s t e r e t e t I ® I köszöntjük IRMA — XÉNIA nevií kedves olvasóinkat • 1731 ben született CHARLOTl'E D. BIEHI. dán írónő, a polgári szentimentalizmus jellegzetes dáu képviselője (tl788| • 187B ban született KONSZTANTYIN ANDRE JEVICS TRENYOV, a szocialista realista dráma egyik megalapító ja, a legkiválóbb szovjet dráma írók egyike (+1945) • 1BB8 ban szülelett ERNST BUSCHOR német művészettörténész, a görög művé szet kiváló kutatója (tl981| • 1S21 ben szülelett KARINTHY FERENC magyar író. újságíró • 1951 ben hall meg EMILE AUGUSTE At.AIN. haladó gondolkodású francia filozótus, esztéta (szül.: 1868). A VII. moszkvai nemzetközi filmfesztivál a világ összes filmesének fórumot biztosit — mondotta Alekszej Romanov, a szovjet filmbizottság és a fesztivál szervező bizottságának elnöke. A július 19-től augusztus 2-ig tartó fesztiválra Argonlína, Bulgária, Magyarország. az NDK, India, Olaszország, Marokkó, Lengyelország, Románia, Franciaország, az NSZK, Csehszlovákia, Svédország és mások már bejelentették részvételüket. A szovjet filmbizottság elnöke kifejezte sajnálkozását amiatt, hogy — mint az amerikai külügyminisztériumban megtartott sajtóértekezleten közölték — az Egyesült Államok nem képviselteti magát a filmművészetnek ezen a nemzetközi fórumán. A washingtoni külügyminisztérium ezt azzal indokolta, hogy a legutóbbi moszkvai fesztiválokon olyan filmeket vetítettek, amelyek állítólag sértették az Egyesült Államokat. Romanov ezzel kapcsolatban kijelentette: a moszkvai filmfesztiválok programjaiban sohasem szerepeltek olyan filmek, amelyek sérthették volna az amerikai vagy bármely más nép méltóságát, vagy ellentmondtak volna a fesztivál hagyományos jelszavának: „A filmművészet humanizmusáért, a békéért és a népek barátságáért." A rendező bizottság természetesen nem teljesíthetne olyan kívánságokat, hogy a fesztiválon ne mutassanak be olyan filmeket, amelyek az amerikai kormány agressziós politikáját, s az amerikai militarizmus indokínai tevékenységét ábrázolják. A fesztivál előírásai szerint a rendezvényen minden részt vevő ország egy új játékfilmmel és egy rövidfilmmel szerepel. Több neves filmművész, többek között Valériu Zurlini (Olaszország), Karel Zeman (Csehszlovákia), Juszej Sabin (EAK), Velko Hulajics (Jugoszláviai, valamint james Aldrid'je (angol) és l'hilip Runosky amerikai író jelentette be. hogy részt vesz a fesztivál zsűrijében. Változóan felhős Idő, délután fu tó eső vagy zivatar lehetséges. Várható legmagasabb hőmérséklet 21—25 fok. Időnként kissé meg élénkülő gyenge északkeleti szél. A DUNA 1971. JÚNIUS 2-ÁN: Brattslavánál: 325, árad. Medvénél: 215, árad. Komáromnál: 230, árad. Párkánynál: 225, árad. • KÖNYVSORSI EGYEK SORSOLÁSA Kisorsolták hétfőn Bratislavában a könyvsorsjegyekel. Az első dijat, a Skoda 110 L személygépko csit a 136 549 számú, a második dijat. Škoda 100 De Luxe személygépkocsit a 96 560 számú, a harmadik dijat, Trabant-Limuziné személygépkocsit a 28 834 számú, a negyedik díjat, 20 000 koronás vásárlási utalványt a 258 738 számú és az ötödik dijat, a 10 000 kiironás vásárlási utalványt a 48 893 szarná sorsjegy tulajdonosa nyer18. • A GDANSKI ÖTÖS IKREK 20 najiosak. A legújabb orvosi jelentések szerint valamennyien egészségesek, testsúlyuk gyarapszik. Továbbra is háromóránként, mesterségesen táplálják őket. Inkubátorokban orvosi felügyelet mellett vannak. # RENDŐRSÉGI HÍREK — Egy teherautó elé futott Bor községben (bardepovl járás) a 4 éves (anko G. péntek délután. A kisfiú súlyos sérüléseket szenvedett és a kórházban