Új Szó, 1971. május (24. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-20 / 118. szám, csütörtök

Kongresszusi visszhang (Folytatás az 1. oldalról) n3k részt a gazdasági problémák megoldásában, ami előnyösül befolyásolja a terv teljesítését. A dolgozók kezdeményezésére és a tervfeladatok túlteljesítésére irányuló politikai munka további kibontakozására kell építenünk. Üzemünkben a technológiai és az általános in inkafegyelem megszilárdítás 'iban, a veszteségek kiküszöböli sében olyan tartalékok rejlenek, melyeknek kihasználása kitelező számunkra. Pártunk gazdasági politikájának egyik k ilcsfontosságú feladata a népgazdaság irányításának tökéletesítése. A küldöttek hangsú1 ózták a lakosság életszínvoii ila emelésének szükségességót, ami szerves részét képezi ľ dolgozók anyagi és szociális b ztonsága megszilárdításának. Üzemünk minden alkalmazottja megelégedéssel figyelte a kongresszus menetét és egyetértését fejezte ki annak célkitűzéseivel. — Mindannyiunk feladata — jogyzi meg Alojz Jurkovič —, h jgy a kongresszus által kitűzött határozatokat mind poliíiTiszteletadás az elesett hősöknek (ČSTK) — A szocialista államok küldöttségeinek' tagjai, akik Banská Bystricán részt vesznek a KGST könnyűipari állandó bizottságának XIV. ülésszakán, tegnap Zvolenben meg koszorúzták az elesett szovjet és román katonák sírját. Koszorút helyeztek el ezen kívül a Banská Bystrica főterén álló szovjet felszabadítók emlékművénél. A nyolc szocialista állam küldöttei Banská Bystricán megtekintették a Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeumának gyűjteményét, ellátogattak a városi nemzeti bizottságra, ahol Jozef MlkuS, a vnb elnöke fogadta őket. A KGST küldöttségeinek tagjai azután ellátogattak a Slovenka vállalatba, ahol megtekintettek néhány üzemrészleget éi megismerkedtek a vállalat termelési programjával. kai, mind gazdasági téren teljesíthessük, ami az életszínvonal további emelkedésének döntő fontosságú tényezője. Minden munkahelyen a munkafegyelem megszilárdítására kell törekedni. Pártunk gazdaságpolitikájának következetes megvalósítása elkéjizelhetetlen a párt vezető szerepének rendszeres elmélyítése nélkül. Dolgozóink minden tehetségüket és képességüket latba vetik a kongresszus által kitűzött feladatok teljesítése érdekében. • Az üzem dolgozói táviratban köszöntötték az SZLKP kongresszusát, melyben feltüntették pártunk megalapítása 50. évfordulójára tett munkafelajánlásaikat. A többi között vállalták, hogy az árutermelés tervét 111,7 százalékra teljesítik. A város szépítéséhez 105 000 munkaóra ledolgozásával járulnak hozzá. KOVÁCS JÓZSEF Tanácskozás Teplicén A termelés racionalizálása az ipar minden területén jó eredipínyek eléréséhez vezet. Az ésszerűsítés, a gépek és a munkaidő jobb kihasználása a munkatermelékenység növekedését eredményezi s a racionalizációt alkalmazó üzemek viszonylag kisebb anyagi ráfordítással többet és olcsóbban termelnek. Tegnap Teplicén a racionalizáció bevezetésének további lehetőségeiről 12 konfokciós és kötött árut gyártó vállalat több mint 150 dolgozója három napig tartó tanácskozást kezdett, melyen az említett iparág szlovákiai, NDK-beli és lengyel képviselői is részt vesznek. Azokban az üzemekben, amelyekben ésszerűsítették a termelést, 15 —25 százalékkal emelkedett a termelékenység. A tanácskozás első napján az üzemek képviselői hangsúlyozták, csak akkor tudják csökkenteni a