Új Szó, 1971. június (24. évfolyam, 128-156. szám)
1971-06-22 / 146. szám, kedd
. .VV/X-X'O h ír m o za i k tes^' krónika junius 22. A NAP kel — Bratislava: 3.4Í. pyugszik: 20.04 órakor Košice: 3.25, nyugszik: 19.48 érakor A HOLD kel: 2.42, nyugszik: 19.54 órakor névnapjukon szeretettel köszöntjük PAULINA nevű kedves olvasóinkat • 1051 ben halt meg KGVATS MIHÄLY orvos, az első magyar nyelvű kémia és törvényszéki or vostan szerzője (szül.: 1762) H 1901 ben született SZERGEJ VLA GYIMIROVICS OBRAZCOV állami díjas szovjet bábművész, színész, rendező, író. • 1921-ben a Koin munista Internacionálé III. kong resszusa elfogadta Csehszlovákia Kommunista Pártjának csatlakozását. • 1941-ben ezen a napon támadta meg a hitlerista Németor izág a Szovjetuniót. Reggel kevés, később megnövekvő felhőzet. Nyugat-Szlovákiában esőzés várható, ami később kiterjed az ország egész területére. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok. Mérsékelt nyugati szél. A DUNA 1971. június 22-én: Bratislavánál: Medvénél: Komáromnál; Párkánynál: 545, árad. 380, árad. 340, árad. 320, árad. KÖSZÖNTŐ • Gábris Imrének Szencro (Senec) születésnapja alkalmából ezúton gratulál és további boldog életet kíván szerető felesége és négy lia Ü 01 60 ÉVES ÉRETTSÉGI TALALKOZO A nyitrai (nitrai) gymnázium tlan 1911-ben érettségizett „öregdiákok" június 30-án, illetve, július 1-én jönnek össze Nyitrán jubiláris, egyben búcsű-találkozásukra. Az „ifjabb" korosztálybeli érdeklődőknek készséggel és örömmel ad felvilágosítást Dr. BeIák Kamil, Nitra, Dukelská 3. vagy Ungváry Ferenc, Bratislava, Panenská 2a. (telef.: 314—15). • Vasárnap tartották meg Királyfíakarcsán (Královičové Kracany) a nemzetközi szövetkezeti napot. A járás szövetkezetei munkájának méltatását követően az Ifjú Szívek dalés táncegyüttese szórakoztatta kiváló műsorával a 700 főnyi közönséget. A műsor és az utána következő népmulatság folyamán a Jednota fogyasztási szövetkezet finom borral és a híres karcsai kolbásszal vendégelte meg az ünnepély résztvevőit A. V. • A SZLOVÁK AMATÖR CSILLAGÁSZ SZÖVETSÉG három alap szervezete — a vághosszúfalusi (Dlhá nad Váhom), ógyallai (Hurbanovo) és szelűcei ( Selice | — június 19-én Űgyallán a CSEMADOK szelőcel helyi szervezetével ünnepi találkozót rendezett. Az amatőr csillagászokkal ismertet ték az űrkutatás legújabb sike reit. Az ógyallai obszervatórium dolgozói gyakran találkoznak az amatör csillagászokkal és átad ják nekik tapasztalataikat. (cskl • Uganda északkeleti részén újabb nyolc ember betegedett meg kolerában, és így a járványban megbetegedettek száma az országban már 23-ra emelkedett, — közölték szombaton Uganda egészségügyi hatóságai. A járvány egy hónappal ezelőtt tört ki, s azóta 505 embert szállítottak kolerával kórházba. • Geraldine Brodrick asz szony június 12-én Sydneyben világrahozott kilenc ikre közül a vasárnapra virradó éjszaka az utolsó is meghalt, — közölték a sydney-i kórház orvosai. A halál okít nem mondták meg. A kilencedik gyermek volt a legkisebb súlyú, alig 340 gramm. • Franciaországban valami nincs rendben, mert a postagalambok nem találnak haza. A minap ugyanis Poitiers városban a postagalambok próbarepülése után csupán a galambok 15 százaléka talált vissza otthonába. Többségüket útközben élettelenül lelték. Mindeddig nem sikerült megmagyarázni a galambok pusztulásának okát. • Mint a jugoszláv sajtó jelenti, péntekre virradó éjszaka az August Cesarec nevű jugoszláv tehergőzösön támadt tűz következtében