meghalt. A tehergépkocsi vezetőjét, ján J. hevartovt lakost a rendőrség őrizetbe vette. — Elütötte egy motoros személyvonat Bratislava Ligetfalun a vasúti átjárónál a 13 éves Jordán K. t. A fiút eszméletlen állapotban szállították kórházba. — Vasárnap délután a 14 éves ftervený Hrádok 1 (nltrai járás) Ján V. 11 éves húgával Eliškával nagyaj>juk udvarán légpuskával madarakra lövöldözött. A kislány abban a hitben, hogy nincs töltény a puskában rálőtt a kb. ha rom méleii'e álló bátyjára. A fiút kórházba szállították. -— Villám csapott be a radoši nai (topolčany! járás) efsz földjén levő szalmakazalba. A 800 méter mázsa szalma elégett, a kár W> 24 000 korona. — Peter Š. 51 éves ekell (Oko liertá) lakos Dechtára (Liptovský Mikuláš l járás) községben a ka nyárban elvesztette uralmát sze mélygépkocsija felett és karambolozott. Felesége az 5U éves Zuzana S. halálos sérülést szenvedett. A hatóságok felhívják a nyilvánosság figyelmét, hogy csalók látogatják a magánlakásokat és adományokat gyűjtenek a gyér mekfalu részére, figyelmeztetik a lakosságot, hogy az adományokat kizárólag az Állami Takarékpénztár prágai 777. számú folyószámlája gyűjti rlss*e. Nagy erejű szélvihar söpört végig az elmúlt héten Heliodnrovo falun, Lengyelország puznanii vajdaságában. Felvétel: Telefoto: CSTK — CAF. • REPÜLŐSZERENCSÉTLENSÉG következtében négy üzlettársával együtt életét vesztette Audié Murpliy, az Egyesült Államok világháborús hőse, filmcsillag. A színész repülőgépe pénteken viharba került és lezuhant. • KRAKKÓBAN kedden délelőtt ünnepélyesen megnyitották a hagyományos nemzetközi rövidfilmfesztivált, amelyen ezúttal 36 ország 26 filmjét mutatják be. • LEZUHANT egy könnyű repülőgép hétfőn a Francia Középhegységben. A gép utasa szörnyethalt. APRÓHIRDETÉS • Jó karban levő Octávla Sujier eladó. Cím: Mánya András, Gbelce 497, okľ. Nové Zámky. Ü 861 • MB 1100 de Luxe, nagyon jó állapotban eladó. Fiala, Bratislava, Mlletičova 34. Ű 863 • Eladó Fiat 61H1 D, 37I1U km, ga rázsolt, továbbá Fiat 850, gyártási év 1989. Cím a hirdetőirodában. Ú 864 ISMERKEDÉS • 53/173 jó megjelenésű, özvegy, vidéki iparos, r. k. saját házzal, anyagiakkal rendelkező élettársat keres 40 év körül. Lányok és gyermektelen özvegyek előnyben, jel Ige: Boldogság. Ú 865 KÖSZÖNTŐ • Ozv. RÁCZ Frigyesnének Brati slavába, a legdrágább édesanyának 70. születésnapjára gratulálnak, sok boldogságot, egészséget és hosszú életet kívánnak sok szere tettet lánya, fiai és az egész rokonság 0 852 • Horné Jaoikyra MIKOCZY Béli nak és feleségének, a drága jó szülőknek 35. házassági évforduló juk alkalmából szívből gratulál lányuk, vejük és unokáik: Mónika, Lacika, Ferike Ű 862 • NÉGYSZÁZNEGYVENE LENC EMBER halt meg az Egyesült Államokban közúti balesetek miatt a pünkösdi ünnepek első napjaiban. • TAVALY 1117 gyilkosságot követtek el New Yorkban, 7,1 százalékkal többet, mint 1969ben — jelentette be a város rendőrfőnöksége. New York az Egyesült Államok tíz nagyvárosa közül a bűnözés tekintetében a kilencedik helyet foglalja el. Az amerikai nagyvárosok közül Cleveland és Chicago áll a bűnözési lista élén. • KÉT EMBER HALT MEG tegnap Bombayben, amikor a városon erős felhőszakadás söpört végig szélvihar kíséretében. válasz SZABADSÁGÜGYEKBEN Rák Róbert, Korlát (Konrádovee): Új munkahelyén 1970. január 3-tól szeptember 7-ig teljesítette az 5 havi várakozási időt és ledolgozta az előírt legalább 75 munkanapot, így igénye keletkezett rendes szabadságra. Mivel megbetegedése miatt, mely 1971. május 24-ig tartott, sem 1970-ben, sem 