veszteségi időt, ha a nyersanyagszállító üzemek folyamatos ellátást biztosítanak, ha a tömegszállító eszközök menetrendjét és az üzletek nyitva tartási idejét a műszakok kezdetéhez és végződéséhez igazítják. Ik. I.) Köszönetnyilvánítás Csehszlovákia felszabadulásának 26. évfordulója és a szovjet—cseh szlovák barátsági, egyiittmííködé si és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának első évfor dulója alkalmából a Szovjetunió bratisiavai főkonzulátusára és más szovjet intézményekhez számos iid vözlet érkezett a párt-, állami és egyéb szervezetektől, az üzemek a főiskolák és egyéb iskolák kol lektíváitól, az állami gazdaságok, a földművesszövetkezetek dolgo zóitól és magánszemélyektől is. Az üdvüzlő levelekben nagyra értékelik az SZKP XXIV. kongresz szusának eredményeit, az SZKP és Központi Bizottságának, a szovjet nép és Tegyveres erői győzelmei kezdeményezőinek és szervezőinek a nagy Honvédő Háborúban kifej tett tevékenységét, és sok sikert kívánnak a kommunizmus építésében. A Szovjetunió bratisiavai főkön zulátusa szívélyes köszönetét és elismerését fejezi ki az üdvözletekért, a Szovjetunió nemzeteinek küldött jóklvánatokért. (ČSTK) IMzéleŕ! illlllfh. — Dr. DALIBOR HANES, a Szövetségi Gyűlés elnöke, dr. Soňa Pennígerová, a Népi Kamara elnöke és Vojtech Mihálik érdemes művész, a Nemzetek Kamarájának elnöke tegnap üdvözlő táviratot küldött Szavú Ganovszki akadémikusnak, a Bolgár Népköztársaság Nemzetgyűlése Elnöksége elnökének, amelyben a Szövetségi Gyűlés Elnökségének nevében őszinte jókívánatait fejezi ki a Bolgár Népköztársaság új alkotmányának elfogadásához. — SZTANKÓ PÁL, a Magyar Népköztársaság bratisiavai főkonzulja kelet-szlovákiai hivatalos látogatásának keretében tegnap ellátogatott az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságára. Szívélyes beszélgetést folytatott Milan Sukuba és Ján Kutko, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának titkáraival, valamint Bronislav Blroísal, a Kelet szlovákiai Knb elnökével. — Dr. ĽUBOMÍR PROCHÁZKA, a CSKP KB társadalmi szervezetei osztályának vezetője tegnap a CSKP KB-én fogadta a Szovjet Nőbizottság küldöttségét, élén Taisza Ivanovna Lutovával, a leningrádi területi végrehajtó bizottság alelnökével, a leningrádi szovjet képviselőjével. Kelet-Szlovákia fejlődése pártunk helyes gazdaságpolitikájának bizonyítéka (Folytatás az 1. oldalról) — igen kedvezően kihatott a kerület helyzetére. Ez a hatalmas kohőmű szovjet segítséggel épült és üzemel. Közvetlenül a Szovjetunióból széles nyomtávú vasúton kapja fontos nyersanyagát, a vasércet. Büszkék vagyunk arra, hogy a világ első szocialista országának szomszédai és jó barátai lehetünk. Ez a vérrel pecsételt barátság naoonta érezteti kölcsönösen előnyös hatását. Jó szomszédunk és barátunk készségesen átadja a szocialista társadalom építésében szerzett gazdag tapasztalatait s ennek is köszönhetjük, hogy ma itt, Kelét-Szlovákiában is fejlett termelési ágazatokról, sikeres gazdaságfejlesztésről beszélhetünk. Ennek Illusztrálására elég talán annyit említeni, hogy kerületünkben a szocialista szektor ál'al használt alapeszközök értéke már két évvel ezelőtt közel Ű5 milliárd koronát képviselt, 1959-től 28 milliárd koronával emelkedett. Kelet-Szlóvákia iparosításával párhuzamosan haladt a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság építése is. Hogy ebben a kérdésben helyes úton