tíz ember — nyolc főnyi legénysége és kát utas — meghalt. • A felső egyiptomi Saiamut közelében csatornába zuhant egy autóbusz, tizenhat ember a vízbe fulladt. A halálos áldozatok közül öt nő és hat gyermek. • Belehalt súlyos sebeibe vasárnap Róbert Gardner, annak a detroiti lakásnak a bérlője, amelyben egy héttel ezelőtt hét embert gyilkoltak meg, valószínűleg valamilyen kábítószerügy miatt. Gardner is lövöldözés közben sebesült meg, és azt remélték, hogy vallomása előrendíti a nyomozást. • Összeütközött egy autóbusz és egy teherautó a török fővárostól mintegy kétszáz kilométerre délkeletre. Harmincöt személy életét vesztette. Tizenegyen súlyosan megsebesültek. • Szerencsés kimenetelű baleset történt a tokiói repülőtéren egy amerikai légitársaság Los Angelesbe induló Boeing 747-es óriásgépével. Felszállás közben a boton kifutón kipukkadt a futómű öt kereke. Az irdatlan gép hetven méterrel a kifutópályán túl tudott csak megállni. Csodálatosképpen a 207 utas és 11 főnyi személyzet közül senki sem sérült meg. SIRALOMHÁZBAN s aztán azt mondja Arisztid Taszítónak.... (Mikus Sándor rajzai • Kétmillió dolláros kárté-, vitást fizet egy kilencéves, láb' nélkül született kislánynak az amerikai Richar-Merill gyógyszergyártó cég, amely évekkel ezelőtt forgalomba hozta a contergan nevű gyógyszert. A céget ezenkívül arra ls kötelezték, hogy a gyermek anyjának ís 200 ezer dollár kártérí* tést fizessen. • Nepál keleti részén katasztrofális árvizet okozott a sok eső. 40 ember életét veszítette a meglazult föld alatt, és 500 ház tönkrement. • A kolumbiai légitársaság egyik belföldi járatát, egy har-, minc utast szállító DC—4-es gépet, vasárnap megpróbálták Mexikóba téríteni. Egy Adalberto Aragon nevű férfi hatalmas késsel akarta a pilótát az útirány megváltoztatására kényszeríteni. A támadót a másodpilóta lefegyverezte és átadta a rendőrségnek. • Koisicén 17 ezer néző jelenlétében fejeződött be június 2Q-án a dolgozók filmfesztiválja. A kelet-szlovákiai metropolisban a fesztiválnak filmjeit összesen 195 000 néző tekintette meg. • A Szlovák Nemzeti Színház együttese kétheti vendégszereplésre a Szovjetunióba utazott. Az együttes július negyedikén tér vissza Bratislavába. ® VÉGET ÉRT BRATISLAVÁBAN az idegen nyelvek elméleti és gyakorlati oktatásáról tartott háromnapos értekezlet, amelyet a bratislaval Kultúra és Népművelés Háza rendezett meg „Komenský trienále" címen. A köztársaság és a szocialista országok idegen nyelvszakos tanárai és lektorai tapasztalatcserét tartottak az új oktatási módszerekről. • James Briton seattle-i diák egy televíziós hirdetéstől kedvet kapott, hogy a világon elsőként egyszemélyes kajakkal evezzen át Japánba. Szombaton elindult a vakmerő útra — vasárnap Washington állam partjai mentén megtalálták a felfordult hajót, s a szerencsétlen sorsú fiatalember hányódó ingóságait. • Az ötvenöt éves Frank Sinatra vasárnap este két I.os Angeles-i színházban egymás utáni előadáson elbúcsúzott a közönségtől. Az előadásokat Gregory Peck rendezte. • Közel öt kilogrammos, pontosabban 4885 grammos aranyrögöt találtak a Csukcs-. félsziget egyik lelőhelyén. Az utóbbi időben ez a legjelentősebb lelet az övezetben. • Elkészült Luchino Visconti új filmje, a Thomas Mann klaszszikus novellájából forgatott „Halál Velencében". Főszereplői: Dirk Bogarde, Björn Andresen és Silvas Mangano. • Jean-Luc Godard francia rendező „Minden rendben" címmel készül filmet forgatni őszszel. Főszereplői: Jane Fonda és Yves Montand. 