1971. április 30-ig nem tudta szabadságát kivenni, joggal igényelheti a munkatörvénykönyv 109. §-ának 2. bekezdése c) pontja alajjján, hogy az 1970. évi szabadságát kifizessék. Szabadságát az 1970. évre a szeptembertől tartó betegállománya miatt nem is csökkenthetik, mivel 1970-beu nem mulasztott 100 munkanapot. Betegsége miatt 1971-ben nem tudta ledolgozni a legalább 75 munkanapot, tehát erre az évre nem keletkezett igénye aránylagos szabadságra, illetve ennek kifizetésére. Ha a munkaadó vállal it ajánlott levélben küldött újabb kérelmére sem lenne hajlandó • 60 FÉLE LAP ÉS FOLYÓIRAT lát napvilágot tádzsik, üzbég és orosz nyelven a Tádzsik SZSZK-ban. A köztársaság hárommillió lakosa 2,3 millió folyóiratra fizet elő, a nyomdák évente hétmillió kötet könyvet nyomnak. • Oj GYAPOTCSERJÉT kísérleteztek ki az üzbég növénynemesítők, mely hektáronként 45 métermázsát terem. Már az idén 200 000 hektáron ezt a fajtát ültetik, és az ötéves terv végéig az új gyapot termőterülete eléri az egymillió hektárt. • A LEGFRISEBB ADATOK szerint 43-ra emelkedett az Északnyugat-Iránban pusztító árvizek halálos áldozatainak száma. Az áradásokat a nagy esőzések okozták. • TÖBB MINT EZER olasz kommunista látogatott el Moszkvába az év kezdetétől — közölte az Unita és hozzátette, hogy a szervezett kirándulások akciója az OKP megalajútása 50. évfordulója iinnejjségeinek része, és folytatódik az egész év folyamán. tudósítóink i i j a"k* SÜRGETI AZ IDÖ Tizennégy majorság tartozik a Párkányi (Štúrovo) Állami Gazdasághoz. Ezek egyike Kismuzsla IMalá Mužlaj. Csányi Zoltán, a gazdaság vezetője elégedett, mert a sok munkát igénylő kapásnövények gondozása jó ütemben halad. Hamarosan bebejezik az egyelést is a 35 hektáros répatáblán. A kukorica gondozásával már nem lesz annyi probléma, mert felparcellázták a dolgozók között. Egyetlen probléma: a meleg nemcsak a kultúrnövényeknek kedvez, hanem a gyomnak is. Szeretnének tehát jó minőségű munkát végezve versenyben maradni a sürgető idővel. Ezért szükség esetén, mint legutóbb a dohánypalántázásnál, az állattenyésztés dolgozói is bekapcsolódnak a növényápolási munkálatokba. Vércse Miklós NEM FUTBALLOZTAK vasárnap a nyitrabesenyől (Bešeňov) sportolók, hanem dolgoztak. Takács és Szolár elvtársak vezetésével 33 ifjú sportoló valósággal újjáépítette a sportpályát. Még a kerítést is megjavították. Furugjás István, a szövetkezet traktorosa pedig a játszótér gyepét kaszálta le. Iván Ferenc SCARNACCI—TARABUSI olasz szerzőpár „Kaviár és lencse" című háromfelvonásos komédiáját nagy sikerrel mutatta be a Roma-Szövetség újbásti (Nová Bašta) szervezetének színjátszó együttese. A színdarabot többször is előadják majd, mert a rimaszombati és a losonci járásból rengeteg meghívást kaptak. Rácz Júlia •J» l'RAHA: Hamupipőke (am.| 10.30, 13.30, 16, 18.31), 21, • POHRANIČNÍK: Istenek alkonya (olasz) 15.45, 19.30, 9 HVIEZDA: A -rejtélyes. Hektor (NSZK) 15.3(1, 18, 20.30, • SLOVAN: Bogár a főiben (am. | 15.30, 18, 20.30, • TATRA: 1'ltkos hálózat (fr.) 15.45, 18.15, 20.45, • METROPOL: Egy ugróbajnok kalandjai (am.) 15.30, 18, 20.30, $ DUKLA: Hello, Dőli y (ain.) 15.30, 19.30', • MIER: Egyikük gyilkos (cseh) 17.30, 20, A gyermekkor utolsó éjszakája (román) 22, ® HVIEZDA — kertmozi: Az elveszett macska (am.) 20 9 NIVY: Megtorlás (szovjet) 17.30, 20 9 PALACE: Csapdában (bolgár) 19.15, 21.30 9 PARTIZÁN: Várj, míg besötétedik (am.) 18 ® OBZOR: Az őserdőben nincsenek csillagok (perui) 18, 20.30 @ MÁJ: Tiszta égbolt (szovjet) 18, 20.30 4i ISKRA: Fekete angyalok (bolgár) 17.15. 19.45 m ZORA: Armando és a Fehér Ló (bolgár) 16.30, 19 ® DIMITROV: Lllika (iug.) 17.30, 20. SLOVAN: Hamupipőke [am.) ® PARTIZÁN: Vendéglő a Temze partján (NSZK) ® ÜSMEV: Forró nyár (NDK) 3 TATRA: Hajsza (NDK). színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az anyós (19) 9 KIS SZÍNPAD: Hurok kettőnek, avagy házi akasztófa (19) » ZENEI SZÍNHÁZ: Tom Jones 1970 (19). SZÍNHÁZ — KOŠICE Harmadik patetikus (19). Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,