haladtunk. mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy falvaink arculata, lakosságának életszínvonala kedvezően megváltozott. Túlnyomó többségük modernül berendezett lakásokban él. Kerületünk dolgozó parasztsága mindezt becsületesen végzett termelőmunkával hálálja meg társadalmunknak. Fejlett szocialista mezőgazdasági üzemeink dolgozóinak köszönhetjük, hogy az élelmiszerellátás terén az utóbbi évek folyamán egyre kedvezőbb a helyzet. Említést érdemel még a lakásépítkezés is. Csupán az utóbbi tíz esztendő alatt több mint 95 ezer új lakásba költöztek be a boldog lakók, jelentősen gyarapodott az üzletek, közszolgáltatási házak, egészségügyi intézmények, iskolák, kultúrházak stb. száma. Nehéz lenne ilyen formában részletesen beszámolni elért eredményeinkről. Ezeket összegezve viszont örömmel megállapíthatjuk, hogy a kommunista párt helyes politikájának következtében Kelet-Szlovákia sokat fejlődött, negyedszázados szocialista építése sikereire méltán büszkék lehetünk. — Milyen további fejlődés várható a kerületben az ötödik ötéves terv időszakában? — Akárcsak az ország más részében, a mi kerületünkben is foglalkoztunk az új ötéves terv előkészületeivel. Kerületi szinten újból megtárgyaljuk a tervjavaslatot a XIV. pártkongreszszus után. Az előzetesen kiadott irányelvek alapján kerületünkben az ipari termelés 60,5 százalékkal növekszik az 1971—75évek alatt, természetesen a munkatermelékenység jelentős fejlesztése útján. Kelet-Szlovákia központilag irányított iparában feltehetően 44, az építőiparban 29 százalékkal emelkedik a munkatermelékenység. Összegezve: Kelet-Szlovákiában a termelés növekedését 76,7 százalékban a munkatermelékenység növelésével szándékozunk biztosítani. Igen fontos feladatok várnak ránk a kohóipar, gépipar, a magnezit- és vasércbányák, a vegyipar további fejlesztése terén s nem kevésbé a KeletSzlovákiában gazdag nyersanyagforrásokkal rendelkező fafeldolgozó- és bútoripar területén. A legjelentősebb beruházások közé tartozik kerületünkben: a vojanyi II. hőerőmű, a Keletszlovákiai Vasmű új acélművének, valamint a Košicei Magnezitűzemnek felépítése, néhány vasércbánya üzem, a heneoveel cellulózgyár korszerűsítése, a humennéi Chemlon bővítése stb. Nagyarányú korszerűsítés és fejlődés várható hazánk szárazföldi kikötőjében Tiszacsernyőn (Čierna nad Tisou), melyen keresztül a Szovjetunióval bonyolítjuk le kereskedelmi kapcsolatunkat. A mezőgazdasági bruttótermelést 1975-ig 22,5 százalékkal, a piaci termelést 37,5 százalékkal szerenénk növelni. Csupán néhány fontosabb adattal érzékeltettem a kerületben várható fejlődést az ötéves terv időszakában. Tudatában vagyunk, hogy a XIV. pártkongresszus után újból alaposan foglalkoznunk kell majd kerületünk gazdaságfejlesztési tervjavaslatával s nem egy irányban módosítanunk fog kelleni, hogy a legjobban megfelejen az országos társadalmi érdekeknek. — Miről számolna be legszívesebben a CSKP XIV. kongresszusán? — Először is nagyon örülnék, ha beszámolhatnék arról, hogy kerületünk dolgozói az év első négy hónapjában sikeresen teljesítették a tervezett feladatokat. Továbbá arról is, hogy teljesítették a CSKP megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségek jelentős részét, melyek értéke meghaladja az egymilliárd koronát. Nagy örömmel számolnék be kerületünk dolgozóinak óriási munkalelkesedéséről, politikai aktivitásáról. Kommunistáknak és pártonkívülleknek ez a