'pm Hűi A leningrádi Trubosztal üzemben gyártott víz-, qáz-, kőolajcsövek hírnévnek örvendenek az egész Szovjetunióban. Az üzem terven felül körülbelül 2000 tonna különböző fajta csövet gyártott. Felvételünkön az üzem egyik részlete. Felvételt CSTK—TASZSZ SIKER &S JUTALOM A Párkányi (Štúrovo) Kilencéves Alapiskola színjátszó köre tfz alkalommal adta elő Kremmer László „Rózsaszirom'' című négyfelvonásos mesejátékát. Az iskola igazgatósága és a szülői munkaközösség egynapos pesti kirándulással jutalmazta meg a szereplőket. Megtekintették a magyar főváros nevezetességeit. Jártak a Mátyás-templomban, a Halászbástyán, a Történeti Múzeumban, a Vármúzeumban és az Állatkertben. A Fővárosi Nagycirkuszban megnézték a vendégszereplő szovjet cirkusz Orosz trojka clinü műsorát. Vércse Miklós FELÚJÍTJÁK a Losonc (-Lučenec) és Gács (Hallč) közötti, évek óta használatlan vasútvonal egy részét, A sínek alatti, könnyen korhadó talpfákat vasbeton alapzattal cserélik ki. Az átépítéshez szükséges anyagokat már a helyszínre szállították. Kanizsa István VASÁRNAPONKÉNT más és más faluban rendez népdal-délutánt a bolyt (Bof) KAI szakszervezeti bizottsága. Legutóbb Szolnocskán (Soľnickaj vendégszerepeltek. A helybelieket Pásztor Lászlnné, Pásztor László. Plúnicky István és Sípos Zoltán képviselték a műsorban. Pikó Ágnes MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Beke Júlia, Megyercs (Calov vec): Az a körülmény, hogy máshol jobb állást talált, nem törvényes felmondási ok és így csak hat hónappal meghosszabbított felmondási Idő (1 + 6) betartásával szüntetheti meg munkaviszonyát (korábban csak kölcsönös megállapodás alapján). Az áprilisban adott írásbeli felmondása alapján ez év november végével szűnik majd meg munkaviszonya. Addig, míg a felmondási idő nem jár le, köteles munkaszerződését betartani és munkahelyén tovább dolgozni. Ellenkező esetben igazolatlan mulasztást követne el s ennek több hátrányos következménye lehet. A munkaviszony megszűnésének igazolása nélkül más munkahelyen jogosan nem vehetik fel. Mikle Júlia, Udvard (Dvory nad Žitavou): A levelében közöltek alapján munkaadó vállalata minden törvényes indok nélkül adott 3nnek felmondást • Öngyilkos lett a lyoni parkállatkert hímzsiráfja. Az állat felágoskodva a rács közé dugta a fejét, majd mivel nem tudta kihúzni, ráakaszkodott és saját súlyától megfulladt. Az állatkertnek már csak az „özvegy" nőstényzsiráfja maradt. Ajánljuk, hogy vagy a járásbíróságon, vagy az ügyvédi tanácsadó irodában mutassa meg az Önnek adott írásbeli felmondást. Ha ragaszkodik munkahelyéhez, a munkatörvénykönyv 61. §-ának 1. bekezdése értelmében mielőbb közölje munkaadó vállalatával, hogy a kézbesített felmondást érvénytelennek tekinti és tovább is dolgozni kíván eredeti munkahelyén. Ha nem tudnának megállapodni, ajánljuk, hogy minél előbb adjon be keresetet a járásbíróságon a felmondás hatálytalanná nyilvánítása és az esetleg elesett kereset megtérítése iránt. Az ilyen pert legkésőbb azon időponttól számított 3 hónapon belül lehet csak beadni, amikor a felmondás értelmében a munkavi« szonynak véget kellett volna érnie. A bíróság a kereset beadása előtt időre legfeljebb egy hónapra visszamenőleg ítélheti meg az elesett keresetet. mi idilli hol mikor ü • film lllüiü^ Dr. F. J. e HVIEZDA: Hibernatus (fr.) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA — KERTMOZI: Bűbájos férfiak repülő gépeken (am.) 20.45 ® TATRA: Hogyan robbantottam kl a második világháborút I. (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 9 PRAHA: Hamupipőke (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 9 DUKLA: Sarlvari (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIÖNlK: Élni és élvezni (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 « SLOVAN A derék mohlkán (román) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A hívatlan örökös (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: A nagy hajsza (USA) 17.30, 20, 22 • PALACE: Réztorony (szlovák) 19.15, 21.30 • OBZOR; Vendéglő a Temzénél (NSZK) 18, 20.30 9 NIVY: A rejtélyes Hektor (NSZK) 17.30, 20 • PARTIZÁN-. Esély (cseh) 18. IIII • SLOVAN! Zöld íjász (NSZKJ 9 TATRA: Hibernatus (fr.) 9 PARTIZÁN: A aéma barikád (cseh) 9 ÚSMEV: Uram, ön özvegy) (cseh). színház 0 ZENEI SZ1NHÄZ; George Har. rison új arca (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Tosca (19). Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,9 és 314,7 méteres hullámon): 8.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, 8.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55; Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiód egyetem (ism.). 12.55: Szórakoztam tó zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00; Tíz perc irodalom (ism.). 17.10; Tánczenei koktél. 17.30: Hírek, 17.40: Napi krónika, televízió I ö 9.00: 9.2S: 11.40: 15.30: 17.15: 17.20: 17.55: 18.40: 10.00: 19.25: 19.30: 20.00: 20.40: 21.10: 22.00: 22.20: Személyiség. Dr. Bohumír Šineral (ism.). A király mulat (ism.). TV Híradó. Nemzetközi kerékpárveni seny. Hírek. Biológia. Bizalmas levelek Esti mese. TV Híradó. A TV Híradó jegyzete. Legyőzhetetlenek. Hősi történetek a 2. világháborúból. Szovjet Katonadalok. Párbaj az emlékezetteť. Vw télkedő-sorozat. Makszim Gorkij: Egyszeri volt emberek. A színmű tvváltozata. TV Híradó. A nemzetközt tv fesztivál krónikája. II. PROGRAM 19.5S: Hírek. 20.00: Egy év természetünkben. IX. 20.25: Szabadesés. Tv-ftlm. 21.25: Sllvia és Rudolf MacudzHlski zongorázik. 21.45: Hírek. 17.25: Hírek. 17.30: Nyitnak az építőtáborok. Dokumentumfilm. 18.00: A magyar művészet története. 8. Századforduló. 18.30: Napilapok, hetilapok. 18.45: Szóljatok szép szavak. I. Bartók-emlékmüsor. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Moby Dick. Amerikai film. 21.50: TV Híradó, 2. kiadás. 22.00: Telesport. Súlyemelő EB. • Az Akropolisz márványlépcsőit, amelyek két évezreden keresztül az ókor leghíresebb műemlékei voltak, át kell helyezni, hogy a szennyezett levegő ne tegye teljesen tönkre. Az áthelyezhető részeket a legrövidebb időn belü) az akropoliszi múzeumban helyezik el. Az egyik élenjáró görög archeológus véleménye szerint Athén klasszikus szobrai az el • múlt 40 év alatt jobban megrongálódtak, mint azelőtt 23 évszázad alatt. 4ŰJSZÚ íj??í° Šíi °í? k i?,J t?I m níľ lst 0. Pár tj° Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztői 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, táviról 09308. Journal Kiadóhivatal, 8ratislava, Vol; 10. telelőn: : - .-. -».«-• --- - 1 uu.uy, uy,.., ... M l, ,u.. • v. U'.VU. .wuiuwi IVIUM VI.. .u .u>, UIUMJIU.U, Votgog'adsfcá 8 Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislaval Ozeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési dl) havonta 14.70 korona Ä J* a» a' n aP' OJ Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Küllőid! megrendelések: PNS Ústredná expedícia tloíe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VJI.