S és 314,7 méteres hullámon: 6.00: Hfrek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (Ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. B.25: Iskolatévé. 10.25: TV Híradó. 16.20: Slovan Bratislava —Ukrán SZSZK női kosárlabda mérkőzés. . 17.40: Hírek. 17.45: Középiskolások műsora. I.ö* nin és a kultúra. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.411: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: A nap margójára. 19.40: Ajax Amsterdam—Panatlilnaikosz Athén labdarúg® BEK-iuérkőzés. 21.35: Emberek és történelein. Filmmagazin. 22.15: TV Híradó. tele víz ió IfSíS 1970. évi szabadságát kifizetni, 1971. május 1-től számított 1 éven belül a járásbíróságon beadott keresettel (perben

J kérheti a kérdéses összeg megtérítését. Gyiirki Irén, Kumárom (Ku márno): A közölt adatok alapján ez év végéig több mint 8 év és 6 hónap ledolgozott ideje lesz. Ha ebből a ledolgozott időből több mint 5 év jut a 18. életéve betöltése utáni időre, akkor már 3 heti szabadságra' van igénye ((5 napos munkahét esetében 15 munkanapra). Munkaadó vállalata valószínűleg nem tudatosította, hogy a munkatörvénykönyv 1970. január 1től kezdődő hatállyal előírja, hogy a szabadságigény hosszá nak megállapításánál a 103. §. 1. bekezdése szerint be kell számítani a 18. életév betöltése utáni minden munkaviszonyt. Az 1966. január 1. előtti munkaviszonyokat is be kell számítani (mielőtt a munkatörvénykönyv hatályba lépett volna). Dr. t. J. 9.31: A Forsyte Saga. 21. Becsületsértés! ügy (ism.). 10.20: Tv Mintabolt (ism.). 11.15: Belgrádi dalok. 11.40: Négy évszak Lengyelország ban. Lengyel kisfilm (ism.)-. 17.25: Hírek. 17.30: Tízen Túliak Társasága. 18.20: Képeslapok Algériából. 1. Oran. 18.43: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Telesport. Panathlnaikosž Athén—Ajax Amsterdam labdarúgó BF.K mérkőzés. 21.35: Debussy: A tfmger. Szimfo nikus vázlat. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. • A MAGA NEMÉBEN EGYEDÜLÁLLÓ kulturális rendezvénysorozat kezdődött Lengyelország ban — a szocialista országok drámairodalmi fesztiválja. A több mint öt hónapon át tartó feszti válra 40 lengyel színház nevezett be. Műsorukan bolgár, csehszlo vák. jugoszláv, magyar, NDK-beli, román és szovjet szerzők több mint 50 darabja szerepel. A diintrt november 9—15 között lesz Katii wieében. Ez alkalomból megrendezik a szocialista országok színházi szakembereinek nemzetközi találkozóját is. A zsűri értékes dijakat ítél oda a legjobb együlte seknek, rendezőknek és színészek nek. •ÚJ szó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utco 10. leleton: 537-16, 512-23, 335-68. Fősierkesztő• 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, táviró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská (. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratisiavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Űj Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapsiolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlaôe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.