kezdeményezésekkel teli lelkesedése is azt bizonyítja, hogy KeletSzlovákia lakosságának döntő többsége egyetért pártunk marxi—lenini politikájával s meg vagyok győződve, hogy az eddiginél még nagyobb lelkesedéssel igyekezni fog megvalósítani a XIV. pártkongresszus határozatait. KUUK GELLERT Szovjet pedagópsok üdvözlik a jubiláló CSKP-t Moszkva — A CSKP megalapításának 50. évfordulója alkalmából tegnap Moszkvában az SZKP KB mellett működő Társadalomtudományi Akadémia dísztermében ünnepi ülésre gyűltek össze a tanári kar, valamint az iskola többi dolgozói. A Társadalomtudományi Akadémia az 50-es évek óta százával nevelt Csehszlovákia számára a marxizmus—leninizmushoz hű tudományos dolgozókat. B. Chňoupek, Csehszlovákia moszkvai nagykövete a CSKP KB nevében és megbízásából megköszönte ezt a segítséget az iskola vezetőségének, s Mihail lovesuknak, az akadémia rektorának átadta a CSKP KB szimbolikus ajándékát — egy Klement Gottwald plaketett és a „Munka éneke" domborművet. Chňoupek nagykövet ünnepi beszédében felidézte a CSKP harcainak és győzelmeinek történelmi útját, majd hangsúlyozta: „A CSKP egész történelmének alakulása arról győz meg bennünket, hogy a csehszlovák kommunisták kapitalizmus elleni harcának és szocialista építésének sikereit mindig a szovjet kommunistákkal való elvtársi kapcsolatok feltételezték." A jubiláló CSKP-ť, annak tagjait és az egész csehszlovák népet az akadémia vezetőségének és tanári karának nevében Mihail Iovcsuk, az iskola rektora és Jevgenyij Szitkovszkij tanár üdvözölte. Ülésezett az új egyiptomi kormány (Folytatás az 1. oldalról) hádügyminiszter magas rangú tisztekkel találkozott Alexandriában és az ország legutóbbi eseményeiről tárgyalt velük, jelentette a MENA. Szadek tábornok katonai ellenőrzésre érkezett Alexandriába. Algír — Algírba érkezett jasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Központi Bizottságának elnöke, hogy a legújabb közel-keleti eseményekről és a palesztinai mozgalomnak nyújtandó támogatás kérdéseiről folytasson megbeszéléseket az algéria vezetőkkel. Jeruzsálem — Az izraeli Fekete Párducok mintegy százfőnyi csoportja kedden Jeruzsálem főterén az Izraelben uralkodó faji megkülönböztetés ellen tüntetett. A beavatkozó rendőrség gumibotokkal verte szét a felvonulókat, akik közül 74 személyt őrizetbe vettek. Harminc sebesültet kórházba szántottak. Kollek jeruzsálemi polgármester „rendkívül sajnálatosnak" minősítette az incidenst, amely hat órára megbénította a városi közlekedést. Genf — Az Egészségügyi ViENSZ-határozat az emberi jogokról lágszervezet nyilatkozatában azzal vádolja Izraelt, hogy a megszállt arab területeken megsérti az alapvető emberi szabadságjogokat. A nyilatkozat figyelmezteti a jeruzsálemi hatóságokat, hogy megvonja az ország szavazati jogát a szervezetben éš leállítja Izraelnek nyújtott szolgáltatásait, amennyiben nem vizsgálják felül a megszállt területeken folytatott hivatalos izraeli politikát. Damaszkusz — A Baatli Párt szíriai regionális vezetősége közleményt adott ki a párt V. regionális kongresszusának eredményeiről. A kongresszus irányvonala értelmében Szíria folytatja kibontakozó együttműködését a szocialista országokkal, elsősorban a baráti Szovjetunióval. Ápolni fogja a baráti kapcsolatokat Franciaországgal, az USA befolyásától megszabaduló latin-amerikai államokkal, és újtípusú kapcsolatokat teremt az afrikai államokkal. A kongresszus kiemelte a Baath Párt vezette nemzeti haladó front bázisának feltétlen szilárdítását és elmélyítését, s javasolta a fő iparágak fejlesztését. New York — Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsának (ECOSOC) szociális bizottsága befejezte az általános vitát az emberi jogokkal kapcsolatos kérdésekről. A bizottság határozatot fogadott el, amely hangsúlyozza, hogy az ENSZ közgyűlésnek el kell ítélnie a nácizmus és a faji megkülönböztetés ideológiájának és gyakorlatának minden megnyilvánulását és fel kell hívnia az államokat, hogy tiltsák be azokat a szervezeteket, amelyek ezt az elméletet propagálják. A szociális bizottság felhívja az államokát, hogy csatlakozzanak a népirtás bűntettének megakadályozására és megbüntetésére vonatkozó nemzetközi konvencióhoz, valamint a háborús bűnök és az emberiség ellen elkövetett bűntettek el nem évülését kimondó konvencióhoz. A határozat javasolja a közgyűlésnek: követelje az ENSZ szerveitől és a világszervezettel kapcsolatban álló szervezetektől, hogy különösen fontos kérdésként kezeljék a fajüldözés és a faji megkülönböztetés öszszes formájának mielőbbi felszámolására irányuló intézkedéseket. Agnew támadja a háború ellenzőit Agnew, az Egyesült Államok alelnöke ismét bősz kirohanás sokat intézett a háborúellenes mozgalom részvevői elleii. Az alelnök, facksonban (Missisippi állam) a Republikánus Párt helyi szervezetének fogadásán kijelentette, hogy a Washingtonban nemrégiben lezajlott háborúellenes tüntetések „undorító színjáték" képét öltötték. Azzal vádolta a New York Timest, a Washington Postot és a néhány más sajtóorgánumot, valamint több politikust, hogy magukkal ragadták őket a háborúellenes mozgalom részvevőinek „totalitárius ösztönei". Durván szidalmazta Fulbright szenátort, a neves politikust, akit egyszerűn „hazugnak" nevezett. Változatlanul ismeretlen az izraeli főkonzul holléte Isztambul — ötszázra emelkedett a letartóztatottak száma Törökországban, de az elrabolt izraeli főkonzulnak, Ephraim Elromnak semmi nyoma. A rendőrség közölte, hogy Ayhan Yalint, a „török népi felszabadító hadsereg" egyik tagját, akit bűnrészesség gyanújával kedden vettek őrizetbe, apja adta fel. „A többieket rövid időn belül elfogjuk" — közölte Kering a Kozmosz 421 Moszkva — A Szovjetunióban tegnap Föld körüli pályára bocsátották fel a Kozmosz 421 mesterséges holdat. A Kozmosz 421 adatai a következőek: a Föld felszínétől számított legnagyobb távolság 492 km, a legkisebb pedig 283 km. Kezdeti keringési ideje 92 perc, a pályának az egyenlítő síkjával bezárt szöge 71 fok. A mesterséges hold -műszerei kifogástalanul működnek. Sadi Kocas miniszterelnökhelyettes, aki megerősítette, hogy a kormány nem kíván tárgyalni a konzul elrablóival. A rendőrség szerint a letartóztatottak között vannak egyetemi oktatók, újságírók, szakszervezeti vezetők, írók, diákok. Az őrizetbevétel alapjául a három héttel ezelőtt kihirdetett statárium szolgál. WILLY BRANDT nyugatnémet kancellár, Németország Szociáldemokrata Pártja elnöke Bonnban fogadta a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége és a Jugoszlávia Dolgozó Népének Szocialista Szövetsége küdöttségét, melyet Vlagyimir Bakarics, a JKSZ Elnöksége Végrehajtó Bizottságának tagja vezet. LA PAZBAN megtartották Bolívia Kommunista Pártja Központi Bizottságának plenáris ülését, mely ez év június 11— 12-re tűzte ki a pártkongreszszust. 1971. V. 211.